Перакласці "libremente" на Французскі

FR Connectez-vous librement au monde via Twitter, Facebook, YouTube et d'autres sites web de médias sociaux fréquemment bloqués. VeePN vous aide à dépasser tous les obstacles et à communiquer librement. En savoir plus

• via Twitter
• Facebook
• YouTube
• d'autres sites web
• médias sociaux fréquemment
• VeePN vous aide
• communiquer librement

FR Le mode NoBorders vous permet, même dans les régions appliquant une censure stricte, d’utiliser librement internet.

• stricte
• librement

FR Louez un Synology dans nos datacenters sécurisés pour gérer librement vos données.

• Louez un Synology

FR Créez et monétisez librement votre Web radio

• Créez
• radio

FR Créez et monétisez librement votre Web TV

• Créez
• TV

FR Instaurez une culture ouverte où les informations circulent librement entre tous les membres de l'organisation.

• Instaurez une culture
• où les informations

FR La majorité des sites et publicités incluent des logiciels essayant de vous identifier. Ils veulent suivre vos moindres faits et gestes au sein du Web. Brave bloque tout cela, vous permettant de naviguer librement.

• majorité des sites
• faits
• gestes au sein
• Web
• permettant de naviguer

FR Ce serait un euphémisme de dire que c’est une nuisance pour les citoyens chinois et les touristes de ne pas avoir accès à une version gratuite et complète d’Internet.

• serait un euphémisme
• chinois
• gratuite
• complète

FR Contourner la censure en ligne : comment naviguer librement sur internet

• Contourner la censure
• ligne
• comment naviguer librement
• internet

FR La loi devrait permettre aux plateformes en ligne de s’abstenir de décisions éditoriales afin que les utilisateurs puissent partager et s’exprimer librement

• loi devrait permettre
• plateformes en ligne
• utilisateurs puissent partager
• librement

FR Exploitez librement votre base de contacts pour envoyer des messages à vos participants depuis l'outil Newsletter inclus avec la billetterie.

• contacts pour envoyer
• l'outil Newsletter inclus

FR La plateforme VOD d'Infomaniak gère tous les formats (HLS, DASH, MP4...) et les qualités courants (720p, 1080p, 4K...), et vous pouvez librement personnaliser vos règles d'encodage en cas de besoin

• plateforme VOD d'Infomaniak
• formats
• HLS
• DASH
• qualités courants
• pouvez librement personnaliser
• besoin

FR Permettez à votre bébé de voir, d’entendre et de bouger ses bras et ses jambes librement et de vous toucher. Vous devriez voir les bras et jambes du bébé bouger de façon désordonnée. Votre bébé apprend peu à peu à contrôler ses mouvements.

• voir
• bouger ses bras
• jambes librement
• toucher
• jambes du bébé
• façon désordonnée
• bébé apprend peu
• peu à contrôler

FR Permettez à votre enfant de voir, d’entendre, de sentir, de bouger librement et de vous toucher. Votre bébé va être plus serein et plus rassuré et va commencer à vous faire confiance.

• voir
• sentir
• bouger librement
• toucher
• serein
• rassuré

FR Vous pouvez librement ajouter, renommer ou supprimer chacune de ces phases et personnaliser ce modèle selon vos besoins.

• pouvez librement ajouter
• renommer
• phases
• personnaliser ce modèle

FR Testez librement 115 plugins différents, notamment des émulations des EQ hardware classiques, des traitements dynamiques et des unités de reverb sans interruption.

• Testez librement plugins
• notamment des émulations
• EQ hardware classiques
• traitements dynamiques
• unités de reverb

FR Modulez et ajustez des sons avec une série complète d'effets haute qualité à votre disposition, notamment des traitements dynamiques, delays, distorsions, EQ, filtres et reverbs

• Modulez
• ajustez des sons
• série complète d'effets
• notamment des traitements
• delays
• distorsions
• EQ
• filtres
• reverbs

FR Parcourez librement notre BuiltWith Trends données pour trouver des technologies émergentes, populaires et en déclin pour trouver des niches

• technologies émergentes
• populaires
• déclin pour trouver
• niches

FR Faites des présentations faciles, rapides et vivantes

• Faites des présentations
• rapides
• vivantes

FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.

• question de gratuité
• étendre ses fonctionnalités

FR Avec Tableau Prep Builder, vous êtes libre de changer l'ordre des étapes et de tester différentes approches sans risque.

• Tableau Prep Builder
• l'ordre des étapes
• tester différentes approches

FR Copiez librement votre musique entre votre iPhone, iPad ou iPod et votre ordinateur, et vice-versa. Dites adieu aux synchronisations iTunes. En savoir plus

• iPhone
• iPad
• iPod
• ordinateur
• vice-versa
• iTunes

FR Répondez librement à ces questions, laissez vos pensées vous venir naturellement et notez-les.

• questions
• laissez vos pensées
• venir naturellement

FR Les accélérateurs en distribution libre incluent des modèles de produits et des exemples de solutions permettant d'accélérer la mise en production

• accélérateurs en distribution
• incluent des modèles
• produits
• exemples de solutions
• d'accélérer la mise
• production

FR Nous travaillons pour que l'information circule librement dans nos équipes, nos services et l'ensemble de l'entreprise

• équipes
• l'ensemble de l'entreprise

FR Les groupes d'aide étrangers, désireux d'aider une nation affamée, insistent pour que leur personnel afghan féminin puisse opérer librement. Les talibans pourraient écouter.

• groupes d'aide étrangers
• affamée
• personnel afghan féminin
• opérer librement
• talibans pourraient

FR L'API peut être utilisée librement à des fins non commerciales sans jeton d'accès: elle renverra un sous-ensemble de données pouvant être soumises à des limites de débit

• commerciales sans jeton
• renverra un sous-ensemble
• limites de débit

FR Votre téléphone peut sauvegarder ses données de deux manières différentes et, bien que vous puissiez choisir et vous déplacer librement entre les deux méthodes, vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes simultanément.

• téléphone peut sauvegarder
• différentes
• puissiez choisir
• méthodes
• pouvez pas utiliser

FR Parlez librement, vos échanges transitent uniquement par nos serveurs en Suisse

• Parlez librement
• échanges transitent uniquement
• serveurs en Suisse

FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs

• Personnalisez vos billets
• badges
• bons cadeaux

FR Billets, plan de la salle, formulaires de commande, e-mails, etc. Vous pouvez adapter librement chaque aspect de votre billetterie.

• Billets
• formulaires de commande
• e-mails
• etc
• pouvez adapter librement

FR Exploitez librement votre base de contacts pour envoyer des messages à vos clients depuis l'outil Newsletter inclus avec la billetterie.

• contacts pour envoyer
• l'outil Newsletter inclus

FR Un processus qui n’a pas de patrons et qui peut ainsi nous surprendre avec des choses extraordinaires, parce qu’il a en lui-même la gratuité des jeunes : quand laissée libre de s’exprimer, c’est la plus grande énergie vitale sur terre ».

• patrons
• extraordinaires
• parce
• a en lui-même
• gratuité des jeunes
• quand laissée libre
• grande énergie vitale
• terre

FR Vous serez ensuite amené à devoir déplacer vos pieds librement à partir de cette position de repos pour pouvoir utiliser les pédales

• serez ensuite amené
• librement à partir
• position de repos

FR Si votre vidéo est configurée avec le paramètre « Seulement les personnes munies du lien privé », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo intégrée sur un autre site ou avec le lien privé Vimeo.com

• vidéo est configurée
• paramètre
• lien privé
• spectateurs peuvent regarder

FR Nous laissons les auteurs d'avis choisir leur nom d'utilisateur, c'est pourquoi il peut arriver que vous n'arriviez pas à identifier un auteur d'avis comme votre client

• laissons les auteurs
• choisir leur nom
• identifier un auteur
• client

FR Les données stockées ici par les applications peuvent être partagées un peu plus librement sur l'appareil. De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.

• données stockées ici
• peu plus librement
• l'appareil
• nombreuses applications stockent

FR Plus besoin de cliquer d'une diapo à l'autre pour trouver la section que vous cherchez. Naviguez librement et zoomez sur les détails pour vous concentrer sur ce qui est pertinent pour votre audience.

• besoin de cliquer
• diapo à l'autre
• trouver la section
• cherchez
• Naviguez librement

FR Avec ce nouvel outil, nous vous remettons les clés pour que vous puissiez librement personnaliser et mettre en place des règles de géolocalisation comme bon vous semble.

• nouvel outil
• remettons les clés
• puissiez librement personnaliser
• règles de géolocalisation

FR Protégez les données qui transitent plus vite que l'éclair entre votre entreprise et les instances des comptes personnels de vos utilisateurs

• Protégez les données
• transitent plus vite
• instances des comptes
• utilisateurs

FR Seulement 52 pour cent des femmes mariées ou vivant en concubinage prennent librement leurs propres décisions concernant les rapports sexuels, l’utilisation de moyens de contraception et les soins de santé.

• Seulement pour cent
• femmes mariées
• vivant en concubinage
• librement leurs propres
• concernant les rapports
• moyens de contraception

FR À l'aide de l'application iPad gratuite OradTouch, vous pouvez interagir sans fil avec les graphiques et contrôler le contenu et le flux de production tout en vous déplaçant librement dans l'espace du studio

• l'aide de l'application
• gratuite OradTouch
• graphiques
• contrôler le contenu
• flux de production
• studio

FR Sélection flexible du nombre de pistes

• pistes

FR Définissez la profondeur de champ et la perspective de vos graphiques 3D en temps réel en tirant les extrémités de votre objet avec la souris ou en le faisant pivoter librement sur trois axes.

• Définissez la profondeur
• champ
• réel en tirant
• souris
• faisant pivoter librement
• trois

FR Vous pouvez désormais déplacer librement vos objets 3D dans toutes les directions. La vitesse peut également être personnalisée pour chaque mouvement.

• pouvez désormais déplacer
• directions

FR Discutez librement de vos idées avec des outils de visioconférence intégrés

• visioconférence intégrés

FR Vous obtenez tous les droits d’auteur sur votre logo et vos favicons pour les utiliser librement à des fins commerciales ou personnelles.

• logo
• commerciales

FR Vous pouvez modifier les icônes, couleurs, polices, etc. à tout moment et sans frais supplémentaires.Vous possédez tous les droits d’auteur pour utiliser vos designs à votre guise à des fins personnelles et commerciales.

• couleurs
• polices
• etc
• moment
• frais
• utiliser vos designs
• personnelles

FR Cette typographie est un duo de polices parfait, combinant une écriture tracée librement au pinceau et une police sophistiquée sans empattement. Utilisez les fonctions OpenType de ces polices pour améliorer vos maquettes.

• polices parfait
• combinant une écriture
• librement au pinceau
• Utilisez les fonctions
• polices pour améliorer

FR Si votre entreprise est une entreprise commerciale commune, vous pouvez librement utiliser Community Server à vos propres fins sans limites additionnelles

• commerciale commune
• pouvez librement utiliser
• fins sans limites