Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "lentes" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "lentes" з Іспанскі на Французскі

Пераклады lentes

"lentes" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

lentes lentilles lunettes objectif objectifs optique verres

Пераклад Іспанскі на Французскі lentes

Іспанскі
Французскі

ES Puede elegir entre lentes individuales o kits de lentes y encontrará de todo, desde lentes de ojo de pez hasta varios lentes macro, así como gran angular, súper gran angular y telefoto.

FR Vous pouvez choisir entre des objectifs individuels ou des kits dobjectifs et vous trouverez de tout, des objectifs fisheye aux divers objectifs macro, en passant par le grand angle, le super grand angle et le téléobjectif.

Іспанскі Французскі
elegir choisir
lentes objectif
macro macro
o ou
kits kits
y et
individuales individuels
gran grand
súper super
puede pouvez
de de
encontrará trouverez
desde le

ES Lentes del mundo 3D: a diferencia de los Lentes, que se aplican principalmente a la cara, o en una foto de selfie, en tiempo real, los Lentes del mundo afectan el entorno que te rodea

FR Objectifs du monde 3D: contrairement aux objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage - ou à une photo de selfie - en temps réel, les objectifs du monde affectent lenvironnement qui vous entoure

Іспанскі Французскі
mundo monde
principalmente principalement
selfie selfie
real réel
afectan affectent
foto photo
cara visage
o ou
de de
en en
tiempo temps
a à
una une

ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.

FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.

Іспанскі Французскі
principal principal
sol soleil
sensores capteurs
identificación id
distinguir distinguer
suficiente assez
ojos yeux
gafas lunettes
pueden peuvent
problema problème
de de
lentes lentilles
detrás derrière
no ne
es est

ES Si está usando lentes de sol diseñados para bloquear ciertos tipos de luz, entonces sus lentes de sol podrían estar bloqueando la luz infrarroja que usa la cámara TrueDepth

FR Si vous portez des lunettes de soleil conçues pour bloquer certains types de lumière, celles-ci bloquent peut-être la lumière infrarouge utilisée par la caméra TrueDepth

Іспанскі Французскі
lentes lunettes
diseñados conçues
tipos types
infrarroja infrarouge
sol soleil
luz lumière
la la
de de
usando par
bloquear bloquer
cámara caméra
ciertos des
podrían peut
usa utilisé

ES Al igual que las lentes, que se aplican principalmente a su rostro en tiempo real, también hay lentes 3D World que afectan de manera única el entorno que lo rodea.

FR Comme les objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage en temps réel, il existe également des objectifs 3D World qui affectent de manière unique lenvironnement qui vous entoure.

Іспанскі Французскі
principalmente principalement
rostro visage
real réel
world world
afectan affectent
en en
también également
de de
lo il
su votre
tiempo temps
las les
se qui
manera manière
única unique

ES Snapchat finalmente lanzó esos lentes exclusivos para usuarios de iPhone X. Hay tres de ellos en el lanzamiento, y puedes probarlos ahora. Las lentes

FR Snapchat a enfin publié ces lentilles exclusives pour les utilisateurs d'iPhone X. Il y en a trois au lancement, et vous pouvez les essayer maintenant...

Іспанскі Французскі
finalmente enfin
lentes lentilles
exclusivos exclusives
usuarios utilisateurs
iphone diphone
x x
ahora maintenant
snapchat snapchat
en en
y et
lanzamiento lancement
hay a
de trois
para pour

ES La buena noticia es que no tiene por qué ser así. Es posible actualizar su HTC Vive y agregar adaptadores de lentes recetados para que pueda jugar sin sus lentes.

FR La bonne nouvelle, cest quil ne doit pas en être ainsi. Il est possible de mettre à niveau votre HTC Vive et dajouter des adaptateurs pour verres correcteurs afin que vous puissiez jouer sans vos lunettes.

Іспанскі Французскі
buena bonne
htc htc
adaptadores adaptateurs
la la
y et
actualizar mettre à niveau
de de
noticia nouvelle
su votre
jugar jouer
sin sans
es cest
no ne
lentes verres
ser être
sus vos

ES Por supuesto, los lentes cuestan tanto como sus lentes recetados estándar, por lo que los precios variarán según lo mal que estén sus ojos, pero en nuestra opinión, es una actualización digna para juegos de realidad virtual cómodos y envolventes.

FR Bien sûr, les lentilles coûtent autant que vos lentilles de prescription standard, donc les prix varieront en fonction de la gravité de vos yeux, mais dans notre esprit, cest une mise à niveau digne pour un jeu VR confortable et immersif.

Іспанскі Французскі
lentes lentilles
ojos yeux
actualización mise à niveau
estándar standard
y et
pero mais
en en
de de
precios prix
es cest
juegos jeu
supuesto bien sûr
sus vos
una une
lo donc

ES El uso de anteojos debajo de un visor de realidad virtual a menudo provoca manchas tanto en los lentes del visor como en sus propias gafas, sin mencionar los problemas con los lentes empañados.

FR Le port de lunettes sous un casque VR entraîne souvent des taches sur les lentilles du casque et sur vos propres lunettes, sans parler des problèmes de lentilles qui sembuent.

Іспанскі Французскі
manchas taches
gafas lunettes
el le
problemas problèmes
de de
en sur
lentes lentilles
debajo sous
un parler
a un
sus vos
sin sans

ES Una búsqueda rápida en línea y pronto encontrará algunos sitios diferentes con personas que se quejan de arañazos en sus lentes HTC Vive. A menudo, las lentes estándar son fáciles de rayar y no tan fáciles de reemplazar.

FR Une recherche rapide en ligne et vous trouverez bientôt quelques sites différents avec des personnes se plaignant de rayures sur leurs objectifs HTC Vive. Souvent, les lentilles standard sont faciles à rayer et pas si faciles à remplacer.

Іспанскі Французскі
pronto bientôt
lentes lentilles
htc htc
estándar standard
reemplazar remplacer
búsqueda recherche
rápida rapide
y et
sitios sites
fáciles faciles
línea ligne
en en
diferentes différents
de de
encontrará trouverez
son sont
no pas
personas personnes
una une
a à

ES Uno de esos proveedores es vr-lens-lab.com , esta empresa ofrece adaptadores de lentes que se instalan rápida y fácilmente sobre los lentes estándar dentro de sus auriculares.

FR Lun de ces fournisseurs est vr-lens-lab.com , cette société fournit des adaptateurs dobjectif qui sinstallent rapidement et facilement sur les objectifs standard de votre casque.

Іспанскі Французскі
proveedores fournisseurs
adaptadores adaptateurs
estándar standard
auriculares casque
empresa société
y et
fácilmente facilement
de de
rápida rapidement
es est
ofrece fournit
se qui
esta cette

ES Añade emoción a tus fotos con esta gran selección de lentes para tus cámaras favoritas. ¡Las posibilidades son infinitas con las lentes de Lomography!

FR Les Objectifs Artistiques de Lomography sont des optiques uniques au potentiel créatif inégalé. Nos objectifs sont compatibles avec de nombreux appareils contemporains.

Іспанскі Французскі
cámaras objectifs
posibilidades potentiel
de de
son sont
a uniques
las les

ES Lentes: puede hacer que las instantáneas sean aún más divertidas agregando efectos especiales y sonidos basados en la realidad aumentada, con una función llamada Lentes

FR Objectifs: vous pouvez rendre les clichés encore plus amusants en ajoutant des effets spéciaux et des sons basés sur la réalité augmentée, avec une fonction appelée Objectifs

Іспанскі Французскі
instantáneas clichés
agregando ajoutant
efectos effets
especiales spéciaux
divertidas amusants
y et
la la
aumentada augmentée
función fonction
realidad réalité
basados basés
sonidos sons
en en
llamada appel
puede pouvez
más plus
una une

ES Para activar las lentes, vaya a la pantalla de la cámara en Snapchat, luego mantenga presionado en su cara en la vista de la cámara, y las lentes deberían aparecer en una fila junto al botón de captura

FR Pour activer les objectifs, accédez à lécran Appareil photo dans Snapchat, puis appuyez longuement sur votre visage dans la vue de lappareil photo, et les objectifs devraient apparaître dans une rangée à côté du bouton de capture

Іспанскі Французскі
cámara appareil photo
presionado appuyez
deberían devraient
aparecer apparaître
botón bouton
snapchat snapchat
la cámara lappareil
la la
pantalla écran
cara visage
y et
captura capture
activar activer
de de
su votre
vista vue
fila rangée
a à
una une

ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.

FR Utilisez un chiffon sec en microfibres pour lentilles optiques pour nettoyer les lentilles de votre casque. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou chimiques.

Іспанскі Французскі
utilice utilisez
lentes lentilles
ópticas optiques
seco sec
limpiar nettoyer
auriculares casque
limpiadores nettoyants
químicos chimiques
o ou
de de
no pas
para pour

ES Uno abundante Dal Makhaniel cremoso plato indio de lentejas, se prepara mejor con Lentes negras. También son Lentes Beluga son ligeramente más pequeños y siguen siendo crujientes después de la cocción.

FR Un copieux Dal Makhanile plat de lentilles indien crémeux, est meilleur avec Lentilles noires. Ces derniers sont également Lentilles béluga sont légèrement plus petites et restent croquantes après la cuisson.

Іспанскі Французскі
abundante copieux
cremoso crémeux
plato plat
indio indien
negras noires
ligeramente légèrement
pequeños petites
cocción cuisson
y et
la la
de de
mejor meilleur
también également
dal dal
más plus
son sont
siendo est
siguen restent

ES Comprar el sistema de lentes de Canon significa que puede llevarse los lentes cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.

FR Lachat du système dobjectifs Canon signifie que vous pouvez emporter les objectifs avec vous lors de la mise à niveau, ce qui est probablement inévitable, car lensemble de fonctionnalités est assez limité sur ce boîtier dentrée de gamme.

Іспанскі Французскі
canon canon
significa signifie
actualice mise à niveau
funciones fonctionnalités
nivel niveau
limitado limité
probablemente probablement
el la
sistema système
de de
bastante assez
cuerpo boîtier
puede pouvez
es est
este ce

ES A diferencia de las lentes Moment a continuación, que necesitan un estuche específico, las lentes Olloclip necesitan un clip que sujetará la lente a su teléfono inteligente.

FR Contrairement aux objectifs Moment ci-dessous, qui nécessitent un étui spécifique, les objectifs Olloclip ont besoin dun clip qui fixera lobjectif à votre smartphone.

Іспанскі Французскі
clip clip
estuche étui
teléfono inteligente smartphone
necesitan ont
su votre
a à
específico spécifique

ES Vale la pena señalar que también deberá comprar un estuche Moment Photo para conectar las lentes a su teléfono inteligente, pero las lentes Moment funcionan con dispositivos Apple, Google, Samsung y OnePlus.

FR Il convient de noter que vous devrez également acheter un étui photo Moment pour fixer les objectifs à votre smartphone, mais les objectifs Moment fonctionnent avec les appareils Apple, Google, Samsung et OnePlus.

Іспанскі Французскі
photo photo
funcionan fonctionnent
dispositivos appareils
apple apple
google google
samsung samsung
estuche étui
y et
oneplus oneplus
teléfono inteligente smartphone
también également
comprar acheter
pero mais
conectar votre
deberá devrez
a à

ES California cuenta con numerosas tecnologías avanzadas, como lentes polarizadas para evitar deslumbramientos, mientras que el revestimiento de lentes multilayer y de triflection garantizan una mayor protección.

FR Les California sont pourvues de nombreuses technologies avancées comme les verres polarisés éliminant les reflets, tandis que le revêtement des verres multi-couches et triflexion garantit une protection supérieure.

Іспанскі Французскі
lentes verres
revestimiento revêtement
california california
avanzadas avancées
el le
protección protection
y et
de de
mientras que tandis
tecnologías technologies
una une
numerosas nombreuses
que que

ES Recomendamos limpiar las lentes con agua tibia y, si están muy sucias, con un detergente de pH neutro. Enjuaga y deja secar. No utilices disolventes orgánicos para limpiar las lentes.

FR Nous vous recommandons de nettoyer les verres à l’eau chaude et s’ils sont très sales, avec un liquide de nettoyage au pH neutre. Rincez et laissez sécher. n’utilisez pas de solvants organiques pour nettoyer les verres.

Іспанскі Французскі
lentes verres
ph ph
neutro neutre
deja laissez
secar sécher
disolventes solvants
orgánicos organiques
y et
de de
limpiar nettoyer
muy très
no pas
recomendamos recommandons
agua liquide

ES Puede capturar 4K 60fps de todas las lentes, mientras que anteriormente solo podía tener 4K 30fps de algunas lentes

FR Vous pouvez capturer 4K 60fps à partir de tous les objectifs, alors quauparavant, vous ne pouviez avoir que 4K 30fps à partir de certains objectifs

Іспанскі Французскі
capturar capturer
de de
puede pouvez
las les
a à

ES HTC también ha utilizado un diseño de lentes de doble pila esta vez, con dos lentes que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio

FR HTC a également utilisé une conception dobjectif à double pile cette fois-ci, avec deux objectifs redirigeant limage pour un champ de vision plus large

Іспанскі Французскі
htc htc
diseño conception
pila pile
campo champ
utilizado utilisé
visión vision
también également
de de
vez fois
un une
doble double
más plus
la cette
la imagen limage
dos deux

ES Comprar el sistema de lentes Canon significa que puede llevar los lentes con usted cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.

FR L'achat du système d'objectifs Canon signifie que vous pouvez emporter les objectifs avec vous lors de la mise à niveau, ce qui est probablement inévitable, car l'ensemble de fonctionnalités est assez limité sur ce boîtier d'entrée de gamme.

Іспанскі Французскі
canon canon
significa signifie
actualice mise à niveau
funciones fonctionnalités
nivel niveau
limitado limité
probablemente probablement
el la
sistema système
de de
bastante assez
cuerpo boîtier
puede pouvez
es est
este ce

ES Las lentes gran angular capturan más detalles que las lentes estándar, pero pueden distorsionar las dimensiones espaciales y no pueden captar todos los matices de un espacio

FR Les objectifs grand-angle capturent plus de détails que les objectifs standard, mais ils peuvent déformer les dimensions spatiales et ne sont pas capables de saisir toutes les nuances d’un espace

Іспанскі Французскі
detalles détails
estándar standard
captar saisir
matices nuances
pueden peuvent
dimensiones dimensions
y et
pero mais
espacio espace
más plus
espaciales spatiales
de de
un dun
no ne

ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.

FR Utilisez un chiffon sec en microfibres pour lentilles optiques pour nettoyer les lentilles de votre casque. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou chimiques.

Іспанскі Французскі
utilice utilisez
lentes lentilles
ópticas optiques
seco sec
limpiar nettoyer
auriculares casque
limpiadores nettoyants
químicos chimiques
o ou
de de
no pas
para pour

ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

Іспанскі Французскі
cambian changer
detección détection
defectos défauts
rápidamente rapidement
inspeccionar inspecter
demora délai
la herramienta loutil
imágenes dimages
empezar commencer
nuevos nouvelles
puede peut
de de
ser être
un dun
modelos modèles
a à
futuro un

ES Los lentes integrados con cubiertas de lentes con clasificación IP67 protegen al sistema de los desechos presentes en la suciedad de la máquina que arma los cigarros

FR L'optique intégrée avec cache IP67 protège le système des débris dans la machine de fabrication de cigarettes, où des poussières sont émises

Іспанскі Французскі
protegen protège
cigarros cigarettes
máquina machine
integrados intégré
sistema système
de de
la la
en dans

ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.

FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.

Іспанскі Французскі
principal principal
sol soleil
sensores capteurs
identificación id
distinguir distinguer
suficiente assez
ojos yeux
gafas lunettes
pueden peuvent
problema problème
de de
lentes lentilles
detrás derrière
no ne
es est

ES Si está usando lentes de sol diseñados para bloquear ciertos tipos de luz, entonces sus lentes de sol podrían estar bloqueando la luz infrarroja que usa la cámara TrueDepth

FR Si vous portez des lunettes de soleil conçues pour bloquer certains types de lumière, celles-ci bloquent peut-être la lumière infrarouge utilisée par la caméra TrueDepth

Іспанскі Французскі
lentes lunettes
diseñados conçues
tipos types
infrarroja infrarouge
sol soleil
luz lumière
la la
de de
usando par
bloquear bloquer
cámara caméra
ciertos des
podrían peut
usa utilisé

ES Al igual que los Lentes, que se aplican principalmente a tu cara en tiempo real, también hay Lentes 3D World que afectan de manera única el entorno que te rodea.

FR Comme les lentilles, qui sont principalement appliquées sur votre visage en temps réel, il existe également des lentilles mondiales 3D qui affectent de manière unique l'environnement qui vous entoure.

Іспанскі Французскі
lentes lentilles
principalmente principalement
cara visage
real réel
afectan affectent
en en
también également
de de
tu votre
tiempo temps
se qui
manera manière
única unique

ES (Los lentes de gran apertura se conocen como lentes “rápidos”, porque los fotógrafos tendrían que usar velocidades de obturación rápidas para evitar la sobreexposición de la imagen).

FR (Les objectifs à grande ouverture sont appelés objectifs «rapides», car les photographes devraient utiliser des vitesses d'obturation rapides pour éviter de surexposer l'image.)

Іспанскі Французскі
gran grande
apertura ouverture
fotógrafos photographes
usar utiliser
evitar éviter
velocidades vitesses
de de
los les
la imagen limage

ES En caso de que los lentes de contacto te estén ocasionando problemas, debes omitirlos. Si te dejas puestos los lentes de contacto durante toda la convención, te ocasionarás una infección seria.

FR Si vous avez du mal avec les lentilles de contact, ne les mettez pas. Ne laissez pas des lentilles qui vous font mal pendant toute la durée de la convention, vous courez droit à l'infection.

Іспанскі Французскі
lentes lentilles
convención convention
la la
contacto contact
de de
problemas vous
caso si

ES Snapchat finalmente lanzó esos lentes exclusivos para usuarios de iPhone X. Hay tres de ellos en el lanzamiento, y puedes probarlos ahora. Las lentes

FR Snapchat a enfin publié ces lentilles exclusives pour les utilisateurs d'iPhone X. Il y en a trois au lancement, et vous pouvez les essayer maintenant...

Іспанскі Французскі
finalmente enfin
lentes lentilles
exclusivos exclusives
usuarios utilisateurs
iphone diphone
x x
ahora maintenant
snapchat snapchat
en en
y et
lanzamiento lancement
hay a
de trois
para pour

ES Añade emoción a tus fotos con esta gran selección de lentes para tus cámaras favoritas. ¡Las posibilidades son infinitas con las lentes de Lomography!

FR Les Objectifs Artistiques de Lomography sont des optiques uniques au potentiel créatif inégalé. Nos objectifs sont compatibles avec de nombreux appareils contemporains.

Іспанскі Французскі
cámaras objectifs
posibilidades potentiel
de de
son sont
a uniques
las les

ES lentes, los anteojos, marcos, gafas, visión, lente, optometrista, optometría, oftalmólogo, cuatro ojos, especificaciones, sombras, bifocales, amarillo, negro, vintage, viendo, somecallmebeth

FR des lunettes, lunettes, cadres, vision, monocle, optométriste, optométrie, ophtalmologiste, quatre yeux, spécifications, nuances, bifocales, jaune, noir, vintage, voyant, somecallmebeth

Іспанскі Французскі
marcos cadres
visión vision
ojos yeux
especificaciones spécifications
vintage vintage
viendo voyant
gafas lunettes
amarillo jaune
negro noir
cuatro quatre
los des

ES bob esponja, pantalones cuadrados, gafas de sol, lentes, meme, sus, gracioso, sombra, sombras, estilo, esponja, beto, cuadrado, pantalones, rosa, bikini, fondo, dibujos animados

FR bob léponge, pantalons carrés, des lunettes de soleil, des lunettes, meme, sus, drôle, ombre, nuances, style, éponge, bob, carré, un pantalon, rose, bikini, bas, dessin animé

Іспанскі Французскі
bob bob
esponja éponge
cuadrados carrés
sol soleil
gracioso drôle
sombra ombre
cuadrado carré
rosa rose
fondo bas
animados animé
gafas lunettes
estilo style
dibujos dessin
de de

ES niña, rosas, floral, flores, figura, acuarela, lentes, mujer, cara, retrato, abstracto, surrealismo, surrealista, original, rojo, rosa, amarillo, azul, sombras, sueño, blanco y negro, vida, amor, alegría

FR fille, des roses, floral, fleurs, figure, aquarelle, des lunettes, femme, femelle, visage, portrait, abstrait, surréalisme, surréaliste, original, rouge, rose, jaune, bleu, nuances, rêver, noir et blanc, vie, amour, joie

Іспанскі Французскі
figura figure
acuarela aquarelle
lentes lunettes
abstracto abstrait
surrealista surréaliste
original original
sueño rêver
vida vie
alegría joie
flores fleurs
mujer femme
retrato portrait
rosa rose
y et
niña fille
floral floral
rosas roses
cara visage
amarillo jaune
azul bleu
rojo rouge
negro noir
amor amour
blanco blanc

ES El optimista // lentes color de rosa Bolsos de mano

FR L'optimiste // verres teintés roses Pochette

Іспанскі Французскі
lentes verres
rosa roses
bolsos pochette

ES Si, al igual que a Tobi, a ti también te encantan las lentes de gran angular, en este tutorial aprenderás las funciones necesarias para hacer que las fotos adquieran un mayor dramatismo.

FR Si, comme Tobi, vous adorez manipuler un objectif grand angle, suivez ce tutoriel et découvrez les fonctionnalités à utiliser pour donner une dimension plus spectaculaire à vos photos.

Іспанскі Французскі
lentes objectif
tutorial tutoriel
fotos photos
este ce
funciones fonctionnalités
a à
las et
de une

ES Controles de hardware y software para ajustar lentes, iluminación, colores, zoom, recortar y enfocar. Todo controlado por su computadora, sin necesidad de tocar su teléfono.

FR Commandes matérielles et logicielles pour ajuster les objectifs, l'éclairage, les couleurs, le zoom, le recadrage et la mise au point. Le tout contrôlé par votre ordinateur, sans avoir besoin de toucher votre téléphone.

Іспанскі Французскі
iluminación éclairage
zoom zoom
computadora ordinateur
teléfono téléphone
controlado contrôlé
controles commandes
y et
de de
ajustar ajuster
colores couleurs
hardware logicielles
sin sans
para pour
su votre
tocar toucher

ES Las mejores cámaras sin espejo 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables...

FR Meilleurs appareils photo sans miroir 2021: Les meilleurs appareils photo à...

Іспанскі Французскі
cámaras appareils photo
espejo miroir
mejores meilleurs
de sans

ES ¿Qué lentes funcionan con la nueva Canon EOS R? Explicación de EOS RF

FR Quels objectifs fonctionnent avec le nouveau Canon EOS R ? EOS RF expliqué

Іспанскі Французскі
funcionan fonctionnent
canon canon
r r
rf rf
eos eos
nueva nouveau
la le

ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer

FR Olloclip proposait auparavant des objectifs à clipser pour smartphones qui servaient à améliorer lappareil photo de votre appareil pour obtenir des

Іспанскі Французскі
mejorar améliorer
teléfonos inteligentes smartphones
dispositivo appareil
la cámara lappareil
de de
su votre
medio des
a à

ES Sony ZV-E10 agrega lentes intercambiables y sensor APS-C a su gama de vloggers ZV

FR Sony ZV-E10 ajoute des objectifs interchangeables et un capteur APS-C à sa gamme de vloggers ZV

Іспанскі Французскі
sony sony
agrega ajoute
sensor capteur
gama gamme
y et
de de
a à

ES Se espera que el Vivo X70 Pro se lance el 9 de septiembre con los modelos regular y Pro. Esto probablemente ofrecerá el último Snapdragon 888+, un nuevo chip de imagen Vivo, lentes Zeiss y estabilización de cardán.

FR Le Vivo X70 Pro devrait être lancé le 9 septembre avec des modèles réguliers et Pro. Cela offrira probablement le dernier Snapdragon 888+, une nouvelle puce dimagerie Vivo, des objectifs Zeiss et une stabilisation du cardan.

Іспанскі Французскі
septiembre septembre
probablemente probablement
chip puce
zeiss zeiss
estabilización stabilisation
y et
el le
nuevo nouvelle
modelos modèles
último dernier
pro pro
que être
de une
los les

ES El 6 Pro seguirá un diseño similar al Pixel 6 pero contará con tres lentes en la parte trasera en comparación con dos.

FR Le 6 Pro suivra un design similaire au Pixel 6 mais comportera trois objectifs à larrière contre deux.

Іспанскі Французскі
diseño design
similar similaire
pixel pixel
al au
pero mais
pro pro
el le
en à
dos deux

ES Las cámaras duales del Fairphone 4 son espectaculares. Un par de lentes de alta calidad para ver todos los detalles o la imagen más grande.

FR Les deux appareils photo du Fairphone 4 sont la formule gagnante pour de belles photos. Une paire d'objectifs haut de gamme pour tous les détails et pour l’image globale.

Іспанскі Французскі
cámaras appareils photo
detalles détails
la la
de de
duales deux
son sont
espectaculares belles
todos tous
un une
la imagen limage
las et
para pour

ES Si la señal IR del control puede pasar a través de las lentes a su televisor, entonces las gafas probablemente funcionarán con Face ID.

FR Si le signal infrarouge de la commande parvient à traverser les lentilles vers votre téléviseur, les lunettes fonctionneront probablement avec Face ID.

Іспанскі Французскі
señal signal
control commande
televisor téléviseur
probablemente probablement
face face
gafas lunettes
su votre
de de
la la
lentes lentilles
a à
las les

ES Filtros de corte, lentes y cristal de filtro azul

FR Filtres de coupure, lentilles et verre filtrant bleu

Іспанскі Французскі
lentes lentilles
y et
cristal verre
filtros filtres
de de
azul bleu

Паказаны пераклады: 50 з 50