Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "crema" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "crema" з Іспанскі на Французскі

Пераклады crema

"crema" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

crema crème lait le

Пераклад Іспанскі на Французскі crema

Іспанскі
Французскі

ES La crema de cantuccini con crema de frambuesa es nuestro postre favorito. Así es como se hace la crema italiana uno mismo en sólo 20 minutos.

FR La crème de Cantuccini à la crème de framboise est notre dessert préféré de tous les temps ! ➜ Voici comment réaliser toi-même cette crème italienne en 20 minutes seulement.

Іспанскі Французскі
crema crème
frambuesa framboise
postre dessert
italiana italienne
la la
de de
es est
minutos minutes
nuestro notre
mismo même

ES Dale una oportunidad al hinojo: ¡en la sopa de crema de papa con hinojo vegano con crema de soja! Tiene un sabor suave y al mismo tiempo enriquece la sopa con un delicioso matiz.

FR Donnez une chance au fenouil - dans la soupe à la crème de pommes de terre au fenouil et à la crème de soja! Goût doux et en même temps enrichit la soupe d'une délicieuse nuance.

Іспанскі Французскі
hinojo fenouil
sopa soupe
crema crème
soja soja
sabor goût
suave doux
enriquece enrichit
delicioso délicieuse
la la
y et
oportunidad chance
al au
en en
de de
tiempo temps

ES Para el Crema de queso con nueces mezcla su nueces finamente picadas y miel con queso crema y sazonar con sal, pimienta y jugo de limón

FR Pour le Fromage à la crème aux noix la mélange noix finement hachées et miel avec du fromage frais et assaisonner avec du sel, du poivre et du jus de citron

Іспанскі Французскі
crema crème
nueces noix
mezcla mélange
finamente finement
miel miel
sal sel
pimienta poivre
jugo jus
limón citron
y et
de de
queso fromage

ES Mezcle el yogur con la crema agria y el queso crema

FR Mélangez le yaourt avec la crème aigre et le fromage à la crème

Іспанскі Французскі
mezcle mélangez
yogur yaourt
crema crème
queso fromage
y et
la la
con à

ES ¡Dale nueva vida a tu piel con esta Crema Jacob Hooy CBD +! Esta crema regula la producción de lípidos y nutre la piel, devolviéndole el equilibrio con una necesaria hidratación. Contenido: 50ml

FR Donnez une nouvelle vie à votre peau avec cette Crème CBD + de Jacob Hooy ! Cette crème régule la production de lipides et nourrit la peau, lui redonnant l'équilibre avec l'hydratation nécessaire. Contenu : 50ml

Іспанскі Французскі
nueva nouvelle
vida vie
piel peau
crema crème
jacob jacob
cbd cbd
equilibrio équilibre
necesaria nécessaire
y et
producción production
de de
tu votre
contenido contenu
a à
la la
una une

ES Mezcle el yogur con la crema agria y el queso crema

FR Mélangez le yaourt avec la crème aigre et le fromage à la crème

Іспанскі Французскі
mezcle mélangez
yogur yaourt
crema crème
queso fromage
y et
la la
con à

ES - Aumentar la sensación de hidratación y lograr un resplandor saludable delicado mezclando la crema de día con Crema Hidratante Iluminadora con Color MILLENNIALSKIN

FR - Pour un effet bonne mine plus subtil et une sensation d’hydratation renforcée, mélangez votre soin hydratant quotidien avec la Crème Hydratante Teintée On-the-Glow MILLENNIALSKIN

Іспанскі Французскі
sensación sensation
crema crème
hidratante hydratant
la la
y et
a un
de une

ES Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes. Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes.

FR Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent. Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent.

Іспанскі Французскі
esfera cadran
crema crème
oro or
revestimiento revêtement

ES Mezcle el yogur con la crema agria y el queso crema

FR Mélangez le yaourt avec la crème aigre et le fromage à la crème

Іспанскі Французскі
mezcle mélangez
yogur yaourt
crema crème
queso fromage
y et
la la
con à

ES Retro TV apagado negro y crema Minifalda

FR Retro TV Off Noir et Crème Minijupe

Іспанскі Французскі
apagado off
negro noir
y et
crema crème
retro retro

ES La gran ola de Kanagawa por el artista japonés ukiyo-e Hokusai beige natural Hiroshige orgánico beige crema fondo pintura natural HD ALTA CALIDAD Botella de agua

FR La grande vague au large de Kanagawa par l'artiste japonais ukiyo-e Hokusai beige naturel Hiroshige organique beige crème fond nature peinture HD Gourde

Іспанскі Французскі
ola vague
beige beige
crema crème
fondo fond
pintura peinture
hd hd
botella gourde
natural naturel
orgánico organique
de de
gran grande
japonés japonais
la la

ES Minifalda «Retro TV apagado negro y crema» de MonstersMashU | Redbubble

FR Minijupe « Retro TV Off Noir et Crème », par MonstersMashU | Redbubble

Іспанскі Французскі
negro noir
crema crème
retro retro
y et
de off

ES verde salvia y crema tibia texturizado y manchado cojines

FR vert sauge crème chaude texturé et taché coussins

Іспанскі Французскі
verde vert
salvia sauge
y et
crema crème
cojines coussins
texturizado texturé

ES verde salvia y crema tibia texturizado y manchado

FR vert sauge crème chaude texturé et taché

Іспанскі Французскі
verde vert
salvia sauge
y et
crema crème
texturizado texturé

ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema

FR N'oubliez pas que toutes vos questions ne peuvent pas porter sur les pêches et la crème

Іспанскі Французскі
crema crème
pueden peuvent
y et
preguntas questions
no ne
de les

ES Se recomienda un equipaje liviano que puede constar de: un pullover, zapatillas con buena suela, crema solar, paraguas, una campera para lluvia.

FR On peut recommander un pullover, chaussures avec un bon profil, crème solaire, lunettes de soleil, parapluie, ou un imperméable léger dans les bagages

Іспанскі Французскі
equipaje bagages
liviano léger
zapatillas chaussures
buena bon
crema crème
paraguas parapluie
puede peut
de de
solar solaire
una un

ES , ejecutado a la perfección con capas de savoiardi, mascarpone y crema de zabaione realzadas con deliciosas notas cítricas.

FR , superbement préparé avec des couches de biscuits piémontais, de mascarpone et de crème de sabayon, rehaussé d'une note d'agrumes exquise.

Іспанскі Французскі
capas couches
crema crème
notas note
y et
de de
la des

ES Los productos lácteos comunes incluyen la leche, yogur, queso, mantequilla, y la crema y ellos contienen niveles de variación de grasa de la lechería.

FR Les produits laitiers courants comprennent le lait, yaourt, fromage, beurre, et la crème et eux contiennent des niveaux de variation de graisse de laiterie.

Іспанскі Французскі
yogur yaourt
mantequilla beurre
variación variation
grasa graisse
crema crème
y et
contienen contiennent
incluyen comprennent
leche lait
queso fromage
de de
productos produits
lácteos laitiers
la la
niveles niveaux
comunes les

ES Rosquillas con salmón, queso crema y lechuga

FR Bagels au saumon, fromage à la crème et laitue

Іспанскі Французскі
salmón saumon
queso fromage
crema crème
lechuga laitue
y et
con à

ES Retrato de hermosa asiática morena chica con puntos de crema en la mejilla soñando mirando lejos

FR Portrait de belle fille asiatique brune avec des points de crème sur la joue rêvement regardant loin

Іспанскі Французскі
retrato portrait
asiática asiatique
morena brune
crema crème
mejilla joue
mirando regardant
hermosa belle
la la
chica fille
puntos points
de de
en sur

ES Pasta tagliatelle con gambas enormes en salsa de crema, foto oscura

FR Pâtes tagliatelles aux grosses crevettes à la crème, photo sombre

Іспанскі Французскі
pasta pâtes
crema crème
foto photo
oscura sombre
de aux
en à

ES Crema de vinagre balsámico y hojas de albahaca aisladas sobre fondo blanco. Ensalada italiana, salsa.

FR Crème de vinaigre balsamique et feuilles de basilic isolées sur fond blanc. Vinaigrette italienne, sauce.

Іспанскі Французскі
vinagre vinaigre
albahaca basilic
aisladas isolées
fondo fond
italiana italienne
salsa sauce
crema crème
y et
blanco blanc
de de
hojas feuilles

ES Carne de cangrejo al horno con queso, crema y pan. Pastel o chupe de sentolla o cangrejo rey

FR Viande de crabe de crabe au four avec du fromage, de la crème et du pain. Pastel o chupe de sentolla ou crabe roi

Іспанскі Французскі
carne viande
cangrejo crabe
horno four
crema crème
pan pain
o ou
rey roi
pastel pastel
al au
y et
de de
queso fromage

ES Gato rojo en una mesa con productos lácteos come crema agria con la lengua

FR Chat rouge sur une table avec des produits laitiers mange de la crème sure avec sa langue

Іспанскі Французскі
gato chat
come mange
crema crème
lengua langue
la la
mesa table
productos produits
en sur
una une
lácteos laitiers
rojo rouge

ES Senderos llenos de basura, agua ensuciada con crema solar y bichos adictos a la comida basura? Estas son solo algunas de las ?

FR Des trails semés de déchets, une eau polluée par de la crème solaire et des bestioles grouillant les restes de nourriture laissés ?

Іспанскі Французскі
basura déchets
agua eau
crema crème
solar solaire
comida nourriture
y et
la la
de de
algunas des
a une

ES Por ejemplo, si sufres un corte, lávate las manos y sostén un paño limpio sobre la misma para detener el sangrado. Enjuaga la herida con agua fría, aplica una crema antibiótica y luego cúbrela con un apósito.[11]

FR Par exemple, pour une coupure, lave-toi les mains et appuis sur la blessure avec un linge propre pour stopper l'hémorragie. Rince la plaie avec de l'eau fraiche. Utilise de l'onguent antibiotique et applique un pansement [11]

Іспанскі Французскі
agua leau
y et
aplica applique
manos mains
a un
ejemplo exemple
la la

ES Para arreglar el cabello encrespado, la palta sola o combinada con algunos otros ingredientes, como los plátanos o las bananas, las yemas de los huevos, la mayonesa o la crema agria, son una manera excelente de hidratar el cabello seco o encrespado

FR L'avocat seul ou associé à une banane, un jaune d'oeuf, de la mayonnaise ou de la crème aigre sont d'excellents moyens d'hydrater des cheveux secs ou qui frisotent

Іспанскі Французскі
crema crème
seco secs
manera moyens
o ou
de de
son sont
la la
cabello cheveux
una une

ES En la región de Bresse, la mantequilla y la nata tienen denominaciones controladas, al igual que las aves de corral, que pueden servirse con una sabrosa corteza de morilla, guiso de setas en crema con pan tostado.

FR Dans la région de la Bresse, beurre et crème bénéficient d’appellations contrôlées, tout comme les volailles, que l’on peut accompagner d’une savoureuse croûte aux morilles, ragout de champignons à la crème avec pain grillé.

Іспанскі Французскі
región région
mantequilla beurre
setas champignons
la la
y et
pueden peut
de de
crema crème
pan pain

ES MELISSA - Puf baúl tapizado en color crema

FR MELISSA - Pouf coffre capitonné crème

Іспанскі Французскі
baúl coffre
crema crème

ES También hay disponibles kits de emergencia por un pequeño suplemento: limpiador facial, hidratante, bálsamo labial, crema solar y aftersun.

FR Des kits d'urgence sont aussi disponibles à l'achat : nettoyant et hydratant pour le visage, baume à lèvres, écran solaire et soin après-soleil.

Іспанскі Французскі
kits kits
limpiador nettoyant
facial visage
hidratante hydratant
y et
disponibles disponibles
solar solaire
hay le
de des

ES Cuidado Facial De Belleza. Mujer Con Crema En La Piel Facial Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123953581.

FR Soins Du Visage Beauté. Femme Avec De La Crème Sur La Peau Du Visage Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 123953581.

Іспанскі Французскі
cuidado soins
mujer femme
crema crème
piel peau
libres libres
derecho droits
belleza beauté
la la
y et
de de
imágenes dimages
facial visage
en sur
retratos photos

ES Foto de archivo — Cuidado facial de belleza. Mujer con crema en la piel facial

FR Banque d'images — Soins du visage beauté. Femme avec de la crème sur la peau du visage

ES Cuidado facial de belleza. Mujer con crema en la piel facial

FR Soins du visage beauté. Femme avec de la crème sur la peau du visage

Іспанскі Французскі
cuidado soins
facial visage
mujer femme
crema crème
piel peau
belleza beauté
la la
de de
en sur

ES Mujer Aplicando Crema Cosmética En La Cara. Flor Fresca En El Cuerpo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139390557.

FR Femme Appliquant Une Crème Cosmétique Sur Un Visage. Fleur Fraîche Sur Le Corps Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139390557.

Іспанскі Французскі
mujer femme
aplicando appliquant
crema crème
flor fleur
fresca fraîche
cuerpo corps
libres libres
derecho droits
y et
cara visage
imágenes dimages
a un
de de
en sur
el le
retratos photos

ES Foto de archivo — Mujer aplicando crema cosmética en la cara. Flor fresca en el cuerpo

FR Banque d'images — Femme appliquant une crème cosmétique sur un visage. Fleur fraîche sur le corps

ES Mujer aplicando crema cosmética en la cara. Flor fresca en el cuerpo

FR Femme appliquant une crème cosmétique sur un visage. Fleur fraîche sur le corps

Іспанскі Французскі
mujer femme
aplicando appliquant
crema crème
cara visage
flor fleur
fresca fraîche
cuerpo corps
en sur
el le

ES Madre Aplicando Crema Solar A La Mano De La Hija. Proteccion Solar Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 136344253.

FR Mère Appliquant La Crème Solaire à La Main De Sa Fille. Protection Solaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 136344253.

Іспанскі Французскі
madre mère
aplicando appliquant
crema crème
solar solaire
la la
de de
hija fille
y et
libres libres
derecho droits
a à
imágenes dimages
mano main
retratos photos

ES Los ejemplos de usos comunes incluyen bebidas, la crema dental, suplementos alimenticios, la producción del petróleo crudo, combustibles biológicos, las drogas, y los cosméticos.

FR Les exemples des applications courantes comprennent les boissons, le dentifrice, les suppléments nutritionnels, la production de pétrole brut, les combustibles organiques, les médicaments, et les cosmétiques.

Іспанскі Французскі
ejemplos exemples
usos applications
bebidas boissons
suplementos suppléments
producción production
petróleo pétrole
crudo brut
combustibles combustibles
drogas médicaments
cosméticos cosmétiques
y et
incluyen comprennent
de de
la la
comunes les

ES colocación plana con masa para tarta, crema en un bol y bayas frescas sobre una mesa gris oscuro

FR plat avec pâte à tarte, crème dans un bol et baies fraîches sur une table gris foncé

Іспанскі Французскі
plana plat
masa pâte
tarta tarte
crema crème
bol bol
bayas baies
gris gris
oscuro foncé
y et
mesa table

ES Las características de color crema son dunas de forma simétrica construido principalmente por los vientos invernales del noroeste (centro superior de la imagen) que soplan las arenas de la playa hacia el interior ".

FR Les éléments de couleur crème sont des dunes de forme symétrique construit principalement par les vents dhiver du nord-ouest (image en haut au centre) soufflant le sable des plages à lintérieur des terres."

Іспанскі Французскі
color couleur
crema crème
dunas dunes
construido construit
principalmente principalement
centro centre
noroeste nord
vientos vents
que à
de de
son sont
playa sable
forma forme
el le
interior lintérieur
imagen image

ES Con esta receta de palak paneer, también puedes hacer un palak paneer vegano fácil sustituyendo la nata por crema de soja, por ejemplo.

FR Avec cette recette de palak paneer, vous pouvez aussi faire un palak paneer végétalien facile en remplaçant la crème par de la crème de soja, par exemple.

Іспанскі Французскі
receta recette
vegano végétalien
soja soja
de de
la la
crema crème
hacer faire
ejemplo exemple
esta cette
fácil facile

ES Con esta receta haces el pollo korma vegetariano y delicioso ♥ ¡como el indio! Crema de ensueño con anacardos y especias indias.

FR Avec cette recette, vous faites un poulet korma végétarien et délicieux ♥ tout comme les Indiens ! Un crémeux de rêve avec des noix de cajou et des épices indiennes.

ES Las mejores albóndigas con setas y salsa de crema

FR Les meilleures boulettes avec des champignons et de la sauce à la crème

Іспанскі Французскі
setas champignons
salsa sauce
crema crème
y et
de de

ES La comida de invierno por excelencia para los vegetarianos, tan cremosa, picante y preparada con pocos ingredientes ♥ ¡Las albóndigas con setas y salsa de crema saben bien a todo el mundo!

FR Le repas d'hiver par excellence pour les végétariens - si crémeux, épicé et préparé avec peu d'ingrédients ♥ Les boulettes aux champignons et à la sauce à la crème ont tout simplement bon goût pour tout le monde !

ES ¡Esta ensalada de papas con crema fresca y salchichas vegetales es un clásico! ♥ Receta sencilla, cremosa y con salsa fresca con yogur natural.

FR Cette salade de pommes de terre à la crème fraîche et aux saucisses végétariennes est un classique! ♥ Recette simple, crémeuse et avec une sauce fraîche au yaourt nature.

ES La mejor ensalada de pepino con eneldo y crema agria

FR La meilleure salade de concombres à l'aneth et à la crème aigre

Іспанскі Французскі
ensalada salade
crema crème
la la
y et
de de
la mejor meilleure

ES Aquí viene - la mejor ensalada de pepino con eneldo y crema agria. Con esta receta se puede preparar de forma rápida y fresca.

FR La voilà - la meilleure salade de concombres avec de l'aneth et de la crème aigre. Avec cette recette, vous pouvez le préparer rapidement et fraîchement !

Іспанскі Французскі
ensalada salade
crema crème
receta recette
preparar préparer
rápida rapidement
y et
de de
la la
puede pouvez
la mejor meilleure
esta cette
se vous

ES ¡Combinación súper sabrosa de bolas de verduras (Köttbullar) hechas de proteína de guisante, bien chamuscadas y con salsa de crema de hongos! ♥ Simplemente increíblemente delicioso.

FR Super savoureuse combinaison de boulettes végétariennes (Köttbullar) à base de protéines de pois, bien saisies et avec une sauce à la crème aux champignons! ♥ Tout simplement incroyablement délicieux.

ES Crema de guisantes - hierba verde y fresca

FR Crème de petits pois - herbe verte et fraîche

Іспанскі Французскі
crema crème
hierba herbe
y et
fresca fraîche
de de

ES Con esta receta de sopa de crema de guisantes, puedes hacer la más deliciosa sopa de guisantes ♨ en sólo 20 minutos! Verde oscuro, sabroso y no demasiado grueso. ¡Simplemente perfecto!

FR Avec cette recette de soupe à la crème de pois, vous pouvez préparer la plus délicieuse des soupes aux pois ♨ en seulement 20 minutes ! Vert herbeux, savoureux et pas trop épais. Tout simplement parfait !

Паказаны пераклады: 50 з 50