Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "chaqueta" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "chaqueta" з Іспанскі на Французскі

Пераклады chaqueta

"chaqueta" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

chaqueta blouson manteau veste

Пераклад Іспанскі на Французскі chaqueta

Іспанскі
Французскі

ES Enfréntate al clima frío con confianza gracias a la chaqueta Nike AeroLayer. Un diseño ligero, cálido y transpirable. La chaqueta tiene múltiples bolsillos para tus artículos.

FR Affrontez le froid en toute confiance avec la veste Nike AeroLayer. Sa conception légère offre chaleur et respirabilité. La veste possède plusieurs poches destinées à vos petits objets essentiels.

Іспанскі Французскі
confianza confiance
chaqueta veste
nike nike
diseño conception
ligero légère
bolsillos poches
y et
frío froid
la la
a à
tus vos

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes.

Іспанскі Французскі
modular modulable
chaqueta blouson
pantalón pantalon
moto moto
tobillo cheville
integrado intégré
y et
o ou
protector protection
de de
la le
casco casque
calzado chaussures
botas bottes

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

Іспанскі Французскі
modular modulable
chaqueta blouson
pantalón pantalon
moto moto
tobillo cheville
dainese dainese
integrado intégré
y et
o ou
protector protection
de de
casco casque
la le
calzado chaussures
botas bottes
proporcionado fourni

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

Іспанскі Французскі
modular modulable
chaqueta blouson
pantalón pantalon
moto moto
tobillo cheville
dainese dainese
integrado intégré
y et
o ou
protector protection
de de
casco casque
la le
calzado chaussures
botas bottes
proporcionado fourni

ES Si usted está planeando usar la Smart Jacket sobre su chaqueta de montar, sólo tiene que medir su pecho mientras la lleva puesta. Si su chaqueta tiene armadura, por favor asegúrese de que esten puestas antes de medir.

FR Si vous voulez porter la Smart jacket par-dessus votre blouson de moto, mettez-vous votre blouson et puis mesurez votre poitrine. Si votre blouson a des protections, vérifiez qu’elles soient toutes en place avant de vous mesurez.

Іспанскі Французскі
smart smart
chaqueta blouson
medir mesurez
pecho poitrine
usar porter
la la
de de
su votre

ES Tender la chaqueta sobre una superficie estable, con la parte delantera hacia abajo y asegurarse de que quede aplanada. Colocar el metro de forma tal que se pueda medir la distancia entre la costura inferior del cuello y la parte inferior de la chaqueta.

FR Étendre la veste face avant sur une tablette et s’assurer qu’elle est bien à plat. Positionner le mètre afin de mesurer la distance entre la couture inférieure du col et le bas de la veste.

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
costura couture
cuello col
y et
distancia distance
metro mètre
medir mesurer
de de
inferior bas
una une
la la
que à

ES Chaqueta Acolchada Plus Fertilizer para Aumente El Otoño y Invierno de Moda Chaqueta de Figura de Camuflaje de Estudiantes de Algodón Plus

FR Veste de Camouflage Coupe-vent pour Hommes et Femmes Ciseaux à Capuche de Couple Japonais Adolescent et Automne

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
camuflaje camouflage
otoño automne
y et
de de
para à

ES Enfréntate al clima frío con confianza gracias a la chaqueta Nike AeroLayer. Un diseño ligero, cálido y transpirable. La chaqueta tiene múltiples bolsillos para tus artículos.

FR Affrontez le froid en toute confiance avec la veste Nike AeroLayer. Sa conception légère offre chaleur et respirabilité. La veste possède plusieurs poches destinées à vos petits objets essentiels.

Іспанскі Французскі
confianza confiance
chaqueta veste
nike nike
diseño conception
ligero légère
bolsillos poches
y et
frío froid
la la
a à
tus vos

ES Chaqueta Cortavientos Finisseur Core Peloton Una chaqueta cortavientos es siempre una de esas prendas imprescindibles para el ciclista q …

FR Chaussures Saucony Triumph 19 L'un des modèles les plus emblématiques de Saucony est sans aucun doute la Triumph, une paire de chaussu …

ES Chaqueta Cortavientos Finisseur Core Peloton Una chaqueta cortavientos es siempre una de esas prendas imprescindibles para el ciclista que quiera disfrutar de su pasión durante todo el año. Y es que aunque puedan parecer poco relevant … Leer mas

FR Chaussures Saucony Triumph 19 L'un des modèles les plus emblématiques de Saucony est sans aucun doute la Triumph, une paire de chaussures qui en est à sa 19ème édition et que nous avons eu l'occasion de tester à fond ! Les nou … En savoir plus

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes.

Іспанскі Французскі
modular modulable
chaqueta blouson
pantalón pantalon
moto moto
tobillo cheville
integrado intégré
y et
o ou
protector protection
de de
la le
casco casque
calzado chaussures
botas bottes

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

Іспанскі Французскі
modular modulable
chaqueta blouson
pantalón pantalon
moto moto
tobillo cheville
dainese dainese
integrado intégré
y et
o ou
protector protection
de de
casco casque
la le
calzado chaussures
botas bottes
proporcionado fourni

ES Casco homologado (también modular), protector de espalda (también integrado en la chaqueta), chaqueta y pantalón con protectores internos, calzado de moto con protectores de tobillo o botas, todo ello proporcionado por Dainese.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

Іспанскі Французскі
modular modulable
chaqueta blouson
pantalón pantalon
moto moto
tobillo cheville
dainese dainese
integrado intégré
y et
o ou
protector protection
de de
casco casque
la le
calzado chaussures
botas bottes
proporcionado fourni

ES Chaqueta de seguridad con protectores blandos Pro-Armor de nivel 2 en los hombros, codos y espalda, y protector en el pecho. Para usar debajo de cualquier chaqueta.

FR La Safety Jacket avec protections souples Pro-Armor de niveau 2 sur les épaules, les coudes et le dos, et protège-poitrine. À porter sous n’importe quelle veste.

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
codos coudes
pecho poitrine
nivel niveau
y et
espalda dos
de de
debajo sous
en sur
el le

ES Esta chaqueta de seguridad está diseñada para usarse debajo de cualquier chaqueta, para llevar siempre consigo la protección suave y flexible de los protectores Pro-Armor de Dainese

FR Cette Safety Jacket est conçue pour être portée sous n’importe quelle veste, pour avoir toujours avec vous la protection souple et flexible des protections Pro-Armor Dainese

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
diseñada conçue
dainese dainese
cualquier nimporte
protección protection
y et
la la
seguridad safety
siempre toujours
flexible flexible
suave souple
está est
de des
esta cette
para pour

ES Si usted está planeando usar la Smart Jacket sobre su chaqueta de montar, sólo tiene que medir su pecho mientras la lleva puesta. Si su chaqueta tiene armadura, por favor asegúrese de que esten puestas antes de medir.

FR Si vous voulez porter la Smart jacket par-dessus votre blouson de moto, mettez-vous votre blouson et puis mesurez votre poitrine. Si votre blouson a des protections, vérifiez qu’elles soient toutes en place avant de vous mesurez.

Іспанскі Французскі
smart smart
chaqueta blouson
medir mesurez
pecho poitrine
usar porter
la la
de de
su votre

ES La chaqueta Denali, un forro polar compatible para acoplar mediante cremallera a la chaqueta Mountain, se convirtió al instante en todo un icono. Ligera, resistente y especialmente cálida, la leyenda renace en cualquier lugar donde se lleve.

FR The La veste Denali, une polaire compatible avec la veste Mountain grâce à une fermeture éclair, remporte un succès immédiat. Légère, durable et exceptionnellement chaude, elle est légendaire où qu’elle aille.

ES motivación, visualizar, empoderamiento de las mujeres, jefa, jefe nena, chaqueta de sport, negocio, poder, sasa elebea

FR motivation, visualiser, lautonomisation des femmes, patron de fille, patron bébé, blazer, affaires, puissance, patronne, sasa elebea

Іспанскі Французскі
motivación motivation
visualizar visualiser
mujeres femmes
jefe patron
nena fille
negocio affaires
poder puissance
de de

ES Creación original y exclusiva, la etiqueta "Follow your Heart" está impresa en una chaqueta de cuero, unas rangers y un bolsillo.

FR Création originale et exclusive, l’accroche « Follow your heart » s’imprime sur une veste en cuir, des rangers et une pochette.

Іспанскі Французскі
creación création
chaqueta veste
rangers rangers
y et
en en
your your
cuero cuir
exclusiva exclusive
original originale
de une
unas des

ES En el aeropuerto de Niza de la Costa Azul, después de su reunión, Alain Delon (con una chaqueta Moncler) y Romy Schneider toman un pequeño avión hacia Saint Tropez donde rodarán la película La Piscine, 12 de agosto de 1968.

FR A l'aéroport de Nice Cote d'Azur, après leurs retrouvailles, Alain Delon (en blouson Moncler) et Romy Schneider prennent un petit avion pour se rendre Saint Tropez où ils tourneront le film La Piscine, 12 août 1968

Іспанскі Французскі
niza nice
alain alain
chaqueta blouson
schneider schneider
pequeño petit
avión avion
saint saint
agosto août
delon delon
romy romy
en en
y et
toman prennent
de de
película film
la la
una un

ES Aquí, los dos artistas jugando al pinball en un café, Jacques fumando un puro, Françoise con una chaqueta de Daniel Hechter

FR Ici, les deux artistes jouant au flipper dans un café, Jacques fumant un cigare, Françoise en blouson Daniel Hechter

Іспанскі Французскі
aquí ici
artistas artistes
jugando jouant
chaqueta blouson
daniel daniel
jacques jacques
en en
al au
una un

ES Chaqueta de Johnny Hallyday y Gerard Depardieu, negra

FR Johnny Hallyday et Gerard Depardieu blouson, noir

Іспанскі Французскі
chaqueta blouson
johnny johnny
y et
negra noir

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Chaqueta de Johnny Hallyday y Gerard Depardieu, negra

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Johnny Hallyday et Gerard Depardieu blouson, noir

Іспанскі Французскі
utilizadas utilisés
chaqueta blouson
johnny johnny
negra noir
la la
fotografía photographie
y et
palabras mots
describir décrire
palabras clave clés

ES Esta chaqueta es una verdadera novedad

FR Voici une veste révolutionnaire

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
una une
es voici

ES cuerpo hombre gente personaje humano masculino Realista chico pantalones modelo traje chaqueta figura chicos empresario marca hermoso

FR corps homme gens personnage Humain mâle Réaliste garçon modèle décontractée costume veste les-mecs homme-d'affaire marque Beau

Іспанскі Французскі
realista réaliste
modelo modèle
traje costume
chaqueta veste
marca marque
hermoso beau
cuerpo corps
gente gens
personaje personnage
hombre homme
humano humain
masculino mâle
chico garçon
chicos mecs

ES Un look estiloso y cómodo Con nuestro vestido de punto con cuello alto y una chaqueta de piel tipo sastre.

FR Le look pointu & confort Optez pour notre robe tricot à col montant, sous une veste en cuir esprit tailleur.

Іспанскі Французскі
cómodo confort
vestido robe
cuello col
chaqueta veste
piel cuir
con à
nuestro notre
de une
alto en

ES Chic o casual ¿Por qué elegir? La línea IKKS BETTER te ofrece este traje de franela: chaqueta elegante y jogpant con cintura elástica.

FR Chic ou casual Pourquoi choisir ? La ligne IKKS BETTER vous offre ce costume en flanelle : veste smart et jogpant à taille élastiquée.

Іспанскі Французскі
ikks ikks
ofrece offre
traje costume
chaqueta veste
cintura taille
casual casual
o ou
elegir choisir
línea ligne
y et
este ce
chic chic
la la
por pourquoi
te vous
con à

ES Parka 3 en 1 caqui y chaqueta reversible camuflores niña

FR Parka 3 en 1 kaki et doudoune réversible camoufleurs fille

Іспанскі Французскі
caqui kaki
y et
niña fille
reversible réversible
en en

ES Chaqueta acolchada reversible navy tattoo y oro niña

FR Doudoune réversible navy imprimé tattoo et or fille

Іспанскі Французскі
y et
oro or
niña fille
reversible réversible

ES Chaqueta vaquera rinse print y bordado espalda niña

FR Veste en jean rinse print et broderie dos fille

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
print print
y et
bordado broderie
espalda dos
niña fille
a en

ES Chaqueta acolchada reversible navy tattoos y coñac niño

FR Doudoune réversible navy tattoos et cognac garçon

Іспанскі Французскі
y et
niño garçon
reversible réversible

ES Chaqueta acolchada reversible negra y roja niño

FR Doudoune réversible noire et rouge garçon

Іспанскі Французскі
negra noire
niño garçon
reversible réversible
y et
roja rouge

ES Chaqueta acolchada antracita forrada capucha-visera niño

FR Doudoune anthracite fourrée avec capuche-visière garçon

Іспанскі Французскі
niño garçon

ES Parka reversible caqui liso y chaqueta leopardo niña

FR Parka réversible kaki uni et doudoune léopard fille

Іспанскі Французскі
caqui kaki
y et
leopardo léopard
niña fille
reversible réversible
a uni

ES Chaqueta negra y roja de cuadros capucha amovible niño

FR Veste noire et rouge à carreaux capuche amovible garçon

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
negra noire
capucha capuche
niño garçon
y et

ES Chaqueta acolchada camuflaje cartografía niño

FR Doudoune kaki camouflage cartographie garçon

Іспанскі Французскі
camuflaje camouflage
cartografía cartographie
niño garçon

ES Parka 3 en 1 caqui y chaqueta reversible Sherpa niño

FR Parka 3 en 1 kaki et blouson réversible Sherpa garçon

Іспанскі Французскі
caqui kaki
y et
chaqueta blouson
niño garçon
en en
reversible réversible
sherpa sherpa

ES Chaqueta acolchada ocre con capucha y bolsillos niño

FR Doudoune ocre à capuche et poches zippées garçon

Іспанскі Французскі
capucha capuche
bolsillos poches
niño garçon
y et
con à

ES Chaqueta acolchada negra puffy piping REFLECTIVE niño

FR Doudoune noire puffy piping REFLECTIVE garçon

Іспанскі Французскі
negra noire
niño garçon

ES Chaqueta vaquera rinse mangas nailon capucha Conjunto camiseta beige claro y vaquero gris Calcetines caqui claro y grises

FR Veste en jean rinse manches nylon et capuche Ensemble tee-shirt blanc et kaki et jean gris Chaussettes kaki clair et grises

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
mangas manches
capucha capuche
conjunto ensemble
claro clair
y et
calcetines chaussettes
caqui kaki
camiseta shirt
gris gris
beige blanc
grises grises

ES Camisa vaquera rinse bordado espalda Vaquero rinse con espigas relieve Chaqueta vaquera rinse mangas nailon capucha

FR Chemise en jean rinse broderie dos Jean rinse avec chevrons relief Veste en jean rinse manches nylon et capuche

Іспанскі Французскі
camisa chemise
bordado broderie
espalda dos
chaqueta veste
mangas manches
capucha capuche
relieve relief

ES La chaqueta Nike Therma Essential ofrece calidez y un diseño repelente al agua para correr en climas fríos. Una capucha ajustable con detalles de ventilación proporciona cobertura adicional para tus kilómetros.

FR La veste Nike Therma Essential offre une chaleur confortable et une finition déperlante pour les courses par temps froid. Une capuche réglable avec des aérations offre une protection supplémentaire.

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
nike nike
calidez chaleur
fríos froid
capucha capuche
ajustable réglable
cobertura protection
adicional supplémentaire
la la
y et
ofrece offre
de une
para pour

ES La chaqueta Nike Run Division utiliza datos de corredores para ventilar donde más lo necesitas

FR La veste Nike Run Division utilise les données fournies par les coureurs pour assurer une bonne ventilation là où vous en avez le plus besoin

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
nike nike
run run
division division
corredores coureurs
utiliza utilise
la la
datos données
más plus
necesitas besoin
lo vous
de une
para pour

ES La chaqueta Nike Run Division te mantiene visible en tu ruta gracias a los elementos reflectantes en zonas estratégicas

FR La veste de la division Nike Run vous permet de vous signaler dans l'obscurité grâce à des éléments réfléchissants stratégiquement placés

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
nike nike
run run
division division
elementos éléments
la la
tu grâce
ruta de
a à
te vous

ES Esta guía de Rab te dará toda la información que necesitas para elegir la chaqueta adecuada para el trabajo y te ayudará a cuidarla.

FR Ce guide Rab vous donnera toutes les informations dont vous avez besoin pour choisir la bonne veste pour le travail et vous aider à en prendre soin.

Іспанскі Французскі
chaqueta veste
adecuada bonne
dará donnera
elegir choisir
y et
guía guide
información informations
ayudar aider
necesitas besoin
trabajo travail
la la
de dont
a à

ES Impresionantemente transpirable, compacta y ligera, la chaqueta Xenair Light está diseñada para las largas jornadas de montaña, desde el valle hasta la cumbre

FR Respirante, compacte et légère, la veste Xenair Light est conçue pour les longues journées en montagne, de la vallée au sommet

Іспанскі Французскі
compacta compacte
ligera légère
chaqueta veste
light light
largas longues
jornadas journées
valle vallée
y et
montaña montagne
de de
diseñada conçue
cumbre sommet
a au
la la
para pour

ES La mejora de la Infinity Microlight sigue siendo fiel a su propósito original, una chaqueta para su uso en la montaña para todo el año.

FR L'Infinity Microlight améliorée reste fidèle à son objectif initial : une veste pour une utilisation en montagne toute l'année.

Іспанскі Французскі
propósito objectif
chaqueta veste
montaña montagne
uso utilisation
mejora améliorée
fiel fidèle
en en
el le
a à

ES Disponemos de una amplia selección de productos como la popular chaqueta Prism y los pantalones Terra, las chaquetas y chalecos Minimus, ligeros e impermeables

FR Nous avons en stock une vaste sélection de produits, y compris la veste Prism et le pantalon Terra très populaires, ainsi que les vestes et blouses Minimus ultralégères et imperméables

Іспанскі Французскі
selección sélection
popular populaires
chaqueta veste
pantalones pantalon
chaquetas vestes
y et
amplia vaste
de de
una une
productos produits
la la
disponemos nous

ES ¿Hay posibilidad de lluvia pero quieres utilizar una prenda más ligera?La perfecta chaqueta resistente al agua debe protegerte en aquellas condiciones, sin causar calor

FR Il risque de pleuvoir et vous souhaitez emmener une protection légère et flexible ?Une veste résistante à l’eau vous protègera d’une pluie fine sans pour autant vous étouffer

Іспанскі Французскі
posibilidad risque
lluvia pluie
ligera légère
chaqueta veste
resistente résistante
agua leau
protegerte protection
quieres souhaitez
de de
una une
en à
sin sans
la pour

Паказаны пераклады: 50 з 50