Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "auditoría" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "auditoría" з Іспанскі на Французскі

Пераклады auditoría

"auditoría" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

auditoría a administration analyse assurer audit audits authentification avoir bien cette code compte contrôle contrôles de gestion documents données du d’audit entreprise entreprises gestion informations la gestion le suivi les données niveau opérations organisation processus rapport rapports services suivi suivre surveillance système systèmes sécurité vérification vérifier être

Пераклад Іспанскі на Французскі auditoría

Іспанскі
Французскі

ES Estos se capturan en dos tipos de pistas de auditoría: una pista de auditoría estática (lo que firmó el firmante) y una pista de auditoría visual patentada (cómo firmó el firmante)

FR Ceux-ci sont capturés dans deux types de pistes d'audit : une piste d'audit statique (ce que le signataire a signé) et une piste d'audit visuel brevetée (comment le signataire a signé)

Іспанскі Французскі
tipos types
estática statique
firmante signataire
patentada brevetée
el le
y et
visual visuel
pistas pistes
pista piste
de de
en dans
dos deux
cómo comment
está ce
una une
que que

ES Huellas de auditoría Capture todas las acciones relacionadas con la sesión virtual con una huella de auditoría independiente del proveedor, para que pueda proporcionar pruebas fiables en caso de que surja una auditoría o un proceso judicial.

FR Pistes de vérification Consignez chaque geste lié à la séance virtuelle dans une piste de vérification indépendante du fournisseur afin de pouvoir fournir des preuves fiables en cas d’audit ou d’action en justice.

Іспанскі Французскі
sesión séance
virtual virtuelle
independiente indépendante
fiables fiables
proveedor fournisseur
proporcionar fournir
la la
pruebas preuves
o ou
auditoría vérification
de de
en en
caso cas
todas des

ES Una auditoría de redes sociales te dirá qué ha funcionado, qué no, qué perfiles debes actualizar y mucho más. Para facilitar esta tarea, nuestro equipo creó una plantilla de auditoría de redes sociales gratuita.

FR Cet audit vous permettra de déterminer ce qui a fonctionné ou non, quels sont les profils qui ont besoin d'une petite mise à jour, etc. Pour vous faciliter la tâche, notre équipe a créé un modèle d'audit des médias sociaux gratuit.

Іспанскі Французскі
auditoría audit
perfiles profils
actualizar mise à jour
facilitar faciliter
plantilla modèle
gratuita gratuit
funcionado fonctionné
equipo équipe
de de
tarea tâche
no non
a un
nuestro notre
para à
más le

ES Puedes programar una auditoría de SEO técnico semanal y nuestra herramienta Auditoría del sitio automáticamente empezará a rastrear tu web. Recibirás una notificación en tu correo cuando termine.

FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.

Іспанскі Французскі
programar programmer
auditoría audit
seo référencement
técnico technique
herramienta outil
automáticamente automatiquement
rastrear explorer
semanal hebdomadaire
y et
notificación notification
recibirá recevrez
de de
tu votre
una une
sitio site
a à
web web
recibir réception

ES La ejecución de JavaScript permite que la Auditoría del Sitio analice las páginas y los enlaces que dependen de JavaScript, lo que resulta en la auditoría más precisa

FR L’exécution de JavaScript permet à Site Audit d’analyser les pages et les liens qui dépendent de JavaScript, ce qui permet d’obtenir l’audit le plus précis

Іспанскі Французскі
javascript javascript
permite permet
auditoría audit
enlaces liens
dependen dépendent
y et
sitio site
la le
de de
más plus
páginas pages
a à

ES Fácil transición entre la auditoría del sitio web y la auditoría en la página

FR Transition facilitée entre l’audit de site Internet et l’audit de page.

Іспанскі Французскі
transición transition
y et
página page
del de
sitio site
en entre

ES Para corregir todos los errores, solo necesitas navegar regularmente entre la auditoría en la página y la auditoría del sitio web

FR Pour corriger toutes les erreurs trouvées, vous devez naviguer régulièrement d’On Page Audit à Website Audit

Іспанскі Французскі
corregir corriger
navegar naviguer
regularmente régulièrement
auditoría audit
página page
errores erreurs
los les
web website
a à

ES Cree un registro de auditoría granular y contextual de todas sus actividades en la nube para sus objetivos de auditoría, forenses y de elaboración de informes de conformidad.

FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités dans le cloud à des fins d'audit, d'analyse « post-mortem » ou encore pour la création de rapports de conformité.

Іспанскі Французскі
contextual contextuelle
nube cloud
informes rapports
conformidad conformité
y et
de de
actividades activités
la la
todas des
un une
sus vos
a à
elaboración création

ES Comisión de Auditoría y Riesgo significa la comisión de auditoría y riesgo creada en el punto 11.14 de los Estatutos

FR Association non affiliée signifie une association de fédérations de rugby qui n’est pas une Association membre.

Іспанскі Французскі
significa signifie
de de
los nest
y non
la qui

ES HOPEX Internal Audit utiliza un enfoque basado en el riesgo para priorizar las actividades de auditoría con los objetivos de negocios en todo el ciclo de vida de la auditoría

FR La solution d’audit interne HOPEX utilise une approche basée sur les risques pour hiérarchiser les activités d'audit avec des objectifs métier tout au long de l'audit

Іспанскі Французскі
enfoque approche
riesgo risques
objetivos objectifs
negocios métier
a au
utiliza utilise
basado basé
actividades activités
de de
basado en basée
un une
en interne
la la
para pour

ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OAII) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional

FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations (OIAI) dirige les activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR

Іспанскі Французскі
interna interne
investigaciones investigations
dirige dirige
director directeur
oficina bureau
y et
de de
actividades activités
riesgos risques
gestión gestion
la la

ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OIAI, en inglés) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional.

FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations ( BAI) assure la direction des activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR.

Іспанскі Французскі
investigaciones investigations
director directeur
oficina bureau
y et
actividades activités
riesgos risques
de de
gestión gestion
a direction
la la

ES Cree un registro de auditoría granular y contextual de todas sus actividades en la nube para sus objetivos de investigación forense, auditoría y elaboración de informes de conformidad

FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités dans le cloud à des fins d'audit, d'analyse « post-mortem » ou encore pour la création de rapports de conformité

Іспанскі Французскі
contextual contextuelle
nube cloud
informes rapports
conformidad conformité
y et
de de
actividades activités
la la
todas des
un une
sus vos
a à
elaboración création

ES Se adopta un enfoque de caja gris de la auditoría de seguridad de la aplicación para el propósito de la auditoría

FR Une approche d’évaluation en boîte grise de la sécurité des applications est adoptée aux fins de l’audit

Іспанскі Французскі
enfoque approche
caja boîte
gris grise
seguridad sécurité
propósito fins
de de
aplicación applications
a en
un une
la la

ES El Comité de Auditoría es un subcomité de la Junta Ejecutiva del FIDA que se ocupa de cuestiones relacionadas con la auditoría sobre una base ad hoc.

FR Le Comité d’audit est un organe subsidiaire du Conseil d’administration du FIDA, qui s'occupe des questions relatives à l'audit et aux matières financières.

Іспанскі Французскі
sobre relatives
el le
junta conseil
a un
es est
que à
del du

ES Los resultados de las deliberaciones del Comité de Auditoría se hacen públicos una vez finalizadas sus reuniones y se ponen a disposición de la Junta Ejecutiva por medio del informe del Presidente del Comité de Auditoría.

FR Les résultats des délibérations du Comité d’audit sont publiés à l’issue de ses réunions et communiqués au Conseil d’administration dans le rapport du président.

Іспанскі Французскі
presidente président
reuniones réunions
y et
informe rapport
a à
de de
la le
resultados résultats
junta conseil

ES La auditoría de contenidos, también conocida como auditoría SEO on-page, consiste en un análisis del rendimiento de todo el contenido de su sitio web.

FR , autrement appelé audit SEO on-page, consiste en une analyse de la performance de l?ensemble du contenu de votre site web.

Іспанскі Французскі
seo seo
auditoría audit
análisis analyse
rendimiento performance
de de
en en
consiste consiste
contenido contenu
su votre
la la
un une
sitio site
web web

ES A diferencia de la auditoría técnica, que debe referirse a todas las páginas rastreables, la auditoría de contenidos sólo se refiere a las páginas que pueden ser indexadas por los motores de búsqueda

FR Au contraire d?un audit technique qui doit concerner toutes les pages crawlables, l?audit de contenu ne concerne que les pages indexables par les moteurs de recherche

Іспанскі Французскі
auditoría audit
técnica technique
motores moteurs
s l
búsqueda recherche
debe doit
de de
páginas pages
a un

ES Auditoría interna: conceptos básicos es un curso de aprendizaje electrónico de 2 horas que presenta las mejores prácticas y procesos de auditoría interna para las inspecciones de plantas de alimentos

FR Audit interne - Notions de base est un cours en ligne de 2 heures qui présente les meilleures pratiques et processus d'audit interne pour les inspections d'usines alimentaires

Іспанскі Французскі
auditoría audit
conceptos notions
horas heures
presenta présente
inspecciones inspections
alimentos alimentaires
básicos de base
curso cours
prácticas pratiques
y et
procesos processus
de de
a un
interna interne
es est
para pour

ES Ampliando los fundamentos aprendidos en “Auditoría interna - Conceptos básicos”, este curso de siguiente nivel tiene como objetivo una comprensión más profunda de la gestión y evaluación de sus equipos de auditoría interna

FR En développant les principes fondamentaux appris dans «Audit interne - Bases», ce cours de niveau suivant vise à une compréhension plus approfondie de la gestion et de l'évaluation de vos équipes d'audit interne

Іспанскі Французскі
auditoría audit
objetivo vise
profunda approfondie
equipos équipes
este ce
y et
curso cours
nivel niveau
comprensión compréhension
gestión gestion
de de
más plus
en en
interna interne
una une
fundamentos fondamentaux

ES Las empresas de TI necesitan un software de auditoría de Exchange que simplifique el proceso de auditoría

FR Les départements IT ont besoin d’un logiciel d’audit d’Exchange qui simplifie le processus d’audit

Іспанскі Французскі
software logiciel
el le
proceso processus
necesitan ont
de it
las les
un dun

ES Cree un registro de auditoría granular y contextual de todas sus actividades en la nube para sus objetivos de auditoría, forenses y de elaboración de informes de conformidad.

FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités dans le cloud à des fins d'audit, d'analyse « post-mortem » ou encore pour la création de rapports de conformité.

Іспанскі Французскі
contextual contextuelle
nube cloud
informes rapports
conformidad conformité
y et
de de
actividades activités
la la
todas des
un une
sus vos
a à
elaboración création

ES Cree un registro de auditoría granular y contextual de todas sus actividades en la nube para sus objetivos de investigación forense, auditoría y elaboración de informes de conformidad

FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités dans le cloud à des fins d'audit, d'analyse « post-mortem » ou encore pour la création de rapports de conformité

Іспанскі Французскі
contextual contextuelle
nube cloud
informes rapports
conformidad conformité
y et
de de
actividades activités
la la
todas des
un une
sus vos
a à
elaboración création

ES Se adopta un enfoque de caja gris de la auditoría de seguridad de la aplicación para el propósito de la auditoría

FR Une approche d’évaluation en boîte grise de la sécurité des applications est adoptée aux fins de l’audit

Іспанскі Французскі
enfoque approche
caja boîte
gris grise
seguridad sécurité
propósito fins
de de
aplicación applications
a en
un une
la la

ES Entre los dos, la aplicación y el complemento, Splunk está configurado para recuperar datos de registro, auditoría y métricas de la API de métricas de ownCloud, técnicamente y de la aplicación de auditoría empresarial ownCloud

FR Entre les deux, l?application et l?add-on, Splunk est configuré pour récupérer les données journal, d?audit et métriques de l’application ownCloud Metrics, techniques, ainsi que de l?application d?audit ownCloud Enterprise

Іспанскі Французскі
splunk splunk
auditoría audit
empresarial enterprise
configurado configuré
owncloud owncloud
y et
recuperar récupérer
la aplicación lapplication
aplicación application
métricas métriques
datos données
de de
registro journal
dos deux
para pour

ES HOPEX Internal Audit utiliza un enfoque basado en el riesgo para priorizar las actividades de auditoría con los objetivos de negocios en todo el ciclo de vida de la auditoría

FR La solution d’audit interne HOPEX utilise une approche basée sur les risques pour hiérarchiser les activités d'audit avec des objectifs métier tout au long de l'audit

Іспанскі Французскі
enfoque approche
riesgo risques
objetivos objectifs
negocios métier
a au
utiliza utilise
basado basé
actividades activités
de de
basado en basée
un une
en interne
la la
para pour

ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OAII) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional

FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations (OIAI) dirige les activités d'audit interne et de gestion des risques de l'IFRC

Іспанскі Французскі
interna interne
investigaciones investigations
dirige dirige
director directeur
oficina bureau
y et
de de
actividades activités
riesgos risques
gestión gestion
el le

ES El Director de la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones (OIAI, en inglés) dirige las actividades de auditoría interna y gestión de riesgos de la Federación Internacional.

FR Le directeur du Bureau de l'audit interne et des investigations ( BAI) assure la direction des activités d'audit interne et de gestion des risques de la FICR.

Іспанскі Французскі
investigaciones investigations
director directeur
oficina bureau
y et
actividades activités
riesgos risques
de de
gestión gestion
a direction
la la

ES Elimine las limitaciones de auditoría y capture la información de cambios sin necesidad de registros de auditoría proporcionados por el sistema, lo que elimina los puntos ciegos y aumenta la visibilidad de la actividad sospechosa de los usuarios.

FR Supprimez les limitations des audits et capturez les informations de modification sans utiliser les logs d’audit fournis par le système. Éliminez ainsi les angles morts et améliorez la visibilité sur les activités suspectes des utilisateurs.

Іспанскі Французскі
limitaciones limitations
auditoría audits
capture capturez
y et
proporcionados fournis
actividad activité
usuarios utilisateurs
sistema système
de de
información informations
registros logs
elimine supprimez
visibilidad visibilité
la la

ES Genera más clientes potenciales directamente desde tu sitio web con tu propia herramienta de auditoría SEO integrada. Simplemente incluye un sencillo formulario de auditoría que coincida con el estilo y los colores de tu página web.

FR Générez plus de prospects directement à partir de votre site Web grâce à votre propre outil d'audit SEO intégré. Intégrez simplement un formulaire d'audit simple qui correspond au style et aux couleurs de votre site Web.

Іспанскі Французскі
genera générez
herramienta outil
seo seo
formulario formulaire
estilo style
colores couleurs
potenciales prospects
integrada intégré
y et
directamente directement
de de
más plus
simplemente simplement
tu votre
sitio site
web web
el grâce
a au

ES El Comité de Auditoría es un subcomité de la Junta Ejecutiva del FIDA que se ocupa de cuestiones relacionadas con la auditoría sobre una base ad hoc.

FR Le Comité d’audit est un organe subsidiaire du Conseil d’administration du FIDA, qui s'occupe des questions relatives à l'audit et aux matières financières.

Іспанскі Французскі
sobre relatives
el le
junta conseil
a un
es est
que à
del du

ES Los resultados de las deliberaciones del Comité de Auditoría se hacen públicos una vez finalizadas sus reuniones y se ponen a disposición de la Junta Ejecutiva por medio del informe del Presidente del Comité de Auditoría.

FR Les résultats des délibérations du Comité d’audit sont publiés à l’issue de ses réunions et communiqués au Conseil d’administration dans le rapport du président.

Іспанскі Французскі
presidente président
reuniones réunions
y et
informe rapport
a à
de de
la le
resultados résultats
junta conseil

ES Los equipos de auditoría y finanzas necesitan herramientas rentables que permitan la supervisión, la notificación de eventos y la auditoría a distancia.

FR Les équipes d'audit et financières ont besoin d'outils rentables qui permettent d'effectuer des audits, de mettre en place une surveillance et de créer des rapports d'événements à distance.

Іспанскі Французскі
rentables rentables
permitan permettent
notificación rapports
eventos événements
distancia distance
equipos équipes
finanzas financières
y et
supervisión surveillance
auditoría audits
de de
necesitan ont
a à

ES El Responsable del tratamiento tendrá derecho a solicitar una auditoría que llevará a cabo una empresa de auditoría externa independiente, acreditada y reconocida que acuerden ambas Partes.

FR Le Contrôleur des Données a le droit de demander un audit réalisé par un cabinet d'audit tiers indépendant, accrédité et réputé approuvé par les deux Parties.

Іспанскі Французскі
solicitar demander
auditoría audit
independiente indépendant
partes parties
acreditada accrédité
y et
ambas les deux
el le
de de
cabo des
a un

ES Antes del inicio de dicha auditoría, las Partes acordarán mutuamente el momento, la duración y el alcance de la auditoría, que no implicará el acceso físico a los servidores desde los que se proporcionan los Servicios de Tratamiento de datos

FR Avant le début d'un tel audit, les Parties conviennent mutuellement du moment, de la durée et de la portée de l'audit, qui ne doit pas impliquer un accès physique aux serveurs à partir desquels les Services de Traitement des Données sont fournis

Іспанскі Французскі
auditoría audit
partes parties
mutuamente mutuellement
momento moment
duración durée
físico physique
implicar impliquer
inicio début
y et
alcance portée
acceso accès
servidores serveurs
de de
tratamiento traitement
datos données
la la
no ne
se qui
a à
servicios services

ES Todas las categorías de auditoría están deshabilitadas cuando Windows se instala por primera vez. Antes de habilitarlos, siga estos pasos para crear una política de auditoría de seguridad eficaz:

FR Toutes les catégories d?audit sont désactivées lors de la première installation de Windows. Avant de les activer, suivez ces étapes pour créer une stratégie d?audit de sécurité efficace :

Іспанскі Французскі
categorías catégories
auditoría audit
windows windows
instala installation
siga suivez
eficaz efficace
seguridad sécurité
de de
pasos étapes
crear créer
primera première
las les
para pour

ES Esto puede proporcionar una auditoría del equipo con un menor alcance o una auditoría para un sistema o función individual.

FR Cela peut fournir un audit à plus petite échelle pour la machine ou un audit pour un système ou une fonction individuelle.

Іспанскі Французскі
puede peut
proporcionar fournir
auditoría audit
sistema système
función fonction
o ou
equipo machine
del la
a un
esto cela
menor plus petite
para à

ES 2. La auditoría: Cuando el equipo es seguro y el área de trabajo está segura, es el momento de realizar la auditoría. En colaboración con el cliente, el experto en RigScan sigue los protocolos especialmente diseñados.

FR 2. L’audit - Lorsque l’équipement est sûr et que la zone de travail est sécurisée, il est temps de procéder à l’audit. En collaboration avec le client, l’expert RigScan suit les protocoles spécialement conçus.

Іспанскі Французскі
protocolos protocoles
especialmente spécialement
y et
área zone
de de
colaboración collaboration
cliente client
en en
trabajo travail
diseñados conçus
la la
es est
segura sécurisée

ES Puedes programar una auditoría de SEO técnico semanal y nuestra herramienta Auditoría del sitio automáticamente empezará a rastrear tu web. Recibirás una notificación en tu correo cuando termine.

FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l’audit terminé.

Іспанскі Французскі
programar programmer
auditoría audit
seo référencement
técnico technique
herramienta outil
automáticamente automatiquement
rastrear explorer
semanal hebdomadaire
y et
notificación notification
recibirá recevrez
de de
tu votre
una une
sitio site
a à
web web
recibir réception

ES Genere prácticos informes de auditoría en CSV para su equipo de TI y compare los registros de auditoría anteriores para comprobar si hay errores recurrentes.

FR Générez des rapports d'audit CSV pratiques pour votre équipe informatique, et comparez les enregistrements d'audit antérieurs pour vérifier les erreurs récurrentes.

Іспанскі Французскі
genere générez
prácticos pratiques
csv csv
compare comparez
equipo équipe
informes rapports
ti informatique
y et
registros enregistrements
comprobar vérifier
su votre
errores erreurs

ES Incorpore observaciones de auditoría para su comité de auditoría o profundice en los detalles para la alta dirección.

FR Regroupez les observations d'audit pour votre comité d'audit ou examinez de manière approfondie les détails pour la direction générale.

Іспанскі Французскі
observaciones observations
detalles détails
o ou
la la
de de
su votre
a direction

ES Primer proceso de auditoría sin complicaciones: tuvimos el informe final en manos de los equipos de auditoría en menos de dos semanas.

FR Le premier audit à peine conclu, nous avons reçu le rapport final des mains des équipes d'audit en moins de deux semaines.

Іспанскі Французскі
final final
manos mains
menos moins
semanas semaines
equipos équipes
auditoría audit
informe rapport
el le
de de
en en
dos deux
primer premier
tuvimos nous

ES Además, se está haciendo una auditoría externa de monday.com como parte de la auditoría SOC2 Tipo II, las certificaciones ISO y otras auditorías externas..

FR De plus, monday.com fait l'objet d'un audit externe dans le cadre de l'audit SOC2 de type II, des certifications ISO et d'autres audits externes.

Іспанскі Французскі
ii ii
certificaciones certifications
iso iso
externa externe
tipo type
y et
auditorías audits
externas externes
además de plus
auditoría audit
la le
de de
haciendo dans
otras plus

ES Habilite el rastreo de los procesos de auditoría con confianza. Los registros de auditoría de Exchange impulsan las investigaciones.

FR Activez le suivi du processus d’audit en toute confiance. Les journaux d’audit Exchange renforcent les enquêtes.

Іспанскі Французскі
habilite activez
procesos processus
confianza confiance
registros journaux
exchange exchange
investigaciones enquêtes
el le
a en
rastreo le suivi
de toute

ES ARM, el software de auditoría de Exchange, brinda informes de auditoría detallados para ayudarlo a respaldar las investigaciones sobre infracciones y las auditorías de cumplimiento

FR Le logiciel d’audit Exchange ARM offre des rapports d’audit détaillés pour appuyer les enquêtes sur les violations et les audits de conformité

Іспанскі Французскі
exchange exchange
brinda offre
respaldar appuyer
infracciones violations
cumplimiento conformité
informes rapports
detallados détaillés
investigaciones enquêtes
y et
auditorías audits
el le
software logiciel
de de
para pour

ES Cuando Novartis escindió Alcon, el responsable mundial de auditoría interna lo aprovechó como una oportunidad para examinar todas sus opciones de gestión de la auditoría en lugar de quedarse con el statu quo.

FR Lorsque Novartis s'est séparé d'Alcon, le responsable mondial de l'audit interne en a profité pour examiner toutes les possibilités de gestion de l'audit, au lieu de céder à l'immobilisme.

Іспанскі Французскі
responsable responsable
mundial mondial
oportunidad possibilité
de de
lugar lieu
gestión gestion
en en
a au
examinar examiner
el le
interna interne

ES "En la primera auditoría que realizamos, tuvimos el informe final en manos de los equipos de auditoría en menos de dos semanas, dijo" Charles. La emisión se produjo dos días después.

FR « Le premier audit à peine conclu, nous avons reçu le rapport final des mains des équipes d'audit en moins de deux semaines, » a déclaré Charles. La publication a eu lieu deux jours plus tard.

Іспанскі Французскі
final final
manos mains
menos moins
semanas semaines
charles charles
equipos équipes
auditoría audit
informe rapport
en en
de de
días jours
la la
dos deux
tuvimos nous

ES Un estudio publicado por la Revista Internacional de Auditoría en marzo de 2018 descubrió que la inteligencia emocional, estrechamente relacionada con la empatía, en realidad mejora la calidad de la auditoría.

FR Une étude publiée par l'International Journal of Auditing en mars 2018 a révélé que l'intelligence émotionnelle, étroitement liée à l'empathie, améliore réellement la qualité des audits.

Іспанскі Французскі
revista journal
auditoría audits
marzo mars
mejora améliore
estudio étude
emocional émotionnelle
estrechamente étroitement
la la
de of
publicado publié
relacionada liée
calidad qualité
en en
en realidad réellement
un une

ES Por supuesto, los profesionales de la auditoría interna deben cumplir una gran cantidad de normativas de auditoría, contabilidad y finanzas

FR Bien entendu, les professionnels de l'audit interne doivent se conformer à une multitude de réglementations en matière d'audit, de comptabilité et de finances

Іспанскі Французскі
deben doivent
normativas réglementations
supuesto bien
y et
contabilidad comptabilité
finanzas finances
de de
a se
una une
profesionales professionnels
interna interne

ES Plantilla de auditoría de funciones | Realiza una auditoría de funciones online | Miro

FR Modèle d'Audit de fonctionnalités | Effectuer une vérification des fonctionnalités en ligne | Miro

Іспанскі Французскі
plantilla modèle
auditoría vérification
online en ligne
funciones fonctionnalités
de de
a en
una une
realiza le

Паказаны пераклады: 50 з 50