Перакласці "abierta" на Французскі

FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.

• avons plein d'idées
• concept d'ouverture
• montrer ce qu'ils

FR L'acquisition par Acquia en 2019 de Mautic, le seul cloud marketing ouvert du monde, était une étape stratégique vers la réalisation de notre vision d'une plateforme d'expérience digitale ouverte

• L'acquisition par Acquia
• Mautic
• seul cloud marketing
• était une étape
• vers la réalisation
• vision d'une plateforme
• digitale ouverte

FR L'octroi de la licence de source ouverte est pertinente pour les thèmes et les plugiciels pour WordPress et autres plateformes source ouverte

• thèmes
• plugiciels pour WordPress
• plateformes source ouverte

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

• Open source
• Pédagogie ouverte
• Contenu ouvert
• éducateurs pour discuter
• partager
• avenir

FR La banque ouverte commence tout juste à émerger dans l'UE, avec des sociétés telles que Revolut, TrueLayer, Tink , et d'autres apportant une banque ouverte en Allemagne, en Italie, en France, au Royaume-Uni, en Irlande et dans le reste de l'Europe

• banque ouverte commence
• juste à émerger
• l'UE
• TrueLayer
• Tink
• ouverte en Allemagne
• Italie
• France
• Royaume-Uni
• Irlande
• reste de l'Europe

FR Une plate-forme sur laquelle sont pré-intégrés des services bancaires ouverts peut être rapidement déployée, et c'est un endroit central qui peut vous aider à vous connecter, stocker, utiliser et sécuriser vos données bancaires ouvertes

• plate-forme sur laquelle
• déployée
• c'est un endroit
• stocker
• utiliser
• sécuriser vos données
• ouvertes

FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.

• avons plein d'idées
• concept d'ouverture
• montrer ce qu'ils

FR L'acquisition par Acquia en 2019 de Mautic, le seul cloud marketing ouvert du monde, était une étape stratégique vers la réalisation de notre vision d'une plateforme d'expérience digitale ouverte

• L'acquisition par Acquia
• Mautic
• seul cloud marketing
• était une étape
• vers la réalisation
• vision d'une plateforme
• digitale ouverte

FR Le sondage ouvert sera épinglé au début du chat en direct afin qu'il soit visible par tous les spectateurs. Vous pouvez laisser votre sondage ouvert aussi longtemps que vous le souhaitez

• sondage ouvert sera
• début du chat
• direct afin qu'il
• spectateurs
• ouvert aussi longtemps
• souhaitez

FR Ouverte Vous pouvez dans ce cas appuyer ou cliquer sur le bouton Rejoindre situé en haut de la page de la Communauté, sous son nom

• Ouverte Vous pouvez
• appuyer
• nom

FR En outre, nous avons affiné le paramètre Requeue When Offline. Vous pouvez maintenant spécifier si une conversation doit être relancée si elle est ouverte, suspendue, ouverte et suspendue ou pas du tout.

• outre
• Requeue When Offline
• pouvez maintenant spécifier
• ouverte
• suspendue

FR Par exemple, si une conversation par e-mail ouverte est fusionnée avec une conversation par chat précédente marquée comme terminée, la nouvelle conversation fusionnée restera ouverte.

• exemple
• conversation par e-mail
• chat précédente marquée
• terminée
• nouvelle conversation fusionnée

FR Elsevier s'associe à la communauté des chercheurs pour développer la science ouverte.

• communauté des chercheurs
• développer la science

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

• Ensemble
• inclusive
• collaborative
• transparente
• ouverte
• société
• général
• C'est le moteur
• résultats

FR Voici quelques-unes de nos stratégies de soutien pour la science ouverte.

• stratégies de soutien
• science

FR Toujours plus d'options pour les chercheurs désireux de partager leurs résultats de recherche. Nous encourageons une recherche ouverte et inclusive grâce à nos revues, outils et plateformes

• Toujours plus d'options
• résultats de recherche
• encourageons une recherche
• revues
• outils
• plateformes

FR apache, chambre des communes, open source, logiciel, développement

• apache
• chambre des communes
• open source
• logiciel
• développement

FR Les contrôles d'accès statiques d'hier (et les réseaux fermés sur lesquels ils s'appuyaient pour la fiabilité et la vérification) ne correspondent plus à la réalité de l'entreprise ouverte d'aujourd'hui

• contrôles d'accès statiques
• vérification
• réalité de l'entreprise
• d'aujourd'hui

FR Cloudflare maintient une politique de peering ouverte. Tous les détails de notre offre de peering sont disponibles ici.

• peering ouverte
• peering sont disponibles

FR Science et société | Science ouverte | Elsevier

• Science
• sociétéxScience ouvertexElsevier

FR Mieux encore, elle est ouverte aux innovations et disponible pour votre entreprise.

• ouverte aux innovations

FR Lettre ouverte expliquant ce qui me pousse à croire que nous pouvons réinventer un monde meilleur pour chaque enfant après la COVID.

• Lettre ouverte expliquant

FR Lettre ouverte aux enfants du monde

FR Oui à la transparence, non au baratin. Savoir conjuguer passion et équilibre. Ne pas baratiner le client. Miser sur l'esprit d'équipe. Incarner le changement visé.

• baratin
• Savoir conjuguer passion
• équilibre
• baratiner le client
• Miser sur l'esprit
• Incarner le changement

FR Oui à la transparence,non au baratin

• baratin

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

• Atlassian se veut
• entreprise ouverte
• inclusive
• équitable
• juste
• difficiles en matière
• relations humaines

FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.

• œuvre pour travailler
• communiquer
• collaborer de façon
• montrer

FR Suivez vos tâches dans l'ensemble de l'entreprise grâce à une plateforme ouverte et collaborative

• Suivez vos tâches
• l'ensemble de l'entreprise
• plateforme ouverte
• collaborative

FR Une structure ouverte et connectée, qui permet de faire circuler les informations librement entre tous les membres de l'organisation.

• structure ouverte
• connectée

FR Comment une plateforme digitale ouverte peut éliminer les silos et vous aider à être  « Digital First »

• Comment une plateforme
• ouverte peut éliminer
• silos
• Digital First

FR Utilisez une base ouverte et centralisée pour vos données. Unifiez-les et créez des profils client complets et accessibles. Gérez la création, l'activation et l'exploitation de l'expérience.

• Utilisez une base
• Unifiez-les
• créez des profils
• complets
• accessibles
• Gérez la création
• l'activation

FR Une communication et un partenariat ouverts sont essentiels. C'est pourquoi nous assurons un dialogue ouvert avec nos clients afin d'être sur la même longueur d'onde concernant leurs objectifs et leurs besoins.

• communication
• clients afin d'être
• longueur d'onde concernant
• objectifs

FR Utilisez des informations client pertinentes pour créer du contenu personnalisé, sur une échelle mondiale, avec le seul cloud marketing ouvert du marché.

• Utilisez des informations
• pertinentes pour créer
• contenu personnalisé
• échelle mondiale
• seul cloud marketing

FR Vous avez une idée géniale pour une application mais vous ne voulez pas vous perdre dans le champ de mines «comment obtenir les données»? L'App Store industriel est ouvert à toute personne souhaitant développer des applications industrielles.

• avez une idée
• champ de mines
• L'App Store industriel

FR Découvrez une stratégie basée sur un cloud hybride ouvert

• Découvrez une stratégie
• cloud hybride ouvert

FR communication ouverte et authentique

• communication ouverte
• authentique

FR Chez Sprout Social, nous pensons qu'il est primordial d'interagir avec votre audience sociale, et ce quel que soit l'étape dans l'entonnoir, car la communication ouverte est l'un des chemins vers le succès.

• Chez Sprout Social
• sociale
• quel que soit
• l'entonnoir
• car la communication
• l'un des chemins

FR Créer des motifs pour emballages et produits

• Créer des motifs
• emballages
• produits

FR Au moins, on peut dire que Honey est honnête sur ses politiques.

• moins
• dire que Honey

FR Tout le monde peut envoyer sa candidature pour devenir affilié, cependant certains profils ne sont pas éligibles à ce programme pour le moment, et notamment les sites de coupons et de réductions

• envoyer sa candidature
• devenir affilié
• cependant certains profils
• moment
• notamment les sites
• coupons
• réductions

FR Cet anniversaire commémore deux décennies d?efforts mondiaux pour soutenir la connaissance libre, la collaboration ouverte et la confiance sur l?internet

• Cet anniversaire commémore
• connaissance libre
• collaboration ouverte
• internet

FR Plus de la moitié des validations effectuées sur notre codebase proviennent de bénévoles. Nous soutenons activement une communauté technologique bénévole dynamique grâce à des bourses, des événements et un outil de collaboration ouverte.

• moitié des validations
• technologique bénévole dynamique
• bourses
• événements
• outil de collaboration

FR Dinosaure T-Rex avec la bouche ouverte et les crocs Masque enfant

• bouche ouverte
• crocs Masque enfant

FR fenêtre ouverte impressions artistiques

• fenêtre ouverte impressions

FR la fenêtre ouverte henri matisse sweatshirts et sweats à capuche

• fenêtre ouverte henri
• sweatshirts
• sweats à capuche

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR SUSE, désormais associé à Rancher, offre le système d’exploitation Linux le plus adaptable du marché et la seule plate-forme ouverte de gestion Kubernetes

• SUSE
• offre le système
• marché
• seule plate-forme ouverte
• gestion Kubernetes

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

• préconisons un Internet
• fiable
• résilient
• Internet contre ceux
• pourraient le rendre
• sécurisé
• moins résilient
• moins

FR Ce faisant, nous progressons vers nos objectifs stratégiques visant à garantir un Internet ouvert, connecté au monde entier, sûr et fiable.

• faisant
• Internet ouvert
• sûr

FR Internet doit sa force, sa résilience et son succès à son architecture ouverte

• résilience
• ouverte