ES Escale instantáneamente su red con una eCDN con asistencia entre pares para reuniones de equipo, transmisiones web, transmisiones corporativas en vivo a gran escala y con muchos participantes para adaptarse a una fuerza de trabajo híbrida global.
Перакласці "transmisiones" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "transmisiones" з Іспанскі на Англійская
Пераклады transmisiones
"transmisiones" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
| transmisiones | broadcasts transmission transmissions |
Пераклад Іспанскі на Англійская transmisiones
Іспанскі
Англійская
EN Instantly scale your network with a peer-assisted eCDN for team meetings, webcasts, all-hands and large-scale corporate livestreams to accommodate a global hybrid workforce.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| asistencia | assisted |
| corporativas | corporate |
| gran | large |
| híbrida | hybrid |
| global | global |
| gran escala | large-scale |
| red | network |
| reuniones | meetings |
| equipo | team |
| escala | scale |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| y | your |
| instantáneamente | instantly |
| de | and |
ES No se ponga límites. ClickMeeting supera el estándar del sector de 2 transmisiones de webinars. Utilice hasta 8 transmisiones durante su evento y consiga que sea más interactivo.
EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| límites | limit |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| webinars | webinar |
| evento | event |
| interactivo | interactive |
| el | the |
| no | not |
| utilice | use |
| de | of |
| durante | during |
| y | your |
| que | beyond |
ES Reciba y procese datos en tiempo real de Amazon Kinesis, Apache Kafka u otras transmisiones de datos con Spark Streaming en EMR. Realice el análisis de las transmisiones de forma tolerante a errores y escriba los resultados en S3 o HDFS en clúster.
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| spark | spark |
| emr | emr |
| tolerante | tolerant |
| clúster | cluster |
| real | real |
| otras | other |
| streaming | streaming |
| realice | perform |
| o | or |
| procese | process |
| datos | data |
| en | in |
| tiempo | time |
| el | on |
| análisis | analytics |
| u | a |
| con | with |
| tiempo real | real-time |
| a | to |
| resultados | results |
| de | way |
ES Las transmisiones de 12 WiFi permiten múltiples transmisiones de 4K UHD, juegos de baja latencia y velocidades de Internet increíblemente rápidas.
EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| wifi | wifi |
| permiten | allow |
| múltiples | multiple |
| uhd | uhd |
| juegos | gaming |
| latencia | latency |
| internet | internet |
| velocidades | speeds |
| rápidas | fast |
| baja | low |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| bbc | bbc |
| retiró | retired |
| antiguas | old |
| dejando | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| controvertido | controversial |
| reemplazó | replaced |
| aac | aac |
| en | in |
| la | the |
| opción | option |
| cuando | when |
| también | also |
| como | as |
| un | a |
| con | with |
| audio | audio |
| de | move |
ES Todas las transmisiones en directo se graban automáticamente para su reproducción.
EN All live streams are automatically recorded for replays.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| para | for |
| en | all |
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| radio | radio |
| web | web |
| tv | tv |
| ofrece | offer |
| contenido | contents |
| aod | aod |
| o | or |
| tu | your |
| vídeo | video |
| en | on |
| con | with |
| vod | vod |
| de | of |
ES Antes de empezar, necesitas estar seguro de que tu ordenador soporta transmisiones wi-fi. Sigue los siguientes pasos para saberlo:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ordenador | pc |
| soporta | supports |
| transmisiones | transmission |
| necesitas | you need |
| sigue | follow |
| pasos | steps |
| tu | your |
| que | sure |
| de | before |
ES También se puede usar para transmisiones en vivo, conferencias, grabación de voz y más.
EN It can also be used for live streams, conferences, voice recording and more.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| usar | used |
| conferencias | conferences |
| puede | can |
| grabación | recording |
| también | also |
| vivo | live |
| más | more |
| para | for |
| voz | voice |
ES Vea la presentación de las nuevas Normas de Desempeño del Programa Head Start realizada por los miembros líderes de la OHS en esta serie de transmisiones vía web.
EN Watch as OHS leadership introduces the Head Start Performance Standards in this webcast series.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| normas | standards |
| head | head |
| ohs | ohs |
| serie | series |
| start | start |
| la | the |
| desempeño | performance |
| en | in |
| esta | this |
ES Mejore el video corporativo y las comunicaciones de colaboración y comunicaciones unificadas (UC&C, por sus siglas en inglés) para videollamadas, reuniones y transmisiones a empleados globales claras y consistentes.
EN Enhance corporate video and UC&C communications for clear, consistent video calls, meetings and global employee streams.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| mejore | enhance |
| corporativo | corporate |
| comunicaciones | communications |
| uc | uc |
| amp | amp |
| c | c |
| videollamadas | video calls |
| reuniones | meetings |
| empleados | employee |
| globales | global |
| claras | clear |
| consistentes | consistent |
| video | video |
| para | for |
ES Obtenga transmisión de video digital de extremo a extremo y entrega de transmisiones en vivo a demanda prácticamente en cualquier lugar del mundo a través de conexiones seguras y privadas.
EN Get end-to-end digital video transmission and on-demand live stream delivery virtually anywhere in the world via secure, private connections.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| video | video |
| demanda | demand |
| mundo | world |
| conexiones | connections |
| extremo | end |
| entrega | delivery |
| transmisión | transmission |
| digital | digital |
| a | to |
| en | in |
| vivo | live |
| prácticamente | virtually |
| de | via |
| en cualquier lugar | anywhere |
| y | and |
ES Desde transmisiones en línea hasta conferencias de la industria, aquí es donde estaremos en 2021.
EN From web streams to industry conferences, here’s where we’ll be in 2021.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| conferencias | conferences |
| en línea | web |
| en | in |
| estaremos | be |
| industria | industry |
| desde | from |
| donde | where |
ES Aporte a sus sistemas de aprendizaje automático transmisiones de datos continuas para calificar las transacciones más rápido, mantener actualizada la identidad digital de su cliente y alertar instantáneamente sobre actividades anormales.
EN Serve your machine learning systems with continuous streams of data to score transactions faster, keep the digital identity of your customer up to date and instantly alert on abnormal activity.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| calificar | score |
| cliente | customer |
| alertar | alert |
| actividades | activity |
| anormales | abnormal |
| sistemas | systems |
| automático | machine |
| datos | data |
| transacciones | transactions |
| la | the |
| identidad | identity |
| digital | digital |
| a | to |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| instantáneamente | instantly |
| mantener | keep |
| y | your |
| rápido | faster |
ES Incluso puede configurar el código con transmisiones de secuencias de datos para entrada y salida.
EN You can even configure your code with data streams for input and output.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| configurar | configure |
| código | code |
| datos | data |
| salida | output |
| puede | can |
| incluso | even |
| con | with |
| para | for |
| de | input |
| y | your |
ES La versión 3.0 incluye un amplio conjunto de funciones y es compatible con transmisiones en tiempo real, mapas, matrices, secuencias, etc
EN Version 3.0 introduced new features including streaming support, an extended set of functions, support for maps, arrays, and sequences, and more
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| incluye | including |
| mapas | maps |
| matrices | arrays |
| un | an |
| secuencias | sequences |
| versión | version |
| de | of |
| y | and |
| funciones | features |
| tiempo | for |
| es | more |
ES ¡Únase a una comunidad centrada en conectar a nuestros usuarios! La comunidad de Camo ofrecerá foros de discusión y soporte, transmisiones de video, juegos, obsequios y más a medida que crecemos.
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| Únase | join |
| comunidad | community |
| centrada | centred |
| conectar | connecting |
| usuarios | users |
| camo | camo |
| foros | forums |
| discusión | discussion |
| video | video |
| obsequios | giveaways |
| soporte | support |
| la | the |
| juegos | games |
| en | around |
| ofrecer | offer |
ES Codifica tus transmisiones en varias calidades con nuestro codificador listo para usarse.
EN Encode your streams in multiple qualities with our ready-to-use encoder.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| varias | multiple |
| calidades | qualities |
| codificador | encoder |
| listo | ready |
| usarse | use |
| en | in |
| nuestro | our |
| con | with |
ES Nuestras cajas para transmisiones manuales, semiautomáticas y automáticas también funcionan.
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| cajas | boxes |
| transmisiones | transmission |
| manuales | manual |
| automáticas | automatic |
| funcionan | work |
| para | for |
| y | our |
ES Las WEA no son afectadas por la congestión de las redes y no interrumpen los mensajes de texto, las llamadas o las transmisiones de datos que ya están en curso.
EN WEAs are not affected by network congestion and will not disrupt texts, calls or data sessions that are in progress.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| afectadas | affected |
| congestión | congestion |
| redes | network |
| llamadas | calls |
| o | or |
| datos | data |
| en | in |
| no | not |
| por | by |
| que | that |
| están | are |
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| transmisiones | broadcasts |
| espectadores | viewers |
| subtítulos | captions |
| videos | videos |
| asegurarte | make sure |
| accesibles | accessible |
| posible | possible |
| a | to |
| puedes | you can |
| vivo | live |
| que | sure |
| agregando | by adding |
| sean | are |
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| miembros | members |
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| pantallas | screens |
| eventos | events |
| deben | should |
| solo | the |
| que | higher |
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| miembros | members |
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| pantallas | screens |
| eventos | events |
| deben | should |
| solo | the |
| que | higher |
ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| agregar | add |
| logos | logos |
| vimeo | vimeo |
| pantalla completa | fullscreen |
| la | the |
| a | to |
| página | page |
| con | with |
| puedes | you can |
| vivo | live |
| en | lower |
| vista previa | preview |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
ES Dado que las transmisiones en vivo de Vimeo tienen una resolución máxima de 1920 x 1080, recomendamos usar también archivos JPG o PNG con esta resolución para los gráficos de pantalla completa (no deben superar los 5 MB de tamaño).
EN Because Vimeo live broadcasts have a maximum resolution of 1920 x 1080, we recommend using JPG or PNG files at this resolution for fullscreen graphics as well; they should be no more than 5MB in size.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| transmisiones | broadcasts |
| vimeo | vimeo |
| resolución | resolution |
| máxima | maximum |
| x | x |
| archivos | files |
| jpg | jpg |
| gráficos | graphics |
| tamaño | size |
| pantalla completa | fullscreen |
| o | or |
| png | png |
| en | in |
| esta | this |
| usar | using |
| vivo | live |
| una | a |
| deben | should |
| para | for |
| de | of |
ES Zoom es un proveedor líder de soluciones de comunicación basadas en la nube, incluidas las llamadas de video y audio, las reuniones virtuales y las transmisiones web
EN Zoom is a leading provider of cloud-based communication solutions, including video and audio calls, virtual meetings and webcasts
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| zoom | zoom |
| proveedor | provider |
| soluciones | solutions |
| comunicación | communication |
| basadas | based |
| nube | cloud |
| incluidas | including |
| llamadas | calls |
| reuniones | meetings |
| virtuales | virtual |
| es | is |
| un | a |
| video | video |
| líder | leading |
| de | of |
| audio | audio |
ES Además, reconoce y acepta que las transmisiones de Internet nunca son completamente privadas o seguras
EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| transmisiones | transmissions |
| internet | internet |
| seguras | secure |
| reconoce | acknowledge |
| o | or |
| completamente | completely |
| acepta | agree |
| son | are |
| nunca | never |
ES Estamos muy contentos con los resultados de su plataforma de fácil navegación y la alta calidad de las transmisiones de vídeo
EN We are very happy with our results from their easy to navigate platform and high quality of video streams
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| contentos | happy |
| fácil | easy |
| navegación | navigate |
| plataforma | platform |
| calidad | quality |
| vídeo | video |
| muy | very |
| con | with |
| de | of |
| estamos | are |
| resultados | results |
| alta | high |
| su | their |
| y | and |
ES No obstante, las transmisiones por Internet o sin cables nunca son completamente seguras y existe la posibilidad de que los mensajes que te enviemos los lean o los intercepten otros
EN However, Internet or wireless transmissions are never completely secure and there is a chance that the messages or information you send may be read or intercepted by others
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| transmisiones | transmissions |
| internet | internet |
| posibilidad | chance |
| otros | others |
| sin cables | wireless |
| o | or |
| completamente | completely |
| la | the |
| nunca | never |
| son | are |
| existe | is |
| mensajes | messages |
| seguras | secure |
| por | by |
| que | however |
ES Y está ajustada con precisión para procesar miles de transmisiones de audio a velocidades asombrosas
EN And it?s finely tuned to process thousands of audio streams at staggering speeds
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| procesar | process |
| velocidades | speeds |
| a | to |
| de | of |
| audio | audio |
ES Graba transmisiones IP de cámaras, unidades móviles, dispositivos móviles, agencias de noticias y otras fuentes directamente en tu entorno de producción MediaCentral de la misma forma que ingieres señales SDI en vivo
EN Record IP streams from cameras, OB vans, mobile devices, news agencies, and other sources directly into your MediaCentral production environment in the same way you ingest live SDI feeds
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| graba | record |
| ip | ip |
| cámaras | cameras |
| móviles | mobile |
| agencias | agencies |
| noticias | news |
| otras | other |
| fuentes | sources |
| directamente | directly |
| entorno | environment |
| dispositivos | devices |
| en | in |
| producción | production |
| la | the |
| vivo | live |
| tu | your |
| que | same |
| de | way |
ES Usted debe tener en cuenta, sin embargo, que la "seguridad perfecta" no existe en el Internet, y que terceras partes podrían ilegalmente interceptar o acceder a transmisiones o comunicaciones privadas
EN You should be aware, however, that "perfect security" does not exist on the Internet, and third parties may unlawfully intercept or access transmissions or private communications
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| internet | internet |
| partes | parties |
| transmisiones | transmissions |
| comunicaciones | communications |
| o | or |
| seguridad | security |
| acceder | access |
| sin embargo | however |
| no | not |
| y | and |
| terceras | third |
| debe | be |
| en | on |
ES Nos reservamos el derecho de limitar el número de Amigos que puedes referir y el número de transmisiones que puedes enviar a cualquier Amigo en particular cada cierto tiempo
EN We reserve the right to limit the number of Friends you can submit or to limit the number of transmissions to any particular Friends from time to time
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| reservamos | we reserve |
| transmisiones | transmissions |
| tiempo | time |
| a | to |
| el | the |
| amigos | friends |
| puedes | you can |
| nos | we |
| limitar | to limit |
| particular | particular |
ES Los servicios de monitorización de transmisiones con prioridad de API para tu negocio
EN The API-First Broadcast Monitoring Services For Your Business
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| monitorización | monitoring |
| api | api |
| tu | your |
| negocio | business |
| servicios | services |
| los | the |
| para | for |
ES Cree aplicaciones de transmisión de eventos que utilicen el procesamiento de transmisiones con una sintaxis SQL ligera
EN Build event streaming applications that use stream processing with a lightweight SQL syntax
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| eventos | event |
| procesamiento | processing |
| sintaxis | syntax |
| sql | sql |
| ligera | lightweight |
| utilicen | use |
| aplicaciones | applications |
| con | with |
| una | a |
| que | that |
| transmisión | streaming |
ES Suscripción a Confluent - Transmisiones y soporte de datos de nivel empresarial
EN Confluent Subscription - Enterprise-Grade Data Streaming and Support
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| confluent | confluent |
| soporte | support |
| datos | data |
| nivel | grade |
| empresarial | enterprise |
ES Ventana Research Viewpoint: Los minoristas mejoran el rendimiento utilizando datos de transmisiones de eventos
EN Ventana Research Viewpoint: Retailers Improve Performance using Event Stream Data
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| research | research |
| minoristas | retailers |
| mejoran | improve |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| eventos | event |
| utilizando | using |
ES Funciona como el sistema nervioso central de las empresas y les permite conectar todas sus aplicaciones en transmisiones en tiempo real; asimismo, les permite responder y reaccionar de manera inteligente a todo lo que sucede en sus negocios.
EN It acts as a central nervous system in companies, letting them connect all their applications around real-time streams and react and respond intelligently to everything that happens in their business.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| nervioso | nervous |
| central | central |
| conectar | connect |
| real | real |
| inteligente | intelligently |
| sucede | happens |
| permite | letting |
| aplicaciones | applications |
| sistema | system |
| empresas | companies |
| tiempo | time |
| negocios | business |
| en | in |
| reaccionar | react |
| tiempo real | real-time |
| a | to |
| lo | it |
| todo lo que | everything |
| como | as |
ES Las cámaras de posicionamiento de Axis ofrecen una combinación potente y rentable de transmisiones de vídeo visuales y térmicas en una sola cámara PTZ para la vigilancia de fronteras y otras aplicaciones con requisitos similares
EN Axis positioning cameras bring a powerful – and cost effective – combination of visual and thermal video streams in a single PTZ camera to border surveillance and other applications with similar requirements
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| posicionamiento | positioning |
| axis | axis |
| visuales | visual |
| térmicas | thermal |
| ptz | ptz |
| vigilancia | surveillance |
| aplicaciones | applications |
| requisitos | requirements |
| similares | similar |
| potente | powerful |
| y | and |
| rentable | effective |
| otras | other |
| en | in |
| cámaras | cameras |
| combinación | combination |
| vídeo | video |
| cámara | camera |
| con | with |
| una | a |
ES Ofrece transmisiones en vivo de mujeres jóvenes que utilizan la tecnología para forjar carreras interesantes.
EN Offers live broadcasts of young women using technology to forge exciting careers.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| ofrece | offers |
| transmisiones | broadcasts |
| mujeres | women |
| jóvenes | young |
| tecnología | technology |
| forjar | forge |
| carreras | careers |
| interesantes | exciting |
| a | to |
| vivo | live |
| de | of |
| en | using |
ES Lea más sobre Action! Transmisiónes en vivo
EN Read more about Action! LIVE Streaming
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| action | action |
| sobre | about |
| vivo | live |
| lea | read |
| más | more |
ES Tales compraventas, transmisiones o intercambios (o el intento de llevarlas a cabo) están prohibidos y pueden dar lugar a la cancelación de su Cuenta o a la eliminación de dichos Artículos de Intercambio
EN Any such sale, transfer, or exchange (or attempt to do so) is prohibited and may result in the termination of your Account or cancellation of such Trading Items
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| intento | attempt |
| prohibidos | prohibited |
| o | or |
| cuenta | account |
| cancelación | cancellation |
| a | to |
| pueden | may |
| de | of |
| y | your |
| cabo | any |
| intercambio | exchange |
ES Capture varias transmisiones de video en una sola transmisión para maximizar el ancho de banda utilizado por los participantes con BlueJeans Accelerator.
EN Optimize the bandwidth consumed by event viewers by caching multiple video streams to a single stream via the BlueJeans Accelerator.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| video | video |
| transmisión | stream |
| maximizar | optimize |
| bluejeans | bluejeans |
| ancho de banda | bandwidth |
| el | the |
| una | a |
| varias | multiple |
ES El prometedor rival de Spotify, Qobuz, decidió agrupar transmisiones con calidad de MP3 en el Reino Unido, en lugar de optar por la transmisión de alt...
EN Up-and-coming Spotify rival Qobuz has decided to bin MP3-quality streams in the UK, instead opting to go all-in for Hi-Res streaming.Hi-Res tracks are
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| rival | rival |
| decidió | decided |
| calidad | quality |
| optar | opting |
| transmisión | streaming |
| reino unido | uk |
| en | in |
| spotify | spotify |
| en lugar | instead |
ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| nat | nat |
| impide | prevents |
| enviadas | sent |
| intentar | try |
| conexión | connection |
| si | if |
| configuración | configuration |
| servidores | servers |
| nube | cloud |
| la | the |
| en | in |
| audio | audio |
| son | are |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| esto | this |
ES Con la creación de nueva información cada segundo de cada día, analizar y procesar cada pedacito de nuevos medios de difusión, transmisiones en línea y redes sociales puede ser abrumador
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| creación | created |
| analizar | analyzing |
| procesar | processing |
| información | information |
| día | day |
| en línea | online |
| con | with |
| puede | can |
| ser | be |
| sociales | social |
| nueva | new |
| en | every |
ES Los algoritmos de transcripción automatizada de vanguardia de Sonix pueden ayudarlo a procesar rápidamente varios formatos y transmisiones multimedia
EN Sonix's cutting edge automated transcription algorithms can help you quickly process multiple media formats and streams
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| automatizada | automated |
| vanguardia | cutting edge |
| pueden | can |
| procesar | process |
| rápidamente | quickly |
| formatos | formats |
| multimedia | media |
| transcripción | transcription |
| ayudarlo | help you |
ES Nuestra API segura acepta la mayoría de los formatos y transmisiones de archivos de audio y vídeo. Actualiza tu diccionario personalizado para enfatizar palabras y frases clave. Etiquete y organice sus medios de forma rápida y sencilla al importar.
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| api | api |
| acepta | accepts |
| actualiza | update |
| diccionario | dictionary |
| enfatizar | emphasize |
| frases | phrases |
| clave | key |
| organice | organize |
| medios | media |
| importar | import |
| formatos | formats |
| a | to |
| archivos | file |
| vídeo | video |
| rápida | quickly |
| sencilla | easily |
| audio | audio |
| tu | your |
| de | custom |
| palabras | words |
ES Nuestra API segura acepta la mayoría de los formatos y transmisiones de archivos de audio y vídeo. Actualiza tu diccionario personalizado para enfatizar palabras y frases clave.
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| api | api |
| acepta | accepts |
| actualiza | update |
| diccionario | dictionary |
| enfatizar | emphasize |
| frases | phrases |
| clave | key |
| formatos | formats |
| a | to |
| archivos | file |
| vídeo | video |
| audio | audio |
| tu | your |
| de | custom |
| palabras | words |
ES No importa si busca descargar un torrent, ver transmisiones en directo o simplemente cifrar el tráfico en internet, nuestro servicio CyberGhost VPN para España cubre todas sus necesidades.
EN It doesn’t matter if you’re looking to torrent something, watch live streams, or simply encrypt your internet traffic, our CyberGhost VPN service for Spain covers all your needs.
| Іспанскі | Англійская |
|---|---|
| importa | matter |
| torrent | torrent |
| cifrar | encrypt |
| servicio | service |
| vpn | vpn |
| cubre | covers |
| necesidades | needs |
| cyberghost | cyberghost |
| si | if |
| o | or |
| internet | internet |
| a | to |
| busca | looking |
| directo | live |
| tráfico | traffic |
| españa | spain |
| simplemente | simply |
| nuestro | our |
| en | all |
| sus | your |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
almacenar transmisiones transmisiones procesar transmisiones tus transmisiones transmisiones que elija transmisiones errantes transmisiones web transmisiones de audio codifica tus transmisiones transmisiones de archivos transmisiones multimedia transmisiones de vídeo transmisiones mpeg transmisiones deben transmisiones en línea enviar transmisiones transmisiones en directo transmisiónes en vivo transmisiones de youtube transmisiones incluyen apache a transmisiones emite tus transmisiones transmisiones de dichas procesamiento de transmisiones reemplazó con transmisiones ordenador soporta transmisiones capture varias transmisiones transmisiones a empleados utilice hasta transmisiones sector de transmisiones número de transmisiones transmisiones vía aplicaciones en transmisiones visionado de transmisiones graba transmisiones ip transmisiones deportivas entrega de transmisiones reemplazó con transmisiones rentable de transmisiones acceder a transmisiones fraude con transmisiones compatible con transmisiones permiten únicamente transmisiones almacenamiento de transmisiones aprendizaje automático transmisiones decidió agrupar transmisiones
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі