ES Clasificación por percentiles Ten una idea sobre cómo figuras respecto al resto
"clasificación por percentiles" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
ES Clasificación por percentiles Ten una idea sobre cómo figuras respecto al resto
EN Percentile ranking Get a sense of how you rank among the pack
Іспанскі | Англійская |
---|---|
clasificación | ranking |
cómo | how |
al | the |
una | a |
ten | you |
ES Calculamos tu clasificación por percentiles comparando tu tasa de respuesta y tu tiempo de respuesta para el período seleccionado con los últimos datos de perfiles similares al tuyo.
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
calculamos | we calculate |
clasificación | ranking |
comparando | comparing |
tasa | rate |
seleccionado | selected |
últimos | latest |
perfiles | profiles |
período | period |
datos | data |
tiempo | time |
el | the |
tu | your |
de | response |
ES La cantidad de bytes de scripts de terceros por página aumenta en cantidades mucho mayores en percentiles altos por hasta 343 KB.
EN The number of third party requests per page grows much higher in the upper percentiles by up to 343 KB.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
página | page |
kb | kb |
la | the |
terceros | third |
en | in |
mucho | much |
ES Distribución de la cantidad de hojas de estilo cargadas por página. Las computadoras de escritorio y los dispositivos móviles tienen distribuciones idénticas con percentiles 10, 25, 50, 75 y 90: 1, 3, 6, 12 y 20 hojas de estilo por página.
EN Distribution of the number of stylesheets loaded per page. Desktop and mobile have identical distributions with 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles: 1, 3, 6, 12, and 20 stylesheets per page.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
cargadas | loaded |
móviles | mobile |
idénticas | identical |
hojas de estilo | stylesheets |
página | page |
distribución | distribution |
la | the |
escritorio | desktop |
distribuciones | distributions |
con | with |
hojas | of the |
ES Figura 13.10. Percentiles de la distribución de peticiones por página por tipo de recurso.
EN Figure 13.10. Percentiles of the distribution of requests per page by resource type.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
figura | figure |
distribución | distribution |
peticiones | requests |
tipo | type |
recurso | resource |
la | the |
página | page |
de | of |
ES Gráfica de barras mostrando la distribución de bytes de JavaScript desperdiciados por página. Para los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 la distribución es: 0, 57, 153, 335 y 568 KB.
EN Bar chart showing the distribution of amount of wasted JavaScript bytes per page. From the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles, the distribution goes: 0, 57, 153, 335, and 568 KB.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gráfica | chart |
barras | bar |
mostrando | showing |
distribución | distribution |
bytes | bytes |
javascript | javascript |
kb | kb |
la | the |
página | page |
de | of |
y | and |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para peticiones propias son de: 2, 4, 9, 17 y 30 peticiones por página
EN The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for first party requests are: 2, 4, 9, 17, and 30 requests per page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
peticiones | requests |
página | page |
son | are |
los | the |
para | for |
ES El número de peticiones a terceros es ligeramente mayor en los percentiles altos por desde 1 hasta 6 peticiones.
EN The number of third party requests per page is slightly higher in the upper percentiles by 1 to 6 requests.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
peticiones | requests |
es | is |
ligeramente | slightly |
el | the |
a | to |
terceros | third |
en | in |
ES El número de peticiones a terceros es ligeramente mayor en los percentiles altos por desde 1 hasta 5 peticiones, una situación similar a la de escritorio.
EN The number of third party requests per page is slightly higher in the upper percentiles by 1 to 5 requests, similar to desktop.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
peticiones | requests |
escritorio | desktop |
es | is |
ligeramente | slightly |
a | to |
terceros | third |
en | in |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para scripts propios son: 21, 67, 147, 296 y 599 KB por página
EN The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for first party bytes are: 21, 67, 147, 296, and 599 KB per page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
kb | kb |
página | page |
y | and |
son | are |
los | the |
para | for |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para scripts propios son: 18, 60, 134, 275 y 560 KB por página
EN The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for first party bytes are: 18, 60, 134, 275, and 560 KB
Іспанскі | Англійская |
---|---|
kb | kb |
y | and |
son | are |
los | the |
para | for |
ES Los percentiles 10, 25 y 50 para páginas de escritorio y móviles es de 1, 2 y 3 hints de prefecth por página
EN The 10, 25 and 50th percentiles for desktop and mobile pages is 1, 2, and 3 prefetch hints per page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
es | is |
páginas | pages |
página | page |
los | the |
para | for |
de | per |
y | and |
ES Distribución que muestra los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de colores por computadoras de escritorio y página móvil
EN Distribution showing the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of colors per desktop and mobile page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
muestra | showing |
página | page |
móvil | mobile |
escritorio | desktop |
colores | colors |
los | the |
de | of |
y | and |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de peticiones por página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of requests per ecommerce page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
peticiones | requests |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
de | of |
los | the |
y | and |
ES Figura 13.9. Percentiles de la distribución del peso de la página (en KB) por tipo de recurso.
EN Figure 13.9. Percentiles of the distribution of page weight (in KB) by resource type.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
figura | figure |
distribución | distribution |
peso | weight |
kb | kb |
tipo | type |
recurso | resource |
la | the |
en | in |
página | page |
de | of |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de bytes de HTML por página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of HTML bytes per ecommerce page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
bytes | bytes |
html | html |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
de | of |
los | the |
y | and |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de bytes de imagen por página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of image bytes per ecommerce page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
bytes | bytes |
imagen | image |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
de | of |
los | the |
y | and |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de peticiones de imágenes por página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of image requests per ecommerce page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
peticiones | requests |
imágenes | image |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
de | of |
los | the |
y | and |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de las solicitudes de terceros por página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of third-party requests per ecommerce page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
solicitudes | requests |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
terceros | third |
de | of |
y | and |
los | third-party |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de bytes de terceros por página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of third-party bytes per ecommerce page
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
bytes | bytes |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
terceros | third |
los | third-party |
de | of |
y | and |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de peticiones de terceros por página de comercio electrónico para cada plataforma
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of third-party requests per ecommerce page for each platform
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
peticiones | requests |
plataforma | platform |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
terceros | third |
los | third-party |
de | of |
y | and |
cada | each |
para | for |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de bytes de terceros (KB) por página de comercio electrónico para cada plataforma
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of third-party bytes (KB) per ecommerce page for each platform
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
bytes | bytes |
kb | kb |
plataforma | platform |
comercio electrónico | ecommerce |
página | page |
terceros | third |
los | third-party |
de | of |
y | and |
cada | each |
para | for |
ES Las peticiones por página también disminuyeron en móvil (9-11 peticiones menos en todos los percentiles excepto en el percentil 90) y en escritorio.
EN Requests per page also dropped on mobile (9-11 requests less across all percentiles except 90th percentile) and on desktop.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
peticiones | requests |
página | page |
móvil | mobile |
menos | less |
excepto | except |
percentil | percentile |
escritorio | desktop |
también | also |
y | and |
en | across |
todos | all |
ES El eje-x muestra los percentiles de la página web ordenados por porcentaje de solicitudes
EN The x-axis show the percentiles of web page ordered by percentage of requests
Іспанскі | Англійская |
---|---|
muestra | show |
porcentaje | percentage |
solicitudes | requests |
web | web |
de | of |
página | page |
ES Debido a la variación esperada en los valores de FID, es fundamental que al informar sobre FID observe la distribución de valores y se concentre en los percentiles más altos.
EN Due to the expected variance in FID values, it's critical that when reporting on FID you look at the distribution of values and focus on the higher percentiles.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
variación | variance |
esperada | expected |
fid | fid |
fundamental | critical |
informar | reporting |
distribución | distribution |
valores | values |
a | to |
en | in |
la | the |
que | higher |
debido | due to |
de | of |
y | and |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para escritorio son: 0, 1, 3, 6 y 9 solicitudes de fuentes
EN The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for desktop are: 0, 1, 3, 6, and 9 font requests
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
solicitudes | requests |
fuentes | font |
son | are |
los | the |
para | for |
ES La distribución para móviles es idéntica hasta los percentiles 75 y 90, donde las páginas móviles solicitan 1 fuente menos.
EN The distribution for mobile is identical until the 75th and 90th percentiles, where mobile pages request 1 fewer font.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
móviles | mobile |
idéntica | identical |
solicitan | request |
fuente | font |
menos | fewer |
es | is |
páginas | pages |
la | the |
y | and |
donde | where |
para | for |
ES Además, las alertas deben basarse en el rendimiento observado en la cola (en otras palabras, los percentiles 95 o 99), en lugar de promedios
EN In addition, alerting should be based on the performance observed at the tail (in the other words the 95th or 99th percentiles), rather than averages
Іспанскі | Англійская |
---|---|
alertas | alerting |
observado | observed |
cola | tail |
o | or |
promedios | averages |
deben | should |
rendimiento | performance |
otras | other |
en | in |
en lugar de | rather |
de | than |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para escritorio son de: 87 KB, 209 KB, 444 KB, 826 KB y 1,322 KB.
EN The 10th, 25th, 50th, 75th, and 90th percentiles for desktop are: 87 KB, 209 KB, 444 KB, 826 KB, and 1,322 KB.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
kb | kb |
son | are |
los | the |
para | for |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 para páginas móviles son: 4, 10, 19, 34 y 55
EN The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 4, 10, 19, 34, and 55
Іспанскі | Англійская |
---|---|
móviles | mobile |
páginas | pages |
y | and |
son | are |
los | the |
para | for |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de escritorio son de: 137, 356, 891, 1,988 y 3,838 milisegundos.
EN The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for desktop are: 137, 356, 891, 1,988, and 3,838 milliseconds.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
milisegundos | milliseconds |
son | are |
los | the |
ES Podemos tener una idea analizando los tiempos de procesamiento de subprocesos principales para V8 en diferentes percentiles:
EN We can get an idea by analyzing main thread processing times for V8 at different percentiles:
Іспанскі | Англійская |
---|---|
idea | idea |
analizando | analyzing |
procesamiento | processing |
podemos | we can |
principales | main |
en | at |
diferentes | different |
de | times |
para | for |
una | an |
ES En computadoras de escritorio, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 0, 1, 3, 6 y 9
EN On desktop the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 0, 1, 3, 6, and 9
Іспанскі | Англійская |
---|---|
en | on |
escritorio | desktop |
son | are |
los | the |
ES Esto es ligeramente más alto que la distribución para dispositivos móviles, que es una fuente menos en los percentiles 75 y 90.
EN This slightly higher than the mobile distribution which is one fewer font in the 75th and 90th percentiles.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ligeramente | slightly |
distribución | distribution |
móviles | mobile |
fuente | font |
menos | fewer |
es | is |
la | the |
en | in |
y | and |
esto | this |
que | higher |
ES Para las páginas de escritorio, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 8, 20, 40, 66 y 92 tamaños de fuente
EN For desktop pages the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 8, 20, 40, 66, and 92 font sizes
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
tamaños | sizes |
fuente | font |
páginas | pages |
son | are |
para | for |
ES Para las páginas de escritorio, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 12, 47, 96, 167 y 248 valores de margen distintos
EN For desktop pages the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 12, 47, 96, 167, and 248 distinct margin values
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
valores | values |
margen | margin |
distintos | distinct |
páginas | pages |
son | are |
para | for |
ES Para las páginas de escritorio, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 1, 7, 16, 26 y 36 valores distintos de z-index
EN For desktop pages the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 1, 7, 16, 26, and 36 distinct z-index values
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
valores | values |
distintos | distinct |
páginas | pages |
son | are |
para | for |
ES Para las páginas de escritorio, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 0, 2, 16, 49 y 118 transiciones
EN For desktop pages the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 0, 2, 16, 49, and 118 transitions
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
transiciones | transitions |
páginas | pages |
son | are |
para | for |
ES Para las páginas móviles, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 0, 0, 3, 18 y 76 fotogramas clave
EN For mobile pages the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 0, 0, 3, 18, and 76 keyframes
Іспанскі | Англійская |
---|---|
móviles | mobile |
páginas | pages |
y | and |
son | are |
para | for |
ES La distribución móvil es ligeramente superior a la de escritorio en 6 fotogramas clave en los percentiles 75 y 90.
EN The mobile distribution is slightly higher than desktop by 6 keyframes at the 75th and 90th percentiles.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
móvil | mobile |
ligeramente | slightly |
escritorio | desktop |
es | is |
la | the |
en | at |
superior | higher |
ES Para las páginas de escritorio, los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 son: 0, 3, 14, 27 y 43 media queries
EN For desktop pages the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 0, 3, 14, 27, and 43 media queries
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
media | media |
páginas | pages |
son | are |
para | for |
ES Los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 de la página de escritorio son: 8, 26, 62, 129 y 240 KB
EN The desktop page?s 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 8, 26, 62, 129, and 240 KB
Іспанскі | Англійская |
---|---|
escritorio | desktop |
kb | kb |
la | the |
página | page |
son | are |
ES Distribución de los percentiles 10, 25, 50, 75 y 90 del peso de la página de comercio electrónico
EN Distribution of the 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles of ecommerce page weight
Іспанскі | Англійская |
---|---|
distribución | distribution |
peso | weight |
comercio electrónico | ecommerce |
la | the |
página | page |
de | of |
y | and |
ES Los percentiles 10, 25, 75 y 90 son: 4, 9, 34 y 54
EN The 10, 25, 75, and 90th percentiles are: 4, 9, 34, and 54
Іспанскі | Англійская |
---|---|
y | and |
son | are |
los | the |
ES Los percentiles 10, 25, 75 y 90 son: 42, 129, 651 y 1.071
EN The 10, 25, 75, and 90th percentiles are: 42, 129, 651, and 1,071
Іспанскі | Англійская |
---|---|
y | and |
son | are |
los | the |
ES De manera prometedora, el peso de las páginas móviles ha disminuido en todos los percentiles comparado con 2019 mientras que el tamaño de página en escritorio se ha mantenido más o menos igual (excepto el percentil 90)
EN Promisingly, mobile page weights have dropped across all percentiles compared to 2019 while desktop page weights have remained the same more or less (except 90th percentile)
Іспанскі | Англійская |
---|---|
peso | weights |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
menos | less |
excepto | except |
percentil | percentile |
o | or |
página | page |
el | the |
comparado | compared to |
que | same |
ES Comparado con el 2019, el tamaño promedio de la descarga en los percentiles 10, 25 y 50 se ha mantenido aproximadamente igual
EN Compared to 2019, median payload size and 10th, 25th and 50th percentiles have remained approximately the same
Іспанскі | Англійская |
---|---|
promedio | median |
comparado | compared to |
tamaño | size |
aproximadamente | approximately |
ES Un gráfico de percentiles del total de conexiones, comparando 2016 con 2020 en dispositivos de escritorio
EN A percentile chart of total connections, comparing 2016 with 2020 on desktop
Іспанскі | Англійская |
---|---|
gráfico | chart |
conexiones | connections |
comparando | comparing |
escritorio | desktop |
un | a |
con | with |
en | on |
de | of |
total | total |
ES Clasificar por Más reciente Clasificación: alta - baja Clasificación: baja - alta
EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High
Іспанскі | Англійская |
---|---|
baja | low |
reciente | recent |
alta | high |
clasificar | sort |
ES Clasificación y linaje: clasificación impulsada por el aprendizaje automático de activos de metadatos a elementos de datos y linaje visual.
EN Classification and Lineage: Machine-learning driven classification of metadata assets to data elements and visual lineage.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
clasificación | classification |
linaje | lineage |
impulsada | driven |
automático | machine |
activos | assets |
aprendizaje | learning |
metadatos | metadata |
a | to |
visual | visual |
de | of |
elementos | elements |
y | and |
datos | data |
Паказаны пераклады: 50 з 50