ES ¿Un Hugo refrescante en una cálida tarde de verano? También prueba Virgin Hugo sin alcohol para niños. ♥ ¡Hecho de jarabe de flor de saúco, ginger ale, cubitos de hielo y menta!
Перакласці "hugo" на Нямецкі
Паказаны 39 з 39 перакладаў фразы "hugo" з Іспанскі на Нямецкі
Пераклад Іспанскі на Нямецкі hugo
Іспанскі
Нямецкі
DE Ein erfrischender Hugo am warmen Sommerabend? Probiere auch alkoholfreien Virgin Hugo für Kinder. ♥ Aus Holunderblütensirup, Ginger Ale, Eiswürfel und Minze!
ES Marcel Cerdan filma durante un combate de boxeo contra Furtch en el estadio Victor Hugo. Fotografía firmada Sud Ouest en la parte inferior derecha.
DE Marcel Cerdan während eines Boxkampfes gegen Furtch im Victor-Hugo-Stadion. Foto signiert Sud Ouest unten rechts.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| estadio | stadion |
| hugo | hugo |
| fotografía | foto |
| en el | im |
| derecha | rechts |
| de | gegen |
| un | eines |
| a | unten |
ES Museo Victor Hugo en Paríspor ROGER VIOLLET - CAPdesde
DE Die Pyramide des Louvrevon christophe correyab
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| en | des |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
DE (Pocket-lint) - Hugo schließt sich Pocket-Lint an, um uns auf die nächste Stufe der technischen Seite zu bringen. Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Softwareentwicklung konzentrierte sich seine Karriere hauptsächlich auf die Webseite der Dinge.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| nivel | stufe |
| experiencia | erfahrung |
| principalmente | hauptsächlich |
| desarrollo de software | softwareentwicklung |
| lado | seite |
| años | jahren |
| en | in |
| web | webseite |
| con | bringen |
| tecnológico | technischen |
| a | zu |
| carrera | karriere |
| cosas | dinge |
ES Hugo King Jefe de Redes Sociales y Experiencia Digital., GTB
DE Hugo King Leiter für Social Media und Digital Experience, GTB
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| jefe | leiter |
| experiencia | experience |
| digital | digital |
| king | king |
| y | und |
| de | für |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES Por ejemplo, puedes hablar con un hermano y decirle “Necesitaré refuerzos este fin de semana para lidiar con el primo Hugo. ¿Podrías apoyarme?”.
DE Sag zum Beispiel zu deinen Geschwistern: „Ich brauche dieses Wochenende wirklich Unterstützung mit Cousine Harriet. Könnt ihr mir bitte zur Seite stehen?”
ES Las mejores ofertas de relojes para Amazon Prime Day 2021: Hugo Boss, Vivienne Westwood y muchos más
DE Die besten Uhren-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: Hugo Boss, Vivienne Westwood und viele mehr
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ofertas | angebote |
| relojes | uhren |
| amazon | amazon |
| hugo | hugo |
| y | und |
| muchos | viele |
| day | day |
| mejores | prime |
| de | zum |
| más | mehr |
ES El director de XR de Qualcomm, Hugo Swart, dice que es un error pensar que esa tecnología solo existe para los juegos
DE Qualcomms Chef von XR Hugo Swart sagt, dass es ein Missverständnis ist, dass solche Technologien nur für Spiele existieren
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| dice | sagt |
| tecnología | technologien |
| director | chef |
| xr | xr |
| juegos | spiele |
| solo | nur |
| existe | ist |
| de | von |
ES Si te gustan los teléfonos inteligentes, entonces el nombre Xiaomi será uno que reconozcas. Gozando de grandes éxitos en China, Hugo Barra, vicepresid...
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| hugo | hugo |
| de | of |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| si | wenn |
| china | der |
ES Hugo Weaving originalmente interpretó el papel.
DE Hugo Weaving spielte ursprünglich die Rolle.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| originalmente | ursprünglich |
| el | die |
| papel | rolle |
ES Virgin HUGO sin alcohol para niños
DE Virgin HUGO alkoholfrei für Kinder
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| niños | kinder |
| para | für |
ES Más de 45 marcas autorizadas en nuestro sitio web, como Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss y Paco Rabanne.
DE Über 45 zugelassene Marken auf der Website, einschließlich Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss und Paco Rabanne.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| marcas | marken |
| klein | klein |
| hugo | hugo |
| y | und |
| de | der |
| en | auf |
ES Descendimiento de la cruz - © KMSKA www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw / Foto: Hugo Maertens
DE Die Kreuzabnahme - © KMSKA www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw / Foto: Hugo Maertens
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| art | art |
| in | in |
| foto | foto |
| hugo | hugo |
ES Hugo Lambskin Universal Footmuff Negro
DE Fußsack aus Lammfell Hugo Schwarz
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| negro | schwarz |
ES Editora de Seismic y ex escritora de prosa residente en Hugo House, Young fue investigadora del New York Times por “Snow Fall”, que ganó un premio Pulitzer
DE Der Herausgeber von Seismic und ehemaliger Prosa Writer-in-Residence bei Hugo House, Young war der New York Times-Forscher für "Snow Fall", das einen Pulitzer-Preis gewann
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| ex | ehemaliger |
| hugo | hugo |
| new | new |
| york | york |
| fue | war |
| por | house |
ES El vestido de punto gris de Hugo Boss 299 € con el sombrero de Pinko 90 €.
DE Das graue Strickkleid von Hugo Boss 299 € mit einem Hut von Pinko 90 €.
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
DE (Pocket-lint) - Hugo schließt sich Pocket-Lint an, um uns auf die nächste Stufe der technischen Seite zu bringen. Mit über 15 Jahren Erfahrung in der Softwareentwicklung konzentrierte sich seine Karriere hauptsächlich auf die Webseite der Dinge.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| nivel | stufe |
| experiencia | erfahrung |
| principalmente | hauptsächlich |
| desarrollo de software | softwareentwicklung |
| lado | seite |
| años | jahren |
| en | in |
| web | webseite |
| con | bringen |
| tecnológico | technischen |
| a | zu |
| carrera | karriere |
| cosas | dinge |
ES Hugo King Jefe de Redes Sociales y Experiencia Digital., GTB
DE Hugo King Leiter für Social Media und Digital Experience, GTB
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| jefe | leiter |
| experiencia | experience |
| digital | digital |
| king | king |
| y | und |
| de | für |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES Si te gustan los teléfonos inteligentes, entonces el nombre Xiaomi será uno que reconozcas. Gozando de grandes éxitos en China, Hugo Barra, vicepresid...
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| hugo | hugo |
| de | of |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| si | wenn |
| china | der |
ES Queremos convertir a los clientes en socios en el ámbito de la acción climática. Parafraseando a Víctor Hugo: «No hay nada más poderoso que una idea a la que le ha llegado su tiempo».
DE Weil wir Kunden zu Partnern im Klimaschutz machen und, nach Victor Hugo, nichts mächtiger ist, als eine Idee, deren Zeit gekommen ist.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| socios | partnern |
| hugo | hugo |
| idea | idee |
| llegado | gekommen |
| queremos | wir |
| en el | im |
| tiempo | zeit |
| a | zu |
| clientes | kunden |
| los | und |
| no | nichts |
ES Descendimiento de la cruz - © KMSKA www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw / Foto: Hugo Maertens
DE Die Kreuzabnahme - © KMSKA www.lukasweb.be - Art in Flanders vzw / Foto: Hugo Maertens
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| art | art |
| in | in |
| foto | foto |
| hugo | hugo |
ES Hugo es la persona que inició la aventura empresarial de Artsper
DE Hugo hat das unternehmerische Abenteuer von Artsper begonnen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| aventura | abenteuer |
| empresarial | unternehmerische |
| de | von |
ES Hugo es la base del innovador modelo de Artsper, que consiste en vender únicamente obras de arte contemporáneo que procedan de galerías de arte
DE Hugo ist der Urheber des innovativen Modells von Artsper, nur zeitgenössische Kunstwerke aus Kunstgalerien zu verkaufen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| innovador | innovativen |
| modelo | modells |
| vender | verkaufen |
| contemporáneo | zeitgenössische |
| obras de arte | kunstwerke |
| únicamente | nur |
| es | ist |
ES En la actualidad, Hugo se centra en la estrategia, la visión y las perspectivas de desarrollo de Artsper
DE Heute konzentriert sich Hugo auf die Strategie, die Vision und die Entwicklungsperspektiven von Artsper
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| estrategia | strategie |
| visión | vision |
| y | und |
| actualidad | heute |
| de | von |
| en | auf |
| se | sich |
ES Hugo es licenciado en finanzas por la EDHEC
DE Hugo hat einen Abschluss in Finanzwissenschaften von der EDHEC
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| en | in |
| la | der |
ES Director de la publicación del Sitio: Hugo Mulliez
DE Verantwortlicher für die Veröffentlichung der Webseite: Hugo Mulliez
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| publicación | veröffentlichung |
| hugo | hugo |
| sitio | webseite |
ES Coge el autobús desde Merzig, Bahnhof hasta Kirchberg, Hugo Gernsback
DE Nimm den Bus von Merzig, Bahnhof nach Kirchberg, Hugo Gernsback
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| coge | nimm |
| autobús | bus |
| hugo | hugo |
| el | von |
ES Comprobamos las existencias de 450 tiendas cada día; vimos este artículo la última vez por 599 € en HUGO BOSS.
DE Wir prüfen täglich mehr als 450 Shops und haben dieses Produkt zuletzt für 599 € bei HUGO BOSS gesehen.
ES Únete a Amicia y Hugo a través de un mundo brutal lleno de plagas y peligros. Lucha por sobrevivir contra todo pronóstico mientras luchas, te escabulles y desatascas el enorme enjambre de ratas.
DE Begleite Amicia und Hugo durch eine brutale Welt voller Seuchen und Gefahren. Kämpfen Sie gegen alle Widrigkeiten um Ihr Überleben, während Sie kämpfen, schleichen und die riesigen Rattenschwärme entfesseln.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| mundo | welt |
| peligros | gefahren |
| lucha | kämpfen |
| enorme | riesigen |
| y | und |
| través | um |
| de | gegen |
| todo | voller |
ES Se entera de que Hugo Drax, el dueño de la compañía que produce los transbordadores espaciales, está detrás de todo, y Drax está trabajando en un plan para acabar con una gran parte de la raza humana con un gas nervioso mortal
DE Er erfährt, dass Hugo Drax, der Besitzer der Firma, die die Raumfähren herstellt, hinter all dem steckt, und Drax arbeitet an einem Plan, einen großen Teil der Menschheit mit einem tödlichen Nervengas auszulöschen
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| dueño | besitzer |
| plan | plan |
| y | und |
| gran | großen |
| a | an |
| trabajando | arbeitet |
ES HUGO™ es un lujoso vibrador de próstata con mando a distancia que revoluciona la concepción del placer masculino, tanto en pareja como en solitario
DE HUGO™ ist ein luxuriöser Prostata-Vibrator mit Fernbedienung und steht für eine völlig neue Herangehensweise an das männliche Vergnügen – ob allein oder zu zweit
ES Aplica una cantidad generosa de LELO Personal Moisturizer en HUGO™ y ponte cómodo.
DE Gib eine großzügige Menge LELO Personal Moisturizer auf deinen HUGO™ und mach es dir bequem.
ES Inserta HUGO™ mientras respiras hondo hasta que estés más cómodo. Enciéndelo.
DE Führe HUGO™ ein und atme dabei tief, bis du spürst, dass er angenehm in dir sitzt. Dann schalte ihn ein.
ES HUGO™ Mando a distancia inalámbrico Cable de carga USB Funda protectora de satén Tarjeta de registro de la garantía Manual de instrucciones completo 2 pilas AAA para el mando a distancia
DE HUGO™ Kabellose Fernbedienung USB-Ladekabel Aufbewahrungsbeutel aus Satin Garantie-Registrierungskarte Ausführliche Gebrauchsanweisung 2 x AAA-Batterien für die Fernbedienung
ES El director de XR de Qualcomm, Hugo Swart, dice que es un error pensar que esa tecnología solo existe para los juegos
DE Qualcomms Chef von XR Hugo Swart sagt, dass es ein Missverständnis ist, dass solche Technologien nur für Spiele existieren
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| dice | sagt |
| tecnología | technologien |
| director | chef |
| xr | xr |
| juegos | spiele |
| solo | nur |
| existe | ist |
| de | von |
ES Hugo Boss se asocia con Nedap para desplegar RFID globalmente
DE Hugo Boss wählt Nedap für den weltweiten RFID-Rollout
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| para | für |
ES Ver la opinión de Hugo, Habana Vieja
DE Bewertung von Jutta lesen, Amsterdam
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| opinión | bewertung |
| de | von |
ES Esta tabla se utilizará para crear páginas dinámicas con rutas que terminan en cfo-harlow, ceo-jeff, cto-bristow y pd-hugo.
DE Diese Tabelle wird verwendet, um dynamische Seiten mit Pfaden zu erstellen, die in cfo-harlow, ceo-jeff, cto-bristow und pd-hugo enden.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| dinámicas | dynamische |
| rutas | pfaden |
| y | und |
| tabla | tabelle |
| utilizará | verwendet |
| en | in |
| páginas | seiten |
| con | mit |
| crear | erstellen |
| que | die |
| esta | diese |
| para | zu |
ES Hugo, nuestro jefe de diseño de productos, disfruta diseñando productos.
DE Hugo, unser Chefproduktdesigner, entwirft gerne Produkte.
| Іспанскі | Нямецкі |
|---|---|
| hugo | hugo |
| nuestro | unser |
Паказаны пераклады: 39 з 39
Інданезійская
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Каталонская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі