ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
"h la línea" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
servidor | server |
x | x |
cliente | kunden |
entrega | liefert |
toda | gesamte |
y | und |
registro | log |
el | nimmt |
principio | anfang |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
DE Bildkonverter in das JPEG-Format online | Fotos auf das Format 3x4 verkleinern | Einen Demotivator online erstellen | Einzigartigkeit von Bildern online stapeln | Sepia-Fotos online
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
en línea | online |
imágenes | bildern |
fotos | fotos |
componer | erstellen |
en | in |
formato | format |
ES Línea Línea azul / Línea amarilla / Línea roja
DE Linie: Blaue Linie / Gelbe Linie / Rote Linie
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
línea | linie |
azul | blaue |
amarilla | gelbe |
roja | rote |
ES 20M Línea de Pesca Monofilamento Línea de Pesca Delgada Línea Suave Línea de pesca para agua dulce y agua salada
DE Nylon-Angelschnurgruppe mit drehbarem Schwimmerhalter Space Bean Foam Spool Angelschnur Zubehör
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
de | mit |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
elsevier | elsevier |
mostró | zeigte |
revistas | zeitschriften |
en el | im |
más | wichtigsten |
ES abstracto, cara, caras, de una línea, linea sola, línea continua, boceto, minimalista, figurativo, sencillo, escandinavo
DE abstrakt, gesicht, gesichter, eine linie, einzelne zeile, durchgehende linie, skizze, minimalist, minimalistisch, minimal, bildlich, einfach, skandinavisch
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
abstracto | abstrakt |
cara | gesicht |
caras | gesichter |
boceto | skizze |
minimalista | minimalistisch |
de | einzelne |
ES abstracto, cara, caras, de una línea, linea sola, línea continua, boceto, minimalista, figurativo, sencillo, escandinavo, ojo, mano, terracota
DE abstrakt, gesicht, gesichter, eine linie, einzelne zeile, durchgehende linie, skizze, minimalist, minimalistisch, minimal, bildlich, einfach, skandinavisch, auge, hand, terrakotta
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
abstracto | abstrakt |
cara | gesicht |
caras | gesichter |
boceto | skizze |
ojo | auge |
mano | hand |
terracota | terrakotta |
minimalista | minimalistisch |
de | einzelne |
ES de una línea, linea sola, línea continua, bosquejo, minimalista, mínimo, hembra, mujer, hombres, figurativo, sencillo, resumen, cara, ojo, tatuaje
DE eine linie, einzelne zeile, durchgehende linie, skizzieren, minimalistisch, minimal, weiblich, frau, männer, bildlich, einfach, abstrakt, gesicht, auge, tätowieren
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
hombres | männer |
resumen | abstrakt |
cara | gesicht |
ojo | auge |
mujer | frau |
hembra | weiblich |
minimalista | minimalistisch |
mínimo | minimal |
de | einzelne |
ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales. - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.
DE - Ermöglichung eines elektronischen Kreditabschlusses - sowohl online als auch in der Filiale. - Online-Kreditabschluss nicht möglich. - Marktanteile des Unternehmens vom Online-Wettbewerb bedroht.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
electrónica | elektronischen |
competencia | wettbewerb |
en línea | online |
compañía | unternehmens |
no | nicht |
de | vom |
tanto | sowohl |
a | in |
ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.
DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
amarilla | gelbe |
peligroso | gefährlich |
en | in |
es | ist |
demasiado | zu |
de | durch |
ES Acceda a las nuevas compatibilidades polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea.
DE Unterstützung von Polygon/Linie, Polygon/Polygon, Linie/Linie
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
polígono | polygon |
línea | linie |
ES Ahora, ampliamos la compatibilidad con otras combinaciones: polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea
DE Nun gibt es auch die Kombinationen Polygon/Linie, Polygon/Polygon und Linie/Linie
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
combinaciones | kombinationen |
polígono | polygon |
línea | linie |
ahora | nun |
y | und |
la | die |
ES en línea computación en la nube internet servidor almacenamiento cloud host almacenamiento en linea base de datos en línea software anfitrión
DE ausdrucken ausrüstung dokument drucken drucker gedruckt maschine optisch papier- seite
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
datos | dokument |
software | maschine |
ES El creador de pruebas en línea gratuito de forms.app le permite crear pruebas en línea para sus estudiantes y darles pruebas en línea fácilmente
DE Mit dem kostenlosen Online-Test-Maker von forms.app können Sie Online-Quiz für Ihre Schüler erstellen und ihnen ganz einfach Online-Tests geben
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
gratuito | kostenlosen |
app | app |
estudiantes | schüler |
fácilmente | einfach |
forms | forms |
y | und |
pruebas | tests |
crear | erstellen |
para | geben |
creador | maker |
ES Puede crear una encuesta en línea gratuita en forms.app sin codificar una sola línea. ¡Simplemente regístrese aquí y comience a crear su encuesta en línea gratuita de inmediato!
DE Sie können eine kostenlose Online-Umfrage auf forms.app erstellen, ohne eine einzelne Zeile zu codieren. Melden Sie sich einfach hier an und erstellen Sie sofort Ihre kostenlose Online-Umfrage!
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
encuesta | umfrage |
gratuita | kostenlose |
app | app |
codificar | codieren |
regístrese | melden |
forms | forms |
sin | ohne |
y | und |
aquí | hier |
puede | können |
crear | erstellen |
inmediato | sofort |
de | einzelne |
en | auf |
su | ihre |
a | zu |
ES Como ya hemos introducido, el protocolo HTTPS se utiliza para proteger los datos confidenciales durante las transacciones en línea, como la banca en línea, la cumplimentación de formularios o las compras en línea
DE Wie bereits erwähnt, wird das HTTPS-Protokoll zum Schutz vertraulicher Daten bei Online-Transaktionen wie Online-Banking, Ausfüllen von Formularen oder Online-Shopping eingesetzt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
protocolo | protokoll |
https | https |
proteger | schutz |
transacciones | transaktionen |
banca | banking |
compras | shopping |
utiliza | eingesetzt |
datos | daten |
formularios | formularen |
o | oder |
ya | bereits |
ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.
DE Baseline – Die frühesten und spätesten Start- und Enddaten in Ihren Spalten, die zu der Zeit bestanden, als Sie die Baseline erstmals aktiviert haben.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
inicio | start |
columnas | spalten |
en | in |
momento | zeit |
y | und |
la | die |
sus | sie |
ES Junto al Palazzo Lombardia, al campus se llega fácilmente en metro (línea verde: Gioia; línea lila: Isola; línea amarilla: Sondrio)
DE Der Campus hostet außerdem viele Networking-Veranstaltungen, besitzt zwei Unterrichtsräume für Workshops und Schulungen sowie Gemeinschaftsbereiche und ein innovatives Food Lab
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
campus | campus |
en | für |
ES TestBudha es una herramienta en línea fácil de usar para crear pruebas en línea y evaluaciones de habilidades. Le permite crear, probar y compartir exámenes o evaluaciones en línea, y evaluar puntaje
DE Apowersoft Free Online Video Converter ist eine einfache, aber leistungsstarke Webanwendung, mit der Sie praktisch jede Videodatei auf Ihrem Computer über Ihren Webbrowser konvertieren können. Mit d
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
habilidades | können |
en línea | online |
fácil | einfache |
es | ist |
en | praktisch |
ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología
DE wolke cloud computing internet server lagerung technologie online daten wirt icloud
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
almacenamiento | lagerung |
servidor | server |
icloud | icloud |
en línea | online |
internet | internet |
datos | daten |
tecnología | technologie |
computación | computing |
nube | cloud |
ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología
DE ausdrucken ausrüstung dokument drucken drucker druckerei gedruckt maschine optisch papier-
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
datos | dokument |
ES computación en la nube internet en línea servidor cloud host base de datos en línea almacenamiento en linea icloud trabajo remoto tecnología
DE wolke cloud computing internet server lagerung technologie online daten wirt icloud
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
almacenamiento | lagerung |
servidor | server |
icloud | icloud |
en línea | online |
internet | internet |
datos | daten |
tecnología | technologie |
computación | computing |
nube | cloud |
ES Para ejecutar y configurar informes en línea, vea también Ejecución de un informe en línea y Uso de informes en línea.
DE Informationen zum Ausführen und Einrichten von Onlineberichten finden Sie auch unter Ausführen eines Onlineberichts und Verwenden von Onlineberichten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
y | und |
configurar | einrichten |
también | auch |
ejecutar | ausführen |
informe | informationen |
de | unter |
ES Línea Línea amarilla / Línea roja Parada Staatsoper
DE Linie: Gelbe Linie / Rote Linie Haltestelle: Staatsoper
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
línea | linie |
amarilla | gelbe |
roja | rote |
parada | haltestelle |
ES Lixada Línea de pesca 100m Línea de pesca delgada blanca delgada Línea de pesca suave para agua dulce y agua salada
DE Lixada 100m Angelschnur Thread Clear White Thin Angelschnur Smooth Casting für Süßwasser und Salzwasser
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
m | s |
blanca | white |
agua | wasser |
dulce | süß |
y | und |
de | für |
ES En la mayoría de los casos, todos los artículos están disponibles para su licitación en línea. Compruébelo en el catálogo en línea antes de la subasta para determinar qué artículos pueden venderse en línea.
DE In den meisten Fällen sind Online-Gebote für alle Artikel möglich. Bitte informieren Sie sich vor der Auktion im Online-Katalog, welche Artikel online verkauft werden können.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
casos | fällen |
catálogo | katalog |
subasta | auktion |
en línea | online |
en el | im |
todos | alle |
pueden | können |
a | in |
ES La línea robotizada de corte y perfilado es una línea de corte por plasma de alto rendimiento. Equipada con limpieza de bordes, marcado y múltiples interfaces CAD-CAM, la PCL es la línea de corte por plasma más productiva e innovadora.
DE Die PCL 600 ist einer Hochleistungs-Roboterkontur-Schneidelinie. Die PCL ist die innovativste Plasmaversteifungs-Schneidelinie auf dem Markt.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
es | ist |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
elsevier | elsevier |
mostró | zeigte |
revistas | zeitschriften |
en el | im |
más | wichtigsten |
ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales. - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.
DE - Ermöglichung eines elektronischen Kreditabschlusses - sowohl online als auch in der Filiale. - Online-Kreditabschluss nicht möglich. - Marktanteile des Unternehmens vom Online-Wettbewerb bedroht.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
electrónica | elektronischen |
competencia | wettbewerb |
en línea | online |
compañía | unternehmens |
no | nicht |
de | vom |
tanto | sowohl |
a | in |
ES Un salto de línea (es decir, retorno suave de línea) empieza una nueva línea sin empezar un nuevo párrafo.
DE Ein Zeilenumbruch (oder weicher Zeilenumbruch) beginnt eine neue Zeile, ohne einen neuen Absatz zu beginnen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
párrafo | absatz |
empieza | beginnt |
sin | ohne |
empezar | zu |
nueva | neue |
ES El creador de pruebas en línea gratuito de forms.app le permite crear pruebas en línea para sus estudiantes y darles pruebas en línea fácilmente
DE Mit dem kostenlosen Online-Test-Maker von forms.app können Sie Online-Quiz für Ihre Schüler erstellen und ihnen ganz einfach Online-Tests geben
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
gratuito | kostenlosen |
app | app |
estudiantes | schüler |
fácilmente | einfach |
forms | forms |
y | und |
pruebas | tests |
crear | erstellen |
para | geben |
creador | maker |
ES Puede crear una encuesta en línea gratuita en forms.app sin codificar una sola línea. ¡Simplemente regístrese aquí y comience a crear su encuesta en línea gratuita de inmediato!
DE Sie können eine kostenlose Online-Umfrage auf forms.app erstellen, ohne eine einzelne Zeile zu codieren. Melden Sie sich einfach hier an und erstellen Sie sofort Ihre kostenlose Online-Umfrage!
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
encuesta | umfrage |
gratuita | kostenlose |
app | app |
codificar | codieren |
regístrese | melden |
forms | forms |
sin | ohne |
y | und |
aquí | hier |
puede | können |
crear | erstellen |
inmediato | sofort |
de | einzelne |
en | auf |
su | ihre |
a | zu |
ES Codifique cada línea por separado: Incluso los caracteres de nueva línea se convierten en sus formas codificadas en Base64. Utilice esta opción si desea codificar varias entradas de datos independientes separadas por saltos de línea. (*)
DE Kodieren von jeder Zeile einzeln: Sogar die Zeilenumbrüche werden in ihre Base64-kodierte Form konvertiert. Verwenden Sie diese Option, wenn Sie mehrere unabhängige, durch Zeilenumbrüche getrennte Dateneinträge kodieren möchten. (*)
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
caracteres | - |
formas | form |
opción | option |
codificar | kodieren |
independientes | unabhängige |
incluso | sogar |
en | in |
si | wenn |
utilice | verwenden |
desea | möchten |
separado | getrennte |
convierten | die |
línea | zeile |
varias | mehrere |
ES Como ya hemos introducido, el protocolo HTTPS se utiliza para proteger los datos confidenciales durante las transacciones en línea, como la banca en línea, la cumplimentación de formularios o las compras en línea
DE Wie bereits erwähnt, wird das HTTPS-Protokoll zum Schutz vertraulicher Daten bei Online-Transaktionen wie Online-Banking, Ausfüllen von Formularen oder Online-Shopping eingesetzt
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
protocolo | protokoll |
https | https |
proteger | schutz |
transacciones | transaktionen |
banca | banking |
compras | shopping |
utiliza | eingesetzt |
datos | daten |
formularios | formularen |
o | oder |
ya | bereits |
ES Línea de base: la fecha de inicio más próxima y la fecha real de finalización última de la línea en sus columnas establecidas en el momento en que se habilitó originalmente la línea de base.
DE Baseline – Die frühesten und spätesten Start- und Enddaten in Ihren Spalten, die zu der Zeit bestanden, als Sie die Baseline erstmals aktiviert haben.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
inicio | start |
columnas | spalten |
en | in |
momento | zeit |
y | und |
la | die |
sus | sie |
ES Puedes obtener el ID de un elemento de línea a través de la API de elementos de línea, y el ID también se devolverá cuando crees un elemento de línea.
DE Sie können die ID eines Artikels über die Artikel-API erhalten, und die ID wird auch zurückgegeben, wenn Sie einen Artikel erstellen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
api | api |
devolver | zurückgegeben |
y | und |
también | auch |
puedes | sie können |
cuando | wenn |
ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador.
DE Cloudflare ist ein von der ICANN akkreditierter Registrar, der Organisationen durch eine nicht automatisierte Online- oder Offline-Verifizierung von Änderungen am Registrarkonto vor Domain-Hijacking schützt.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
protege | schützt |
organizaciones | organisationen |
dominios | domain |
verificación | verifizierung |
registrador | registrar |
es | ist |
ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
código | code |
práctica | practice |
facilita | erleichtert |
electrónicos | electronic |
recursos | resources |
de | of |
y | und |
en línea | online |
uso | nutzung |
medir | messen |
servicios | diensten |
un | einen |
para | zu |
ES SSRN proporciona la base de datos en línea de investigaciones académicas iniciales, una biblioteca en línea permanente y que permite búsquedas, siempre disponible en todo el mundo
DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
investigaciones | forschung |
biblioteca | bibliothek |
permanente | permanent |
mundo | weltweit |
siempre | immer |
disponible | verfügbar |
la | die |
base | datenbank |
ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen
DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
policía | polizei |
ley | gesetz |
línea | linie |
apoyo | unterstützung |
bandera | flagge |
símbolo | symbol |
departamento | abteilung |
aplicación | durchsetzung |
el | blaue |
de | fünf |
azul | blau |
a | zurück |
ES La necesidad de múltiples fuentes de verificación fuera de línea independientes frustra el intento de un atacante para comprometer una cuenta de registrador en línea.
DE Erfordert mehrere unabhängige Offline-Verifizierungsquellen und wehrt so Versuche von Angreifern ab, sich Zugang zu einem Online-Registrarkonto zu verschaffen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
independientes | unabhängige |
intento | versuche |
múltiples | mehrere |
para | zu |
ES Para ver un buen resumen de quienes pueden seguirte en línea, echa un vistazo a nuestro artículo sobre el rastreo en línea de nuestro comportamiento.
DE Einen guten Überblick über die Parteien, die Sie online verfolgen könnten, finden Sie in unserem Artikel über das Verfolgen von Online-Verhalten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
buen | guten |
pueden | könnten |
comportamiento | verhalten |
en línea | online |
en | in |
rastreo | verfolgen |
quienes | die |
artículo | artikel |
ES Apostar en línea puede ser difícil en algunos países. Hay países que restringen las webs de juegos de azar y apuestas a las que se puede acceder. Algunos países incluso han prohibido del todo el juego en línea.
DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
difícil | schwer |
prohibido | verboten |
en línea | online |
puede | eventuell |
en | in |
algunos | einige |
países | ländern |
hay | es |
a | zu |
incluso | sogar |
de | den |
ES Desde que abrió el primer casino en línea el agosto de 1996, el juego en línea ha sido una afición para muchos millones de personas de todo el planeta
DE Seit das erste Casino im August 1996 eröffnete, ist das online Glücksspiel zum Hobby für Millionen von Leuten auf der Welt geworden
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
agosto | august |
juego | glücksspiel |
afición | hobby |
personas | leuten |
planeta | welt |
casino | casino |
en línea | online |
abrió | eröffnete |
millones | millionen |
de | seit |
en | geworden |
para | für |
primer | erste |
ES Sin embargo, muchos aún no han empezado a legislar contra el juego en línea o no tienen la infraestructura para impedir que sus ciudadanos accedan a casinos en línea.
DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
juego | glücksspiel |
infraestructura | infrastruktur |
ciudadanos | bürger |
en línea | online |
o | oder |
no | keine |
sin embargo | jedoch |
ES Sin embargo, el juego en línea puede ser ilegal donde vives y nosotros, VPNOverview, no aprobamos ningún tipo de actividad ilegal, incluyendo los juegos de azar en línea ilegales
DE Das online Glücksspiel kann jedoch an Ihrem Standort illegal sein und wir bei VPNoverview billigen keine illegalen Aktivitäten, worunter auch das illegale Glücksspiel
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
actividad | aktivitäten |
en línea | online |
y | und |
incluyendo | auch |
no | keine |
sin embargo | jedoch |
ser | sein |
azar | glücksspiel |
de | bei |
puede | kann |
ilegal | illegal |
ES Los beneficios de tener una IP dedicada incluyen el poder acceder a servicios de streaming como Netflix, a cuentas de banca en línea y a webs de juegos en línea, que suelen bloquear de forma habitual las direcciones IP compartidas
DE Zu den Vorteilen einer dedizierten IP gehören der Zugang zu Videostreaming-Diensten wie Netflix, online Bankkonten und online Glücksspielseiten, die routinemäßig gemeinsame IP-Adressen blockieren
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
beneficios | vorteilen |
ip | ip |
dedicada | dedizierten |
servicios | diensten |
netflix | netflix |
bloquear | blockieren |
direcciones | adressen |
compartidas | gemeinsame |
en línea | online |
y | und |
a | zu |
como | wie |
ES Descripción relevante o línea de etiqueta: incluye una línea de descripción breve y clara, que te ayude a aumentar la tasa de conversión de tu suscripción.
DE Relevante Beschreibung oder Tag-Zeile: Füge eine kurze und klare Beschreibungszeile ein, die dir hilft, die Konversionsrate für dein Abonnement zu erhöhen.
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
descripción | beschreibung |
relevante | relevante |
etiqueta | tag |
breve | kurze |
clara | klare |
ayude | hilft |
aumentar | erhöhen |
suscripción | abonnement |
incluye | füge |
y | und |
o | oder |
a | zu |
te | dir |
la | dein |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable conforme a la clase, botón de encendido,
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Lautstärkeregler, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren klassenkonformen Modus, Power Taster,
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
separado | separatem |
modo | modus |
botón | taster |
hay | es |
a | out |
ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins
Іспанскі | Нямецкі |
---|---|
separado | separater |
modo | modus |
clase | class |
dsp | dsp |
botón | taster |
midi | midi |
a bordo | onboard |
y | und |
bordo | mit |
hay | es |
a | out |
Паказаны пераклады: 50 з 50