Перакласці "add email addresses" на Руская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "add email addresses" з Англійская на Руская

Пераклад Англійская на Руская add email addresses

Англійская
Руская

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

RU Введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения в поле Кому через запятую или точку с запятой. СОВЕТЫ.

Транслітарацыя Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ v pole Komu čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj. SOVETY.

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.

Транслітарацыя V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.

EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения через запятую или точку с запятой.

Транслітарацыя V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.

EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.

RU Введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.

Транслітарацыя Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.

EN Add alternate email addresses to the user’s account, or make an alternate email address their primary email address.

RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.

Транслітарацыя Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей через запятую.

Транслітарацыя V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej čerez zapâtuû.

EN To get additional information, use Whois for IP addresses and Email Checker for email addresses.

RU Для получения дополнительной информации используйте Whois для IP адресов и Email checker для емейл адресов.

Транслітарацыя Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii ispolʹzujte Whois dlâ IP adresov i Email checker dlâ emejl adresov.

Англійская Руская
whois whois
ip ip
email email
checker checker

EN To get additional information, use Whois for IP addresses and Email Checker for email addresses.

RU Для получения дополнительной информации используйте Whois для IP адресов и Email checker для емейл адресов.

Транслітарацыя Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii ispolʹzujte Whois dlâ IP adresov i Email checker dlâ emejl adresov.

Англійская Руская
whois whois
ip ip
email email
checker checker

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей через запятую.

Транслітарацыя V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej čerez zapâtuû.

EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size

RU Эти типы IP-адресов известны как IP-адреса версии 4 или адреса IPv4, и они являются 32 битами по размеру

Транслітарацыя Éti tipy IP-adresov izvestny kak IP-adresa versii 4 ili adresa IPv4, i oni âvlâûtsâ 32 bitami po razmeru

Англійская Руская
ip ip

EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.

RU Хотя в настоящее время мы используем как IPv4-адреса, так и IPv6-адреса, однажды мы можем перейти только на IPv6-адреса.

Транслітарацыя Hotâ v nastoâŝee vremâ my ispolʹzuem kak IPv4-adresa, tak i IPv6-adresa, odnaždy my možem perejti tolʹko na IPv6-adresa.

EN Under "Email Addresses" click "Add an email address"

RU Нажмите «Добавить адрес электронной почты» в разделе «Адреса электронной почты».

Транслітарацыя Nažmite «Dobavitʹ adres élektronnoj počty» v razdele «Adresa élektronnoj počty».

EN Under "Email Addresses" click "Add an email address"

RU Нажмите «Добавить адрес электронной почты» в разделе «Адреса электронной почты».

Транслітарацыя Nažmite «Dobavitʹ adres élektronnoj počty» v razdele «Adresa élektronnoj počty».

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.

Транслітарацыя V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.

Англійская Руская
smartsheet smartsheet

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Транслітарацыя Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN First, if you, when creating an email message, you forgot an alt text, Stripo will add it automatically — it will add quotes to your responsive HTML email template, instead

RU Во-первых, если вы при создании email-сообщения забудете об альтернативном тексте, Stripo добавит его автоматически — со всеми нужными скобками

Транслітарацыя Vo-pervyh, esli vy pri sozdanii email-soobŝeniâ zabudete ob alʹternativnom tekste, Stripo dobavit ego avtomatičeski — so vsemi nužnymi skobkami

EN To Add IPs to your Network, you would need to go to the Network Adapter Settings and add all new IP addresses there

RU Чтобы добавить IPS в свою сеть, вам нужно будет перейти к настройкам сетевых адаптеров и добавить все новые IP-адреса там

Транслітарацыя Čtoby dobavitʹ IPS v svoû setʹ, vam nužno budet perejti k nastrojkam setevyh adapterov i dobavitʹ vse novye IP-adresa tam

Англійская Руская
ips ips
ip ip

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

RU После этого добавьте членов команды на вкладке Участники и Группы, введя их адреса электронной почты

Транслітарацыя Posle étogo dobavʹte členov komandy na vkladke Učastniki i Gruppy, vvedâ ih adresa élektronnoj počty

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

RU У каждой программы может быть до пяти руководителей (их адреса электронной почты нужно указать по отдельности).

Транслітарацыя U každoj programmy možet bytʹ do pâti rukovoditelej (ih adresa élektronnoj počty nužno ukazatʹ po otdelʹnosti).

EN Create a CSV with the first name, last name, and email addresses of the users you want to add

RU Создайте CSV-файл с именами, фамилиями и адресами электронной почты добавляемых пользователей. 

Транслітарацыя Sozdajte CSV-fajl s imenami, familiâmi i adresami élektronnoj počty dobavlâemyh polʹzovatelej. 

Англійская Руская
csv csv

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses

RU Нажмите кнопку "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды

Транслітарацыя Nažmite knopku "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses

RU Нажмите "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды

Транслітарацыя Nažmite "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

RU После этого добавьте членов команды на вкладке Участники и Группы, введя их адреса электронной почты

Транслітарацыя Posle étogo dobavʹte členov komandy na vkladke Učastniki i Gruppy, vvedâ ih adresa élektronnoj počty

EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses

RU Нажмите кнопку "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды

Транслітарацыя Nažmite knopku "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy

EN Any licensed user can add additional email addresses to their account

RU Любой лицензированный пользователь может добавить дополнительные адреса электронной почты в свою учётную запись

Транслітарацыя Lûboj licenzirovannyj polʹzovatelʹ možet dobavitʹ dopolnitelʹnye adresa élektronnoj počty v svoû učëtnuû zapisʹ

EN Email: Email address, Subject of email, and Email message

RU Электронная почта: Электронный адрес, тема письма и электронное сообщение

Транслітарацыя Élektronnaâ počta: Élektronnyj adres, tema pisʹma i élektronnoe soobŝenie

EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam

RU DMARC, аутентификация электронной почты, доставка электронной почты, безопасность электронной почты, спам в электронной почте

Транслітарацыя DMARC, autentifikaciâ élektronnoj počty, dostavka élektronnoj počty, bezopasnostʹ élektronnoj počty, spam v élektronnoj počte

Англійская Руская
dmarc dmarc

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроена интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroena integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN A confirmation email will immediately be sent to all of the email addresses listed in the CSV file

RU На все адреса, указанные в CSV-файле, будет немедленно отправлено сообщение с подтверждением

Транслітарацыя Na vse adresa, ukazannye v CSV-fajle, budet nemedlenno otpravleno soobŝenie s podtverždeniem

Англійская Руская
csv csv

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

RU Нужный адрес электронной почты есть в форме "Управление адресами электронной почты" требуемой учётной записи.

Транслітарацыя Nužnyj adres élektronnoj počty estʹ v forme "Upravlenie adresami élektronnoj počty" trebuemoj učëtnoj zapisi.

EN Spammers assemble lists of email addresses and then use the Smartsheet system to send spam email to all of them

RU Спамеры собирают списки адресов электронной почты, а затем рассылают нежелательные сообщения по ним с помощью системы Smartsheet

Транслітарацыя Spamery sobiraût spiski adresov élektronnoj počty, a zatem rassylaût neželatelʹnye soobŝeniâ po nim s pomoŝʹû sistemy Smartsheet

Англійская Руская
smartsheet smartsheet

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses

RU Встроенная интеграция с электронной почтой (нет необходимости настраивать почтовый сервер) с неограниченным числом адресов

Транслітарацыя Vstroennaâ integraciâ s élektronnoj počtoj (net neobhodimosti nastraivatʹ počtovyj server) s neograničennym čislom adresov

EN Spam IP and Email Database. Weekly TOP20 Blacklisted Spam IP & Email addresses | May 20, 2022 18:49:53 - May 27, 2022 18:49:53

RU TOP20 записей в базе данных черных списков IP-адресов и Email | May 20, 2022 18:49:53 - May 27, 2022 18:49:53

Транслітарацыя TOP20 zapisej v baze dannyh černyh spiskov IP-adresov i Email | May 20, 2022 18:49:53 - May 27, 2022 18:49:53

Англійская Руская
ip ip
email email

EN Database of Updated Blacklisted Spam IP & Email addresses | May 26, 2022 18:49:53 - May 27, 2022 18:49:53. CleanTalk Spam IP and Email Database

RU Обновленные сегодня записи в базе данных черных списков IP-адресов и Email | May 26, 2022 18:49:53 - May 27, 2022 18:49:53

Транслітарацыя Obnovlennye segodnâ zapisi v baze dannyh černyh spiskov IP-adresov i Email | May 26, 2022 18:49:53 - May 27, 2022 18:49:53

Англійская Руская
ip ip
email email

EN Before you can use User Merge, you must validate and activate all of the email domains associated with email addresses that you want to merge.

RU Сначала необходимо проверить и активировать все домены, связанные с объединяемыми адресами электронной почты.

Транслітарацыя Snačala neobhodimo proveritʹ i aktivirovatʹ vse domeny, svâzannye s obʺedinâemymi adresami élektronnoj počty.

EN In the Current Login Email Address, enter the email addresses of the corresponding accounts that should be merged and closed.

RU В столбце Текущий адрес электронной почты укажите адреса электронной почты учётных записей, которые будут закрыты после объединения.

Транслітарацыя V stolbce Tekuŝij adres élektronnoj počty ukažite adresa élektronnoj počty učëtnyh zapisej, kotorye budut zakryty posle obʺedineniâ.

EN In the Replacement Login Email Address column, enter the primary email addresses of the accounts you want to keep.

RU В столбце Новый адрес электронной почты укажите основные адреса, которые необходимо оставить.

Транслітарацыя V stolbce Novyj adres élektronnoj počty ukažite osnovnye adresa, kotorye neobhodimo ostavitʹ.

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

RU Нужный адрес электронной почты есть в форме "Управление адресами электронной почты" требуемой учётной записи.

Транслітарацыя Nužnyj adres élektronnoj počty estʹ v forme "Upravlenie adresami élektronnoj počty" trebuemoj učëtnoj zapisi.

Паказаны пераклады: 50 з 50