EN Running in Copenhagen – Top Copenhagen Running Routes | Strava
Перакласці "top copenhagen running" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "top copenhagen running" з Англійская на Партугальская
Пераклады top copenhagen running
"top copenhagen running" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская top copenhagen running
Англійская
Партугальская
PT Corrida em Copenhagen – Melhores rotas de corrida em Copenhagen | Strava
EN Cycling in Copenhagen – Top Copenhagen Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em Copenhagen – Melhores rotas de ciclismo em Copenhagen | Strava
EN Copenhagen Free Walking Tour Copenhagen
PT Excursão ao Vale Sagrado dos Incas Cusco
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| walking | ao |
| tour | excursão |
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ecommerce | comércio eletrônico |
| builders | construtores |
| marketing | marketing |
| systems | sistemas |
| hosting | hospedagem |
| services | serviços |
| top | principais |
| platforms | plataformas |
| website | sites |
EN Accommodation for rent in Copenhagen | HousingAnywhere
PT Acomodação para alugar em Copenhaga | HousingAnywhere
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| accommodation | acomodação |
| rent | alugar |
| in | em |
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
PT 63 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| rent | alugar |
| and | e |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| in | em |
| studios | estúdios |
EN Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Denmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretary General and CEO
PT Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Dinamarca Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretário-Geral e CEO
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| s | s |
| denmark | dinamarca |
| tel | tel |
| care | care |
| secretary | secretário |
| general | geral |
| and | e |
| ceo | ceo |
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, percussão)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| new | new |
| dance | dança |
| is | foi |
| since | o |
| from | de |
EN Founded in Copenhagen and now headquartered in San Francisco, today the company boasts 39 offices spread across 18 countries, with more than 3,500 employees (about half of them are engineers).
PT Fundada em Copenhagen e agora com sede em São Francisco, hoje a empresa ostenta 39 escritórios espalhados em 18 países, com mais de 3.500 funcionários (aproximadamente metade são engenheiros).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| founded | fundada |
| headquartered | sede |
| francisco | francisco |
| countries | países |
| employees | funcionários |
| half | metade |
| engineers | engenheiros |
| offices | escritórios |
| now | agora |
| the | a |
| today | hoje |
| more | mais |
| in | em |
| are | são |
| about | aproximadamente |
| of | de |
| and | e |
EN At the 121st Session in Copenhagen in October 2009, the IOC members voted in favour of re-introducing rugby to the Olympic programme
PT Durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional em Copenhague, em Outubro de 2009, os membros do COI votaram a favor de reintroduzir o rugby no programa Olímpico
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| session | sessão |
| october | outubro |
| members | membros |
| favour | favor |
| olympic | olímpico |
| programme | programa |
| in | em |
| at | no |
| of | do |
| the | o |
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
PT Desfrute do novo hotel de 5 estrelas com vista para o porto de Copenhaga. Reserve a sua estadia com a nova promoção de inauguração com até 20% de desconto e 30 € em pontos de oferta apenas para membros NH Rewards.
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| city | lugar |
| this | este |
| the | das |
EN 82 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
PT 82 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| rent | alugar |
| and | e |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| in | em |
| studios | estúdios |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| studies | estudos |
| leeds | leeds |
| master | mestrado |
| a | um |
| history | história |
| culture | cultura |
| holds | tem |
| cultural | culturais |
| art | arte |
| visual | visual |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | outro |
| and | e |
EN She is currently a programmer at Kunsthal Charlottenborg, in Copenhagen, where she curates and manages the content of the Charlottenborg Art Cinema, which screens documentaries and art films and hosts audio projects.
PT É programadora no Kunsthal Charlottenborg, em Copenhaga, onde selecciona e gere o conteúdo da sala de cinema Charlottenborg Art Cinema, que exibe documentários e filmes de arte e acolhe projectos sonoros.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| manages | gere |
| content | conteúdo |
| cinema | cinema |
| films | filmes |
| the | o |
| where | onde |
| in | em |
| art | arte |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
EN The project will be carried out through Vineyard Wind, a company in which AVANGRID* — Iberdrola's US subsidiary — holds a 50 % stake and the fund Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
PT O projeto será realizado através da Vineyard Wind, empresa na qual a AVANGRID* (filial americana da Iberdrola) tem 50 % de participação, e do fundo Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| carried out | realizado |
| wind | wind |
| stake | participação |
| fund | fundo |
| infrastructure | infrastructure |
| partners | partners |
| project | projeto |
| company | empresa |
| us | americana |
| and | e |
| in | de |
| through | através |
| the | o |
| will | será |
| which | qual |
| a | tem |
| out | na |
EN She holds a MA degree in Art Administration and Cultural Policy from Goldsmiths College ? University of London and a specialization in Global Urban Studies from the University of Copenhagen
PT Possui mestrado em Administração de Arte e Política Cultural pela Goldsmiths College ? University of London e especialização em Global Urban Studies pela University of Copenhagen
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| administration | administração |
| policy | política |
| london | london |
| specialization | especialização |
| global | global |
| urban | urban |
| art | arte |
| cultural | cultural |
| of | of |
| a | possui |
| in | em |
| college | college |
| the | pela |
| university | university |
| and | e |
EN Convision A/S is an IT-consultancy based in Copenhagen.
PT A Convision A/S é uma consultoria de TI sediada em Copenhagen.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| consultancy | consultoria |
| it | ti |
| is | é |
| s | s |
| a | uma |
| based | sediada |
| in | em |
EN The project will be carried out through Vineyard Wind, a company in which AVANGRID* — Iberdrola's US subsidiary — holds a 50 % stake and the fund Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
PT O projeto será realizado através da Vineyard Wind, empresa na qual a AVANGRID* (filial americana da Iberdrola) tem 50 % de participação, e do fundo Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| carried out | realizado |
| wind | wind |
| stake | participação |
| fund | fundo |
| infrastructure | infrastructure |
| partners | partners |
| project | projeto |
| company | empresa |
| us | americana |
| and | e |
| in | de |
| through | através |
| the | o |
| will | será |
| which | qual |
| a | tem |
| out | na |
EN Serviced cities/locations: Aalborg Arhus, Horsens, Copenhagen, Kolding, Odense, Randers, Roskilde, Vejle, and many other locations in Denmark
PT Cidades e Locais atendidos: Kinshasa e diversos outros locais em Democratic-Republic-of-the-Congo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Aalborg Arhus, Horsens, Copenhagen, Kolding, Odense, Randers, Roskilde, Vejle, and many other locations in Denmark
PT Cidades e Locais atendidos: Kinshasa e diversos outros locais em Democratic-Republic-of-the-Congo
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| studies | estudos |
| leeds | leeds |
| master | mestrado |
| a | um |
| history | história |
| culture | cultura |
| holds | tem |
| cultural | culturais |
| art | arte |
| visual | visual |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | outro |
| and | e |
EN She is currently a programmer at Kunsthal Charlottenborg, in Copenhagen, where she curates and manages the content of the Charlottenborg Art Cinema, which screens documentaries and art films and hosts audio projects.
PT É programadora no Kunsthal Charlottenborg, em Copenhaga, onde selecciona e gere o conteúdo da sala de cinema Charlottenborg Art Cinema, que exibe documentários e filmes de arte e acolhe projectos sonoros.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| manages | gere |
| content | conteúdo |
| cinema | cinema |
| films | filmes |
| the | o |
| where | onde |
| in | em |
| art | arte |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
EN Church of Our Saviour, in Christianshavn, Copenhagen
PT Igreja de Nosso Salvador, no bairro de Christianshavn
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| church | igreja |
| of | de |
| our | nosso |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Você quer descobrir os lugares mais emblemáticos da capital da Dinamarca? Participe desta visita guiada por Copenhague com um guia de língua portuguesa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| guided | guiada |
| a | um |
| capital | capital |
| the | os |
| visit | visita |
| this | desta |
| city | por |
EN Discover Kronborg, Hamlet's castle in Helsingør, and visit the Swedish cities of Lund and Malmö on this day trip from Copenhagen.
PT Curta um passeio guiado pelo centro histórico de Copenhague, a melhor forma de fazer um primeiro contato com a capital dinamarquesa. Além disso, é grátis!
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cities | capital |
| the | a |
| of | de |
EN Check out all the activities in Copenhagen
PT Ver todas as atividades em Copenhaga
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| activities | atividades |
| in | em |
| the | as |
EN Looking for a new perspective of the Danish capital? Don't miss this free walking tour of Christianshavn, a Bohemian neighbourhood of Copenhagen.
PT Você quer descobrir os lugares mais emblemáticos da capital da Dinamarca? Participe desta visita guiada por Copenhague com um guia de língua portuguesa.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tour | visita |
| a | um |
| capital | capital |
| the | os |
| this | desta |
| of | de |
EN Lahti is the 12th city to be awarded Green Capital status, enjoyed in previous years by the likes of Bristol, Hamburg, Lisbon and Copenhagen
PT Lahti é a 12ª cidade a receber o estatuto de Capital Verde, desfrutado em anos anteriores por nomes como Bristol, Hamburgo, Lisboa e Copenhagen
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bristol | bristol |
| hamburg | hamburgo |
| lisbon | lisboa |
| city | cidade |
| capital | capital |
| years | anos |
| is | é |
| green | verde |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| enjoyed | como |
| and | e |
EN Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Denmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretary General and CEO
PT Jemtelandsgade 1 2300 Copenhaga S Danmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretário-Geral e CEO
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| s | s |
| tel | tel |
| care | care |
| secretary | secretário |
| general | geral |
| and | e |
| ceo | ceo |
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, percussão)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| new | new |
| dance | dança |
| is | foi |
| since | o |
| from | de |
EN Founded in Copenhagen and now headquartered in San Francisco, today the company boasts 39 offices spread across 18 countries, with more than 3,500 employees (about half of them are engineers).
PT Fundada em Copenhagen e agora com sede em São Francisco, hoje a empresa ostenta 39 escritórios espalhados em 18 países, com mais de 3.500 funcionários (aproximadamente metade são engenheiros).
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| founded | fundada |
| headquartered | sede |
| francisco | francisco |
| countries | países |
| employees | funcionários |
| half | metade |
| engineers | engenheiros |
| offices | escritórios |
| now | agora |
| the | a |
| today | hoje |
| more | mais |
| in | em |
| are | são |
| about | aproximadamente |
| of | de |
| and | e |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN All communications should be sent to Pleo Technologies A/S, Ravnsborg Tværgade 5C, 2200 Copenhagen N, Denmark.
PT Todas as comunicações devem ser enviadas para Pleo Technologies A/S, Ravnsborg Tværgade 5C, 2200 Copenhaga N, Dinamarca.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| communications | comunicações |
| should | devem |
| sent | enviadas |
| n | n |
| denmark | dinamarca |
| technologies | technologies |
| s | s |
| be | ser |
| to | a |
EN The Pleo team is based in Copenhagen and London
PT A equipa da Pleo está sediada em Copenhaga e Londres
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| team | equipa |
| in | em |
| london | londres |
| based | sediada |
| the | a |
| is | está |
| and | e |
EN Today, the Pleo team is 800-strong, with seven European office locations (London, Stockholm, Berlin, Madrid, Lisbon, Paris and our HQ in Copenhagen)
PT Atualmente, a equipa Pleo está 250x mais forte e conta com cinco escritórios europeus (Londres, Estocolmo, Berlim, Madrid e Copenhaga)
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| today | atualmente |
| team | equipa |
| european | europeus |
| london | londres |
| stockholm | estocolmo |
| berlin | berlim |
| madrid | madrid |
| strong | forte |
| the | a |
| is | está |
| and | e |
EN Pleo started life in Copenhagen in 2015, co-founded by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra
PT A Pleo nasceu em Copenhaga, em 2015, e foi cofundada pelos veteranos em tecnologia financeira Jeppe Rindom e Niccolo Perra
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| veterans | veteranos |
| in | em |
| by | pelos |
| and | e |
EN Swedish artist Lars Vilks has reappeared in public for the first time since narrowly avoiding death in the Copenhagen killings last month. He was
PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| artist | artista |
| public | pública |
| month | mês |
| swedish | sueco |
| time | duas |
| the | o |
| first | primeira |
EN Swedish artist Lars Vilks has reappeared in public for the first time since narrowly avoiding death in the Copenhagen killings last month. He was
PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| artist | artista |
| public | pública |
| month | mês |
| swedish | sueco |
| time | duas |
| the | o |
| first | primeira |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
top copenhagen running running in copenhagen top copenhagen cycling copenhagen university copenhagen harbour in copenhagen university of copenhagen founded in copenhagen copenhagen cycling routesxstrava band from copenhagen copenhagen free walking cycling in copenhagen copenhagen killings last session in copenhagen hq in copenhagen top priority— running top christchurch running top dallas running top boston running top chicago running top paris running top berlin running top vancouver running top sydney running top auckland running top calgary running top amsterdam running top barcelona running top zurich running top madrid running top brussels running top atlanta running top vienna running top melbourne running top singapore running top munich running top naples running top austin running top helsinki running top aspen running top oslo running top marseille running top milan running top geneva running top mesa running top stockholm running top charlotte running top seattle running top albuquerque running top baltimore running
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі