Перакласці "streamline" на Партугальская

PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN

• dias
• clientes da Cloudflare
• aplicativos a usuários
• mundo
• proteger ativos corporativos
• modelo Zero Trust
• simplificar arquiteturas WAN

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

• única imagem principal
• Redimensionamento de Imagens
• simplifique a exibição
• imagens em dispositivos
• usando o Mirage
• utilize a compressão

PT Simplifique o trabalho com a automatização

• Simplifique o trabalho
• automatização

PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.

• Simplifique o trabalho
• equipe
• deixe tudo funcionando
• perfeição

PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.

• setor no espaço
• fornecedores de identidade
• provisionamento do usuário

PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.

• Simplifique
• dimensione seu trabalho
• monitoramento
• Inteligente

PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.

• Toda a funcionalidade
• precisa
• simplifique seu fluxo
• trabalho

PT Agrupe e categorize mensagens com base no fluxo de trabalho, objetivos de negócios e estratégias de marketing para organizar facilmente o conteúdo e otimizar a análise de desempenho.

• Agrupe
• fluxo de trabalho
• objetivos de negócios
• estratégias de marketing
• otimizar a análise

PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.

• vez de navegar
• rumo pelo conteúdo
• sociais
• executar inúmeras pesquisas
• Google
• maior número possível

PT Alinhe e dimensione com eficácia o monitoramento e a interação social com uma Inbox Inteligente social unificada.

• Alinhe
• dimensione com eficácia
• monitoramento
• Inbox Inteligente social

PT Aproveite as funções da nossa plataforma para agilizar suas atividades de gerenciamento de conteúdo.

• Aproveite as funções
• atividades de gerenciamento

PT Otimize suas atividades de marketing de conteúdo com as ferramentas do Semrush Content Marketplace!

• Otimize suas atividades
• marketing de conteúdo
• ferramentas do Semrush
• Marketplace

PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.

• desenvolvimento com base
• simplifique o monitoramento

PT Nossas soluções personalizadas de recrutamento podem economizar um tempo valioso e simplificar as atividades

• Nossas soluções personalizadas
• recrutamento podem economizar
• valioso
• simplificar as atividades

PT Ebook: Agilize o desenvolvimento de aplicações com o Red Hat Enterprise Linux 8

• Ebook
• Agilize o desenvolvimento
• Hat Enterprise Linux

PT Para garantir uma experiência perfeita para o cliente, em qualquer plataforma, a equipe de TI precisava otimizar o processo de DevOps.

• garantir uma experiência
• cliente
• qualquer plataforma
• equipe de TI
• otimizar o processo

PT De repente, um estalo: a equipe de segurança percebeu que poderia usar essas ferramentas da Atlassian para se conectar com desenvolvedores e simplificar o processo de DevOps.

• repente
• estalo
• equipe de segurança
• poderia usar essas
• desenvolvedores
• simplificar o processo

PT Veja como podemos ajudar a simplificar processos digitais e dar suporte a aplicativos com muitos dados para oferecer cuidado preciso e coordenado em praticamente qualquer lugar. Vídeo (1:19)

• Veja como podemos
• simplificar processos digitais
• cuidado preciso
• coordenado em praticamente
• lugar
• Vídeo

PT Capacite sua equipe médica para agilizar as operações e o atendimento ao paciente com um moderno sistema de comunicação.

• Capacite sua equipe
• agilizar as operações
• atendimento ao paciente

PT Simplifique e dinamize para atingir os objetivos da sua empresa

• Simplifique
• dinamize para atingir

PT Sistemas muito fragmentados e complicados, ou sobrecarregados? Use nossas ferramentas de automação testadas na prática para simplificar e otimizar, em qualquer lugar.

• Sistemas muito fragmentados
• complicados
• sobrecarregados
• Use nossas ferramentas
• simplificar
• otimizar
• qualquer

PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho

• ciclo de vida
• cliente
• Simplificar o serviço
• Aumentar a eficiência
• Pega está sempre
• disposição para ajudar
• tomada de decisões
• execução do trabalho

PT A Pega e a Stratosphere Consulting compartilham uma sessão detalhada sobre como a criação de um Centro de Excelência ajuda a simplificar seus programas.

• Pega
• Stratosphere Consulting compartilham

PT A HubSpot tem uma plataforma completa de CRM com todas as ferramentas de que você precisa para crescer melhor, seja para aumentar leads, acelerar vendas, otimizar o atendimento ao cliente ou criar um site poderoso.

• completa de CRM
• precisa para crescer
• seja para aumentar
• acelerar vendas
• otimizar o atendimento
• cliente

PT Use a HubSpot para simplificar seu marketing, reunindo sua equipe, ferramentas e dados em um só lugar.

• Use a HubSpot
• simplificar seu marketing
• reunindo sua equipe
• ferramentas
• só

PT Gerencie todos os seus registros de leads em um banco de dados centralizado. Acompanhe e pontue leads, visualize o histórico de comunicação, crie listas segmentadas, simplifique os contatos e muito mais.

• registros de leads
• Acompanhe
• pontue leads
• visualize o histórico
• comunicação
• crie listas segmentadas
• simplifique os contatos

PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.

• Simplifique seu fluxo
• trabalho com visualizações
• Inbox Inteligente personalizadas

PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades

• dias
• mundo a otimizar
• vida da informação
• parte dos nossos
• gestão de informação

PT Todos os dias, ajudamos organizações em todo o mundo a otimizar ciclos de vida da informação e a gerir processos de conteúdo como parte dos nossos serviços de gestão de informação à medida das suas necessidades. Podemos ainda ajudá-lo com:

• dias
• mundo a otimizar
• vida da informação
• parte dos nossos
• gestão de informação
• Podemos ainda ajudá-lo

PT As informações que extraímos com o myInsight for Documentum permitem-nos otimizar o nosso negócio.

• for Documentum permitem-nos
• nosso

PT Otimize o pipeline de integração e entrega contínuas (CI/CD) com acionadores de compilação, hooks do git e contas-robô.

• Otimize o pipeline
• integração
• entrega contínuas
• CI
• CD
• acionadores de compilação
• hooks do git

PT Para fazer isso, a empresa buscou estabelecer um PaaS que simplificasse o desenvolvimento e o gerenciamento, reduzisse o risco e escalasse com facilidade para dar suporte a processos mais ágeis na empresa.

• empresa buscou estabelecer
• PaaS que simplificasse
• desenvolvimento
• gerenciamento
• reduzisse o risco
• escalasse com facilidade

PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.

• Simplifique o desenvolvimento
• conjunto de tecnologias
• integração
• mensageria para conectar
• infraestruturas

PT Apesar de ter uma forte presença no mercado, a empresa desejava agilizar ainda mais seus negócios on-line

• empresa desejava agilizar
• negócios on-line

PT Os dados mostram que você precisa começar a tirar o máximo proveito dos chatbots para agilizar vendas, ter sucesso e comunicar-se com o cliente

• começar a tirar
• agilizar vendas
• sucesso

PT O Bot Builder do Sprout permite que as marcas agilizem a conversa e façam o mapeamento dessas experiências baseando-se em uma lógica simples e regrada

• agilizem a conversa
• façam o mapeamento
• lógica simples
• regrada

PT Gerenciamento de chaves agilizado através de múltiplos serviços em nuvem

• Gerenciamento de chaves
• através de múltiplos
• nuvem

PT Agilize seu gerenciamento de chaves em nuvem.

• Agilize seu gerenciamento

PT Além disso, esta centralização simplifica significativamente a administração da segurança.

• disso
• centralização simplifica significativamente

PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão

• Thales oferece HSMs
• certificação PCI HSM
• permitindo aos clientes
• cumprimento da norma
• esforços de auditoria
• cartão

PT Simplifique e otimize seus fluxos de trabalho relacionados ao conteúdo de pastas de trabalho e fontes de dados com a Content Migration Tool do Tableau

• Simplifique
• otimize seus fluxos
• pastas de trabalho
• Content Migration Tool
• Tableau

PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.

• Ofereça operações digitais
• AIOps
• automação para prever
• reduzir o impacto
• usuário

PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.

• redes
• inatividade
• Simplifique sua resposta
• aprendizado de máquina
• análises

PT Simplifique processos complicados e demorados consolidando serviços especializados em um aplicativo com recursos de bate-papo com vídeo.

• Simplifique processos complicados
• aplicativo com recursos

PT Não importa se você precisa de artigos, textos para a web, e-books ou qualquer outro conteúdo à sua escolha – receba-os com facilidade, rapidez e alta qualidade. Otimize seu conteúdo com um serviço de redação acessível.

• artigos
• e-books
• qualquer outro conteúdo
• escolha
• receba-os com facilidade
• rapidez
• alta qualidade
• Otimize seu conteúdo
• serviço de redação

PT Simplifique o monitoramento dos concorrentes em mercados regionais e nichos de negócios

• Simplifique o monitoramento
• concorrentes em mercados
• nichos de negócios

PT Como seria de se esperar, você desejará simplificar e agilizar esse processo para aumentar as taxas de conversão do cliente

• desejará simplificar
• agilizar esse processo
• aumentar as taxas
• conversão do cliente

PT Administração simples com alertas do Slack

• Slack

PT Nossos especialistas em open source vão instruir suas equipes para modernizar e otimizar o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem com containers

• source vão instruir
• equipes para modernizar
• otimizar o desenvolvimento
• containers

PT Não importa se você usa Salesforce Sales Cloud ou aproveita um dos módulos de marketing ou de serviços. A TIBCO ajuda você a migrar seus negócios ao integrar a Salesforce aos seus outros softwares.

• Salesforce Sales Cloud
• marketing
• migrar seus negócios
• integrar a Salesforce