EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
Перакласці "smart scan takes" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "smart scan takes" з Англійская на Партугальская
Пераклады smart scan takes
"smart scan takes" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Англійская на Партугальская smart scan takes
Англійская
Партугальская
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| smart | smart |
| solar | solar |
| climate | clima |
| programs | programas |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| home | o |
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| accessories | acessórios |
| alarm | alarme |
| access | acesso |
| health | saúde |
| lock | lock |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| control | controle |
| equipment | equipamento |
| device | dispositivo |
| system | system |
| security | segurança |
| smart | inteligente |
| surveillance | vigilância |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
PT Na versão gratuita, uma varredura inteligente leva menos de um minuto para ser executada
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| free | gratuita |
| smart | inteligente |
| scan | varredura |
| takes | leva |
| less | menos |
| minute | minuto |
| a | um |
| in | de |
| version | versão |
| to | para |
| the | uma |
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| relationships | relações |
| teams | equipas |
| history | história |
| especially | especialmente |
| the | as |
| years | anos |
| a | um |
| time | tempo |
| services | serviço |
| to | construir |
| of | de |
| and | e |
EN For all projects, Bushwacker combines its laser scan arm, PolyWorks and Siemens NX (formerly Unigraphics NX) in a three-step process: scan, prepare, and design.
PT Para todos os projetos, a Bushwacker combina seu braço de digitalização a laser, o PolyWorks e o Siemens NX (anteriormente chamado Unigraphics NX) em um processo com três etapas: digitalização, preparação e design.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| combines | combina |
| laser | laser |
| arm | braço |
| polyworks | polyworks |
| siemens | siemens |
| prepare | preparação |
| process | processo |
| a | um |
| design | design |
| step | etapas |
| three | três |
| projects | projetos |
| scan | seu |
| in | em |
| and | e |
| formerly | anteriormente |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| scan | varredura |
| cameras | câmeras |
| choice | escolha |
| inspecting | inspecionar |
| objects | objetos |
| production | produção |
| applications | aplicações |
| fast | rápida |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| including | incluem |
| lines | linhas |
| the | as |
| common | comuns |
| an | uma |
| line | linha |
| many | muitas |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| scan | varredura |
| cameras | câmeras |
| choice | escolha |
| inspecting | inspecionar |
| objects | objetos |
| production | produção |
| applications | aplicações |
| fast | rápida |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| including | incluem |
| lines | linhas |
| the | as |
| common | comuns |
| an | uma |
| line | linha |
| many | muitas |
EN This 1D barcode ISO standard requires 10 individual scan lines be taken throughout the height of a code and a grade assigned to each scan line
PT Essa norma ISO de código de barras 1D requer que 10 linhas de digitalização individuais sejam tomadas ao longo da altura de um código e uma classificação atribuída a cada linha de digitalização
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| iso | iso |
| standard | norma |
| requires | requer |
| scan | digitalização |
| taken | tomadas |
| grade | classificação |
| code | código |
| lines | linhas |
| a | um |
| line | linha |
| the | a |
| of | de |
| each | cada |
| and | e |
| this | essa |
EN Security Scan > Scan Now > Issues Found > App: Removal Recommended > APPNAME – Trust Set to ?ON?
PT Verificação de segurança > Escaneie agora > Problemas encontrados > Aplicativo: Remoção recomendada > NOME DO APLICATIVO - Confiar em Definido como "EM?
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| gt | gt |
| now | agora |
| issues | problemas |
| found | encontrados |
| app | aplicativo |
| removal | remoção |
| recommended | recomendada |
| security | segurança |
| trust | confiar |
| set | definido |
| to | em |
EN With our AI software, you can scan documents, raw text, code, and URLs in 100+ languages, complete with a detailed report on the findings of each scan
PT Com nosso software de IA, você pode digitalizar documentos, texto bruto, código e URLs em mais de 100 idiomas, completo com um relatório detalhado sobre as descobertas de cada digitalização
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ai | ia |
| raw | bruto |
| urls | urls |
| languages | idiomas |
| report | relatório |
| findings | descobertas |
| software | software |
| documents | documentos |
| code | código |
| detailed | detalhado |
| a | um |
| the | as |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| scan | digitalizar |
| our | nosso |
| and | e |
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
PT Uma campanha divertida e educacional, criada através da nossa solução Consumer Engagement Solution, deu a uma empresa de laticínios na Europa acesso a várias informações sobre seus consumidores
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| campaign | campanha |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN You can check if your credentials are on the dark web by using BreachWatch. You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.
PT Você pode verificar se suas credenciais estão na dark web usando o BreachWatch. Você também pode varrer seu e-mail empresarial para ver se alguma de suas senhas está na dark web usando nossa ferramenta gratuita de varredura da dark web.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| web | web |
| business | empresarial |
| free | gratuita |
| tool | ferramenta |
| dark | dark |
| if | se |
| using | usando |
| passwords | senhas |
| the | o |
| credentials | credenciais |
| are | estão |
| can | pode |
| check | verificar |
| you | você |
| see | ver |
| of | de |
| also | também |
| scan | varredura |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| wifi | wifi |
| brings | traz |
| easy | fáceis |
| life | vida |
| the | as |
| you | você |
| bulbs | lâmpadas |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| delivers | fornece |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| challenges | desafios |
| related | relacionados |
| mobility | mobilidade |
| autonomous | autônomos |
| smart | smart |
| city | city |
| grid | grid |
| trends | tendências |
| vehicles | veículos |
| and | e |
EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product
PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| cms | cms |
| can | podem |
| issue | emitir |
| smart | inteligentes |
| employees | funcionários |
| directly | diretamente |
| manage | gerenciar |
| credentials | credenciais |
| authentication | autenticação |
| product | produto |
| organisations | empresas |
| with | uso |
| and | e |
| the | o |
| from | partir |
| of | do |
| cards | cartões |
| to | a |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| building | criação |
| require | exigir |
| solutions | soluções |
| easily | facilmente |
| layers | camadas |
| security | segurança |
| communication | comunicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativos |
| the | a |
| a | uma |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| at | nas |
| of | de |
| that | que |
| grid | rede |
| and | e |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| pixel | pixel |
| edit | editar |
| smart | inteligente |
| clone | clonar |
| new | nova |
| layer | camada |
| operations | operações |
| or | ou |
| data | dados |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| can | pode |
| contents | conteúdos |
| object | objeto |
| the | os |
| perform | executar |
| of | do |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| layer | camada |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| gt | gt |
| choose | escolha |
| a | um |
| convert | converter |
| to | em |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| gt | gt |
| select | selecione |
| or | ou |
| choose | escolha |
| layers | camadas |
| layer | camada |
| the | as |
| one | um |
| objects | objetos |
| convert | converter |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
| to | em |
| object | objeto |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| detecting | detectar |
| photoshop | photoshop |
| immediate | imediato |
| links | links |
| updated | atualizados |
| changes | alterações |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| updating | atualizar |
| file | arquivo |
| objects | objetos |
| linked | vinculado |
| to | em |
| object | objeto |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| linked | vinculado |
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| applied | aplicados |
| converted | convertido |
| other | outros |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| are | são |
| and | e |
| convert | converter |
| to | em |
| when | quando |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| duplicate | duplicado |
| linked | vinculado |
| original | original |
| layer | camada |
| new | novo |
| copy | cópia |
| edits | edições |
| affect | afetam |
| gt | gt |
| a | um |
| create | criar |
| choose | escolha |
| objects | objetos |
| object | objeto |
| you | o |
| the | as |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| layers | camadas |
| retain | manter |
| transforms | transforma |
| applied | aplicadas |
| new | novo |
| re | novamente |
| and | e |
| original | original |
| the | o |
| start | para |
EN Easily turn papers into PDFs with your iPhone and iPad. Scan receipts, books, IDs, invoices, and other documents – it just takes a few taps.
PT Transforme facilmente documentos em papel em PDF com seu iPhone e iPad. Escaneie recibos, livros, RG e CPF, faturas e outros documentos. São necessários poucos toques.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| into | em |
| pdfs | |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| receipts | recibos |
| books | livros |
| invoices | faturas |
| other | outros |
| easily | facilmente |
| documents | documentos |
| and | e |
| your | transforme |
| few | poucos |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN One quick scan is all it takes to check that a QR code – for a text, image or website link – is safe for you to use.
PT Basta uma leitura rápida para verificar se o código QR de um texto, imagem ou link de site é seguro.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| quick | rápida |
| code | código |
| qr | qr |
| image | imagem |
| or | ou |
| link | link |
| is | é |
| website | site |
| text | texto |
| to | basta |
| a | um |
| check | verificar |
| safe | seguro |
| for | de |
EN Smart reverse-engineering technology and workflow accelerate the creation of high-quality CAD-design-compatible surface models from 3D scan data
PT Tecnologia e fluxo de trabalho de engenharia reversa inteligentes que aceleram a criação de modelos de superfície compatíveis com projetos CAD de alta qualidade a partir de dados 3D digitalizados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| accelerate | aceleram |
| data | dados |
| reverse | reversa |
| compatible | compatíveis |
| high | alta |
| technology | tecnologia |
| workflow | fluxo de trabalho |
| surface | superfície |
| models | modelos |
| engineering | engenharia |
| the | a |
| quality | qualidade |
| creation | criação |
| from | partir |
| of | de |
| cad | cad |
| and | e |
EN The In-Sight 9902L 2K line scan smart camera is a high resolution self-contained vision system ideal for detailed inspections of large, cylindrical, or continuously moving objects
PT A câmera inteligente de varredura de linha In-Sight 9902L 2K é um sistema de visão independente de alta resolução ideal para inspeções detalhadas de objetos grandes, cilíndricos ou com movimentos contínuos
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| scan | varredura |
| smart | inteligente |
| camera | câmera |
| resolution | resolução |
| system | sistema |
| detailed | detalhadas |
| inspections | inspeções |
| objects | objetos |
| is | é |
| a | um |
| ideal | ideal |
| large | grandes |
| or | ou |
| high | alta |
| the | a |
| line | linha |
| of | de |
EN Convert any scan into text, so you can read, select, and export it to other apps. Scanner Pro uses smart OCR technology and recognizes the text in 25+ languages.
PT Converta qualquer documento escaneado para texto, para que você possa ler, selecionar e exportar para outros aplicativos. O Scanner Pro usa tecnologia OCR de ponta e reconhece texto em 25 idiomas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| export | exportar |
| other | outros |
| scanner | scanner |
| technology | tecnologia |
| recognizes | reconhece |
| languages | idiomas |
| apps | aplicativos |
| uses | usa |
| ocr | ocr |
| the | o |
| text | texto |
| you | você |
| in | em |
| you can | possa |
| select | selecionar |
| pro | pro |
EN Smart reverse-engineering technology and workflow accelerate the creation of high-quality CAD-design-compatible surface models from 3D scan data
PT Tecnologia e fluxo de trabalho de engenharia reversa inteligentes que aceleram a criação de modelos de superfície compatíveis com projetos CAD de alta qualidade a partir de dados 3D digitalizados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| accelerate | aceleram |
| data | dados |
| reverse | reversa |
| compatible | compatíveis |
| high | alta |
| technology | tecnologia |
| workflow | fluxo de trabalho |
| surface | superfície |
| models | modelos |
| engineering | engenharia |
| the | a |
| quality | qualidade |
| creation | criação |
| from | partir |
| of | de |
| cad | cad |
| and | e |
EN The In-Sight 9902L 2K line scan smart camera is a high resolution self-contained vision system ideal for detailed inspections of large, cylindrical, or continuously moving objects
PT A câmera inteligente de varredura de linha In-Sight 9902L 2K é um sistema de visão independente de alta resolução ideal para inspeções detalhadas de objetos grandes, cilíndricos ou com movimentos contínuos
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| scan | varredura |
| smart | inteligente |
| camera | câmera |
| resolution | resolução |
| system | sistema |
| detailed | detalhadas |
| inspections | inspeções |
| objects | objetos |
| is | é |
| a | um |
| ideal | ideal |
| large | grandes |
| or | ou |
| high | alta |
| the | a |
| line | linha |
| of | de |
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| providers | provedores |
| seconds | segundos |
| minute | minuto |
| or | ou |
| mitigation | mitigação |
| takes place | ocorre |
| other | outros |
| a | uma |
| to | a |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| circular | circular |
| bisse | bisse |
| half | meia |
| about | aproximadamente |
| to complete | completar |
| you | você |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| time | tempo |
| can | pode |
| down | de |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| naples | nápoles |
| daily | diariamente |
| week | semana |
| takes | que |
| the | o |
| a | um |
| hours | horas |
| also | também |
| ahead | para |
| and | e |
| around | de |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| takes | que |
| the | o |
| day | dia |
| very | muito |
| schedule | agenda |
| long | tempo |
| first | primeiro |
| after | após |
| and | e |
| inside | de |
EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.
PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| average | médio |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| sales | vendas |
| go | ir |
| process | processo |
| cycle | ciclo |
| better | melhor |
| the | o |
| a | um |
| final | final |
| stage | estágio |
| purchase | compra |
| time | tempo |
| complete | é |
| takes | que |
| refers | refere |
| and | e |
| of | do |
| faster | mais rápido |
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| notification | notificação |
| card | cartões |
| issuer | emissor |
| confirmed | confirmada |
| fraud | fraude |
| chargeback | estorno |
| process | processo |
| network | rede |
| takes | que |
| weeks | semanas |
| now | agora |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| the | a |
| hours | horas |
| just | apenas |
| of | do |
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| lions | leões |
| ready | prontos |
| compassion | compaixão |
| suffering | sofrimento |
| campaign | campanha |
| world | mundo |
| a | um |
| need | precisa |
| in | de |
| and | e |
| those | o |
| are | estão |
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.
PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| takes | leva |
| browser | navegador |
| directly | diretamente |
| improves | melhora |
| metric | métrica |
| lcp | lcp |
| load | carregamento |
| a | um |
| content | conteúdo |
| screen | tela |
| including | incluindo |
| longer | mais |
| server | servidor |
| the | a |
| page | página |
| receive | receber |
| time | tempo |
| faster | mais rápido |
| single | de |
EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.
PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| average | médio |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| sales | vendas |
| go | ir |
| process | processo |
| cycle | ciclo |
| better | melhor |
| the | o |
| a | um |
| final | final |
| stage | estágio |
| purchase | compra |
| time | tempo |
| complete | é |
| takes | que |
| refers | refere |
| and | e |
| of | do |
| faster | mais rápido |
EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.
PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| line | linha |
| connects | conecta |
| between | centro |
| paris | paris |
| park | parque |
| zone | zona |
| minutes | minutos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| to | na |
| is | está |
| red | vermelha |
| a | uma |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
smart scan takes a smart scan smart device smart scan automatically scan continuously scan quickly scan system scan scan azure blobs scan storage they’ll scan images easily scan last scan mackeeper can’t scan scan malicious urls sitechecker can’t scan line scan scan inventory scan files scan website scan items either scan line scan cameras quickly scan codes thorough scan scan process scan barcodes possible to scan fingerprint scan simply scan ultrasound scan scan items’ barcodes scan music perimeter scan scan results then scan limited scan scan a barcode large scan datasets scan technologies quickly scan items scan for threats scan both scan documents area scan scan login scan your website whenever you scan security scan scan nowПеракласці smart scan takes на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі