Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "mass effect trilogy" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "mass effect trilogy" з Англійская на Партугальская

Пераклады mass effect trilogy

"mass effect trilogy" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

mass do dos eles em massa está mas massa para qualquer quantidade um uma
effect a as até cada com como conteúdo criação da dados de do do que efeito efeitos ela ele eles em esse esta este estes está final foi há impacto incluindo isso mais nos nosso não o que obter os ou para para que período por produto próximo qual qualquer quando que resultados se serviço será seu seus sua são tem ter todas todos um uma vai vida você é
trilogy trilogia

Пераклад Англійская на Партугальская mass effect trilogy

Англійская
Партугальская

EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?

PT Não poderíamos ter ficado mais animados quando soubemos que a trilogia Mass Effect estava sendo remasterizada. Mas nossa empolgação inicial foi

Англійская Партугальская
trilogy trilogia
initial inicial
effect effect
the a
when quando
more mais
being sendo
that que
but mas
our nossa
was foi

EN That is not quite what we want to say; rather, we want to show the interaction effect—that effect A influences effect B

PT Não é exatamente o que queremos dizer; Em vez disso, queremos mostrar o efeito de interação - esse efeito A influencia o efeito B

Англійская Партугальская
effect efeito
interaction interação
is é
show mostrar
the o
a b
not não
say dizer
that exatamente
we queremos

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

PT Equilíbrio - Equilibra o efeito dos controles deslizantes entre realces, meios-tons e sombras. Valores maiores que 0 aumentarão o efeito dos realces, valores menores que 0 aumentarão o efeito das sombras.

Англійская Партугальская
balance equilíbrio
effect efeito
shadows sombras
increase aumentar
less menores
the o
values valores
and e
greater que
of dos
between entre

EN With the International Maritime Organization’s new 0.5% mass by mass (m/m) global sulphur cap on fuel content (down from a current 3.5%) on track...

PT No âmbito de sua parceria ambiental, a DB Schenker e a Hapag-Lloyd lançaram um projeto em conjunto com uma renomada marca de cosméticos para abordar uma das questões ambientais mais graves no transporte marítimo:...

Англійская Партугальская
maritime marítimo
organizations parceria
current é
the a
a um
with conjunto
down de
by com

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

PT Use pagamentos em massa para pagar comissões de afiliados em um lote. Recurso de pagamentos em massa

Англійская Партугальская
mass massa
commissions comissões
batch lote
feature recurso
payments pagamentos
use use
in em
out de
affiliate afiliados

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido

Англійская Партугальская
effective eficaz
people pessoas
adoption adoção
effect efeito
sense sentido
app aplicativo
a um
benefit benefícios
in em
of de
increasingly cada vez mais
create criar
become se
and e
mass massa
the o
this nesse

EN Everything you need to know about the next Mass Effect: Trailer, release date and more

PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo Mass Effect: Trailer, data de lançamento e mais

Англійская Партугальская
release lançamento
effect effect
the o
date data
you você
need precisa
and e
more mais
about sobre
next de

EN The next game in the Mass Effect series is confirmed and on the way - here's what you need to know.

PT O próximo jogo da série Mass Effect está confirmado e está a caminho - aqui está o que você precisa saber.

Англійская Партугальская
game jogo
series série
confirmed confirmado
way caminho
effect effect
is é
and e
you você
need precisa
the o

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido

Англійская Партугальская
effective eficaz
people pessoas
adoption adoção
effect efeito
sense sentido
app aplicativo
a um
benefit benefícios
in em
of de
increasingly cada vez mais
create criar
become se
and e
mass massa
the o
this nesse

EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.

PT O cenário inspirador do Parque Nacional de Tongariro lhe rendeu papéis principais na trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, com o Monte Ngauruhoe no centro da cena.

Англійская Партугальская
national nacional
parks parque
roles papéis
peter peter
lord senhor
rings anéis
trilogy trilogia
inspiring inspirador
centre centro
the o
scenery cenário
of do

EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed. Mount Victoria also has fantastic views of Wellington City and harbour.

PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.

Англійская Партугальская
lord senhor
rings anéis
trilogy trilogia
city urbano
wellington wellington
harbour porto
mount mount
was foi
views vistas
on no
the o
where onde
day dia
also também
of de
first primeiro
and e

EN The trilogy of The Hobbit movies will tell the full story of Bilbo Baggins and the part he played in some dangerous adventures.

PT A trilogia dos filmes O Hobbit conta toda a história de Bilbo Baggins e seu papel em algumas aventuras perigosas.

Англійская Партугальская
trilogy trilogia
movies filmes
dangerous perigosas
adventures aventuras
full toda
in em
the o
of de
story história
and e

EN Put yourself on the film set and explore the locations that were used in the filming of The Hobbit Trilogy.

PT Entre no set de filmagem e explore os locais ue foram usados na filmagem da trilogia O Hobbit.

Англійская Партугальская
explore explore
locations locais
used usados
trilogy trilogia
set set
were foram
and e
of de
the o

EN The Lord of the Rings Trilogy Experiences | 100% Pure NZ

PT Passeios pela trilogia O Senhor dos Anéis | Nova Zelândia

Англійская Партугальская
lord senhor
rings anéis
trilogy trilogia
the o
of dos

EN The Lord of the Rings Trilogy Experiences

PT Passeios pela trilogia O Senhor dos Anéis

Англійская Партугальская
lord senhor
rings anéis
trilogy trilogia
the o
of dos

EN Experience Middle?earth? for yourself. Explore the locations used in the filming of the Lord of the Rings Trilogy.

PT Conheça os locais filmados na trilogia O Senhor dos Anéis.

Англійская Партугальская
locations locais
lord senhor
rings anéis
trilogy trilogia
experience conheça
yourself a
the o
of dos

EN Join Crash and friends in the direct sequel to the original Crash trilogy, featuring a new art style and a modern take on the classic platforming experience you know and love.

PT Junte-se a Crash e seus amigos nesta sequência direta da trilogia de jogos original, com um novo estilo artístico e modernização da experiência de plataforma que você já conhece e ama.

Англійская Партугальская
direct direta
original original
trilogy trilogia
new novo
style estilo
experience experiência
love ama
you know conhece
a um
art art
you você
join junte
featuring com
the a
friends amigos
in de
and e

EN Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition and More Coming Soon - Rockstar Games

PT Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition e mais em breve - Rockstar Games

EN GTA Trilogy Definitive Edition enhancements listed on support page

PT Aprimoramentos do GTA Trilogy Definitive Edition listados na página de suporte

Англійская Партугальская
edition edition
enhancements aprimoramentos
listed listados
gta gta
support suporte
page página

EN Vadim Kostrov presents his trilogy of Narodnaya, Beth B brings us a portrait of Lydia Lunch, a-ha The Movie follows the iconic band in their swan song

PT Vadim Kostrov traz-nos a trilogia de Narodnaya, Beth B apresenta Lydia Lunch, a-ha The Movie segue a banda no seu canto do cisne

Англійская Партугальская
trilogy trilogia
brings traz
follows segue
band banda
presents apresenta
us nos
the a
of do
b b

EN Get the Tomb Raider Trilogy for free with Epic Games now

PT Obtenha a Trilogia Tomb Raider gratuitamente com a Epic Games agora

Англійская Партугальская
trilogy trilogia
now agora
epic epic
games games
the a
for free gratuitamente

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

PT Prepare-se para um novo espetáculo de saltos em Crash Bandicoot! Toys for Bob lançará o próximo capítulo da trilogia original em 2 de outubro de 2020. Prepare-se para Crash Bandicoot™ 4: It's About Time!

EN This is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years; an epic and absurd platforming adventure completely built from the ground up, and a true successor to the original trilogy!

PT É o primeiro jogo novo de Crash Bandicoot em mais de dez anos; uma épica e absurda aventura de plataforma feita completamente do zero que será um autêntico sucessor da trilogia original!

Англійская Партугальская
bandicoot bandicoot
game jogo
adventure aventura
completely completamente
successor sucessor
trilogy trilogia
epic épica
original original
new novo
the o
years anos
a um
in em
ten dez
first primeiro
and e
true que
over de

EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first original entry in the Crash franchise in over a decade and is a direct sequel to the original trilogy over 20 years in the making.

PT Crash Bandicoot 4: It’s About Time é o primeiro jogo original da série Crash em mais de uma década, sendo uma sequência direta da trilogia original aguardada há mais de 20 anos.

Англійская Партугальская
bandicoot bandicoot
direct direta
trilogy trilogia
original original
the o
years anos
is é
in em
decade década
a uma
first primeiro

EN You are now writing the third novel of what you call a reverse ‘literary trilogy’ of your life, what does that mean?

PT Você está no terceiro romance do que chama de ?trilogia literária? ao inverso da sua vida, em que sentido?

Англійская Партугальская
reverse ao
trilogy trilogia
call chama
life vida
you você
of do
the terceiro

EN Vadim Kostrov presents his trilogy of Narodnaya, Beth B brings us a portrait of Lydia Lunch, a-ha The Movie follows the iconic band in their swan song

PT Vadim Kostrov traz-nos a trilogia de Narodnaya, Beth B apresenta Lydia Lunch, a-ha The Movie segue a banda no seu canto do cisne

Англійская Партугальская
trilogy trilogia
brings traz
follows segue
band banda
presents apresenta
us nos
the a
of do
b b

EN The closing part of the trilogy started with Narodnaya, where director Vadim will participate as vocalist

PT Parte final da trilogia iniciada com Narodnaya em que o realizador, Vadim Kostrov, participará como vocalista

Англійская Партугальская
trilogy trilogia
participate participar
vocalist vocalista
the o
as como

EN 1995 SP Joe Montana Trilogy Card Prices | PSA & Ungraded Values

PT 1995 SP Joe Montana Trilogy Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Англійская Партугальская
sp sp
joe joe
montana montana
card cartão
psa psa
amp amp
prices preços

EN Prices are updated daily based upon 1995 SP Joe Montana Trilogy listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1995 SP Joe Montana Trilogy vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Англійская Партугальская
updated atualizados
daily diariamente
sp sp
joe joe
montana montana
ebay ebay
methodology metodologia
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN 2007 Upper Deck Trilogy Card Prices | PSA & Ungraded Values

PT 2007 Upper Deck Trilogy Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Англійская Партугальская
psa psa
amp amp
card cartão
deck deck
prices preços

EN Prices are updated daily based upon 2007 Upper Deck Trilogy listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2007 Upper Deck Trilogy vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Англійская Партугальская
updated atualizados
daily diariamente
ebay ebay
methodology metodologia
deck deck
prices preços
are são
sold vendidos
based com
upper em

EN Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition and More Coming Soon - Rockstar Games

PT Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition e mais em breve - Rockstar Games

EN Nordson Trilogy electrostatic spraying systems are designed with coating versatility in mind. Featuring two atomization...

PT Os sistemas de pulverização eletrostática Nordson Trilogy são projetados com a versatilidade de revestimento em mente....

Англійская Партугальская
spraying pulverização
systems sistemas
coating revestimento
versatility versatilidade
mind mente
are são
in em
featuring com
designed a

EN Long-lasting effect: Once you have stopped paying for the ads, it will rank lower. On the other hand, SEO has a long-lasting effect on your site.

PT Efeito de longa duração: Depois de parar de pagar pelos anúncios, ele terá uma classificação inferior. Por outro lado, o SEO tem um efeito duradouro no seu site.

Англійская Партугальская
effect efeito
ads anúncios
rank classificação
site site
long longa
the o
lasting duradouro
seo seo
on no
other outro
a um
for de
it ele
will terá
paying pagar
your seu

EN A filter's effect depends on the color and imagery of the video, so we recommend experimenting to find the right effect.

PT O efeito do filtro depende da cor e das imagens do vídeo, por isso recomendamos realizar testes para encontrar o efeito adequado.

Англійская Партугальская
filters filtro
effect efeito
we recommend recomendamos
the o
color cor
of do
video vídeo
imagery imagens
depends depende
right para
and e
find encontrar

EN An unholy pact that prevents fatal damage, instead absorbing incoming healing equal to the damage prevented, lasting 3 sec. If any healing absorption remains when this effect expires, you will die. This effect may only occur every 4 min.

PT Um pacto profano previne danos fatais, absorvendo uma cura equivalente à quantidade de dano prevenido durante 3 s. Se restar qualquer absorção de cura quando o efeito expirar, você morre. Este efeito só pode ocorrer a cada 4 min.

Англійская Партугальская
pact pacto
healing cura
absorption absorção
effect efeito
expires expirar
occur ocorrer
min min
if se
you você
an um
the o
this este
damage dano
may pode
when quando

EN A filter's effect depends on the color and imagery of the video, so we recommend experimenting to find the right effect.

PT O efeito do filtro depende da cor e das imagens do vídeo, por isso recomendamos realizar testes para encontrar o efeito adequado.

Англійская Партугальская
filters filtro
effect efeito
we recommend recomendamos
the o
color cor
of do
video vídeo
imagery imagens
depends depende
right para
and e
find encontrar

EN This guide is for version 7.0. In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.

PT Este guia é para a versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar seções de página para um efeito semelhante aos layouts de página de índice empilhados ou páginas de portfólio para um efeito nos layouts de página de índice de grade.

Англійская Партугальская
sections seções
effect efeito
layouts layouts
portfolio portfólio
grid grade
index índice
guide guia
use usar
an um
or ou
is é
pages páginas
you você
page página
this este
can pode

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

Англійская Партугальская
project projeto
enabled permitiu
critical principais
scheduling agendamento
portals portais
handle lidar
mass massa
traffic tráfego
fair fair
vaccination vacinação
without sem
has da
to em

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários

Англійская Партугальская
communication comunicação
mass massa
longer mais
services serviços
or ou
employees funcionários
when quando
hundreds centenas
it ti
running em
thousands milhares
of de
no não
through meio

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

PT Com a quantidade de massa de locais de phishing e roubo de identidade na Internet, é vital mostrar aos seus visitantes que eles estão visitando um site confiável e que um SSL certificado está protegendo seus dados.

Англійская Партугальская
phishing phishing
theft roubo
vital vital
visitors visitantes
visiting visitando
ssl ssl
protecting protegendo
identity identidade
site site
certificate certificado
data dados
internet internet
is é
sites locais
a um
the a
mass massa
amount quantidade
of de
show mostrar
trusted confiável
and e
your seus
are estão
with aos
it está

EN Build a virtual platform to take the place of traditional mass hiring events and find qualified candidates virtually.

PT Crie uma plataforma virtual para tomar o lugar dos eventos tradicionais de contratação em massa e encontrar candidatos qualificados virtualmente.

Англійская Партугальская
build crie
platform plataforma
place lugar
traditional tradicionais
hiring contratação
qualified qualificados
candidates candidatos
virtual virtual
events eventos
virtually virtualmente
the o
mass massa
a uma
of de
to em
and e
find encontrar
to take tomar

EN Mass adoption is critical for success, and the EBX system is designed for collaboration across the entire organization

PT Aplicação em massa é fundamental para o sucesso e o sistema EBX foi criado para a colaboração entre toda a organização

Англійская Партугальская
critical fundamental
success sucesso
ebx ebx
collaboration colaboração
system sistema
organization organização
is é
and e
the o
mass massa

EN WALTHAM, MASS, January 28, 2021 – Software intelligence company Dynatrace (NYSE: DT) announced today an expanded strategic partnership with Google Cloud

PT A Dynatrace, líder em Inteligência de Software, e o Google anunciam uma nova parceria estratégica para aprimoramento da experiência de uso de soluções Cloud

Англійская Партугальская
dynatrace dynatrace
intelligence inteligência
google google
strategic estratégica
cloud cloud
software software
an uma
partnership parceria
with uso

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

PT “O desemprego em massa é um desperdício vergonhoso de recursos humanos… e agora ameaça criar uma classe desfavorecida de desempregados de longa duração cujas habilidades estão atrofiando.”

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

PT De certa forma, essa é a lógica do projeto de rastreamento COVID-19: mesmo sem esse truque técnico, uma massa crítica de usuários precisará executar o aplicativo de rastreamento para obter um bom resultado de segurança pública.

Англійская Партугальская
tracing rastreamento
technical técnico
trick truque
critical crítica
users usuários
good bom
public pública
safety segurança
outcome resultado
is é
project projeto
without sem
app aplicativo
need precisar
a um
the o
mass massa
of do
this essa

EN Gammu SMSD is a service to mass send and receive SMS messages

PT o Gammu SMSD é um serviço para enviar e receber mensagens SMS em massa

Англійская Партугальская
gammu gammu
service serviço
mass massa
a um
sms sms
is é
receive receber
and e
messages mensagens

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

PT Nossos serviços on-line sob medida eliminam a complexidade dos embarques, permitindo que você reserve, gerencie e rastreie embarques instantaneamente, envie informações de Verified Gross Mass (Peso Bruto Verificado) e muito mais.

Англійская Партугальская
tailored sob medida
online on-line
complexity complexidade
letting permitindo
instantly instantaneamente
book reserve
track rastreie
shipments embarques
submit envie
verified verificado
gross bruto
information informações
services serviços
manage gerencie
you você
the a
more mais
much muito
by sob
of de
our nossos
and e

EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.

PT Crie salas de guerra virtuais para organizar uma resposta entre várias equipes e mantenha os interessados informados usando os recursos de notificação em massa do Opsgenie.

Англійская Партугальская
virtual virtuais
war guerra
keep mantenha
mass massa
notification notificação
teams equipes
response resposta
using usando
a uma
multiple várias
to em
between de
capabilities recursos
and e

EN Also notable is Wyoming’s storied role in the mass westward migrations of the 19th century, the Old West aesthetic that accompanied that era and the cowboy lifestyle that persists throughout the state

PT Também é notável no Wyoming seu papel nas migrações em massa a oeste do século XIX, a estética do Velho Oeste que acompanhou esse período e o estilo de vida dos caubóis que ainda persiste em todo o estado

Англійская Партугальская
notable notável
role papel
migrations migrações
old velho
lifestyle estilo de vida
state estado
19th century xix
is é
century século
aesthetic estética
in em
the o
mass massa
in the nas
also também
that vida
of do
and e

Паказаны пераклады: 50 з 50