Перакласці "easy to rollback" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "easy to rollback" з Англійская на Партугальская

Пераклад Англійская на Партугальская easy to rollback

Англійская
Партугальская

EN Immutable design ensures the OS is not altered during runtime and runs reliably every single time. Security signed and verified transactional updates are easy to rollback if things go wrong.

PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.

Англійская Партугальская
altered alterado
runtime tempo de execução
verified verificadas
transactional transacionais
wrong errado
design design
ensures garante
time tempo
updates atualizações
easy fáceis
if se
security segurança
to a
the o
are são
things coisas
during durante
and e

EN Immutable design ensures the OS is not altered during runtime and runs reliably every single time. Security signed and verified transactional updates are easy to rollback if things go wrong.

PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.

Англійская Партугальская
altered alterado
runtime tempo de execução
verified verificadas
transactional transacionais
wrong errado
design design
ensures garante
time tempo
updates atualizações
easy fáceis
if se
security segurança
to a
the o
are são
things coisas
during durante
and e

PT Reverter imagens para um estado anterior

Англійская Партугальская
images imagens
a um
state estado

EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.

PT O DRaaS funciona com firewalls, disco local, imagens de restauração e VMs protegidas para manter seus dados protegidos e acessíveis em caso de desastre.

Англійская Партугальская
works funciona
firewalls firewalls
disc disco
images imagens
vms vms
accessible acessíveis
disaster desastre
local local
data dados
the o
protected protegidos
keep manter
and e
to caso
your seus

EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.

PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.

Англійская Партугальская
start inicie
windows windows
want quiser
session sessão
if se
changes alterações
made feitas
working trabalho
in em
mode modo
the o
to store armazene

EN Quickly recover from critical errors due to configuration changes with Full System Rollback which enables snapshots of the system with a btrfs filesystem, including the kernel files, and roll back

PT Repare erros críticos devido a alterações de configuração rapidamente com o Full System Rollback, que habilita instantâneos do sistema com um sistema de arquivos btrfs, incluindo os arquivos kernel e rollback

Англійская Партугальская
quickly rapidamente
errors erros
changes alterações
enables habilita
snapshots instantâneos
including incluindo
kernel kernel
files arquivos
configuration configuração
a um
system system
of do
and e
due to devido
the o

EN Minimize risk and improve SAP system resiliency with the Full System Snapshot and Rollback feature to recover from unexpected errors with a single click.

PT Minimizar os riscos e melhorar a resiliência do sistema SAP com o recurso Full System Snapshot and Rollback para recuperar erros inesperados com um único clique.

Англійская Партугальская
minimize minimizar
risk riscos
sap sap
resiliency resiliência
feature recurso
errors erros
click clique
improve melhorar
a um
system system
recover recuperar
single único
and and
the o

EN At the final stage, all data is backed up from the operational service, which allows Thales to rollback immediately in case of any unexpected challenges.

PT No último estágio, todos os dados são copiados do serviço operacional, o que permite à Thales retroceder imediatamente no caso de qualquer problema inesperado.

Англійская Партугальская
stage estágio
operational operacional
allows permite
thales thales
unexpected inesperado
final último
data dados
service serviço
immediately imediatamente
is são
all todos
to caso
of do
the o
any qualquer

EN Stop advanced threats and rollback the damage caused by malware

PT Interrompa ameaças avançadas e reverta o dano causado por malware

Англійская Партугальская
advanced avançadas
threats ameaças
damage dano
malware malware
and e
the o
by por
stop as
caused causado

EN Allow and block devices with custom policies to defend against zero day and fileless attacks out of the box. With the Windows OS rollback feature, reverse ransomware typically in minutes.

PT Permita e bloqueie dispositivos com políticas personalizadas prontas para usar para se defender contra ataques de dia zero e sem arquivos. Com o recurso de reversão de S.O. Windows, reverta o dano de um ransomware normalmente em minutos.

Англійская Партугальская
allow permita
block bloqueie
devices dispositivos
policies políticas
attacks ataques
windows windows
feature recurso
ransomware ransomware
typically normalmente
minutes minutos
the o
day dia
zero zero
defend defender
in em
and e
with sem

EN Automate your response for quicker containment and remediate attacks with next-generation AI and device rollback

PT Automatize sua resposta para obter contenção e correção de ataques mais rápidas com a IA de última geração e a reversão de dispositivos

Англійская Партугальская
automate automatize
attacks ataques
ai ia
device dispositivos
generation geração
and e

EN Show you how rollback (Windows OS only) can restore an endpoint back to its pre-attack state in minutes

PT Como executar uma reversão (S.O. Windows apenas) para restaurar um terminal para seu estado de pré-ataque dentro de minutos

Англійская Партугальская
windows windows
can executar
endpoint terminal
minutes minutos
restore restaurar
an um
in de
state estado

EN Failure to do so can run the risk of USN rollback, RID bubbles, RID re-use, lingering objects in the Global Catalog and other issues that can cause serious issues with Active Directory functionality

PT Não fazer isso pode gerar o risco de reverter o USN, bubbles de RID, novo uso de RID, objetos demorados no Catálogo global e outros problemas que podem causar sérios problemas com a funcionalidade do Active Directory

Англійская Партугальская
risk risco
objects objetos
global global
catalog catálogo
active active
directory directory
functionality funcionalidade
other outros
issues problemas
use uso
can pode
the o
of do
and e

EN Restore previous values on unauthorized, mistaken or improper changes with the click of a button, directly in the Change Auditor console, honoring the rights and privileges of the user requesting the rollback.

PT Restaure os valores anteriores nas alterações impróprias, erradas e não autorizadas com o clique de um botão, diretamente no console do Change Auditor, além de respeitar os direitos e privilégios do usuário por meio da solicitação de reversão.

Англійская Партугальская
auditor auditor
console console
rights direitos
privileges privilégios
requesting solicitação
changes alterações
change change
click clique
a um
button botão
user usuário
values valores
directly diretamente
of do
and e
the o

EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.

PT O DRaaS funciona com firewalls, disco local, imagens de restauração e VMs protegidas para manter seus dados protegidos e acessíveis em caso de desastre.

Англійская Партугальская
works funciona
firewalls firewalls
disc disco
images imagens
vms vms
accessible acessíveis
disaster desastre
local local
data dados
the o
protected protegidos
keep manter
and e
to caso
your seus

EN At the final stage, all data is backed up from the operational service, which allows Thales to rollback immediately in case of any unexpected challenges.

PT No último estágio, todos os dados são copiados do serviço operacional, o que permite à Thales retroceder imediatamente no caso de qualquer problema inesperado.

Англійская Партугальская
stage estágio
operational operacional
allows permite
thales thales
unexpected inesperado
final último
data dados
service serviço
immediately imediatamente
is são
all todos
to caso
of do
the o
any qualquer

EN In the relation database terminology, a transaction results in a COMMIT or a ROLLBACK

PT Em relação à terminologia do banco de dados, uma transação resulta em COMMIT ou ROLLBACK

Англійская Партугальская
relation relação
transaction transação
commit commit
or ou
terminology terminologia
database banco de dados
the à
a uma
in em

EN Archive any combination of objects/files in each version as you capture an unlimited amount of interim application versions or ?snapshots.? Use selective retrieval and rollback by object/file.

PT Arquive qualquer combinação de objetos/arquivos em cada versão conforme captura uma quantidade ilimitada de versões intermediárias da aplicação ou "snapshots". Use a recuperação seletiva e reversão por objeto/arquivo.

Англійская Партугальская
capture captura
unlimited ilimitada
snapshots snapshots
retrieval recuperação
versions versões
or ou
files arquivos
file arquivo
combination combinação
objects objetos
in em
each cada
application aplicação
of de
by por
as conforme
amount quantidade
use use
any qualquer
and e
object objeto

EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.

PT Inicie o Windows em Modo de reversão se não quiser que o Windows armazene as alterações feitas durante a sessão de trabalho.

Англійская Партугальская
start inicie
windows windows
want quiser
session sessão
if se
changes alterações
made feitas
working trabalho
in em
mode modo
the o
to store armazene

EN Stop advanced threats and rollback the damage caused by malware

PT Interrompa ameaças avançadas e reverta o dano causado por malware

Англійская Партугальская
advanced avançadas
threats ameaças
damage dano
malware malware
and e
the o
by por
stop as
caused causado

EN Minimize risk and improve SAP system resiliency with the Full System Snapshot and Rollback feature to recover from unexpected errors with a single click.

PT Minimizar os riscos e melhorar a resiliência do sistema SAP com o recurso Full System Snapshot and Rollback para recuperar erros inesperados com um único clique.

Англійская Партугальская
minimize minimizar
risk riscos
sap sap
resiliency resiliência
feature recurso
errors erros
click clique
improve melhorar
a um
system system
recover recuperar
single único
and and
the o

EN Quickly recover from critical errors due to configuration changes with Full System Rollback which enables snapshots of the system with a btrfs filesystem, including the kernel files, and roll back

PT Repare erros críticos devido a alterações de configuração rapidamente com o Full System Rollback, que habilita instantâneos do sistema com um sistema de arquivos btrfs, incluindo os arquivos kernel e rollback

Англійская Партугальская
quickly rapidamente
errors erros
changes alterações
enables habilita
snapshots instantâneos
including incluindo
kernel kernel
files arquivos
configuration configuração
a um
system system
of do
and e
due to devido
the o

EN Essentially, a MITM attack takes place when an attacker replaces or deletes the STARTTLS command to make the secured connection rollback to an unsecured one, without TLS encryption

PT Essencialmente, um ataque MITM ocorre quando um atacante substitui ou apaga o comando STARTTLS para fazer o rollback da ligação segura a um sem segurança, sem encriptação TLS

Англійская Партугальская
essentially essencialmente
mitm mitm
attack ataque
attacker atacante
replaces substitui
starttls starttls
command comando
connection ligação
takes place ocorre
or ou
tls tls
without sem
a um
encryption encriptação
the o
when quando
Англійская Партугальская
remediation remediação
click clique
one um
and e

EN Automatic and one-click endpoint remediation & rollback

PT Remediação e reversão de terminais automaticamente, com um clique

Англійская Партугальская
automatic automaticamente
endpoint terminais
remediation remediação
click clique
one um
and e

EN Easy Redmine has grown from the Redmine community and has been developed to perfection for over 10 years by a dedicated team of Easy Software engineers. Our goal is to make Easy Redmine the best Open Source solution for project management.

PT O Easy Redmine surgiu da comunidade Redmine e foi desenvolvido até a perfeição por 10 anos pela dedicada equipe de desenvolvedores Easy. Nosso objetivo é tornar o Easy a melhor solução open source para gestão de projetos.

Англійская Партугальская
redmine redmine
developed desenvolvido
perfection perfeição
solution solução
management gestão
easy easy
community comunidade
team equipe
goal objetivo
open open
project projetos
is é
years anos
the o
to make tornar
best melhor
and e
of de
our nosso

EN There aren't many tools that are easy to use. Fortunately, Mailchimp is one of those that are easy and efficient to use! The UI is very user-friendly, easy to use, and as a result, creating marketing messages is user-friendly.

PT A facilidade de montagem com diversos templates facilita muito e após criado um novo modelo é muito fácil utiliza-lo em futuras campanhas trocando apenas os produtos e promoções.

Англійская Партугальская
marketing campanhas
easy fácil
is é
a um
of de
the os
and e
very muito
use com

EN Easy Redmine has grown from the Redmine community and has been developed to perfection for over 10 years by a dedicated team of Easy Software engineers. Our goal is to make Easy Redmine the best Open Source solution for project management.

PT O Easy Redmine surgiu da comunidade Redmine e foi desenvolvido até a perfeição por 10 anos pela dedicada equipe de desenvolvedores Easy. Nosso objetivo é tornar o Easy a melhor solução open source para gestão de projetos.

Англійская Партугальская
redmine redmine
developed desenvolvido
perfection perfeição
solution solução
management gestão
easy easy
community comunidade
team equipe
goal objetivo
open open
project projetos
is é
years anos
the o
to make tornar
best melhor
and e
of de
our nosso

EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this

PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso

Англійская Партугальская
switch alternar
forget esquecer
easy fácil
mode modo
also também
although embora
very muito

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

PT Com o Site Explorer você pode visualizar dia a dia links novos e perdidos para qualquer URL ou domínio em gráficos e tabelas fáceis de ler e de exportar

Англійская Партугальская
new novos
lost perdidos
explorer explorer
easy fáceis
export exportar
links links
url url
or ou
domain domínio
day dia
site site
you você
tables tabelas
can pode
in em
read ler
and e
to a
by com
any qualquer

EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!

PT Rápida e fácil de encontrar soluções e ilustrações em momentos em que é importante fazer o trabalho rapidamente!

Англійская Партугальская
solutions soluções
illustrations ilustrações
important importante
easy fácil
is é
the o
times momentos
quickly rapidamente
quick rápida
in em
and e

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

PT É muito fácil estar ocupado, o tempo todo, não é muito fácil fazer as coisas que importam, eu acho isso muito importante.

Англійская Партугальская
busy ocupado
i eu
think acho
important importante
easy fácil
time tempo
the o
very muito
things coisas
matter importam

EN Easy to use and setup - Comes with a clean, intuitive self-service portal that makes it easy to request help, search knowledge, and track progress on issues.

PT Fácil de usar e configurar - Vem com um portal de autoatendimento limpo e intuitivo que facilita a solicitação de ajuda, a pesquisa em bases de conhecimento e o acompanhamento do progresso dos itens.

Англійская Партугальская
clean limpo
self-service autoatendimento
search pesquisa
progress progresso
intuitive intuitivo
portal portal
request solicitação
help ajuda
easy fácil
a um
knowledge conhecimento
use usar
to a
and e
comes com
issues do
on em
that que

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

PT Armazene e categorize todas as suas senhas em pastas de fácil gerenciamento. Fixe seus Logins favoritos para acesso fácil.

Англійская Партугальская
store armazene
folders pastas
favorite favoritos
easy fácil
categorize categorize
manage gerenciamento
passwords senhas
access acesso
logins logins
in em
and e
your seus

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

PT Aprenda a escrever código fácil de ler e fácil de manter.Isso economizará quando você precisar voltar e fazer modificações.Ele economizará muito tempo planejando seu código antes de escrever. "

Англійская Партугальская
save economizar
modifications modificações
easy fácil
code código
time tempo
maintain manter
of de
read ler
it ele
you você
need precisar
back voltar
when quando
learn e
to a
before antes

EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!

PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!

Англійская Партугальская
iphone iphone
impossible impossível
itunes itunes
imazing imazing
select selecione
copy copie
folder pasta
computer computador
or ou
app app
easy fácil
device dispositivo
a uma
music música
songs músicas
your e

EN LeadPages is a good app for all types of businesses. It is easy to use and makes it easy to make pages. But you might need to combine it with other apps if you want to create an online sales funnel.

PT LeadPages é um bom aplicativo para todos os tipos de negócios. É fácil de usar e torna mais fácil criar páginas. Mas pode ser necessário combiná-lo com outros aplicativos se quiser criar um funil de vendas online.

Англійская Партугальская
good bom
online online
funnel funil
leadpages leadpages
pages páginas
other outros
if se
sales vendas
is é
businesses negócios
makes it torna
app aplicativo
easy fácil
combine com
apps aplicativos
a um
all todos
of de
use usar
and e
but mas
create criar
you want quiser
need os

EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been e great return on investment.”

PT Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento.”

EN “With Infogram we have found a tool that makes it easy to communicate facts and numbers through infographics and charts. And it’s easy to use. It’s been a great return on investment”

PT Com o Infogram, encontramos uma ferramenta que facilita a comunicação de fatos e números por meio de infográficos e gráficos. E é fácil de usar. Tem sido um ótimo retorno do investimento ”

EN Get instant, competitive rate quotation in less than 30 seconds and submit your bookings with just a few easy clicks. It’s fast, easy and available anytime, anywhere.

PT Obtenha uma cotação instantânea e competitiva em menos de 30 segundos e envie suas reservas com apenas alguns cliques. É rápido, fácil e disponível a qualquer hora em qualquer lugar.

Англійская Партугальская
competitive competitiva
submit envie
bookings reservas
clicks cliques
less menos
seconds segundos
easy fácil
fast rápido
available disponível
in em
a uma
anywhere em qualquer lugar
anytime qualquer
just apenas
instant com
and e

EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.

PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um bloco e controlar suas coisas. Encontrar algo extraviado em casa é fácil.

Англійская Партугальская
track controlar
finding encontrar
app aplicativo
great ótimo
is é
easy fácil
a um
simple simples
of de
something algo
to em
connect conectar
use usar
home casa
and e

EN Our online catalog maker is super easy to use, no design or coding skills required. It’s just as easy to create a product catalog using one of our free templates, as it is to upload your own PDF files and publish them

PT Nosso criador de catálogos online é super fácil de usar, você não precisa saber código ou design. É tão fácil criar uma revista usando um dos nossos modelos grátis, quanto carregar seus próprios arquivos PDF e publicá-los

Англійская Партугальская
online online
catalog catálogos
free grátis
design design
or ou
upload carregar
pdf pdf
files arquivos
is é
easy fácil
templates modelos
maker criador
a um
use usar
using usando
of de
super super
to tão
create criar
your seus
and e

EN EASY HANDLING, TOUGH HAULING Plenty of hauling capacity with easy-to-handle maneuvering.

PT Força e durabilidade são as marcas do Carryall 300, que oferece o maior valor de qualquer veículo desta classe.

Англійская Партугальская
to valor
of do

EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.  

PT Fácil de usar. A edição visual do frontend combinada com widgets torna o trabalho com o construtor de páginas Elementor incrivelmente fácil, mesmo para principiantes. 

Англійская Партугальская
editing edição
widgets widgets
elementor elementor
builder construtor
incredibly incrivelmente
easy fácil
visual visual
combined com
page do
work trabalho
the o
use usar

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

PT Tenho o Keeper desde sua concepção. Sinceramente, não consegui viver sem ele. A empresa o atualiza continuamente, é fácil falar com ela e a vida fica muito mais segura e fácil.

Англійская Партугальская
update atualiza
keeper keeper
easy fácil
life vida
without sem
and e
live viver
to a
since o
it ele

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

PT Senhas simples e usadas comumente, como o nome de seu filho ou senha123, são fáceis de lembrar, mas também são fáceis de adivinhar por criminosos cibernéticos

Англійская Партугальская
commonly comumente
used usadas
or ou
simple simples
easy fáceis
but mas
passwords senhas
name nome
remember lembrar
guess adivinhar
are são
also também
and e
for de

EN With fantastic vistas and a few easy climbs, it's easy to pick up the pace

PT Com paisagens fantásticas e algumas subidas tranquilas, é fácil pegar o ritmo

Англійская Партугальская
easy fácil
climbs subidas
pace ritmo
the o
and e
pick pegar

EN Offering add-ons is an easy up-sell (“get this feature for only an extra $5 a month!”) and creating pricing-per-user packages is easy and quick

PT Oferecer recursos adicionais é um up-sell fácil (“obtenha este recurso por apenas $ 5 extras por mês!”) e criar pacotes de preços por usuário é fácil e rápido

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

Англійская Партугальская
mac mac
other outros
equipment equipamentos
we had tínhamos
i eu
easy fácil
was era
really realmente
my meu
the os
reason razão
it ela
use usar
all todos
and e
because porque
like com

EN The company also collaborates with the Thyssen-Bornemisza National Museum on activities such as easy museum, the first easy reading guide to the Thyssen-Bornemisza Collection and the free Hecho a Medida. ("Made to Measure") educational program.

PT A empresa também colabora com o Museu Nacional Thyssen-Bornemisza em atividades como Museu Fácil, o primeiro guia de leitura fácil da Coleção Thyssen-Bornemisza ou o programa gratuito Feito sob Medida.

Англійская Партугальская
collaborates colabora
easy fácil
reading leitura
guide guia
free gratuito
program programa
national nacional
museum museu
activities atividades
collection coleção
the o
and de
also também

Паказаны пераклады: 50 з 50