Перакласці "children new cases" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "children new cases" з Англійская на Партугальская

Пераклад Англійская на Партугальская children new cases

Англійская
Партугальская

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

PT Leia nosso guia com as melhores capas Apple iPad mini para comprar. De estojos oficiais da Apple a estojos de tecido, estojos flip, estojos robustos e

АнглійскаяПартугальская
guideguia
appleapple
minimini
officialoficiais
fabrictecido
robustrobustos
flipflip
ipadipad
buycomprar
bestmelhores
ournosso
theas

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

АнглійскаяПартугальская
implementationimplementação
affectafetam
consensusconsenso
changesmudanças
linkslinks
applicableaplicável
testteste
casescasos
otheroutros
ifse
aresão
forde
chooseque
maypodem
includeincluir
topara
anuma

EN On top of this, there were 344,000 suspected cholera cases and 621 deaths in 2019. Of the total cases, 22 percent were children under age 5.

PT Além disso, houve 344,000 casos suspeitos de cólera e 621 mortes em 2019. Do total de casos, 22% eram crianças menores de 5 anos.

АнглійскаяПартугальская
choleracólera
deathsmortes
ageanos
childrencrianças
casescasos
inem
totaltotal
ofdo
ande

EN On top of this, there were 344,000 suspected cholera cases and 621 deaths in 2019. Of the total cases, 22 percent were children under age 5.

PT Além disso, houve 344,000 casos suspeitos de cólera e 621 mortes em 2019. Do total de casos, 22% eram crianças menores de 5 anos.

АнглійскаяПартугальская
choleracólera
deathsmortes
ageanos
childrencrianças
casescasos
inem
totaltotal
ofdo
ande

EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.

PT Crianças de todas as idades apreciarão o Please Touch Museum, e crianças menores de um ano tem entrada gratuita. De acordo com as perguntas frequentes do museu, as exposições são destinadas a crianças de seis meses a oito anos de idade.

АнглійскаяПартугальская
enjoyapreciar
freegratuita
faqperguntas frequentes
exhibitsexposições
touchtouch
childrencrianças
monthsmeses
pleaseplease
museummuseu
ageidade
yearsanos
sixseis
theo
aresão
oneum
eightoito
ofdo
agesidades
ande

EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.

PT Se seus filhos precisam consultar um dentista ou um médico, o Jordan Valley está aqui para ajudar as famílias a criar filhos saudáveis e felizes e fornecer os cuidados de que seus filhos precisam em um só lugar.

АнглійскаяПартугальская
childrenfilhos
doctormédico
valleyvalley
familiesfamílias
happyfelizes
placelugar
jordanjordan
aum
orou
isé
hereaqui
carecuidados
inem
tofornecer
need toprecisam
yourseus
helpajudar
ande
theo

EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.

PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência existentes para criar novas oportunidades.

АнглійскаяПартугальская
apisapis
entirelytotalmente
opportunitiesoportunidades
generallygeralmente
assetsativos
orou
organizationorganização
expertiseexperiência
newnovas
existingexistentes
inem
casescasos
businessnegócios
modelmodelo
createcriar
theas
useusam
ofdo

EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.

PT O câncer é a principal causa de morte em crianças 300.000 novos casos anualmente em crianças de 0 a 19 anos.

АнглійскаяПартугальская
cancercâncer
deathmorte
childrencrianças
newnovos
casescasos
isé
annuallyanualmente
aprincipal
yearanos
causecausa
inem
ofde

EN There were 1,649,008 reported cases of dengue fever in Brazil last year, and the city of Rio de Janeiro reported an increase of cases in the first few weeks of 2016.

PT Houve 1.649.008 casos relatados de dengue no Brasil no ano passado, e a cidade do Rio de Janeiro relatou aumento nos casos nas primeiras semanas de 2016.

АнглійскаяПартугальская
brazilbrasil
lastpassado
citycidade
riorio
janeirojaneiro
increaseaumento
weekssemanas
yearano
dede
the firstprimeiras
casescasos
thea
ofdo
ande

EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

АнглійскаяПартугальская
machinemachine
doctorsmédicos
casescasos
illnessesdoenças
providingfornecendo
suggestionssugestões
protocolsprotocolos
gatheredcoletadas
treatmenttratamento
informationinformações
otheroutros
isé
usedusado
uniqueúnicos
alsotambém
basedcom
tonas
helpajudar
ofde
themos

EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

АнглійскаяПартугальская
wantdeseja
fieldcampo
exampleexemplo
ifse
aum
casescasos
displayexibir
moremais
notnão
targetdestino
ofde

EN However, Mexico remains the most lethal country for journalists in the region, with 3 confirmed cases and 6 unconfirmed cases of journalists killed for their profession, according to the annual census of the Committee to Protect Journalists.

PT Fomos rápidos em responder às necessidades dos jornalistas em 2021, especialmente quando se tratava de treinar profissionais sobre [?]

АнглійскаяПартугальская
journalistsjornalistas
inem
ofde
thedos

EN But the cost of these small unit test cases is still much lower than owning a few functional test cases.

PT Mas o custo desses casos de teste unitários pequenos ainda é muito menor do que possuir alguns casos de teste funcionais.

АнглійскаяПартугальская
testteste
functionalfuncionais
smallpequenos
costcusto
muchmuito
theo
casescasos
butmas
isé
owningpossuir
thesedesses
aalguns
ofdo
stillainda
fewque

EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (

PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (

АнглійскаяПартугальская
cookiescookies
collectcoletar
informationinformações
policypolítica
casescasos
orou
otheroutras
privacyprivacidade
ifse
combinecom
we maypodemos
inem
personalpessoais
useusar

EN There were 1,649,008 reported cases of dengue fever in Brazil last year, and the city of Rio de Janeiro reported an increase of cases in the first few weeks of 2016.

PT Houve 1.649.008 casos relatados de dengue no Brasil no ano passado, e a cidade do Rio de Janeiro relatou aumento nos casos nas primeiras semanas de 2016.

АнглійскаяПартугальская
brazilbrasil
lastpassado
citycidade
riorio
janeirojaneiro
increaseaumento
weekssemanas
yearano
dede
the firstprimeiras
casescasos
thea
ofdo
ande

EN For most use cases, we recommend using the default selection in the service which is suitable for a wide variety of use cases

PT Recomendamos a seleção padrão do serviço, que é apropriada para uma a maioria dos casos de uso mais variados

АнглійскаяПартугальская
defaultpadrão
we recommendrecomendamos
selectionseleção
isé
serviceserviço
useuso
casescasos
auma
thea
whicho
ofdo

EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (

PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (

АнглійскаяПартугальская
cookiescookies
collectcoletar
informationinformações
policypolítica
casescasos
orou
otheroutras
privacyprivacidade
ifse
combinecom
we maypodemos
inem
personalpessoais
useusar

EN These cases can contain the same cartons organized in orderly rows or be a mixture of different cigarette brands or flavors randomly placed in the cases

PT Essas caixas podem conter as mesmas caixas organizadas em linhas ordenadas ou ser uma mistura de diferentes marcas ou sabores de cigarros, distribuídos aleatoriamente nas caixas

АнглійскаяПартугальская
containconter
rowslinhas
mixturemistura
brandsmarcas
flavorssabores
randomlyaleatoriamente
orou
differentdiferentes
theas
auma
the samemesmas
inem
ofde
in thenas
beser
canpodem

EN One treatment centre is for suspected cases and the other for severe and critical cases

PT um centro de tratamento para os casos moderados e outro para os casos críticos

АнглійскаяПартугальская
treatmenttratamento
theos
casescasos
otheroutro
oneum
centrecentro
ande
forde

EN South Africa accounted for 29% of the cases, which remain close to Africa’s record high of 286 000 weekly cases recorded in early July.

PT A África do Sul representou 29% dos casos, que permanecem perto do máximo histórico de 286 000 casos semanais registados em África no início de Julho.

АнглійскаяПартугальская
closeperto
weeklysemanais
julyjulho
africaÁfrica
highmáximo
recordhistórico
southsul
casescasos
inem
thea
ofdo
remainpermanecem

EN An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.

PT Uma API criada levando em conta somente a simplicidade corre o risco de ser excessivamente personalizada e servir apenas para casos de uso muito específicos, não sendo flexível o suficiente para outros casos.

АнглійскаяПартугальская
createdcriada
simplicitysimplicidade
riskrisco
servingservir
flexibleflexível
apiapi
overlyexcessivamente
otheroutros
tailoredpersonalizada
inem
casescasos
beser
theo
ofde
verymuito
useuso
ande

EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.

PT Na grande maioria dos casos, este será o Google, mascasos marginais nos quais você vai querer verificar SERP em motores de busca como Yandex, que são exclusivos para lugares como a Rússia.

АнглійскаяПартугальская
serpserp
enginesmotores
yandexyandex
exclusiveexclusivos
placeslugares
russiarússia
checkverificar
aresão
beser
googlegoogle
inem
casescasos
theo
ofde
thiseste
butmas
willserá
want toquerer

EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

АнглійскаяПартугальская
machinemachine
doctorsmédicos
casescasos
illnessesdoenças
providingfornecendo
suggestionssugestões
protocolsprotocolos
gatheredcoletadas
treatmenttratamento
informationinformações
otheroutros
isé
usedusado
uniqueúnicos
alsotambém
basedcom
tonas
helpajudar
ofde
themos

EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

АнглійскаяПартугальская
wantdeseja
fieldcampo
exampleexemplo
ifse
aum
casescasos
displayexibir
moremais
notnão
targetdestino
ofde

EN The escalation of violence puts a severe burden on children who are in many cases still traumatized from past clashes.

PT A escalada da violência representa um grande fardo para as crianças que, em muitos casos, ainda estão traumatizadas com os confrontos anteriores.

АнглійскаяПартугальская
violenceviolência
burdenfardo
childrencrianças
aum
areestão
inem
casescasos
theos
manymuitos

EN The escalation of violence puts a severe burden on children who are in many cases still traumatized from past clashes.

PT A escalada da violência representa um grande fardo para as crianças que, em muitos casos, ainda estão traumatizadas com os confrontos anteriores.

АнглійскаяПартугальская
violenceviolência
burdenfardo
childrencrianças
aum
areestão
inem
casescasos
theos
manymuitos

EN The system has also become a platform for registering, managing and monitoring the cases of children and adolescents identified as being at higher risk.

PT O sistema também se tornou uma plataforma para registrar, gerir e monitorar os casos de crianças e adolescentes identificados como de maior risco.

АнглійскаяПартугальская
registeringregistrar
managinggerir
monitoringmonitorar
identifiedidentificados
riskrisco
systemsistema
platformplataforma
childrencrianças
adolescentsadolescentes
atas
becomese
casescasos
alsotambém
auma
ofde
ande
ascomo
theo

EN More than 19 million children worldwide are blind or have visual impairments - 80% of the cases are avoidable. For every US$1, Sight for Kids can reach 4 underserved kids!

PT Compartilhe o seu apoio a pessoas de todo o mundo que procuram um lugar seguro para chamar de lar.

АнглійскаяПартугальская
worldwidemundo
theo
morelugar
ofde
reachpara

EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16

PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos

АнглійскаяПартугальская
informationinformações
ageanos
orou
childrencrianças
wenós
ofde
topara

EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.

АнглійскаяПартугальская
youthjuventude
hotelshotel
starestrelas
needsnecessidades
familiesfamílias
andda
aum
fivecinco
beseja
alltodos

EN ProFuturo and Save the Children to bring digital education to more than 6,000 refugee children in Tanzania in 2021

PT Impulsionar as vocações da STEM no Dia Internacional da Mulher e da Menina na Ciência

АнглійскаяПартугальская
moreimpulsionar
digitale
inno
theas
tona

EN Adults contribute to language development by talking to children, reading to and with them, singing, reciting, playing with words and discussing texts. These activities help children use language to transform lived experience into knowledge.

PT Conversar com as crianças, ler para e junto com elas, cantar, recitar, brincar com as palavras e falar sobre os textos favorecem o desenvolvimento da linguagem como recurso que permite transformar a experiência vivida em conhecimento.

АнглійскаяПартугальская
childrencrianças
playingbrincar
textstextos
helprecurso
developmentdesenvolvimento
experienceexperiência
knowledgeconhecimento
wordspalavras
ande
toa
bycom
withjunto

EN Like other children, Rayciane gets up early to help her mother, who has three other children and is pregnant with her fifth

PT Como outras crianças, Rayciane levanta-se cedo para ajudar sua mãe, que tem três outros filhos e está grávida de seu quinto filho

АнглійскаяПартугальская
mothermãe
pregnantgrávida
isestá
childrencrianças
getsque
threetrês
fifthquinto
otheroutros
helpajudar
ande

EN children file save save as data children import filetype document baby

PT salve  as fotos lavar as mãos arquivo dados digital arquivos armazenamento documento imagem

АнглійскаяПартугальская
savesalve
datadados
documentdocumento
filearquivo

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.

PT No caso de jogos permitidos para crianças: os pais devem orientar e supervisionar o uso do produto pelos filhos, incluindo onde jogar e como usar um aplicativo de celular com segurança.

АнглійскаяПартугальская
parentspais
shoulddevem
guideorientar
supervisesupervisionar
includingincluindo
aum
appaplicativo
safelycom segurança
gamesjogos
childrencrianças
productproduto
whereonde
useusar
playjogar
ande
ofdo
theo

EN In Sub-Saharan Africa, 1 in 13 children will die before their 15th birthday; 16 times more than children in countries like the U.S

PT Na África Subsaariana, 1 em cada 13 crianças morre antes de completar 15 anos; 16 vezes mais do que crianças em países como os Estados Unidos

АнглійскаяПартугальская
childrencrianças
africaÁfrica
timesvezes
countriespaíses
theos
moremais
inem
likecomo
beforeantes

EN Heightened insecurity and the COVID-19 pandemic have kept around 4 million children out of school for months over the last two years, with the quake damaging hundreds of school buildings, affecting an estimated 100,000 children and teachers

PT A insegurança aumentada e a pandemia COVID-19 mantiveram cerca de 4 milhões de crianças fora da escola durante meses nos últimos dois anos, com o terremoto danificando centenas de prédios escolares, afetando cerca de 100,000 crianças e professores

АнглійскаяПартугальская
insecurityinsegurança
pandemicpandemia
childrencrianças
schoolescola
quaketerremoto
affectingafetando
teachersprofessores
lastúltimos
monthsmeses
yearsanos
hundredscentenas
theo
millionmilhões
ofde
ande
twodois
withnos

EN In 2003, CARE France began to help abandoned children in Romania through our merger with BE (Solidarity Romanians Abandoned Children) association

PT Em 2003, a CARE França começou a ajudar crianças abandonadas na Romênia por meio de nossa fusão com a associação BE (Solidarity Romanians Abandoned Children)

АнглійскаяПартугальская
francefrança
begancomeçou
romaniaromênia
mergerfusão
associationassociação
carecare
bebe
inem
childrencrianças
toa
helpajudar
throughmeio

EN Before beginning at CARE in 2021, Ranil worked for Save the Children International since 2014, most recently as the Interim Chief Financial Officer for Save the Children Norway

PT Antes de começar na CARE em 2021, Ranil trabalhou para Save the Children International desde 2014, mais recentemente como Diretor Financeiro Interino da Save the Children Noruega

АнглійскаяПартугальская
carecare
workedtrabalhou
financialfinanceiro
norwaynoruega
savesave
childrenchildren
atna
inem
recentlyrecentemente
officerdiretor
ascomo
beginningcomeçar
beforeantes
internationalinternational

EN Women and children are already dying from malnutrition in Yemen, and the situation could grow far worse: 3.2 million people need treatment for acute malnutrition, including 2 million children under age 5

PT Mulheres e crianças estão morrendo de desnutrição no Iêmen, e a situação pode piorar muito: 3.2 milhão de pessoas precisam de tratamento para desnutrição aguda, incluindo 2 milhões de crianças menores de 5 anos

АнглійскаяПартугальская
malnutritiondesnutrição
yemeniêmen
situationsituação
treatmenttratamento
acuteaguda
includingincluindo
ageanos
womenmulheres
childrencrianças
peoplepessoas
farde
thea
millionmilhões
ande
areestão
couldpode
needprecisam

EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.

PT No mundo todo os seus filhos são nossos convidados na Novotel. Se tiverem menos de 16 anos, sua hospedagem e café da manhã será por nossa conta*.

АнглійскаяПартугальская
worldmundo
novotelnovotel
childrenfilhos
guestsconvidados
accommodationhospedagem
theos
aresão
atna
yourseus
ournossos
ande
forde

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lung Cancer > Middle Aged >In a relationship > Children > Likely to have College Degree > Donate to Children’s Charities

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro do pulmão > Idade Média > Numa relação > Crianças > Provavelmente com diploma universitário > Doação a instituições de caridade para crianças

АнглійскаяПартугальская
demographicdemográfica
modelingmodelagem
adsanúncios
cancercancro
agedidade
relationshiprelação
childrencrianças
likelyprovavelmente
degreediploma
donatedoação
charitiesinstituições de caridade
gtgt
inde
anuma
toa
aboutsobre

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree  > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products  

PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças  

АнглійскаяПартугальская
demographicdemográfica
modelingmodelagem
adsanúncios
agedidade
degreediploma
donatedoar
charitiesinstituições de caridade
gtgt
childrencrianças
purchasecomprar
productsprodutos
middlede
toa
aboutsobre

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

АнглійскаяПартугальская
exhibitsexposições
birthnascimento
groupgrupo
heartcoração
childcriança
isé
youngjovens
childrencrianças
ageidade
museummuseu
auma
toa
theo
forde

EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.

АнглійскаяПартугальская
hotelshotel
starestrelas
familiesfamílias
parentspais
findencontram
youthjuventude
needsnecessidades
childrencrianças
timetempo
withsem
ande
hereaqui
canpodem
alltodos
theos
fivecinco
beser
ofdas

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

PT tem filhosnão tem filhostem paié nível 1é nível 2é nível 3é nível 4

АнглійскаяПартугальская
parentpai
levelnível
isé
hastem

EN The Lacerte Family Children’s Zoo features a wading stream, so pack towels and/or a bathing suit for your children. (Swim diapers are required for toddlers.)

PT OLacerte Family Children’s Zoo tem um rio de pouca profundidade, então traga toalhas e/ou roupas de banho para as crianças. (Para os bebês, é necessário o uso de fraldas para piscinas.)

АнглійскаяПартугальская
familyfamily
zoozoo
aum
orou
childrencrianças
requirednecessário
soentão
ande
theo
forde
featurestem

EN children file save save as children data import filetype baby save

PT salve  as fotos lavar as mãos arquivo dados digital arquivos armazenamento documento imagem

АнглійскаяПартугальская
savesalve
datadados
filearquivo

EN Children's Toys Store Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Loja De Brinquedos Infantis é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Loja online, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

АнглійскаяПартугальская
toysbrinquedos
wixwix
onlineonline
childrencrianças
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
shopifyloja online
industriesindustries
templatemodelo
createcriar
storeloja

EN 11.1        The Site is not directed toward children under 15 years of age nor does Voxy knowingly collect information from children under age 15 on the Site or offline

PT 11.1        O Site não é direcionado a menores de 15 anos e a Voxy não coleta informações conscientemente de jovens menores de 15 anos no Site ou off-line

АнглійскаяПартугальская
directeddirecionado
voxyvoxy
collectcoleta
informationinformações
offlineoff-line
isé
orou
sitesite
yearsanos
ofde
onno
childrenjovens
theo

Паказаны пераклады: 50 з 50