EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
Перакласці "bicycles" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bicycles" з Англійская на Партугальская
Пераклады bicycles
"bicycles" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
| bicycles | bicicletas |
Пераклад Англійская на Партугальская bicycles
Англійская
Партугальская
PT aproveite ao máximo ao ar livre com todas as atrações e lugares para explorar ao redor de Waikato. Visite Waitomo Caves, passeie pelo Hamilton Gardens, ou pegue uma bicicleta e pedale por uma dasmuitas trilhas de ciclismo de Waikato .
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| attractions | atrações |
| waikato | waikato |
| hamilton | hamilton |
| or | ou |
| trails | trilhas |
| places | lugares |
| cycling | ciclismo |
| the | as |
| visit | visite |
| of | de |
| outdoors | ao ar livre |
| explore | explorar |
| and | e |
| cruise | para |
EN Never miss a beat of your workout routine by staying active. Swim in our saline pool, enjoy our Motion Fitness Center or explore our Bikes to Borrow program with Priority Bicycles to stay in your best shape.
PT Não perca o ritmo de sua rotina de exercícios e permaneça ativo. Nade na piscina de água salgada, aproveite a academia de ginástica Motion ou conheça o programa Bikes to Borrow, com bicicletas da Priority Bicycles para ficar na sua melhor forma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| miss | perca |
| beat | ritmo |
| active | ativo |
| pool | piscina |
| enjoy | aproveite |
| explore | conheça |
| program | programa |
| shape | forma |
| motion | motion |
| routine | rotina |
| or | ou |
| fitness | ginástica |
| workout | exercícios |
| best | melhor |
| stay | ficar |
| staying | da |
| of | de |
| bikes | bicicletas |
| to | a |
EN Element has partnered with Priority Bicycles, a New York City-based company featuring high-quality, low maintenance bikes. Together, we’re promoting a balanced lifestyle through wellness and fitness.
PT A Element fez uma parceria com a Priority Bicycles, empresa sediada em Nova York, com bicicletas de alta qualidade e que demandam pouca manutenção. Juntos, estamos promovendo um estilo de vida equilibrado por meio de bem-estar e boa forma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| new | nova |
| maintenance | manutenção |
| promoting | promovendo |
| balanced | equilibrado |
| lifestyle | estilo de vida |
| element | element |
| york | york |
| based | sediada |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| partnered | parceria |
| a | um |
| low | que |
| with | juntos |
| bikes | bicicletas |
| through | meio |
| and | e |
EN Our Bikes to Borrow partnership with Priority Bicycles offers our hotel guests a free-of-charge way to stay fit while promoting a balanced lifestyle during their stay.
PT Nosso programa Bikes to Borrow, em parceria com a Priority Bicycles, oferece aos hóspedes uma maneira gratuita de manter a forma e ao mesmo tempo conquistar um estilo de vida equilibrado durante a estada.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| partnership | parceria |
| guests | hóspedes |
| balanced | equilibrado |
| lifestyle | estilo de vida |
| free | gratuita |
| offers | oferece |
| a | um |
| stay | manter |
| our | nosso |
| to | a |
| with | aos |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131939 Stock Photo at Vecteezy
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável 2131939 Foto de stock no Vecteezy
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| bicycles | bicicletas |
| park | parque |
| healthy | saudável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept Free Photo
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável Foto gratuita
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| bicycles | bicicletas |
| park | parque |
| healthy | saudável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| in | em |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131940 Stock Photo at Vecteezy
PT viajantes em miniatura com bicicletas no parque, conceito de estilo de vida saudável 2131940 Foto de stock no Vecteezy
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| bicycles | bicicletas |
| park | parque |
| healthy | saudável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Family riding bicycles together in coastal vacation community 3165800 Stock Video at Vecteezy
PT família andando de bicicleta em comunidade costeira de férias 3165800 Vídeo stock no Vecteezy
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| vacation | férias |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| family | família |
| community | comunidade |
| in | em |
| at | no |
EN Family riding bicycles together in coastal vacation community Pro Video
PT família andando de bicicleta em comunidade costeira de férias Vídeo Pro
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| vacation | férias |
| video | vídeo |
| family | família |
| community | comunidade |
| in | em |
| pro | pro |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| restaurants | restaurantes |
| pools | piscina |
| halls | salas |
| free | gratuito |
| bicycles | bicicletas |
| station | estação |
| service | serviço |
| transfer | para |
| playground | parque infantil |
| the | dois |
| and | e |
EN share this space; together with barrier-free bungalows, E-bikes, bicycles and peddle boats available for rent
PT Bungalows não delimitados, e-bikes, bicicletas e gaivotas disponíveis para aluguer
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| available | disponíveis |
| and | e |
| share | para |
| bikes | bicicletas |
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| include | incluem |
| limited | limitados |
| beverage | bebidas |
| glass | vidro |
| containers | recipientes |
| bicycles | bicicletas |
| weapons | armas |
| are | estão |
| items | itens |
| but | mas |
| to | a |
| of | de |
| food | alimentos |
| any | qualquer |
| kind | não |
| pets | animais de estimação |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Openness, diversity, bicycles, and canals; all in a city consistently ranked as one of the world's best to live in. Amsterdam is our home and our inspiration.
PT Diversidade, bicicletas e canais... Tudo isso em uma cidade constantemente considerada uma das melhores para se viver. Amsterdã é a nossa casa e a nossa inspiração.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| bicycles | bicicletas |
| canals | canais |
| city | cidade |
| inspiration | inspiração |
| amsterdam | amsterdã |
| is | é |
| ranked | o |
| to live | viver |
| in | em |
| home | casa |
| the | a |
| a | uma |
| live | se |
| best | melhores |
| and | e |
| our | nossa |
EN He invited two MIT graduate students – Marilyn Matz and Bill Silver – to embark on this business venture with him, offering free bicycles to convince them to leave MIT for a summer
PT Convidou dois alunos formados pelo MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, para embarcarem com ele nesse empreendimento, oferecendo bicicletas grátis para convencê-los a deixar o MIT pelo período de um verão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| students | alunos |
| bill | bill |
| silver | silver |
| offering | oferecendo |
| bicycles | bicicletas |
| free | grátis |
| summer | verão |
| a | um |
| mit | mit |
| and | e |
| he | ele |
| this | nesse |
| two | dois |
| venture | empreendimento |
EN Flagship initiatives: Global online courses on climate change | Volunteer workshops on climate change for schools | Staff electric vehicle program and encourage the use of bicycles and shared vehicles
PT Iniciativas emblemáticas: Curso online global sobre mudanças climáticas | Oficinas voluntárias para escolas sobre mudança climática | Programa veículo elétrico para empregados e incentivo ao uso da bicicleta e de veículos compartilhados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| online | online |
| workshops | oficinas |
| schools | escolas |
| electric | elétrico |
| shared | compartilhados |
| initiatives | iniciativas |
| program | programa |
| use | uso |
| courses | curso |
| vehicle | veículo |
| on | sobre |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| change | mudança |
| and | e |
EN Non-repayable grant for advertising sponsorship for 100% electric cars, bicycles and electric scooters and motorbikes.
PT Subsídio não reembolsável para patrocínio publicitário de veículos de passeio 100% elétricos, bicicletas, scooters elétricas e motocicletas elétricas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| sponsorship | patrocínio |
| electric | elétricos |
| cars | veículos |
| bicycles | bicicletas |
| and | e |
| for | de |
EN Affordable, sustainable and healthy. Sales of electric bicycles have shot up and over 700 major cities have implemented shared electric bicycle systems.
PT As vendas de bicicletas elétricas não param de aumentar, e mais de 700 grandes cidades têm sistemas de bicicletas elétricas compartilhadas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| sales | vendas |
| bicycles | bicicletas |
| cities | cidades |
| systems | sistemas |
| of | de |
| major | mais |
| shared | compartilhadas |
| and | e |
EN The Andalusian startup Solum won the Micro-mobility Startup Challenge with a car park for electric vehicles capable of accommodating bicycles and scooters
PT A start-up andaluza venceu o Startup Challenge de Micromobilidade com um estacionamento para veículos elétricos capaz de guardar bicicletas e patinetes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| startup | startup |
| electric | elétricos |
| bicycles | bicicletas |
| challenge | challenge |
| won | venceu |
| a | um |
| the | o |
| car | a |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN This challenge sought safe parking and charging solutions for electric Personal Mobility Vehicles (PMV), such as bicycles or scooters.
PT Com este desafio buscamos soluções seguras de estacionamento e recarga para Veículos de Mobilidade Pessoal (VMP) elétricos, como bicicletas ou
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| challenge | desafio |
| parking | estacionamento |
| charging | recarga |
| solutions | soluções |
| electric | elétricos |
| mobility | mobilidade |
| vehicles | veículos |
| bicycles | bicicletas |
| or | ou |
| this | este |
| as | como |
| safe | para |
| and | e |
| for | de |
EN 6Pcs Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint with Red Plastic Box for Automobiles Bicycles
PT Chave de 6 peças com soquete 360 ° Unidade giratória, pneumática e elétrica, junta universal com caixa de plástico vermelha para bicicletas de automóveis
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| wrench | chave |
| socket | soquete |
| electric | elétrica |
| universal | universal |
| plastic | plástico |
| box | caixa |
| bicycles | bicicletas |
| red | as |
| and | e |
| for | de |
EN Today, bicycles have the right-of-way in countries like Denmark and the Netherlands
PT Hoje, as bicicletas têm prioridade em países como Dinamarca e Holanda
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bicycles | bicicletas |
| denmark | dinamarca |
| in | em |
| countries | países |
| the | as |
| today | hoje |
| and | e |
| of | como |
EN UAlg distinguished with the National "Mobility on Bicycles" Award
PT Consórcio inédito em Portugal junta universidades na criação do CAMPUS SUL
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| on | em |
EN The maintenance, overhaul or repair services carried out on bicycles from the UAlg Eco Bike project are free of charge for their users, except for the material needed for it.
PT Os serviços de manutenção, revisão ou reparação realizados em bicicletas provenientes do projeto UAlg Eco Bike não têm qualquer custo para os seus utilizadores, excetuando o material necessário à mesma.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| ualg | ualg |
| eco | eco |
| project | projeto |
| charge | custo |
| users | utilizadores |
| material | material |
| needed | necessário |
| carried out | realizados |
| maintenance | manutenção |
| or | ou |
| services | serviços |
| from | provenientes |
| repair | reparação |
| bike | bike |
| bicycles | bicicletas |
| of | do |
| the | o |
| are | têm |
EN Regulation for the transfer and use of bicycles at the University of Algarve
PT Regulamento de cedência temporária e uso de bicicletas da Universidade do Algarve
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| regulation | regulamento |
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| algarve | algarve |
| university | universidade |
| and | e |
| of | do |
EN The BH Bikes Core system opens the way to a new generation of electric road and gravel bikes that match the performance and riding sensations of traditional bicycles. A gateway to unlimited cycling.
PT O sistema Core da BH Bikes abre um caminho a uma nova geração de bicicletas elétricas de estrada e de gravel, pretendendo igualar o desempenho e a experiência de condução dos modelos convencionais. Uma porta para um ciclismo sem limites.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| bh | bh |
| opens | abre |
| new | nova |
| gateway | porta |
| cycling | ciclismo |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| core | core |
| a | um |
| generation | geração |
| the | o |
| riding | para |
| bikes | bicicletas |
| and | e |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN From car to work tools, from bicycles to furniture with cherished or unused items
PT De carro a ferramentas de trabalho, de bicicletas a móveis com itens apreciados ou não utilizados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| bicycles | bicicletas |
| furniture | móveis |
| work | trabalho |
| or | ou |
| car | a |
| items | itens |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Use of bicycles throughout the resort
PT Uso de bicicletas em todo o resort
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| use | uso |
| bicycles | bicicletas |
| resort | resort |
| the | o |
| of | de |
EN Flagship initiatives: Global online courses on climate change | Volunteer workshops on climate change for schools | Staff electric vehicle program and encourage the use of bicycles and shared vehicles
PT Iniciativas emblemáticas: Curso online global sobre mudanças climáticas | Oficinas voluntárias para escolas sobre mudança climática | Programa veículo elétrico para empregados e incentivo ao uso da bicicleta e de veículos compartilhados
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| global | global |
| online | online |
| workshops | oficinas |
| schools | escolas |
| electric | elétrico |
| shared | compartilhados |
| initiatives | iniciativas |
| program | programa |
| use | uso |
| courses | curso |
| vehicle | veículo |
| on | sobre |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| change | mudança |
| and | e |
EN The Andalusian startup Solum won the Micro-mobility Startup Challenge with a car park for electric vehicles capable of accommodating bicycles and scooters
PT A start-up andaluza venceu o Startup Challenge de Micromobilidade com um estacionamento para veículos elétricos capaz de guardar bicicletas e patinetes
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| startup | startup |
| electric | elétricos |
| bicycles | bicicletas |
| challenge | challenge |
| won | venceu |
| a | um |
| the | o |
| car | a |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN Openness, diversity, bicycles, and canals; all in a city consistently ranked as one of the world's best to live in. Amsterdam is our home and our inspiration.
PT Diversidade, bicicletas e canais... Tudo isso em uma cidade constantemente considerada uma das melhores para se viver. Amsterdã é a nossa casa e a nossa inspiração.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| bicycles | bicicletas |
| canals | canais |
| city | cidade |
| inspiration | inspiração |
| amsterdam | amsterdã |
| is | é |
| ranked | o |
| to live | viver |
| in | em |
| home | casa |
| the | a |
| a | uma |
| live | se |
| best | melhores |
| and | e |
| our | nossa |
EN He invited two MIT graduate students – Marilyn Matz and Bill Silver – to embark on this business venture with him, offering free bicycles to convince them to leave MIT for a summer
PT Ele convidou dois alunos formados pelo MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, para embarcar com ele nesse empreendimento, oferecendo bicicletas grátis para convencê-los a deixar o MIT pelo período de um verão
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| students | alunos |
| bill | bill |
| silver | silver |
| embark | embarcar |
| offering | oferecendo |
| bicycles | bicicletas |
| free | grátis |
| summer | verão |
| a | um |
| and | e |
| mit | mit |
| he | ele |
| this | nesse |
| two | dois |
| venture | empreendimento |
EN Buses and trains are a crucial factor for the mobility transition in Germany. Bicycles are also returning to prominence.
PT Ônibus e trens são fatores importantes na virada dos transportes na Alemanha. Também a bicicleta está cada vez mais em foco.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| trains | trens |
| crucial | importantes |
| factor | fatores |
| germany | alemanha |
| buses | Ônibus |
| in | em |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| also | também |
| a | vez |
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
PT Laura adora compartilhar suas aventuras, onde quer que esteja. Uma das suas atividades favoritas é percorrer ruas escondidas em outros países em uma de suas três bicicletas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| laura | laura |
| adventures | aventuras |
| bicycles | bicicletas |
| loves | adora |
| in | em |
| of | de |
| three | três |
| to share | compartilhar |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
PT Paul está sempre em busca de novas aventuras ao ar livre em uma de suas inúmeras bicicletas. Ele adora descobrir novos lugares e compartilhá-los com outras pessoas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| paul | paul |
| always | sempre |
| bicycles | bicicletas |
| loves | adora |
| discover | descobrir |
| places | lugares |
| to | ao |
| and | e |
| in | em |
| of | de |
| the | uma |
| new | novos |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| restaurants | restaurantes |
| pools | piscina |
| halls | salas |
| free | gratuito |
| bicycles | bicicletas |
| station | estação |
| service | serviço |
| transfer | para |
| playground | parque infantil |
| the | dois |
| and | e |
EN share this space; together with barrier-free bungalows, E-bikes, bicycles and peddle boats available for rent
PT Bungalows não delimitados, e-bikes, bicicletas e gaivotas disponíveis para aluguer
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| available | disponíveis |
| and | e |
| share | para |
| bikes | bicicletas |
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.
| Англійская | Партугальская |
|---|---|
| include | incluem |
| limited | limitados |
| beverage | bebidas |
| glass | vidro |
| containers | recipientes |
| bicycles | bicicletas |
| weapons | armas |
| are | estão |
| items | itens |
| but | mas |
| to | a |
| of | de |
| food | alimentos |
| any | qualquer |
| kind | não |
| pets | animais de estimação |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі