Перакласці "acquisition of sajan" на Партугальская

PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.

• Aquisição da Sajan
• sediado nos Estados

PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.

• Aquisição da Sajan
• sediado nos Estados

PT Construído nativamente desde o início com princípios de design consistentes: sem elevação, mudança, aquisição ou integração envolvida

• Construído nativamente desde
• início com princípios
• design consistentes
• elevação
• mudança
• aquisição
• integração envolvida

PT Aquisição da Incos e da Unitext Übersetzungen na Suíça e na Alemanha.

• Aquisição da Incos

PT Aquisição da DocConsult e da Polydok na Alemanha. Integração da Delt nos Países Baixos e na Bélgica e da Certitude na Roménia. Novas parcerias com a EMC, PTC e Oracle.

• Aquisição da DocConsult
• Polydok na Alemanha
• Integração da Delt
• Países Baixos
• Bélgica
• Certitude na Roménia
• EMC
• PTC

PT Aquisição da eurodoc/syselog na França, no Canadá e na Índia e da Lusoscript em Portugal.

• Aquisição da eurodoc
• syselog na França
• Canadá
• Índia

PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.

• Aquisição do prestador
• soluções de gestão
• conteúdos Amplexor NV
• escritórios na Bélgica
• Roménia
• Reforço de competências
• WCMS
• ECM nas tecnologias
• Alfresco
• Drupal
• Microsoft

PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.

• Aquisição da Infotehna
• líder em soluções
• gestão de conteúdos
• conformidade
• FXT
• médicas
• Eslovénia

PT É graças a essa aquisição e ao trabalho diligente de nossas equipes que agora podemos oferecer as ferramentas de marketing de redes sociais e de listening social do Sprout em uma única plataforma.

• aquisição
• equipes que agora
• oferecer as ferramentas
• marketing de redes
• única

PT Antes, tinha já passado uma década na Yelp na liderança, formação e gestão de grandes aquisições e na valorização de vendas de organizações

• Antes
• tinha já passado
• década na Yelp
• liderança
• formação
• gestão de grandes
• valorização de vendas
• organizações

PT Será também mais digital e mais verde, através da aquisição de competências digitais, com aprendizagens acessíveis e de alta qualidade, e através de iniciativas para aprofundar conhecimentos sobre sustentabilidade e ação climática.

• verde
• através da aquisição
• competências digitais
• aprendizagens acessíveis
• alta qualidade
• através de iniciativas
• ação

PT Com o tempo, o flywheel permitirá que você cresça sem precisar investir de forma contínua na aquisição de clientes.

• cresça sem precisar
• contínua na aquisição

PT Você pode encontrar suas informações de tráfego social indo até Aquisição > Social em seu painel.

• tráfego social indo
• Aquisição

PT Você pode fazer isso com facilidade no Google Analytics. Tudo o que é preciso fazer é clicar em Aquisição.

• facilidade no Google
• preciso fazer é

PT Abra o Google Analytics e vá até seu relatório de Aquisição.

• Abra o Google

PT A recente aquisição da Simply Measured pelo Sprout Social oferece uma chance de consolidar software e obter acesso inigualável a um pacote abrangente de soluções

• Measured pelo Sprout
• oferece uma chance
• consolidar software
• obter acesso inigualável

PT Por exemplo, para terceiros em relação a ou durante negociações de fusão, financiamento, aquisição, recuperação judicial ou transações semelhantes

• exemplo
• terceiros em relação
• financiamento
• aquisição
• recuperação judicial
• transações semelhantes

PT É responsável por conduzir a estratégia de desenvolvimento e aquisição de talentos e construir infraestrutura para apoiar uma cultura próspera de participação, diversidade e inclusão em toda a empresa

• estratégia de desenvolvimento
• aquisição de talentos
• diversidade
• inclusão em toda
• empresa

PT Marc ingressou na Twilio por meio da aquisição da Authy pela empresa em 2015 e atuou como gerente-geral de segurança de contas antes de sua função atual em vendas

• meio da aquisição
• Authy pela empresa
• atuou como gerente-geral
• segurança de contas

PT Antes de ingressar na Bessemer, Byron foi um empreendedor, investidor e, mais recentemente, trabalhou como executivo na IBM após a aquisição da Trigo, onde atuou & como CEO.

• Antes de ingressar
• Bessemer
• investidor
• recentemente
• trabalhou como executivo
• Trigo
• onde atuou

PT Sistema de aquisição de cliente feito para você

• Sistema de aquisição

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

• Temos amplitude
• profundidade
• áreas de desenvolvimento
• organizacional
• estratégia de equipes
• aquisição de talentos
• avaliação
• desenvolvimento de liderança

PT Loadsensing é o líder global em monitoramento remoto de IoT. A solução permite a aquisição de dados quase em tempo real de sensores geotécnicos, geoespaciais e estruturais, bem como o gerenciamento remoto de dispositivos, dados e redes.

• global em monitoramento
• IoT
• sensores geotécnicos
• geoespaciais
• estruturais

PT Atualmente, a maior taxa de aquisição possível ao usar o Loadsensing é uma amostra a cada 30 segundos, e a menor é uma amostra a cada 24 horas. Com tais parâmetros, o sistema pode funcionar por um longo período, entre sete e 10 anos.

• Atualmente
• possível ao usar
• segundos
• horas
• tais parâmetros
• sistema pode funcionar
• longo período
• sete

PT Embora as baterias possam durar até 10 anos, é boa prática programar alterações com base nas estimativas da vida útil das baterias e na frequência de aquisição de dados.

• Embora as baterias
• é boa prática
• alterações com base
• estimativas da vida
• baterias
• frequência de aquisição

PT Use listas diferentes para organizar seus contatos, com base em características semelhantes, fontes de aquisição, funil de conversão ou quaisquer outros critérios que funcionem para o seu caso.

• Use listas diferentes
• organizar seus contatos
• base em características
• fontes de aquisição
• funil de conversão
• quaisquer outros critérios

PT Em relação a, ou durante as negociações de qualquer fusão, venda de ativos da empresa, consolidação ou reestruturação, financiamento ou aquisição da totalidade ou parte dos negócios da Netskope por ou para outra empresa.

• durante as negociações
• qualquer fusão
• venda de ativos
• empresa
• consolidação
• reestruturação
• financiamento
• aquisição da totalidade
• parte dos negócios
• outra

PT Se não ganhar lugar de atenção no processo formativo da criança, a linguagem pode ser um agente reprodutor das desigualdades sociais que já estão postas.

PT O processo de aquisição de livros é indireto, tendo sua operacionalização como cotação e fechamento de pedido de fornecimento por Departamento de Compras centralizado e não pela Biblioteca.

• processo de aquisição
• livros é indireto
• tendo sua operacionalização
• cotação
• fechamento de pedido
• fornecimento por Departamento
• Compras centralizado

PT Ao fazer isso, você resolverá alguns problemas comerciais complexos, como aquisição e retenção de clientes, marketing direcionado e eficaz, inovação e desenvolvimento de produtos, garantia e controle de qualidade etc

• resolverá alguns problemas
• complexos
• aquisição
• retenção de clientes
• marketing direcionado
• eficaz
• inovação
• desenvolvimento de produtos
• garantia
• controle de qualidade

PT Os membros da cooperativa contribuem para a conta da REI com mais de 90% das compras no varejo; portanto, é fundamental monitorar métricas como aquisição, retenção e reativação

• membros da cooperativa
• conta da REI
• compras no varejo
• portanto
• é fundamental monitorar
• aquisição
• retenção
• reativação

PT Essa estratégia aumenta o nível de satisfação do cliente e de associações positivas à marca. “Demos uma reviravolta em 2017 com a chegada de novos membros”, observa Clinton Fowler, diretor de análises avançadas e de cliente da REI.

• Essa estratégia aumenta
• nível de satisfação
• cliente
• associações positivas à
• Demos uma reviravolta
• chegada de novos
• observa Clinton Fowler
• diretor de análises

PT Com a aquisição em 2016 da "ME Certification" (MEC), a maior certificação de Cadeia de Custódia MSC localizada no Reino Unido e o fornecedor de pescas do MSC, nossa posição cresceu.

• MEC
• Custódia MSC localizada
• Reino Unido
• fornecedor de pescas
• MSC
• nossa posição

PT Startups (também conhecidas como jovens empresas), que ainda não desenvolveram nenhum módulo para a PrestaShop e que procuram um novo canal de aquisição para aumentar as suas vendas.

• Startups
• conhecidas como jovens
• desenvolveram nenhum módulo
• PrestaShop
• procuram um novo
• aquisição para aumentar

PT Os sites do grupo chegarão a 73.000 em nove países.

• sites do grupo
• nove

PT Equipes de marketing e vendas B2C compreendendo o comportamento do consumidor, segmentos e necessidades em ambientes tecnológicos em constante evolução e agindo proativamente para aumentar a aquisição e retenção de clientes.

• Equipes de marketing
• consumidor
• segmentos
• necessidades em ambientes
• constante evolução
• aquisição

PT Aquisição pela Novell (concluída em 2004).

• Aquisição pela Novell

PT Podemos realizar essas avaliações de forma rápida e discreta para nos alinharmos às suas necessidades em relação às transações de fusão e aquisição.

• Podemos realizar essas
• rápida
• às suas necessidades
• relação às transações
• fusão

PT Começamos o ano com a aquisição da Escher Reality, uma equipe focada em criar experiências constantes, de plataforma cruzada e para vários usuários.

• Começamos o ano
• aquisição da Escher
• experiências constantes
• plataforma cruzada
• vários

PT No futuro, você nos verá focados em como trazer nossas ferramentas de realidade aumentada para todos os desenvolvedores e pessoas.

• futuro
• trazer nossas ferramentas
• desenvolvedores

PT Potencialize a aquisição de usuários móveis e melhore suas jornadas em sites

• Potencialize a aquisição
• usuários móveis
• melhore suas jornadas
• sites

PT Faça o teste UA. Sim, campanhas de marketing de influência também ganharão sua campanha de aquisição de usuários. Definiremos seus KPI's e os alcançaremos com criativos originais e divertidos.

• Faça o teste
• Sim
• campanhas de marketing
• influência também ganharão
• campanha de aquisição
• usuários
• Definiremos seus KPI's
• alcançaremos com criativos

PT A Zoomd oferece um eficiente mecanismo de busca de sites para publishers e uma plataforma de aquisição de usuários de aplicativos móveis para anunciantes integrada que possui em sua base grande parte das mídias digitais globais.

• mecanismo de busca
• sites para publishers
• plataforma de aquisição
• usuários de aplicativos
• base grande parte
• mídias digitais

PT Aquisição de Usuário (UA) é o ato de ganhar novos utilizadores para um aplicativo, plataforma ou outro serviço por meio de atividades de marketing focadas na geração de instalações.

• Aquisição de Usuário
• UA
• é o ato
• ganhar novos utilizadores
• aplicativo
• plataforma
• atividades de marketing

PT Não deixe que as OTAs fiquem com tráfego do seu hotel; gere receitas diretas com um custo por aquisição (CPA) muito inferior ao das OTAs e reduza a sua dependência das OTAs.

• fiquem com tráfego
• hotel
• gere receitas diretas
• custo por aquisição
• CPA

PT O custo por aquisição só é pago uma vez, por isso pode tirar partido de todos os canais possíveis

• custo por aquisição
• canais possíveis

PT Outra metodologia criada pela Navegg para traçar o perfil de consumo em cada uma das treze indústrias do mercado. As indústrias e os perfis são:

• Outra metodologia criada
• Navegg para traçar
• perfil de consumo
• indústrias
• perfis

PT Milhões de varejistas atualmente aceitam o Google Pay como forma de pagamento, potencialmente dando aos usuários da Bakkt a capacidade de pagar com cripto em uma variedade de lojas e mercados online.

• Milhões de varejistas
• aceitam o Google
• pagamento
• Bakkt a capacidade
• pagar com cripto
• variedade de lojas
• mercados

PT Então, eles criaram um pipeline completo desde a aquisição de dados até a renderização em tempo real no Unity, alinhando os serviços oferecidos por diversos fornecedores comerciais

• Então
• Unity
• diversos fornecedores comerciais

PT Ele permaneceu na OSA durante sua aquisição pela Avocent em 2004, liderando esforços de integração pós-fusão e atuando como Gerente de Software Embutido da Avocent.

• durante sua aquisição
• pós-fusão
• atuando como Gerente