EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
Перакласці "you ve ever had" на Польскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "you ve ever had" з Англійская на Польскі
Пераклады you ve ever had
"you ve ever had" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Польскі you ve ever had
Англійская
Польскі
PL Na przestrzeni lat nasza filozofia zyskała liczne dowody uznania. Napawa nas to dumą i inspiruje do dalszego poszukiwania perfekcji. Z satysfakcją prezentujemy też nasze dotychczasowe osiągnięcia.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| philosophy | filozofia |
| inspires | inspiruje |
| us | nas |
| of | z |
| years | lat |
| to | do |
| and | i |
| ever | a |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PL Na przestrzeni lat nasza filozofia zyskała liczne dowody uznania. Napawa nas to dumą i inspiruje do dalszego poszukiwania perfekcji. Z satysfakcją prezentujemy też nasze dotychczasowe osiągnięcia.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| philosophy | filozofia |
| inspires | inspiruje |
| us | nas |
| of | z |
| years | lat |
| to | do |
| and | i |
| ever | a |
EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.
PL Na przestrzeni lat nasza filozofia zyskała liczne dowody uznania. Napawa nas to dumą i inspiruje do dalszego poszukiwania perfekcji. Z satysfakcją prezentujemy też nasze dotychczasowe osiągnięcia.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| philosophy | filozofia |
| inspires | inspiruje |
| us | nas |
| of | z |
| years | lat |
| to | do |
| and | i |
| ever | a |
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| domain | domeny |
| powerdmarc | powerdmarc |
| but | ale |
| its | jest |
| today | to |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PL W miarę jak świat cyfrowy zmienia się coraz szybciej, staje się coraz bardziej złożony - zaufanie jest nie tylko krytyczne, ale również nieuchwytne. Wspólnie podejmujemy wyzwanie, aby budować zaufanie w świecie coraz bardziej cyfrowym.
EN In an ever more globalised world, where we are more connected across borders than ever before, there are some problems we simply cannot solve in isolation
PL W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, w którym jesteśmy ze sobą połączeni ponad granicami bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, istnieją pewne problemy, których po prostu nie możemy rozwiązać w izolacji
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| problems | problemy |
| world | świecie |
| solve | rozwiązać |
| ever | kiedykolwiek |
| there | nie |
| in | w |
| than | niż |
| more | bardziej |
| we | jesteśmy |
| simply | po prostu |
| where | którym |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
PL W miarę jak świat cyfrowy zmienia się coraz szybciej, staje się coraz bardziej złożony - zaufanie jest nie tylko krytyczne, ale również nieuchwytne. Wspólnie podejmujemy wyzwanie, aby budować zaufanie w świecie coraz bardziej cyfrowym.
EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!
PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| domain | domeny |
| powerdmarc | powerdmarc |
| but | ale |
| its | jest |
| today | to |
EN Our automatic kill switch will halt your internet traffic if the VPN connection ever suddenly drops, This way your data won’t ever leak.
PL Nasz automatyczny wyłącznik awaryjny zatrzyma ruch internetowy , jeśli połączenie VPN nagle zostanie zerwane, dzięki czemu Twoje dane nigdy nie wyciekną.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| automatic | automatyczny |
| traffic | ruch |
| if | jeśli |
| vpn | vpn |
| suddenly | nagle |
| data | dane |
| our | nasz |
| connection | połączenie |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
PL Tak wiele w SEO polega na wyczuciu algorytmu, który ciągle się zmienia i podlega ciągłym modyfikacjom
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| seo | seo |
| algorithm | algorytmu |
| much | wiele |
| and | i |
| getting | w |
EN In an ever more globalised world, where we are more connected across borders than ever before, there are some problems we simply cannot solve in isolation
PL W coraz bardziej zglobalizowanym świecie, w którym jesteśmy ze sobą połączeni ponad granicami bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, istnieją pewne problemy, których po prostu nie możemy rozwiązać w izolacji
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| problems | problemy |
| world | świecie |
| solve | rozwiązać |
| ever | kiedykolwiek |
| there | nie |
| in | w |
| than | niż |
| more | bardziej |
| we | jesteśmy |
| simply | po prostu |
| where | którym |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
PL Odkąd korzystamy z usług Hostingera, wszystko działa naprawdę super. Nie natknęliśmy się na żadne problemy, a obsługa klienta jest zawsze zwarta i gotowa, żeby służyć pomocą.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| customer | klienta |
| a | a |
| is | jest |
| not | nie |
| all | na |
| and | i |
EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted?
PL 17. Czy kiedykolwiek czułeś się nierozsądnie zdenerwowany, sfrustrowany lub zaniepokojony, ponieważ nie byłeś w stanie oglądać tego, co chciałeś lub kiedy chciałeś?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| or | lub |
| able | w stanie |
| because | w |
| not | nie |
| ever | kiedykolwiek |
| watch | co |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
PL Czy często robisz zakupy przez Internet? Czy kiedykolwiek zapomniałeś/aś zabrać ze sobą portfel? Dzięki RoboForm będziesz mieć natychmiastowy dostęp do informacji o swojej karcie kredytowej i rozliczeniach poza domem.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| shop | zakupy |
| roboform | roboform |
| instant | natychmiastowy |
| credit | kredytowej |
| card | karcie |
| information | informacji |
| to | do |
| do | czy |
| ever | kiedykolwiek |
| on | przez |
| online | internet |
EN Once you have an InSinkErator steaming hot water tap, you’ll wonder how you ever managed without it. No kettles, no leads, no clutter. Just steaming hot water at the pull of a lever.
PL Gdy dozownik gorącej wody InSinkErator znajdzie się już w Twoim domu, szybko uznasz, że nie sposób bez niego żyć. Żadnych czajników, kabli i bałaganu. Wystarczy pociągnąć za dźwignię, a z kranu poleci wrzątek.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| hot | gorącej |
| water | wody |
| at | w |
| no | nie |
| a | a |
| of | z |
| without | bez |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
PL Czy często robisz zakupy przez Internet? Czy kiedykolwiek zapomniałeś/aś zabrać ze sobą portfel? Dzięki RoboForm będziesz mieć natychmiastowy dostęp do informacji o swojej karcie kredytowej i rozliczeniach poza domem.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| shop | zakupy |
| roboform | roboform |
| instant | natychmiastowy |
| credit | kredytowej |
| card | karcie |
| information | informacji |
| to | do |
| do | czy |
| ever | kiedykolwiek |
| on | przez |
| online | internet |
EN Now while a user may be able to bookmark a website to easily access it every time, have you ever wondered how a web browser knows which webpage of which website to open for you when you type a URL?
PL Użytkownik może zapisać stronę internetową w zakładkach, aby mieć do niej zawsze łatwy dostęp, ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, skąd przeglądarka wie, którą stronę internetową otworzyć po wpisaniu adresu URL?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| browser | przeglądarka |
| knows | wie |
| able | może |
| every | w |
| web | stron |
| url | url |
| to | do |
| it | czy |
EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?
PL Czy czujesz, że nie wykorzystujesz swojego potencjału, czy po prostu radzisz sobie w życiu i toniesz to niezadowolenie z coraz większym wpatrywaniem się w telefon?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| potential | potencjał |
| phone | telefon |
| not | nie |
| like | to |
| or | czy |
EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.
PL Wszystko, co kiedykolwiek zastanawiałeś się nad prawną stroną otwartego oprogramowania i kilka rzeczy, których nie zrobiłeś.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| everything | wszystko |
| open | otwartego |
| side | stron |
| few | kilka |
| and | i |
| ever | kiedykolwiek |
| things | rzeczy |
| you | nie |
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
PL Jeśli oczekujesz na nowe funkcje i chcesz korzystać z coraz większej funkcjonalności, aktywna obsługa techniczna oprogramowania zapewni Ci ciągły dostęp do najnowszych aktualizacji oprogramowania*.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| if | jeśli |
| new | nowe |
| features | funkcje |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| maintenance | obsługa |
| updates | aktualizacji |
| and | i |
| all | na |
EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.
PL Stale zmieniające się oczekiwania sieci firmowej wymagają nowych rozwiązań. ➥ Jak można się na to przygotować? ✓ My poinformujemy o wszystkich możliwościach.
EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.
PL Prawidłowy rekord SPF może mieć maksymalnie 10 odszukań DNS. Za pomocą jednego kliknięcia, PowerSPF pozwala zoptymalizować rekord SPF tak, aby nadal autoryzować wszystkich znanych nadawców bez przekraczania limitu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| maximum | maksymalnie |
| dns | dns |
| lets | pozwala |
| known | znanych |
| limit | limitu |
| can | może |
| still | nadal |
| without | bez |
| just | tak |
| only | że |
EN If you've ever had the feeling that a plane ticket increased in price the second time you checked it, it's because it probably has
PL Jeśli kiedykolwiek miałeś wrażenie, że cena biletu lotniczego wzrosła za drugim razem, gdy ją sprawdzałeś, to dlatego, że prawdopodobnie tak się stało
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ticket | biletu |
| price | cena |
| probably | prawdopodobnie |
| if | jeśli |
| a | a |
| it | to |
| ever | kiedykolwiek |
| time | razem |
EN If you’ve ever logged onto a public Wi-Fi network at a restaurant, hotel, or coffee shop, you’ve probably seen the “Open” sign under its name
PL Jeśli się kiedykolwiek logowałeś do publicznej sieci Wi-Fi w restauracji, hotelu lub kafejce, prawdopodobnie widziałeś oznaczenie Otwarta przy jej nazwie
EN If you ever forget your combination, simply login to your My Victorinox profile to check your saved lock combination. The Access™ Lock Combination Recovery Program is active upon registration and valid for as long as you own the bag.
PL Jeśli zapomnisz szyfru, wystarczy wejść na swój profil My Victorinox i sprawdzić zapisaną kombinację. Program odzyskiwania szyfru Access™ aktywowany jest w momencie rejestracji i ważny tak długo, jak długo posiadasz dany produkt.
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PL Jak działa program: Jeśli kiedykolwiek zapomnisz swój szyfr, wystarczy zalogować się na konto Victorinox i poprosić o przesłanie wiadomości e-mail z szyfrem
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| works | działa |
| forget | zapomnisz |
| if | jeśli |
| account | konto |
| an | na |
| ever | kiedykolwiek |
| simply | a |
EN Ever wrapped up a stellar stream, only to wish you could bump up the resolution for a YouTube upload? Now you can
PL Czy zdarzyło Ci się prowadzić niesamowitą transmisję, podczas której marzyłeś o możliwości zwiększenia rozdzielczości w celu przesłania do serwisu YouTube? Teraz jest to możliwe
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| to | do |
| resolution | rozdzielczości |
| youtube | youtube |
| now | teraz |
| you | ci |
| only | to |
EN Have you ever thought about how many physical resources are needed to run an internet business? We guarantee it's much more than you think!
PL Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym, ile zasobów fizycznych jest potrzebnych do prowadzenia biznesu internetowego? Gwarantujemy, że więcej niż myślisz!
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| physical | fizycznych |
| resources | zasobów |
| internet | internetowego |
| business | biznesu |
| to | do |
| we | jest |
| you | czy |
EN Have you ever wondered what it’s like to be the mad man in the eternal struggle between bad science and a Bandicoot? Now you’ll get your chance!
PL Zdarzyło ci się kiedyś zastanawiać nad tym, jak by to było wcielić się w szalonego naukowca, który toczy wieczne boje z bandikiem? Teraz będziesz mieć okazję!
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| in | w |
| now | teraz |
| like | jak |
EN We make selecting counters painless. If you have ever tried to find the right object and counter in the native Windows counter window, you know how difficult it can be without filtering.
PL Sprawiliśmy, że wybieranie liczników w NetCrunchu jest bezbolesne. Jeśli kiedykolwiek próbowałeś znaleźć odpowiedni obiekt i licznik w natywnym oknie licznika Windows, wiesz, jak trudne może to być bez filtrowania.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| right | odpowiedni |
| window | oknie |
| difficult | trudne |
| filtering | filtrowania |
| windows | windows |
| if | jeśli |
| ever | kiedykolwiek |
| in | w |
| it | to |
| find | znaleźć |
| counter | licznik |
| the | i |
| you know | wiesz |
| without | bez |
| object | obiekt |
EN You want your printers to work so well that you hardly ever think about them
PL Chcesz, aby Twoje drukarki działały tak dobrze, że prawie nigdy o nich nie myślisz
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| printers | drukarki |
| work | działa |
| well | dobrze |
| think | myślisz |
| about | o |
| your | nigdy |
| to | aby |
| want | chcesz |
| so | tak |
| you | nie |
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PL Jak działa program: Jeśli kiedykolwiek zapomnisz swój szyfr, wystarczy zalogować się na konto Victorinox i poprosić o przesłanie wiadomości e-mail z szyfrem
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| works | działa |
| forget | zapomnisz |
| if | jeśli |
| account | konto |
| an | na |
| ever | kiedykolwiek |
| simply | a |
EN If you ever needed it, Responsive Menu theoretically has up to 22,500 different variants you can use to design your mobile menus.
PL "Responsive Menu teoretycznie obiecuje do 22 500 różnych wariantów, które można wykorzystać do projektowania mobilnych menu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| different | różnych |
| mobile | mobilnych |
| menu | menu |
| to | do |
| use | wykorzystać |
| it | które |
| design | projektowania |
EN If you've ever had the feeling that a plane ticket increased in price the second time you checked it, it's because it probably has
PL Jeśli kiedykolwiek miałeś wrażenie, że cena biletu lotniczego wzrosła za drugim razem, gdy ją sprawdzałeś, to dlatego, że prawdopodobnie tak się stało
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ticket | biletu |
| price | cena |
| probably | prawdopodobnie |
| if | jeśli |
| a | a |
| it | to |
| ever | kiedykolwiek |
| time | razem |
EN You want your printers to work so well that you hardly ever think about them
PL Chcesz, aby Twoje drukarki działały tak dobrze, że prawie nigdy o nich nie myślisz
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| printers | drukarki |
| work | działa |
| well | dobrze |
| think | myślisz |
| about | o |
| your | nigdy |
| to | aby |
| want | chcesz |
| so | tak |
| you | nie |
EN If you have only ever used Frankfurt as a stopover when travelling by train or air, spend a little more time here when you are next passing through
PL Kto zna Frankfurt tylko jako miejsce przesiadki podczas podróży pociągiem i samolotem, powinien spędzić tu więcej czasu przy okazji następnego postoju
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| as | jako |
| time | czasu |
| by | przy |
| only | tylko |
EN Introducing the first-ever full suite of free software for protection, privacy, and performance – everything you need to protect your digital life. Avira Free Security Suite gives you peak PC p
PL Poznaj jedyny pakiet antywirusowy, który faktycznie przyspiesza Twój komputer. Avira Optimization Suite zawiera Avira Antivirus Pro, który pozwala robić zakupy, bankować i przeglądać z całkowitą pew
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| pc | komputer |
| avira | avira |
| suite | suite |
| gives | pozwala |
| and | i |
| of | z |
| your | twój |
| to | pro |
EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination
PL Jak działa program: Jeśli kiedykolwiek zapomnisz swój szyfr, wystarczy zalogować się na konto Victorinox i poprosić o przesłanie wiadomości e-mail z szyfrem
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| works | działa |
| forget | zapomnisz |
| if | jeśli |
| account | konto |
| an | na |
| ever | kiedykolwiek |
| simply | a |
EN You should never ever use the Swiss Army Knife as a weapon, even if you are just playing. Our blades are sharp and could cause serious injury. Our pocket knives are intended for many purposes but violence is not one of them.
PL Nigdy nie używaj scyzoryka jako broni, nawet podczas zabawy. Nasze ostrza są ostre i mogą spowodować poważne uszkodzenie ciała. Scyzoryki Victorinox są przeznaczone do wielu celów, ale przemoc nie jest jednym z nich.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| serious | poważne |
| knives | scyzoryki |
| intended | przeznaczone |
| of | z |
| a | a |
| the | i |
| never | nigdy |
| as | jako |
| even | nawet |
| but | ale |
| is | jest |
| many | wielu |
| purposes | celów |
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
PL Jeśli oczekujesz na nowe funkcje i chcesz korzystać z coraz większej funkcjonalności, aktywna obsługa techniczna oprogramowania zapewni Ci ciągły dostęp do najnowszych aktualizacji oprogramowania*.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| if | jeśli |
| new | nowe |
| features | funkcje |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| maintenance | obsługa |
| updates | aktualizacji |
| and | i |
| all | na |
EN If you’ve ever wondered exactly what’s wrong with your site and what’s ruining your SEO ranking, then the web audit tool is what you need
PL Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, co dokładnie jest nie tak z Twoją witryną i co rujnuje Twój ranking SEO, to narzędzie do audytu stron internetowych jest tym, czego potrzebujesz
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| ranking | ranking |
| audit | audytu |
| need | potrzebujesz |
| if | jeśli |
| seo | seo |
| is | jest |
| ever | kiedykolwiek |
| then | z |
| web | internetowych |
| you | nie |
EN If you’ve ever heard the age-old adage about wanting something done right, then you can guess what Felix did next.
PL Jeśli kiedykolwiek słyszałeś stare porzekadło o tym, że chcesz, aby coś było zrobione dobrze, to możesz się domyślić, co zrobił Felix.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| right | dobrze |
| if | jeśli |
| can | możesz |
| done | co |
| did | to |
EN On the other hand, you’ll also want to make sure that you can retain the attention of your visitors, and long-form written content is rarely ever good for that
PL Z drugiej strony, trzeba też mieć pewność, że uda się utrzymać uwagę odwiedzających, a do tego rzadko nadają się treści pisane w długiej formie
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| visitors | odwiedzających |
| content | treści |
| rarely | rzadko |
| to | do |
| of | z |
| make | w |
EN Have you ever experienced the body shakes of a true G-spot orgasm? You’re about to
PL Czy doświadczyłaś kiedyś drżenia ciała podczas pełnego orgazmu punktu G? Teraz masz okazję
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| body | ciała |
| a | a |
| to | do |
| you | czy |
EN Whether you’re an email web, or cloud hosting provider, you’ll know that domain hosting is more fraught with security risks than ever before
PL Czy jesteś web e-mail, lub cloud hosting provider, będziesz wiedzieć, że hosting domen jest bardziej obarczona ryzykiem bezpieczeństwa niż kiedykolwiek wcześniej
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| web | web |
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| domain | domen |
| security | bezpieczeństwa |
| risks | ryzykiem |
| before | wcześniej |
| or | lub |
| is | jest |
| whether | czy |
| more | bardziej |
| ever | kiedykolwiek |
EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.
PL Prawidłowy rekord SPF może mieć maksymalnie 10 odszukań DNS. Za pomocą jednego kliknięcia, PowerSPF pozwala zoptymalizować rekord SPF tak, aby nadal autoryzować wszystkich znanych nadawców bez przekraczania limitu.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| spf | spf |
| record | rekord |
| maximum | maksymalnie |
| dns | dns |
| lets | pozwala |
| known | znanych |
| limit | limitu |
| can | może |
| still | nadal |
| without | bez |
| just | tak |
| only | że |
EN 1. Have you ever watched or binged video content longer or more often than you intended?
PL 1. Czy kiedykolwiek oglądałeś lub oglądałeś treści wideo dłużej lub częściej niż zamierzałeś?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| ever | kiedykolwiek |
| video | wideo |
| content | treści |
| longer | dłużej |
| or | lub |
| you | ci |
EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?
PL 5. Czy kiedykolwiek oglądałeś/aś w nieodpowiednich porach (np. w nocy przed ważnym terminem, podczas jazdy samochodem, z rodziną lub przyjaciółmi lub kiedy masz pracować lub uczyć się)?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| night | nocy |
| driving | jazdy |
| family | rodzin |
| at | w |
| a | a |
| or | lub |
| ever | kiedykolwiek |
| before | przed |
EN 6. Have you ever spent extended periods of time watching content you didn’t enjoy?
PL 6. Czy kiedykolwiek spędziłeś dłuższy czas oglądając treści, które Ci się nie podobały?
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| time | czas |
| content | treści |
| ever | kiedykolwiek |
| you | nie |
EN Be where your customers are so neither of you ever miss an opportunity. Run campaigns across various channels from one platform, uniting all the tools you need.
PL Bądź tam, gdzie są Twoi klienci, aby żadne z Was nie przegapiło żadnej okazji. Prowadź kampanie wielokanałowe przy pomocy jednej platformy, która ma wszystkie narzędzia, których potrzebujesz.
| Англійская | Польскі |
|---|---|
| customers | klienci |
| campaigns | kampanie |
| platform | platformy |
| of | z |
| need | potrzebujesz |
| all | wszystkie |
| neither | nie |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
ever you ever you’ll ever you’ve ever you’ve ever had you ve ever you d ever lie you ever you ll ever you re ever did you ever ever ever since ever wondered ever tried becoming ever ever changing system ever ever before offer ever ever thought easiest it’s ever ever developed ever used won’t ever ll ever ever want without ever having ever wanted ever changing environment ever try ever wonder ever increasing number under ever it’s ever ever worked ever growing collection ever across without ever leaving ever run ever forget where ever ever deliver ve ever used ever changing requirements brand ever ve ever had ever growing ever charge ever did ever seen
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі