Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "useful for users" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "useful for users" з Англійская на Галандскі

Пераклады useful for users

"useful for users" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

useful alleen apps bruikbaar dat deze dus een functies gebruiken gemakkelijk gratis handig handige helpen houden iets jouw maar nuttig nuttige of online praktische producten snel software team tool wat
users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken

Пераклад Англійская на Галандскі useful for users

Англійская
Галандскі

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Англійская Галандскі
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.

NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.

Англійская Галандскі
information informatie
views weergaven
useful nuttig
review review
collect verzamelen
click klikt
and en
is is
your uw
read gelezen
others anderen
people mensen
we we
you u
someone iemand
on op
find vinden
if als
about over
for voor
how hoeveel
also ook

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Англійская Галандскі
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Англійская Галандскі
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

Англійская Галандскі
content inhoud
buyer koper
pass delen
is is
the de
will zal
find en
to hoe

EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.

NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.

Англійская Галандскі
expert expert
insights inzichten
analyses analyses
done gedaan
practical praktische
report rapport
but
are worden
our onze
with met
by door
not geen

EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses

NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen

Англійская Галандскі
keyboard toetsenbord
useful handig
entering invoeren
keyboards toetsenborden
symbol symbool
is is
for voor
are zijn

EN Skip links are especially useful to keyboard users who don?t use a screen reader, as these users don?t usually have access to other modes of quick navigation (like landmarks and headings)

NL Vermijdingslinks zijn vooral handig voor toetsenbordgebruikers die geen schermlezer gebruiken, aangezien deze gebruikers gewoonlijk geen toegang hebben tot andere modi voor snelle navigatie (zoals Hoofdinhoudsgebieden en koppen)

Англійская Галандскі
useful handig
usually gewoonlijk
modes modi
quick snelle
navigation navigatie
users gebruikers
use gebruiken
access toegang
don geen
other andere
especially vooral
and en
have hebben
are zijn

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Англійская Галандскі
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Англійская Галандскі
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Англійская Галандскі
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Англійская Галандскі
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Англійская Галандскі
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Англійская Галандскі
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Англійская Галандскі
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

Англійская Галандскі
useful nuttig
ios ios
upgrades upgrades
software software
users gebruikers
or of
the de
where waar
has is
recently onlangs
with met
for voor
particularly bijzonder

EN Inform you when other users find your review useful or otherwise provide feedback concerning your review.

NL u op de hoogte te houden als andere gebruikers uw review nuttig vinden of anderszins feedback geven over uw review;

Англійская Галандскі
users gebruikers
useful nuttig
provide geven
find vinden
review review
or of
feedback feedback
other andere
you u
your de

EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.

NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.

Англійская Галандскі
users gebruikers
useful handige
content inhoud
remove verwijder
links links
navigation navigatie
conversions conversies
to om
improve verbeter
with op
and en
page pagina
more meer

EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.

NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.

Англійская Галандскі
content inhoud
conversions conversies
users gebruikers
fast snelle
use gebruiken
easy gemakkelijk
useful handige
selling verkopen
improve verbeter
and en
websites websites
with met
pages van
more meer

EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”

NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”

EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.

NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers. Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.

Англійская Галандскі
feature functie
category categorie
wordpress wordpress
users gebruikers
facilities faciliteiten
click klik
is is
content inhoud
the de
editing bewerken
website website
every elke
easy gemakkelijk
practically praktisch
with met
for voor
a een
and en
one één
of van
useful bruikbaar

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

Англійская Галандскі
libraries bibliotheken
participate deelnemen
web online
end users eindgebruikers
organizations organisaties
other andere
and en
more meer
their hun
the wordt

EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.

NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.

Англійская Галандскі
useful nuttig
respond beantwoorden
users gebruikers
information informatie
is is
the de
topics onderwerpen
details details
provided van
and en
looking op zoek
for ervoor
relevant op
you u

EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines

NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien

Англійская Галандскі
structure structuur
useful nuttige
users gebruikers
should moet
information informatie
the de
to voorzien
both zowel
search engines zoekmachines

EN You must create content that is useful and appealing to users

NL U moet inhoud creëren die nuttig en aantrekkelijk is voor de gebruikers

Англійская Галандскі
must moet
content inhoud
useful nuttig
appealing aantrekkelijk
users gebruikers
is is
and en
to creëren
that die
you u

EN ccTLDs are useful to indicate to the search engine and users that the site addresses a region (although it does not specify a particular language).

NL ccTLD's zijn nuttig om aan de zoekmachine en de gebruikers aan te geven dat de site zich op een bepaalde regio richt (hoewel er geen bepaalde taal wordt gespecificeerd).

Англійская Галандскі
useful nuttig
users gebruikers
region regio
site site
the de
to om
although hoewel
that dat
search engine zoekmachine
indicate geven
language taal
and en
are zijn

EN – by reaching new users you build up your potential clientele. Guest posts help to build your brand awareness and authority. They are also a useful

NL door nieuw publiek aan te spreken bouw je klandizie op. Gastartikelen helpen bij het opbouwen van merkbekendheid en autoriteit. Dit is ook een belangrijke linkbuilding strategie.

Англійская Галандскі
new nieuw
help helpen
authority autoriteit
and en
you je
a een
build bouw
by door
to ook

EN In addition, users are provided with AI for fraud detection (Penelope), useful tools to determine the optimal rent (RentRadar) and smart digital payment solutions (HousingAnywhere Payments).

NL Bovendien krijgen ze de beschikking over AI voor fraudedetectie (Penelope), handige tools om de optimale huur te bepalen (RentRadar) en slimme digitale betalingsoplossingen (HousingAnywhere Payments).

Англійская Галандскі
ai ai
tools tools
optimal optimale
rent huur
digital digitale
smart slimme
payments payments
the de
useful handige
to om
determine bepalen
for voor
in over

EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.

NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.

Англійская Галандскі
users gebruikers
useful handige
content inhoud
remove verwijder
links links
navigation navigatie
conversions conversies
to om
improve verbeter
with op
and en
page pagina
more meer

EN In addition, users are provided with AI for fraud detection (Penelope), useful tools to determine the optimal rent (RentRadar) and smart digital payment solutions (HousingAnywhere Payments).

NL Bovendien krijgen ze de beschikking over AI voor fraudedetectie (Penelope), handige tools om de optimale huur te bepalen (RentRadar) en slimme digitale betalingsoplossingen (HousingAnywhere Payments).

Англійская Галандскі
ai ai
tools tools
optimal optimale
rent huur
digital digitale
smart slimme
payments payments
the de
useful handige
to om
determine bepalen
for voor
in over

EN Think your web-service can be useful to ONLYOFFICE editors and users? Create a plugin and make the integration real!

NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!

Англійская Галандскі
useful nuttig
editors editors
users gebruikers
integration integratie
onlyoffice onlyoffice
real echt
the de
can kan
plugin plug
and en
a een

EN Creating a video to show that you’re launching a new service or product might be more useful to users than just simple text content

NL Het maken van een video om te laten zien dat u een nieuwe dienst of product lanceert, kan nuttiger zijn voor gebruikers dan alleen eenvoudige tekstinhoud

Англійская Галандскі
launching lanceert
service dienst
users gebruikers
video video
or of
to om
show laten zien
simple eenvoudige
than dan
that dat
just alleen
more te

EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.

NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.

Англійская Галандскі
useful nuttig
ios ios
upgrades upgrades
software software
users gebruikers
or of
the de
where waar
has is
recently onlangs
with met
for voor
particularly bijzonder

EN iTools - Provide the most useful tools for iOS users (thinkskysoft)

NL iTools - Bied de meest bruikbare hulpmiddelen voor iOS-gebruikers (thinkskysoft)

Англійская Галандскі
tools hulpmiddelen
ios ios
users gebruikers
provide bied
the de
for voor

EN iTools - Provide the most useful tools for iOS users (thinkskysoft)

NL iTools - Bied de meest bruikbare hulpmiddelen voor iOS-gebruikers (thinkskysoft)

Англійская Галандскі
tools hulpmiddelen
ios ios
users gebruikers
provide bied
the de
for voor

EN One of the most useful things that you can do with user behavior data is determining where users lose interest in your site

NL Een van de nuttigste dingen die u kunt doen met gegevens over gebruikersgedrag is bepalen waar gebruikers hun interesse in uw site verliezen

Англійская Галандскі
determining bepalen
lose verliezen
interest interesse
is is
in in
site site
the de
data gegevens
users gebruikers
with met
where waar
you can kunt
things dingen
of van
you u
that die

EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.

NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.

Англійская Галандскі
useful nuttig
respond beantwoorden
users gebruikers
information informatie
is is
the de
topics onderwerpen
details details
provided van
and en
looking op zoek
for ervoor
relevant op
you u

EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines

NL De permalink-structuur moet zowel de gebruikers als de zoekmachines van nuttige informatie voorzien

Англійская Галандскі
structure structuur
useful nuttige
users gebruikers
should moet
information informatie
the de
to voorzien
both zowel
search engines zoekmachines

EN You must create content that is useful and appealing to users

NL U moet inhoud creëren die nuttig en aantrekkelijk is voor de gebruikers

Англійская Галандскі
must moet
content inhoud
useful nuttig
appealing aantrekkelijk
users gebruikers
is is
and en
to creëren
that die
you u

EN ccTLDs are useful to indicate to the search engine and users that the site addresses a region (although it does not specify a particular language).

NL ccTLD's zijn nuttig om aan de zoekmachine en de gebruikers aan te geven dat de site zich op een bepaalde regio richt (hoewel er geen bepaalde taal wordt gespecificeerd).

Англійская Галандскі
useful nuttig
users gebruikers
region regio
site site
the de
to om
although hoewel
that dat
search engine zoekmachine
indicate geven
language taal
and en
are zijn

EN In the context of ecommerce, this metric provides very good indication of most useful content for the users (e.g

NL In de context van e-commerce geeft deze statistiek een zeer goede indicatie van de meest bruikbare inhoud voor de gebruikers (bijv

Англійская Галандскі
ecommerce e-commerce
indication indicatie
users gebruikers
in in
very zeer
content inhoud
the de
context context
good goede
e e
for voor
of van
this deze

EN They also let us know what pages and screens are most useful for our users

NL Ze laten ons ook weten welke pagina's en schermen het nuttigst zijn voor onze gebruikers.

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Англійская Галандскі
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Англійская Галандскі
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

Англійская Галандскі
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Англійская Галандскі
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

Англійская Галандскі
users gebruikers
display weergeven
logins logins
can kan
on op
or of
the de
recent recente
of van
based basis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

Англійская Галандскі
users gebruikers
download download
promote promoot
admins beheerders
manage beheer
corporate zakelijke
a een

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

Англійская Галандскі
premium premium
global globale
paid betaalde
jira jira
cloud cloud
tools tools
in in
is is
users gebruikers
and en
month maand
this dit
per per
all alle
user gebruiker
have hebben
monthly per maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

Англійская Галандскі
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

Паказаны пераклады: 50 з 50