Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "used in domestic" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "used in domestic" з Англійская на Галандскі

Пераклады used in domestic

"used in domestic" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat
domestic binnenlandse de een het in in de is met om te van van de voor zijn

Пераклад Англійская на Галандскі used in domestic

Англійская
Галандскі

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.

NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.

Англійская Галандскі
market markt
domestic binnenlandse
manufacturers fabrikanten
amounts van de
us amerikaanse
the de
share van
for voor
of bijna

EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.

NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.

Англійская Галандскі
southwest zuidwesten
used gebruikt
domestic binnenlandse
flights vluchten
is is
in in
centre centrum
the de
airport luchthaven
capital hoofdstad
and en
for voor
there er
of van
to ook

EN The International Bank Account Number or IBAN is used in international as well as domestic payments in Europe and the world

NL Het internationale bankrekeningnummer of IBAN wordt gebruikt voor internationale en binnenlandse betalingen in Europa en de rest van de wereld

Англійская Галандскі
iban iban
used gebruikt
domestic binnenlandse
europe europa
international internationale
or of
in in
payments betalingen
the de
is wordt
and en
world wereld
number van

EN Besides the airport southwest of the capital there is also Mehrabad airport in the city centre which is used for domestic Iranian flights and for the Hajj to Saudi Arabia.

NL Naast het vliegveld ten zuidwesten van de hoofdstad is er ook de Mehrabad luchthaven in het centrum van Teheran die wordt gebruikt voor binnenlandse Iraanse vluchten en voor de hadj naar Saoedi-Arabië.

Англійская Галандскі
southwest zuidwesten
used gebruikt
domestic binnenlandse
flights vluchten
is is
in in
centre centrum
the de
airport luchthaven
capital hoofdstad
and en
for voor
there er
of van
to ook

EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.

NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.

Англійская Галандскі
industrial industriële
sector sector
magnets magneten
mount bevestigen
objects voorwerpen
drilling boren
in in
the de
as zoals
to om
without zonder
can kunnen
be worden
used gebruikt
also ook

EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.

NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.

Англійская Галандскі
industrial industriële
sector sector
magnets magneten
mount bevestigen
objects voorwerpen
drilling boren
in in
the de
as zoals
to om
without zonder
can kunnen
be worden
used gebruikt
also ook

EN In short, this area reveals the type of packaging that is used for all international and domestic shipping

NL Kortom, dit gebied onthult het type verpakking dat wordt gebruikt voor alle internationale en binnenlandse verzendingen

Англійская Галандскі
short kortom
area gebied
reveals onthult
packaging verpakking
used gebruikt
international internationale
domestic binnenlandse
type type
and en
for voor
that dat
all alle
the wordt
this dit

EN As the world-leading consortium in small domestic equipment, Groupe SEB have 30+ brands under its umbrella, with 700 users relying on Bynder every day to better manage their digital assets.

NL Het wereldwijde onderwijsbedrijf, Education First, gebruikt Bynder voor hun digitale transformatie en om meer waarde te halen uit hun marketing content.

Англійская Галандскі
bynder bynder
digital digitale
world wereldwijde
brands marketing
to om
every te
their hun
under voor
with gebruikt

EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates

NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen

Англійская Галандскі
oclc oclc
or of
and en
of van
service die

EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities

NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren

Англійская Галандскі
foreign buitenlandse
data gegevens
requests verzoeken
authorities autoriteiten
or of
we we
have hebben
no geen
other van

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

Англійская Галандскі
green groene
electricity stroom
instead in plaats van
domestic binnenlandse
flights vluchten
etc enz
examples voorbeelden
few in

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

EN In addition, if you switched countries on the website, the content of your cart wouldn’t automatically switch to the website version of the domestic country

NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land

Англійская Галандскі
website website
content inhoud
cart winkelmandje
automatically automatisch
in bij
your je
country land
the de
version versie
if als
of van
to kijken

EN Domestic partner benefits and pride recognition

NL Partnertoeslagen en bewustzijn en acceptatie van LHBTQI+-collega's

Англійская Галандскі
and en

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto

Англійская Галандскі
closeup close-up
young jonge
woman vrouw
clothes kleding
preparing voorbereiding
lifestyle levensstijl
concept concept
stock photo stockfoto
portrait portret
in in
the de
a een
of van

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto

Англійская Галандскі
closeup close-up
young jonge
woman vrouw
clothes kleding
preparing voorbereiding
lifestyle levensstijl
concept concept
portrait portret
in in
the de
pro pro
photo foto
a een
of van

EN domestic dogs on the basket 3619742 Stock Photo at Vecteezy

NL gedomesticeerde honden op de mand 3619742 Stockfoto

Англійская Галандскі
dogs honden
stock photo stockfoto
on op
the de

EN domestic dog jumps out of basket 3619746 Stock Photo at Vecteezy

NL huishond springt uit mand 3619746 Stockfoto

Англійская Галандскі
stock photo stockfoto
of uit

EN domestic dogs on the basket Pro Photo

NL gedomesticeerde honden op de mand Pro Foto

Англійская Галандскі
dogs honden
photo foto
the de
on op
pro pro

EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy

NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. 2027750 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Англійская Галандскі
birds vogels
happy vrolijke
easter pasen
elements elementen
art ontwerpen
of van
vector vector

EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. Pro Vector

NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. Pro Vector

Англійская Галандскі
birds vogels
happy vrolijke
easter pasen
elements elementen
vector vector
set set
pro pro
of van

EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.

NL CAFIVER is een particulier Mexicaans bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in koffieverwerking en binnenlandse en internationale koffiehandel.

Англійская Галандскі
experience ervaring
domestic binnenlandse
international internationale
is is
in in
company bedrijf
and en
a een
years jaar
with met

EN The Women's Liberation Movement refers to a series of campaigns for reforms on issues such as reproductive rights, domestic violence, and equal pay

NL De Women's Liberation Movement verwijst naar een reeks van campagnes voor hervormingen op het gebied van reproductieve rechten, huiselijk geweld en gelijke beloning

Англійская Галандскі
refers verwijst
series reeks
campaigns campagnes
violence geweld
on op
the de
rights rechten
and en
pay een
for voor
to naar
of van

EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface

NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken

Англійская Галандскі
modern moderne
interface interface
is is
service service
the de
provider provider
payments betalingen
process verwerken
and en
for voor
you can kunt
secure veilige
payment payment
a één
you u
to waarmee
through via

EN "A fast, very easy-to-use VPN aimed squarely at domestic users who want access to foreign media. With few options to set, and a very simple interface, this is a winner. "

NL "Het grote voordeel van GOOSE VPN is dat je één keer een abonnement afsluit en vervolgens op al je apparaten gebruik kunt maken van de VPN-diensten van GOOSE. " - Computer totaal

Англійская Галандскі
fast al
vpn vpn
is is
with op
use gebruik
want je
to vervolgens
and en
at de

EN If you're looking to cover a longer distance or visit a remote location, flying via a domestic airline can be very convenient.

NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.

Англійская Галандскі
longer langere
visit bezoeken
flying vliegen
domestic binnenlandse
airline luchtvaartmaatschappij
convenient handig
or of
very erg
if als
location locatie
can kan
remote afstand
a een

EN Randstad offers talented number-crunchers great opportunities in numerous domestic and international organisations. Are you after a job in the financial sector? We’ll help you find the business and position that balance with your profile.

NL Randstad biedt getalenteerde cijferwizards topkansen bij tal van (internationale) organisaties. Zoek jij een job in de financiële sector? We kijken samen met jou uit naar het bedrijf en de functie die volledig in balans zijn met jouw profiel.

Англійская Галандскі
randstad randstad
talented getalenteerde
international internationale
balance balans
profile profiel
financial financiële
sector sector
the de
business bedrijf
organisations organisaties
offers biedt
job job
your jou
are zijn
position functie
in in
a tal
find en
with bij
that die

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

Англійская Галандскі
black black
perfectly perfect
suited geschikt
public openbare
spaces ruimtes
hallway hal
led led
in in
bar bar
or of
restaurant restaurant
the de
for voor
a een
both zowel

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Англійская Галандскі
applies geldt
manufacture produceren
process verwerken
pack verpakken
hold bewaren
market markt
or of
the de
and en
for voor
to buiten
both zowel
that die

EN Germany bid farewell to domestic coal mining

NL Net als de voorgaande twee jaar was de Kennemer Golf & Country Club in Zandvoort begin september het decor van het KLM Open, een van de oudste toernooien van de Europese Tour

EN ‘The standard of living in the Netherlands is currently measured in terms of gross domestic product (GDP), but as an indicator, GDP says very little about the overall well-being of average people like you and me, or social development for that matter

NL ‘De welvaart in Nederland wordt nu gemeten in bruto binnenlands product (bbp), maar dat zegt eigenlijk niets over de gewone mens zoals jij en ik, of over hoe de maatschappij zich ontwikkelt

Англійская Галандскі
currently nu
measured gemeten
social maatschappij
in in
or of
the de
netherlands nederland
is wordt
says zegt
very eigenlijk
that dat
and en
about over
but
product product

EN Caribbean governments spend between 15 to 22 percent of a their Gross Domestic Product on public procurement to build and maintain vital services such as schools, roads, energy supply and health services

NL Caribische overheden spenderen tussen 15-22% van hun bruto binnenlands product aan openbare aanbestedingen om vitale diensten zoals scholen, wegen, energievoorziening en gezondheidsdiensten op te bouwen en te onderhouden

Англійская Галандскі
public openbare
vital vitale
schools scholen
roads wegen
governments overheden
on op
services diensten
maintain onderhouden
to om
between tussen
and en
as zoals
build bouwen
their hun

EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.

NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.

Англійская Галандскі
european europese
wordpress wordpress
users gebruikers
usa vs
wanting wil
domestic binnenlandse
installing installatie
maintaining onderhoud
hosting hosting
is is
servers servers
the de
month maand
available beschikbaar
sites van
from vanuit

EN Users have a right to use the Website content and/or services within a strictly domestic setting

NL Gebruikers hebben een recht om de inhoud en/of diensten van de Website binnen een strikt huishoudelijke setting te gebruiken

Англійская Галандскі
strictly strikt
users gebruikers
or of
to om
website website
content inhoud
the de
use gebruiken
services diensten
and en
have hebben

EN In the seventies small computers were entering the domestic market and costs and lack of technical knowledge slowly became an issue.

NL In de zeventiger jaren begonnen kleine computers langzaam op te komen in de privé sfeer en kosten en gebrek aan technische kennis werden langzaam aan belangrijker.

Англійская Галандскі
small kleine
computers computers
costs kosten
lack gebrek
technical technische
slowly langzaam
in in
the de
and en
knowledge kennis
were werden
of aan

EN Predators have always fascinated him, but late last year he himself, in a manner of speaking, fell prey to one of these – the domestic cat – because of his research and, more especially, its reception

NL Gefascineerd is hij eigenlijk altijd geweest door wilde (roof)dieren, maar eind vorig jaar werd hij achtervolgd door de huiskat, vanwege zijn onderzoek daarover en met name de reacties

Англійская Галандскі
fascinated gefascineerd
always altijd
last eind
research onderzoek
the de
year jaar
and en
its werd
he hij

EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds

NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels

Англійская Галандскі
falls valt
birds vogels
to laten
that dat
in onder

EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species

NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren

Англійская Галандскі
harmful schadelijke
species dieren
worldwide wereldwijde
billions miljarden
birds vogels
mammals zoogdieren
in in
the de
top top
every year jaarlijks
including waaronder
and en
of van

EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”

NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”

EN Domestic Violence Associated With Alcohol, Not Cannabis

NL Medicinale cannabis wordt gelegaliseerd in Macedonië

Англійская Галандскі
cannabis cannabis

Паказаны пераклады: 50 з 50