EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
Англійская | Галандскі |
---|---|
opportunities | kansen |
people | mensen |
oclc | oclc |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
cutting-edge | geavanceerde |
technologies | technologieën |
with | bij |
may | met |
work | werken |
many | veel |
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
Англійская | Галандскі |
---|---|
flavours | smaak |
views | uitzichten |
unesco | unesco |
world | wereld |
local | lokale |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN While many companies may tout opportunities to work with cutting-edge technologies, the people working at OCLC really
NL Veel bedrijven grijpen kansen aan om met geavanceerde technologieën te werken, maar de mensen die bij OCLC werken,
Англійская | Галандскі |
---|---|
opportunities | kansen |
people | mensen |
oclc | oclc |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
cutting-edge | geavanceerde |
technologies | technologieën |
with | bij |
may | met |
work | werken |
many | veel |
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
Англійская | Галандскі |
---|---|
standard | standard |
designer | ontwerper |
jean | jean |
manufacturer | fabrikant |
is | is |
the | de |
this | dit |
as | als |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
french | franse |
both | zowel |
EN During the Second World War, when metal was in short supply, Prouvé began experimenting with a wooden version of this design, which eventually resulted in the Chaise Tout Bois – his only chair made entirely of wood.
NL Metaal was tijdens de 2e Wereldoorlog schaars, daarom begon Prouvé te experimenteren met een houten versie van dit ontwerp en dat resulteerde uiteindelijk in de Chaise Tout Bois, zijn enige stoel die volledig van hout is vervaardigd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
metal | metaal |
began | begon |
experimenting | experimenteren |
design | ontwerp |
eventually | uiteindelijk |
chair | stoel |
entirely | volledig |
made | vervaardigd |
in | in |
the | de |
version | versie |
wooden | houten |
during | tijdens |
with | met |
this | dit |
wood | hout |
of | van |
a | een |
EN With Chaise Tout Bois, Standard and Standard SP, Jean Prouvé's iconic silhouette is now available in three product designs with different material and colour options that can be perfectly combined.
NL Met de Chaise Tout Bois, de Standard en de Standard SP is het iconische silhouet van Jean Prouvé nu te verkrijgen in drie productontwerpen met verschillende materiaal- en kleuropties die perfect gecombineerd kunnen worden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
standard | standard |
jean | jean |
silhouette | silhouet |
now | nu |
material | materiaal |
perfectly | perfect |
is | is |
in | in |
three | drie |
combined | met |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
Англійская | Галандскі |
---|---|
flavours | smaak |
views | uitzichten |
unesco | unesco |
world | wereld |
local | lokale |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
Паказаны пераклады: 7 з 7