Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "thirty odd years" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "thirty odd years" з Англійская на Галандскі

Пераклады thirty odd years

"thirty odd years" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

thirty dertig
odd oneven
years 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere ben bent beste biedt bij bij de binnen blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is door door de drie dus een een paar eerder eerst eerste eigen en enkele gaat gebruikt geen geleden geschiedenis goed haar had heb hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren jarenlang je kan kinderen kunnen lang maakt maanden maar maken mee meer meer dan meest mensen met na naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de oud over paar per producten samen staat steeds te team teams tien tien jaar tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel vele verschillende vijf vinden voor voor de voordat waar was wat we we hebben weer werd werk wij worden wordt zal ze zes zich zijn zo zoals zonder één

Пераклад Англійская на Галандскі thirty odd years

Англійская
Галандскі

EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)

NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)

Англійская Галандскі
children kinderen
years jaar

EN Some thirty odd years later, in 1785, the French biologist Jean Lamarck was the chief proponent of the rival two-species-classification approach

NL Zo'n dertig bizarre jaren later, in 1785, prolongeerde de Franse bioloog Jean Lamarck zich als de belangrijkste voorstander van een onderscheidende twee-soorten indeling

Англійская Галандскі
thirty dertig
jean jean
in in
the de
later later
french franse

EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.

NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.

Англійская Галандскі
odd oneven
bits bits
is is
in in
always altijd
but
high hoge
the geval
similar het
number aantal
this dit

EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.

NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.

Англійская Галандскі
odd oneven
bits bits
is is
in in
always altijd
but
high hoge
the geval
similar het
number aantal
this dit

EN If you purchase an account with a thirty (30) day money-back guarantee and cancel within thirty (30) days of your first payment because you were not satisfied with the service, you may request a full refund

NL Als u een account aanschaft met een garantie geld terug binnen dertig (30) dagen en u annuleert binnen dertig (30) dagen na uw eerste betaling omdat u niet tevreden was met de dienst, dan kunt u een volledige terugbetaling aanvragen

Англійская Галандскі
account account
thirty dertig
guarantee garantie
satisfied tevreden
money geld
days dagen
full volledige
the de
payment betaling
request aanvragen
refund terugbetaling
back terug
with met
and en
if als
because omdat

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

Англійская Галандскі
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN On November 17 it was thirty years ago that the Netherlands was connected to the internet.

NL Een fysiek tentoonstellingsconcept op afstand testen: binnen ons project DDD testten we het eerste prototype van de Emotienetwerken-installatie.

Англійская Галандскі
the de
on op

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

Англійская Галандскі
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN Belgium has been partnering with Mali for more than thirty years

NL België werkt al een dertigtal jaar samen met Mali

Англійская Галандскі
belgium belgië
with samen
years jaar
has een

EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001

NL Haar Afghaanse voorouder werd reeds dertig jaar lang in de bergen van Yumbolt, Californië, gekweekt alvorens naar Nederland te komen, waar ze in 2001 de High Times Cannabis Cup won

Англійская Галандскі
mountains bergen
thirty dertig
cannabis cannabis
cup cup
california californië
in in
the de
times times
netherlands nederland
where waar
years jaar
to high
it reeds

EN Auto Yumbolt by CBD Seeds is a stabilized autoflowering hybrid with an Afghan mother, that had been brought to Humboldt County, California over thirty years ago and a LowRyder clone as father

NL Auto Yumbolt van CBD Seeds is een gestabiliseerde automatisch bloeiende hybride met een Afghaanse moeder, die dertig jaar geleden naar Humboldt County, Californië werd gebracht, en een LowRyder kloon als vader

Англійская Галандскі
cbd cbd
seeds seeds
hybrid hybride
afghan afghaanse
mother moeder
brought gebracht
humboldt humboldt
thirty dertig
clone kloon
father vader
california californië
is is
years jaar
ago geleden
as als
been van
with met

EN At Sensation Seeds feminized, autoflowering and high CBD strains have been perfected by dedicated growers with over thirty years experience

NL Bij Sensation Seeds worden al meer dan dertig jaar feminized, autoflowering en CBD-rijke strains geperfectioneerd door zeer toegewijde ervaren kwekers

Англійская Галандскі
seeds seeds
feminized feminized
autoflowering autoflowering
high zeer
cbd cbd
dedicated toegewijde
thirty dertig
experience ervaren
with bij
and en
by door
years jaar

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

Англійская Галандскі
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN In its early days, over thirty years ago, Adobe Photoshop was nothing but a simple image editing program that had been developed by two brothers in their free time

NL Aan het begin, nu al zo’n 30 jaar geleden, was Adobe Photoshop niet meer dan een basisprogramma voor het bewerken van afbeeldingen, door twee broers in hun vrije tijd ontwikkeld

Англійская Галандскі
photoshop photoshop
image afbeeldingen
editing bewerken
developed ontwikkeld
brothers broers
free vrije
in in
adobe adobe
by door
their hun
time tijd
years jaar
ago geleden
nothing het
two twee
but

EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years

NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert

Англійская Галандскі
calculating berekenen
nature natuur
normal normale
human mens
twenty twintig
thirty dertig
doing doet
exactly precies
a een
in in
still nog
something iets
good bij
years jaar
on het
top voor
of met

EN Belgium has been partnering with Mali for more than thirty years

NL België werkt al een dertigtal jaar samen met Mali

Англійская Галандскі
belgium belgië
with samen
years jaar
has een

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Англійская Галандскі
to tot
years jaar

EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years

NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar

Англійская Галандскі
to tot
years jaar

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

Англійская Галандскі
long lang
sonix sonix
please alstublieft
select selecteer
over over
your je
team team
and en
need nodig

EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.

NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.

Англійская Галандскі
merger fusie
google google
ads advertenties
banners banners
done klaar
yesterday gisteren
markets markt
new nieuwe
instagram instagram
facebook facebook
linkedin linkedin
had to moesten
in in
twitter twitter
sounds klinkt
and en
a een
to dat
not of

EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).

NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).

EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily

NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden

Англійская Галандскі
willing bereid
night nacht
odd oneven
hours uren
easily gemakkelijker
or of
the de
to om
in in
flight vlucht
open open
fly vliegen
find vinden
other andere
you may misschien
if als
more meer

EN Odd charges in your phone or credit card bill

NL Vreemde kosten op uw telefoon- of creditcardrekening

Англійская Галандскі
charges kosten
or of
phone telefoon
your uw

EN As you can see, this is not perfect since some weeks are a bit odd like week #53.

NL Sommige weken zijn wat maf (week 53 bijvoorbeeld).

Англійская Галандскі
weeks weken
week week
are zijn
a sommige

EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected

NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd

Англійская Галандскі
errors fouten
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
be worden
which waarbij
number aantal
to allen
will zullen
only is
of een

EN And, of course, the odd culinary delicacy can make the journey even sweeter.

NL En onderweg kun je ook nog genieten van culinaire lekkernijen.

Англійская Галандскі
culinary culinaire
and en

EN Honor made a big song and dance about its 6X smartphone 'launch' at this year's CES in Las Vegas. Which was a bit odd for a phone that's been availabl...

NL Honour maakte een groot lied en dans over de lancering van zijn 6X-smartphone tijdens de CES van dit jaar in Las Vegas. Dat was een beetje vreemd voor

Англійская Галандскі
made maakte
big groot
dance dans
smartphone smartphone
launch lancering
ces ces
in in
vegas vegas
this dit
a een
years jaar
for voor
about over
and en

EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’

NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’

Англійская Галандскі
sometimes soms
i ik
taste proef
new nieuw
beer biertje
the de
on op
that dat
this dit
market markt
a een
and en
when als

EN We live in transitioning times. How can we prepare for the odd, the alien and the other? Artist Adriana Knouf will engage us in her practice.

NL We leven in tijden van transitie. Hoe kunnen we ons voorbereiden op het vreemde, buitenaardse en het andere?

Англійская Галандскі
prepare voorbereiden
in in
we we
can kunnen
and en
live leven
other andere

EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits

NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren

Англійская Галандскі
bit bit
used gebruikt
detecting detecteren
odd oneven
bits bits
is is
only alleen
number aantal
the wordt
one één
because omdat
an slechts

EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check

NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check

Англійская Галандскі
detection detectie
mechanism mechanisme
works werkt
odd oneven
bits bits
byte byte
changes verandert
detected gedetecteerd
check check
in in
the de
this dit
will zal
simple eenvoudige
be worden
number aantal
by door
but

EN Please note that 19 is an odd number

NL Let op, dat 19 een oneven getal is

Англійская Галандскі
odd oneven
is is
that dat
an een

EN Therefore, if the oddness of the dividend changes because an odd number of bits changes, the remainder will also change

NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen

Англійская Галандскі
odd oneven
bits bits
remainder rest
also ook
the de
will zal
if als
change wijzigen
changes verandert
number aantal
because omdat

EN So all errors which change an odd number of bits will be detected by a CRC calculation which is performed with such a divisor

NL Dus alle fouten die een oneven aantal bits veranderen zullen worden gedetecteerd door een CRC die met zo een deler is berekend

Англійская Галандскі
errors fouten
change veranderen
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
is is
will zullen
so dus
be worden
all alle
with met
number aantal
by door
a een

EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here

NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven

Англійская Галандскі
seen gezien
odd oneven
bits bits
stated aangegeven
used gebruikte
the de
might mogelijk
as zoals
of vaak
values waarden
number aantal
and en
here hier
have hebben
that dat

EN 7,5 grams of these mind-expanding magic truffles are enough to get a grasp of "a different kind of reality", with odd thoughts and sharpened senses

NL 7,5 g van deze geestverruimende magic truffels is voldoende om een glimp op te vangen van ‘een andere realiteit’ en je vreemde gedachtes en gevoeligere zintuigen te geven

Англійская Галандскі
magic magic
truffles truffels
reality realiteit
senses zintuigen
with op
and en
to om

EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.

NL Voor zover we kunnen zien, zal het willekeurige afleveringen van specifieke shows beginnen te spelen waarvan het bedrijf denkt dat ze goed passen door

Англійская Галандскі
service bedrijf
most te
come van
are spelen
for voor
up goed

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

Англійская Галандскі
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies

NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik heb geleerd, tot nu toe van het interviewen van ongeveer 400 oneven software-ingenieurs in meerdere rollen en bedrijven

Англійская Галандскі
summary samenvatting
interviewing interviewen
odd oneven
software software
engineers ingenieurs
roles rollen
companies bedrijven
is is
this dit
what wat
across in
post het
of van
and en

EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.

NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.

Англійская Галандскі
engineers ingenieurs
i ik
with bij
me me
interviews interviews
fact feit
to om
very zeer
by door
extremely te
that dat
and en

EN As you can see, this is not perfect since some weeks are a bit odd like week #53.

NL Sommige weken zijn wat maf (week 53 bijvoorbeeld).

Англійская Галандскі
weeks weken
week week
are zijn
a sommige

EN As you can see, this is not perfect since some weeks are a bit odd like week #53.

NL Sommige weken zijn wat maf (week 53 bijvoorbeeld).

Англійская Галандскі
weeks weken
week week
are zijn
a sommige

EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected

NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd

Англійская Галандскі
errors fouten
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
be worden
which waarbij
number aantal
to allen
will zullen
only is
of een

EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits

NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren

Англійская Галандскі
bit bit
used gebruikt
detecting detecteren
odd oneven
bits bits
is is
only alleen
number aantal
the wordt
one één
because omdat
an slechts

EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check

NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check

Англійская Галандскі
detection detectie
mechanism mechanisme
works werkt
odd oneven
bits bits
byte byte
changes verandert
detected gedetecteerd
check check
in in
the de
this dit
will zal
simple eenvoudige
be worden
number aantal
by door
but

EN Please note that 19 is an odd number

NL Let op, dat 19 een oneven getal is

Англійская Галандскі
odd oneven
is is
that dat
an een

EN Therefore, if the oddness of the dividend changes because an odd number of bits changes, the remainder will also change

NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen

Англійская Галандскі
odd oneven
bits bits
remainder rest
also ook
the de
will zal
if als
change wijzigen
changes verandert
number aantal
because omdat

EN So all errors which change an odd number of bits will be detected by a CRC calculation which is performed with such a divisor

NL Dus alle fouten die een oneven aantal bits veranderen zullen worden gedetecteerd door een CRC die met zo een deler is berekend

Англійская Галандскі
errors fouten
change veranderen
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
is is
will zullen
so dus
be worden
all alle
with met
number aantal
by door
a een

EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here

NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven

Англійская Галандскі
seen gezien
odd oneven
bits bits
stated aangegeven
used gebruikte
the de
might mogelijk
as zoals
of vaak
values waarden
number aantal
and en
here hier
have hebben
that dat

EN Sometimes, when I taste a new beer, I think: ‘Odd that this succeeded and has been put on the market’

NL Soms denk ik, als ik een nieuw biertje proef: ‘Vreemd dat dit het heeft gehaald en op de markt is gebracht’

Англійская Галандскі
sometimes soms
i ik
taste proef
new nieuw
beer biertje
the de
on op
that dat
this dit
market markt
a een
and en
when als

Паказаны пераклады: 50 з 50