NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.
Перакласці "probeer een oneven" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "probeer een oneven" з Галандскі на Англійская
Пераклады probeer een oneven
"probeer een oneven" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская probeer een oneven
Галандскі
Англійская
EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oneven | odd |
| altijd | always |
| geval | situation |
| bits | bits |
NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.
EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oneven | odd |
| altijd | always |
| geval | situation |
| bits | bits |
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| controle | control |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| of | or |
| berichten | posts |
| nuttig | beneficial |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| werkt | works |
| oneven | odd |
| verandert | changes |
| gedetecteerd | detected |
| check | check |
| bits | bits |
| byte | byte |
NL Dus alle fouten die een oneven aantal bits veranderen zullen worden gedetecteerd door een CRC die met zo een deler is berekend
EN So all errors which change an odd number of bits will be detected by a CRC calculation which is performed with such a divisor
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fouten | errors |
| oneven | odd |
| veranderen | change |
| gedetecteerd | detected |
| bits | bits |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| werkt | works |
| oneven | odd |
| verandert | changes |
| gedetecteerd | detected |
| check | check |
| bits | bits |
| byte | byte |
NL Dus alle fouten die een oneven aantal bits veranderen zullen worden gedetecteerd door een CRC die met zo een deler is berekend
EN So all errors which change an odd number of bits will be detected by a CRC calculation which is performed with such a divisor
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fouten | errors |
| oneven | odd |
| veranderen | change |
| gedetecteerd | detected |
| bits | bits |
NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren
EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bit | bit |
| gebruikt | used |
| oneven | odd |
| detecteren | detecting |
| bits | bits |
NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren
EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bit | bit |
| gebruikt | used |
| oneven | odd |
| detecteren | detecting |
| bits | bits |
NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bereid | willing |
| nacht | night |
| oneven | odd |
| uren | hours |
| gemakkelijker | easily |
NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd
EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fouten | errors |
| waarbij | which |
| oneven | odd |
| gedetecteerd | detected |
| bits | bits |
NL Let op, dat 19 een oneven getal is
EN Please note that 19 is an odd number
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oneven | odd |
NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen
EN Therefore, if the oddness of the dividend changes because an odd number of bits changes, the remainder will also change
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oneven | odd |
| rest | remainder |
| bits | bits |
NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven
EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gezien | seen |
| oneven | odd |
| aangegeven | stated |
| bits | bits |
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik heb geleerd, tot nu toe van het interviewen van ongeveer 400 oneven software-ingenieurs in meerdere rollen en bedrijven
EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bericht | post |
| samenvatting | summary |
| interviewen | interviewing |
| oneven | odd |
| rollen | roles |
| bedrijven | companies |
| software | software |
| ingenieurs | engineers |
NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd
EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fouten | errors |
| waarbij | which |
| oneven | odd |
| gedetecteerd | detected |
| bits | bits |
NL Let op, dat 19 een oneven getal is
EN Please note that 19 is an odd number
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oneven | odd |
NL Daarom zal, als de onevenheid van het deeltal verandert omdat een oneven aantal bits verandert, de rest ook wijzigen
EN Therefore, if the oddness of the dividend changes because an odd number of bits changes, the remainder will also change
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oneven | odd |
| rest | remainder |
| bits | bits |
NL Je hebt mogelijk gezien dat de vaak gebruikte deler waarden 0x8005 en 0x1021 feitelijk een oneven aantal bits hebben, en niet even zoals hier is aangegeven
EN You might have seen that the commonly used divisor values 0x8005 and 0x1021 actually have an odd number of bits, and not even as stated here
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gezien | seen |
| oneven | odd |
| aangegeven | stated |
| bits | bits |
NL Als donsproducten onjuist drogen, kan het dons ongelijkmatig en oneven verdeeld opdrogen
EN When dried improperly, down can become uneven and clumpy
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| netwerk | network |
| zichtbaar | visible |
| wisselen | change |
| help | help |
| probeer | try |
| zachte | soft |
| nodig | necessary |
| herstellen | reset |
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begin | start |
| website | website |
| probeer | test |
| time | time |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| als | if |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| gcp | gcp |
| account | account |
| ondertekend | signed |
| klik | click |
| gewoon | simply |
| doorlopen | go through |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gratis | free |
| bekijken | view |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | planning |
| rugzak | backpack |
| fietsen | bike |
| vooraf | beforehand |
| lange | long |
| lichtste | lightest |
| pijn | pain |
| goedkoop | cheap |
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| technisch | tech |
| accessoire | accessory |
| misschien | might |
| gesprek | call |
| belangrijke | important |
| vergadering | meeting |
NL Als je alle fouten op een rijtje hebt gezet, probeer dan te begrijpen waarom ze op die specifieke pagina's zijn ontstaan. Ze kunnen het gevolg zijn van een actie van een ander team of het resultaat van een SEO-strategie die niet goed gepland was.
EN Once you’ve listed all the errors, try to understand why they happened on those specific pages. They could be the consequence of an action made by another team or the result of an SEO strategy that wasn’t planned correctly.
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kantoor | office |
| probeer | try |
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| probeer | try |
| niet | not |
| componenten | components |
| schakeling | circuit |
NL Deze collectie bevat een scala aan moderne gaming pareltjes! Als je met andere spelers wilt concurreren in een vriendelijke omgeving, probeer dan een van onze Kogama titels uit
EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| collectie | collection |
| moderne | modern |
| gaming | gaming |
| andere | other |
| spelers | players |
| vriendelijke | friendly |
| omgeving | environment |
| probeer | try |
| titels | titles |
NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken
EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether it's a trip to the local axe-throwing venue or a pottery-making class
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| probeer | try |
| kwartaal | quarterly |
| sociale | social |
| activiteiten | activities |
| cursus | class |
| werk | working |
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
EN Editor?s note (me again, sorry!): Try out Memberful (works with any site, WP or not) for an awesome way to deliver membership content or Podia for an all-in-one platform that lets you create online courses and memberships.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sorry | sorry |
| werkt | works |
| site | site |
| geweldige | awesome |
| online | online |
| cursussen | courses |
| lidmaatschappen | memberships |
| creëren | create |
| wp | wp |
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hele | whole |
| gezin | family |
| wilt | want |
| probeer | try |
| bruine | brown |
| rijst | rice |
| combineert | combines |
| delen | parts |
| goede | good |
| smaak | taste |
NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.
EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| b | b |
| of | or |
| heerlijke | delicious |
| probeer | try |
| traditionele | traditional |
| drankjes | drinks |
NL Vind je het leuk om in een groep te trainen met stimulerende muziek, probeer dan één van de vele groepslessen zoals spinning, Fit After Work of een dansles
EN If you enjoy working out in a group, alongside some energizing music then try one of the many group lessons such as spinning, Fit After Work or dance
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| muziek | music |
| probeer | try |
| fit | fit |
| work | work |
NL Fotobeleid: Het staat u vrij om foto's van een golfbaan te uploaden. Maar probeer aub foto's te maken die het karakter van een hole of golfbaan illustreren. Of de sfeer van een golfclub. Wij behouden ons het recht voor om foto's te verwijderen die:
EN Photo policy: You are free to upload any photo of a golf course. But please try to make photos that illustrate the character of a hole or golf course. Or the ambience of a golf club. We reserve the right to remove photos if they:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uploaden | upload |
| probeer | try |
| karakter | character |
| illustreren | illustrate |
| sfeer | ambience |
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
EN Editor?s note (me again, sorry!): Try out Memberful (works with any site, WP or not) for an awesome way to deliver membership content or Podia for an all-in-one platform that lets you create online courses and memberships.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sorry | sorry |
| werkt | works |
| site | site |
| geweldige | awesome |
| online | online |
| cursussen | courses |
| lidmaatschappen | memberships |
| creëren | create |
| wp | wp |
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| probeer | try |
| niet | not |
| componenten | components |
| schakeling | circuit |
NL Merk op: Probeer ook niet een weerstand die op een print gesoldeerd zit te meten, ook dit kan een foute meetwaarde leveren omdat de andere componenten in de schakeling de waarde beïnvloeden ?
EN Note: Do not try to measure resistors in-circuit, as the result will most likely be influenced by the other components in the circuit and therefore resulting in a wrong vale ?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| probeer | try |
| niet | not |
| componenten | components |
| schakeling | circuit |
NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken
EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether that’s a trip to the local axe-throwing venue or a how-to pottery class
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Probeer het zelf Kijk mee om een afbeelding in één stap te openen als een slim object.
EN Try it yourself Follow along to open any image as a Smart Object in a single step.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
probeer een oneven oneven aantal bits oneven oneven lay oneven pariteitssysteem lijkt probeer een neutje probeer een record probeer een duidelijk probeer een paar probeer een dunne probeer een server probeer een vragenlijst probeer probeer classpass probeer alles probeer gratis probeer eens probeer vandaag probeer gratis helpdesksoftware probeer hulp probeer daarbij probeer hieronder dus probeer probeer tools probeer zendesk artikel probeer probeer dingen probeer gratis ontdek probeer zoveel probeer mijn probeer hem probeer classpass gratis probeer gratis internetbeveiliging probeer shopify probeer steeds vervolgens probeer probeer dit veelzijdige probeer tableau server on ochtend probeer probeer de nocoffee probeer het gratis waarom probeer probeer gratis wordpress probeer verbinding probeer de cadeau's probeer het onderzoek probeer dan pimsleur probeer ze gratis probeer safe gratis probeer verschillende onderwerpregels
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі