Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "take effect" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "take effect" з Англійская на Галандскі

Пераклады take effect

"take effect" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
effect alle biedt bij blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig effect effecten eigen elke functionaliteit gaan gemaakt gevolg goed hebben hebt heeft het is hoe houden hun informatie invloed is jouw kan kunnen maken meer met moet moment of ons prestaties staat tot uit van van de voor waar wanneer was wat weten wij zal ze zich zien zijn zoals zullen

Пераклад Англійская на Галандскі take effect

Англійская
Галандскі

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Англійская Галандскі
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Англійская Галандскі
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

Англійская Галандскі
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Англійская Галандскі
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

Англійская Галандскі
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

Англійская Галандскі
client klant
date datum
new nieuwe
the de
agreement overeenkomst
this hiervan
can kan
come van

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Англійская Галандскі
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect’

Англійская Галандскі
x x
pixels pixels
eye oog
little weinig
effect effect
is is
with met
there er

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

Англійская Галандскі
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

Англійская Галандскі
to om
a een
and weten
colours de

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Англійская Галандскі
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN How Long Does It Take for CBD Oil Capsules to Take Effect?

NL Hoelang duurt het voordat CBD-olie capsules effect hebben?

Англійская Галандскі
oil olie
capsules capsules
effect effect
cbd cbd
for voordat
to het

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

Англійская Галандскі
upgrades upgrades
immediately direct
cancellations annuleringen
current huidige
your je
and en
the end eind

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

Англійская Галандскі
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:

NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:

Англійская Галандскі
apache apache
changes wijzigingen
the de
step stap
using in
for voor

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

Англійская Галандскі
changes wijzigingen
the de
command opdracht
run voert
following volgende
for voor
take innemen
to bovendien

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.

Англійская Галандскі
schedule inplannen
downgrade downgraden
page pagina
your je
the de
plan abonnement
renewal verlenging
from vanuit
in in
you can kunt
time moment
next volgende

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

Англійская Галандскі
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN Changes will take effect once you reload the page.

NL Wijzigingen zijn pas effectief zodra u de pagina herlaadt

Англійская Галандскі
changes wijzigingen
page pagina
the de
effect zijn
you u

EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.

NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.

Англійская Галандскі
changing veranderende
temporary tijdelijke
peaks pieken
team team
worked gewerkt
hard hard
flexible flexibele
january januari
in in
better beter
on op
the de
will zal
to om
as zoals
a een
has heeft
more meer

EN Turn photos into eye catchers! Take full advantage of the filter package with Lomo effect, Color Splash, Drawing and Little Planet.

NL Van foto's worden highlight-opnames gemaakt! Met de filters Color Splash, Tekening, Little Planet en het Lomo-effect.

Англійская Галандскі
photos fotos
filter filters
effect effect
drawing tekening
planet planet
the de
color color
with met
and en
of van

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

Англійская Галандскі
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN Cancellations of regular (non-trial) accounts must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the next service period begins

NL Standaardaccounts (zonder proefperiode) dienen te worden opgezegd voor het einde van de huidige serviceperiode, zodat de opzegging kan plaatsvinden voor aanvang van de volgende serviceperiode

Англійская Галандскі
trial proefperiode
to zodat
current huidige
the de
the end einde
be worden
of van
prior voor
next volgende

EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed

NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking

Англійская Галандскі
cancellations annuleringen
submitted ingediend
the de
after na
is volgende

EN 10.1 Webador reserves the right to amend these terms and conditions as well as its pricing. Any such changes will take effect in the next billing cycle (as defined in clause 5.2).

NL 10.1 JouwWeb mag deze voorwaarden alsook de prijzen steeds met ingang van een nieuwe betaalperiode (zoals gedefinieerd in 5.2) aanpassen.

Англійская Галандскі
defined gedefinieerd
in in
as well alsook
the de
as zoals
will mag
to deze
billing prijzen

EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.

NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.

Англійская Галандскі
announce aankondigen
changes wijzigingen
thirty dertig
days dagen
said
or of
to zodat
service dienst
will zal
at de
at least minste

EN Be patient too, because many aphrodisiacs don't take effect right away! Therefore you should read the explanation that accompanies the herbs you choose.

NL En wees geduldig, want veel afrodisiaca hebben niet direct effect! Lees daarom even goed de uitleg bij de kruiden die je kiest.

Англійская Галандскі
patient geduldig
explanation uitleg
herbs kruiden
effect effect
be wees
the de
dont niet
many veel
read lees
choose kiest

EN Good for experienced trippers, the 10x extract will take you to the foothills of the mountain range that is the Salvia effect.

NL Geschikt voor ervaren trippers, dit 10x extract neemt je mee naar de voet van de bergketen die Salvia heet.

Англійская Галандскі
experienced ervaren
extract extract
the de
to mee
is dit
good die
of van
for voor

EN Thanks to its relaxing effect, many people take 5-HTP to reduce general levels of tension

NL Dankzij de rustgevende werking, gebruiken veel mensen 5-HTP om het algemene gevoel van spanning te verminderen

Англійская Галандскі
tension spanning
people mensen
general algemene
to om
many veel
thanks dankzij
of van

EN With Party-E you can elevate your mood and intensify your party sensation. Take 1 or 2 capsules with a glass of water or fruit juice and 60 minutes later you will feel the desired effect and dance, talk or flirt the night away.

NL Met Party-e kun je je stemming verbeteren en je feestsensatie intensiveren. Neem 1 of 2 capsules in met wat water of vruchtensap en 60 minuten later voel je het gewenste effect en zul je de hele nacht lang, dansen, praten of flirten.

Англійская Галандскі
mood stemming
party party
capsules capsules
water water
minutes minuten
feel voel
desired gewenste
effect effect
dance dansen
night nacht
your je
or of
the de
will zul
you can kun
and en
later later
a e

EN Take 1 or 2 capsules and 45 minutes later you will feel the desired effect

NL Neem 1 of 2 capsules in en 45 minuten later voel je het gewenste effect

Англійская Галандскі
take neem
capsules capsules
minutes minuten
feel voel
desired gewenste
effect effect
or of
and en
the het
later later

EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal

NL Annuleringen dienen voor het einde van de huidige serviceperiode ingediend te worden om deze voor de volgende periode van kracht te laten

Англійская Галандскі
cancellations annuleringen
current huidige
period periode
the de
be worden
the end einde
to om
prior voor
of van
next volgende

EN Cancellations will take effect at the end of the service period in which they are submitted

NL Annuleringen worden van kracht aan het einde van de serviceperiode waarin ze zijn ingediend

Англійская Галандскі
cancellations annuleringen
submitted ingediend
the de
the end einde
will kracht
are worden
effect zijn
of van
they ze

EN Changes to domain validation have been announced, which will take effect before the end of this year

NL Er zijn wijzigingen aangekondigd op het gebied van domein validatie, die voor het einde van dit jaar van kracht worden

Англійская Галандскі
changes wijzigingen
domain domein
validation validatie
announced aangekondigd
year jaar
the end einde
will kracht
effect zijn
this dit

EN 10.1 Webador reserves the right to amend these terms and conditions as well as its pricing. Any such changes will take effect in the next billing cycle (as defined in clause 5.2).

NL 10.1 JouwWeb mag deze voorwaarden alsook de prijzen steeds met ingang van een nieuwe betaalperiode (zoals gedefinieerd in 5.2) aanpassen.

Англійская Галандскі
defined gedefinieerd
in in
as well alsook
the de
as zoals
will mag
to deze
billing prijzen

EN 10.2 Webador will announce any changes or additions to its service at least thirty days before said changes take effect.

NL 10.2 JouwWeb zal de wijzigingen of aanvullingen ten minste dertig dagen voor inwerkingtreding aankondigen via de dienst zodat u daar kennis van kunt nemen.

Англійская Галандскі
announce aankondigen
changes wijzigingen
thirty dertig
days dagen
said
or of
to zodat
service dienst
will zal
at de
at least minste

EN By continuing to access or using the Services after these changes take effect, you agree to be bound by the terms set out in the new Privacy Policy

NL Als u de services na de inwerkingtreding van deze wijzigingen blijft gebruiken, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de voorwaarden van het nieuwe Privacybeleid

Англійская Галандскі
changes wijzigingen
agree stemt
bound gebonden
terms voorwaarden
services services
in in
new nieuwe
the de
privacy policy privacybeleid
be blijft
after na
effect zijn
you u
out te

EN This privacy statement may be changed by Porthos at any time, without prior notice. Changes will take effect from the moment they are published on this website.

NL Dit privacystatement kan door Porthos te allen tijde gewijzigd worden, zonder voorafgaande aankondiging. Wijzigingen treden in werking vanaf het moment dat ze op deze website gepubliceerd zijn.

Англійская Галандскі
changed gewijzigd
porthos porthos
changes wijzigingen
published gepubliceerd
time tijde
they ze
on op
website website
moment moment
by door
at te
without zonder
prior voorafgaande
be worden
effect zijn
this dit

EN Turn photos into eye catchers! Take full advantage of the filter package with Lomo effect, Color Splash, Drawing and Little Planet.

NL Van foto's worden highlight-opnames gemaakt! Met de filters Color Splash, Tekening, Little Planet en het Lomo-effect.

Англійская Галандскі
photos fotos
filter filters
effect effect
drawing tekening
planet planet
the de
color color
with met
and en
of van

EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.

NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.

Англійская Галандскі
important belangrijke
your je
vital essentiële
account account
can kan
been van
updates informatie
and en
this dit

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

Англійская Галандскі
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN I decided  to take the pieces home and turn it into a project. An interesting side effect was that by doing this I was tidying up part of the mess.

NL Ik besloot de scherven mee naar huis te nemen om er een project van te maken. Dat ik daarmee in elk geval een deel van de rommel opruimde was mooi meegenomen.

Англійская Галандскі
i ik
project project
the de
to om
into in
that dat
a een

EN Price changes will take effect at the start of the next subscription period following the date of the price change

NL Prijswijzigingen zullen van kracht worden bij de start van de volgende abonnementsperiode volgend op de datum van de prijswijziging

Англійская Галандскі
start start
the de
date datum
will zullen
of van

EN 24/7 server monitoring and notification in real time: With Server-Eye, you are always up to date. Your changes are also implemented in real time and take effect immediately after they have been input.

NL 24/7 serverbewaking en alarmering in real time: met Server-Eye bent u altijd op de hoogte. Uw wijzigingen worden ook in real time doorgevoerd en treden direct na invoer in werking.

Англійская Галандскі
server server
real real
changes wijzigingen
input invoer
in in
always altijd
immediately direct
up hoogte
with op
and en
after na
to ook
they de

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

Англійская Галандскі
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

Англійская Галандскі
changes wijzigingen
the de
command opdracht
run voert
following volgende
for voor
take innemen
to bovendien

EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:

NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:

Англійская Галандскі
apache apache
changes wijzigingen
the de
step stap
using in
for voor

EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.

NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.

Англійская Галандскі
schedule inplannen
downgrade downgraden
page pagina
your je
the de
plan abonnement
renewal verlenging
from vanuit
in in
you can kunt
time moment
next volgende

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

NL Voor de SELINUX-wijzigingen innemen, voert u bovendien de volgende opdracht uit.

Англійская Галандскі
changes wijzigingen
the de
command opdracht
run voert
following volgende
for voor
take innemen
to bovendien

EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:

NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:

Англійская Галандскі
apache apache
changes wijzigingen
the de
step stap
using in
for voor

Паказаны пераклады: 50 з 50