Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "spend half" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "spend half" з Англійская на Галандскі

Пераклады spend half

"spend half" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

spend - aan af alle alles als besteden besteed bij dan dat de deze die doen door doorbrengen een eigen elke en gebruik gebruiken gebruikers geen gratis hebben hebt heeft het hoe ik in in de is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan met naar niet nog of om om te omdat onder ons op op de over per prijs pro software sommige te tijd tijdens tot uit uitgaven uitgeven van van de voor waar wanneer wat we website wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
half aan bij de deze die door een gemiddeld half halve helft het in in de is maar meer meer dan met naar of om omdat onder ons op de over per te tot tussen twee uit van van de van een vanuit via voor voor de wat één

Пераклад Англійская на Галандскі spend half

Англійская
Галандскі

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Англійская Галандскі
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Англійская Галандскі
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Англійская Галандскі
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

Англійская Галандскі
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Англійская Галандскі
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN This means that, on average, staff spend only half as much time performing checkouts.

NL Dit betekent dat het personeel gemiddeld maar half zoveel tijd besteedt aan het afrekenen.

Англійская Галандскі
average gemiddeld
staff personeel
half half
time tijd
this dit
that dat
means betekent
on aan

EN You spend half your life working. Let us help you find the right fit.

NL Samen vinden we de baan die bij je past en het bedrijf waar jij echt het verschil kan maken.

Англійская Галандскі
working bedrijf
let kan
fit past
your je
the de
find en
help die

EN On Wednesday 10 November you will have the opportunity to spend half an hour with an expert of your choice, together with 5 other business students.

NL Op woensdag 10 november heb je de mogelijkheid om samen met 5 andere bedrijfskundestudenten een half uur door te brengen met een expert naar keuze.

Англійская Галандскі
wednesday woensdag
november november
half half
hour uur
expert expert
choice keuze
your je
the de
other andere
on op
opportunity mogelijkheid

EN Building a highly personalised approach to marketing has been shown to cut acquisition costs in half, lift revenues by up to 15% and increase the efficiency of marketing spend by 30%.

NL Het is aangetoond dat het ontwikkelen van een zeer persoonlijke benadering van marketing de acquisitiekosten halveert, de inkomsten met wel 15% verhoogt en de efficiëntie van marketinguitgaven met 30% verhoogt.

Англійская Галандскі
approach benadering
marketing marketing
revenues inkomsten
efficiency efficiëntie
highly zeer
increase verhoogt
the de
personalised persoonlijke
and en
a een
has is
spend met

EN • Saved time. Experts at the Harvard Business Review say employers and their managers spend half their time at work engaged in collaborative activities. Improved collaboration quickly curbs that waste.

NL • Tijdbesparing. Volgens deskundigen van de Harvard Business Review besteden werkgevers en hun managers de helft van hun tijd op het werk aan samenwerkingsactiviteiten. Met verbeterde samenwerking kan die verspilling snel worden beperkt.

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Англійская Галандскі
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Англійская Галандскі
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

Англійская Галандскі
fastest snelste
on op
half half
october oktober
time tijd

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Англійская Галандскі
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Англійская Галандскі
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Англійская Галандскі
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Англійская Галандскі
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Англійская Галандскі
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.

Англійская Галандскі
complex ingewikkelde
half helft
african afrikaanse
wilderness wildernis
perfectly perfect
california californië
the de
fruit fruit
that dat
other andere
come van
and en

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Англійская Галандскі
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Англійская Галандскі
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Англійская Галандскі
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

Англійская Галандскі
tested getest
positive positief
robert robert
half half
temporary tijdelijke
possible mogelijk
consultant consultant
office kantoor
is is
work werken
immediately als
someone iemand
if indien
our onze
professional op
ask vraag
and en
call bel
to dan
his van

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Англійская Галандскі
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

Англійская Галандскі
robert robert
half half
recognized erkend
industry sector
company company
year jaar
companies bedrijven
in in
as als
most meest
again opnieuw
has is
list lijst

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

Англійская Галандскі
bob bob
half half
robert robert
ethical ethische
standards normen
positive positieve
evolution evolutie
strong sterke
the de
from vanuit
and en
of van
to naar

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Англійская Галандскі
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Англійская Галандскі
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

Англійская Галандскі
toolbar werkbalk
now nu
divided verdeeld
in in
is is
half helft
the de
two twee
and en

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

Англійская Галандскі
timeline tijdlijn
updates updates
your je
time tijd
instant direct
of gedeelte
matters belangrijk

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

Англійская Галандскі
gt gt
trial proefperiode
ahrefs ahrefs
business bedrijf
lt lt
grow groeien
the de
how hoe
your je
search traffic zoekverkeer
help you helpt
learn en
more meer

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

Англійская Галандскі
podcast podcast
spend doorbrengen
is is
stage fase
time tijd
the de
often vaak
to om
you zult
this dit
initial een
here hier
want je
want to willen

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

Англійская Галандскі
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.

NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.

Англійская Галандскі
starting beginnen
podcast podcast
easily gemakkelijk
people mensen
popular populaire
month maand
most de
more meer
if als

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

Англійская Галандскі
less minder
time tijd
your je
work werk
documents documenten
more meer
everything alles
organize organiseer
spend met
one één
place locatie

EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

Англійская Галандскі
intelligent intelligente
time tijd
insights inzichten
software planning
teams teams
business bedrijf
our onze
value waarde
and en
for voor
spend besteden
more meer
to leveren

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

Англійская Галандскі
finance financiële
clients klanten
realize realiseren
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
time tijd
technology technologie
to om
free vrij
the de
spend besteden
our onze
experience experience
help helpen
and en
what wat
more meer

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.

Англійская Галандскі
spend besteden
clients klanten
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
your je
project project
time tijd
the de
to om
our onze
experience experience
help helpen
and en
work van de
more meer

EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.

NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.

Англійская Галандскі
fully volledige
spend uitgaven
effectively effectief
control controle
your je
equipment apparatuur
manage manage
supplies benodigdheden

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.

NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.

Англійская Галандскі
automate automatiseer
work werk
time tijd
being .
and en
more meer

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

Англійская Галандскі
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN And a 1.5m reduction in agency spend

NL En een vermindering van 1,5 miljoen euro aan uitgaven voor reclamebureaus

Англійская Галандскі
reduction vermindering
spend uitgaven
and en
a een

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

Англійская Галандскі
with gebruikt
and en
at te

EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

Англійская Галандскі
me me
with alsof

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

Англійская Галандскі
innovative innovatieve
valuable kostbare
time tijd
files bestanden
your je
have to hoeven
tools tools
organizing organiseren
teams teams
and en
searching zoeken
for voor
spend besteden
with met

EN If you had an extra $X,XXX of budget?how would you spend it and why?

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

Англійская Галандскі
x x
xxx xxx
budget budget
spend uitgeven
extra extra
why waarom
how hoe
if als
would zou
and en

EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

Англійская Галандскі
iphone iphone
models modellen
thousands duizenden
dslr dslr
mic microfoon
excellent uitstekende
video video
the de
amazing geweldige
can hoeft
you can kunt
recordings opnamen
without zonder
and en
camera camera
latest nieuwste
spend besteden
with met
have hebben
to extra

EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

Англійская Галандскі
laptops laptops
ports poorten
need hoeft
accessories accessoires
mixers mixers
usb usb
microphones microfoons
or of
ton ton
your sluiten
you u
won een
just niet
come worden
on op
spend besteden
into te

Паказаны пераклады: 50 з 50