EN In contrast to the remote arable landscape and sleepy rural villages, the next leg boasts a heady mix of charming coastline, golden beaches, wildlife-rich marshes, immense skies, small harbours and flint villages
EN In contrast to the remote arable landscape and sleepy rural villages, the next leg boasts a heady mix of charming coastline, golden beaches, wildlife-rich marshes, immense skies, small harbours and flint villages
NL In tegenstelling tot het afgelegen akkerlandschap en slaperige plattelandsdorpen, biedt de volgende etappe een bedwelmende mix van charmante kustlijn, gouden stranden, moerassen vol wilde dieren, immense
Англійская | Галандскі |
---|---|
contrast | tegenstelling |
mix | mix |
golden | gouden |
beaches | stranden |
remote | afgelegen |
wildlife | dieren |
in | in |
the | de |
and | en |
to | tot |
a | volgende |
of | van |
EN Sleepy.dk provides IMAP access to your Sleepy.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sleepy.dk biedt toegang tot je Sleepy.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Sleepy.dk provides IMAP access to your Sleepy.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sleepy.dk biedt toegang tot je Sleepy.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN From Hay, you pick up the River Wye once again for a short section before a long but gradual climb through peaceful farmland, woodland and sleepy villages.
NL Vanuit Hay pak je de rivier de Wye nogmaals op voor een kort stuk voor een lange maar geleidelijke klim door vredige landbouwgronden, bossen en slaperige dorpjes.
Англійская | Галандскі |
---|---|
river | rivier |
again | nogmaals |
short | kort |
villages | dorpjes |
the | de |
long | lange |
from | vanuit |
for | voor |
and | en |
but | |
a | een |
EN After parting ways with the River Wye, the trail winds through a pretty patchwork of farmland, woodland, orchards and sleepy villages.
NL Na afscheid te hebben genomen van de rivier de Wye, slingert het pad door een mooie lappendeken van landbouwgrond, bossen, boomgaarden en slaperige dorpjes.
Англійская | Галандскі |
---|---|
river | rivier |
villages | dorpjes |
the | de |
after | na |
trail | van de |
pretty | mooie |
through | te |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Exploring valleys, dales, patchwork fields and sleepy villages, this stage is classic Wolds walking.
NL Het verkennen van valleien, dalen, lappendeken en slaperige dorpjes, deze etappe is klassiek wandelen in de Wolds.
Англійская | Галандскі |
---|---|
exploring | verkennen |
villages | dorpjes |
stage | etappe |
classic | klassiek |
walking | wandelen |
is | is |
this | deze |
and | en |
valleys | dalen |
EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.
NL Deze wandeling gaat langs de wijngaarden in het prachtige Geneefse landschap aan de rechteroever van de rivier. Vanuit Meyrin wandel je naar Bourdigny-Dessous, Choully, Peissy, Russin, Dardagny, Malval en terug naar Meyrin.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
hike | wandeling |
the | de |
and | en |
EN New villages were buried and for six years the lava spread through the south zone covering a quarter of the island and filling the nearby villages with volcanic ashes.
NL Nieuwe dorpen werden begraven en gedurende zes jaar verspreidde de lava zich door de zuidelijke zone en besloeg een kwart van het eiland en vulde de nabijgelegen dorpen met vulkanische as.
Англійская | Галандскі |
---|---|
villages | dorpen |
lava | lava |
zone | zone |
quarter | kwart |
new | nieuwe |
the | de |
for | gedurende |
years | jaar |
and | en |
island | eiland |
a | een |
of | van |
with | met |
EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.
NL Deze wandeling van 1,5 uur is als een openluchtmuseum dat je onderdompelt in de wereld van de wijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
hike | wandeling |
the | de |
a | een |
EN Access your Sleepy.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Sleepy.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
Англійская | Галандскі |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
with | via |
EN Access your Sleepy.dk Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Sleepy.dk account van een mailprogramma via IMAP
Англійская | Галандскі |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Sleepy.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Sleepy.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
Англійская | Галандскі |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Sleepy.dk Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Sleepy.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
Англійская | Галандскі |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Sleepy.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Sleepy.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
Англійская | Галандскі |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sleepy.dk automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sleepy.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Sleepy.dk with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenSleepy.dk en antwoorden
Англійская | Галандскі |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN Once you add your Sleepy.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeSleepy.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN Access your Sleepy.dk email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Sleepy.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird
Англійская | Галандскі |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
november | november |
your | je |
with | via |
EN Created by Old School Genetics for Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combines the potency of a White Yoda Auto and a Northern Lights to give us a potent, yet fast, easy and profit-yielding strain
NL Gemaakt door Old School Genetics voor Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combineert de kracht van een White Yoda Auto en een Northern Lights om ons een krachtige, maar toch een snelle, eenvoudige en winstgevende soort te geven
Англійская | Галандскі |
---|---|
created | gemaakt |
school | school |
seeds | seeds |
combines | combineert |
potency | kracht |
potent | krachtige |
strain | soort |
old | old |
lights | lights |
fast | snelle |
to | om |
the | de |
by | door |
EN Her great aroma and powerful high make Sleepy Yoda Auto an ideal plant that helps with stress relief or if you simply want to chill and relax!
NL Haar geweldige aroma en krachtige high maken Sleepy Yoda Auto een ideale plant die helpt bij stress of als je gewoon wilt relaxen en ontspannen!
Англійская | Галандскі |
---|---|
aroma | aroma |
powerful | krachtige |
plant | plant |
stress | stress |
relax | ontspannen |
or | of |
with | bij |
ideal | ideale |
helps | helpt |
great | geweldige |
her | haar |
simply | een |
want | wilt |
to | high |
that | die |
if | als |
EN Do CBD Pills and Capsules Make You Sleepy?
NL Word je slaperig van CBD-tabletten en capsules?
Англійская | Галандскі |
---|---|
cbd | cbd |
capsules | capsules |
and | en |
EN Unlike your favourite THC-laden cannabis strains and edibles, CBD capsules do not have any couch-locking properties or even the ability to make you sleepy. This makes them perfect for those looking to take them first thing in the morning or at work.
NL In tegenstelling tot je favoriete THC-rijke cultivars en edibles hebben CBD capsules geen "couch-lock"-eigenschappen of zelfs maar slaperig makende effecten. Dat maakt ze perfect voor mensen die ze 's ochtends vroeg of op het werk willen innemen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
favourite | favoriete |
cbd | cbd |
capsules | capsules |
your | je |
or | of |
in | in |
properties | eigenschappen |
work | werk |
and | en |
perfect | perfect |
take | innemen |
at | op |
for | voor |
have | hebben |
even | zelfs |
them | ze |
to | willen |
makes | maakt |
EN Access your Sleepy.dk email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Sleepy.dk account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
Англійская | Галандскі |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
february | februari |
your | je |
with | via |
EN Access your Sleepy.dk Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Sleepy.dk account van een mailprogramma via IMAP
Англійская | Галандскі |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Sleepy.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Sleepy.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
Англійская | Галандскі |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Sleepy.dk Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Sleepy.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
Англійская | Галандскі |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Sleepy.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Sleepy.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
Англійская | Галандскі |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sleepy.dk automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sleepy.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Sleepy.dk with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenSleepy.dk en antwoorden
Англійская | Галандскі |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN Once you add your Sleepy.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeSleepy.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
Англійская | Галандскі |
---|---|
hills | heuvels |
woods | bossen |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
villages | dorpjes |
peaceful | rustige |
the | de |
alps | alpen |
a | een |
and | en |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
Англійская | Галандскі |
---|---|
areas | gebieden |
wild | wilde |
idyllic | idyllische |
villages | dorpen |
meadows | weiden |
forests | bossen |
unesco | unesco |
val | val |
in | in |
the | de |
and | en |
are | zijn |
with | met |
alpine | alpen |
EN From palm-lined lakeshores to sparkling glaciers, from medieval villages to buzzing cities – the Grand Tour of Switzerland packs in an incredible number of sights. The concentration of attractions is unrivalled worldwide.
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de
EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France?s most beauIful villages.
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
and | en |
a | unieke |
most | groeien |
its | u |
EN We’ve picked a selection of 20 villages to whet your appetite
NL Hiervan is een representatieve selectie van 20 dorpen gemaakt
Англійская | Галандскі |
---|---|
selection | selectie |
villages | dorpen |
a | een |
of | van |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.
Англійская | Галандскі |
---|---|
whole | hele |
family | gezin |
reka | reka |
the | de |
for | voor |
you | u |
EN Over the last decade, uncontrolled growth has transformed rural villages around major cities in India into peri-urban areas
NL Plattelandsdorpjes om grote steden in India zijn door ongecontroleerde groei in de afgelopen 10 jaar veranderd in peri-urbane gebieden
Англійская | Галандскі |
---|---|
growth | groei |
major | grote |
india | india |
the | de |
cities | steden |
in | in |
areas | gebieden |
last | afgelopen |
around | om |
EN The original water infrastructure in these agriculture-dependent villages is ill equipped to cope and this is creating tensions
NL De oorspronkelijke waterinfrastructuur van de agrarische dorpen is hier niet op toegerust en dit levert spanningen op
Англійская | Галандскі |
---|---|
villages | dorpen |
is | is |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN In Flanders, you can still find the beautiful landscapes, picturesque villages and the ‘joie de vivre’ that Bruegel painted so beautifully
NL In Vlaanderen kun je nog steeds de prachtige landschappen, pittoreske dorpjes en de 'joie de vivre' vinden die Bruegel zo mooi heeft geschilderd
Англійская | Галандскі |
---|---|
flanders | vlaanderen |
landscapes | landschappen |
picturesque | pittoreske |
villages | dorpjes |
bruegel | bruegel |
painted | geschilderd |
in | in |
beautiful | prachtige |
you can | kun |
beautifully | mooi |
de | de |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
Англійская | Галандскі |
---|---|
val | val |
nature | natuur |
world | wereld |
side | kant |
meadows | weiden |
villages | dorpjes |
contrast | contrast |
a | een |
is | is |
other | andere |
of | van |
own | eigen |
it | het |
EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
Англійская | Галандскі |
---|---|
lies | ligt |
heritage | cultuur |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
villages | dorpjes |
and | en |
a | een |
largest | grootste |
of | van |
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
of | van |
island | eiland |
and | de |
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
discover | ontdekken |
beautiful | prachtige |
valleys | valleien |
of | van |
our | we |
island | eiland |
a | het |
takes | zijn |
you | je |
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes.
NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.
Англійская | Галандскі |
---|---|
luxembourg | land |
the | de |
find | en |
EN Trips into nature through fields, woods and villages. Explore the most beautiful spots of Luxembourg on foot or by bike.
NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land.
Англійская | Галандскі |
---|---|
nature | natuur |
the | de |
into | in |
and | en |
luxembourg | luxemburgse |
of | van |
through | een |
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes
NL Net buiten de hoofdstad ligt een sprookjesachtig decor van charmante dorpjes met gerestaureerde boerderijen, imposante kastelen en mysterieuze burchten en betoverend natuurlijke landschappen
Англійская | Галандскі |
---|---|
villages | dorpjes |
castles | kastelen |
natural | natuurlijke |
landscapes | landschappen |
city | hoofdstad |
the | de |
with | met |
of | buiten |
find | en |
outside | van |
EN Any number of cycling and hiking trails enable enthusiastic visitors to preamble through the forests and picturesque villages
NL Talrijke wandelwegen en fietsroutes doorkruisen de maagdelijke bossen en brengen de bezoeker van het ene pittoreske dorpje naar het andere
Англійская | Галандскі |
---|---|
visitors | bezoeker |
forests | bossen |
picturesque | pittoreske |
number of | talrijke |
the | de |
and | en |
of | van |
to | brengen |
EN There are absolutely loads of playgrounds and indoor play areas all over the country, featuring pirate ships, castles and fairy villages, among other things
NL Verspreid over het hele land vind je talloze speeltuinen, zowel in de openlucht als indoor
Англійская | Галандскі |
---|---|
playgrounds | speeltuinen |
country | land |
the | de |
indoor | in |
absolutely | hele |
of | over |
EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...
NL Three heeft een boost aangekondigd voor zijn 5G-netwerk voor landelijke gebieden, met 110 nieuwe sites die nu gedekt zijn. De sites omvatten enkele kl...
Англійская | Галандскі |
---|---|
announced | aangekondigd |
boost | boost |
network | netwerk |
areas | gebieden |
sites | sites |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
with | met |
has | heeft |
a | een |
covered | gedekt |
for | voor |
EN Each of the three villages has specialised in a particular guest group
NL Elk van de drie dorpen heeft zich gespecialiseerd in een groep gasten
Англійская | Галандскі |
---|---|
villages | dorpen |
specialised | gespecialiseerd |
guest | gasten |
in | in |
the | de |
group | groep |
three | drie |
of | van |
has | heeft |
a | een |
Паказаны пераклады: 50 з 50