EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Перакласці "oclc star award" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "oclc star award" з Англійская на Галандскі
Пераклад Англійская на Галандскі oclc star award
Англійская
Галандскі
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN The policy is intended for the OCLC cooperative, which refers collectively to OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation
NL Het beleid is bedoeld voor het OCLC-samenwerkingsverband (dus alle OCLC-leden, het OCLC-bestuur (Board of Trustees, Global Council en Regional Councils) en OCLC als onderneming zonder winstoogmerk
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| members | leden |
| global | global |
| regional | regional |
| corporation | onderneming |
| is | is |
| board | board |
| governance | bestuur |
| policy | beleid |
| intended | bedoeld |
| and | en |
| for | voor |
| to | dus |
| the | zonder |
EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!
NL Bent u heel goed geholpen door een medewerker van OCLC? En overtrof die service uw verwachtingen? Klik dan op de knop hieronder om uw waardering uit te spreken.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| staff | medewerker |
| click | klik |
| experience | verwachtingen |
| to | om |
| with | op |
| below | hieronder |
| exceptional | een |
| them | de |
| you | bent |
EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!
NL Bent u heel goed geholpen door een medewerker van OCLC? En overtrof die service uw verwachtingen? Klik dan op de knop hieronder om uw waardering uit te spreken.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| staff | medewerker |
| click | klik |
| experience | verwachtingen |
| to | om |
| with | op |
| below | hieronder |
| exceptional | een |
| them | de |
| you | bent |
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| last | afgelopen |
| oclc | oclc |
| spent | uitgegeven |
| million | miljoen |
| development | ontwikkeling |
| investment | investering |
| research | research |
| services | diensten |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| years | jaar |
| includes | inclusief |
| as | evenals |
| and | en |
| five | vijf |
| this | dit |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| rights | rechten |
| oclc | oclc |
| registered | geregistreerde |
| copyright | copyright |
| trademarks | handelsmerken |
| and | en |
| all | alle |
| are | zijn |
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| offices | vestigingen |
| innovation | innovatie |
| people | mensen |
| libraries | bibliotheken |
| headquartered | hoofdkantoor |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| information | informatie |
| world | wereld |
| learn | en |
| more | meer |
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| last | afgelopen |
| oclc | oclc |
| spent | uitgegeven |
| million | miljoen |
| development | ontwikkeling |
| investment | investering |
| research | research |
| services | diensten |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| years | jaar |
| includes | inclusief |
| as | evenals |
| and | en |
| five | vijf |
| this | dit |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| rights | rechten |
| oclc | oclc |
| registered | geregistreerde |
| copyright | copyright |
| trademarks | handelsmerken |
| and | en |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S
NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| award | award |
| women | women |
| business | business |
| alumni | alumni |
| community | community |
| service | service |
| ohio | ohio |
| state | state |
| robert | robert |
| s | s |
| college | college |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.
NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| digital | digital |
| high | hoge |
| innovation | innovatie |
| small | small |
| in | in |
| the | de |
| awards | prijzen |
| including | waaronder |
| award | award |
| open | open |
| won | een |
| publishing | publishing |
| and | en |
| for | voor |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| award | prijs |
| government | regering |
| is | is |
| the | de |
| field | gebied |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| award | prijs |
| government | regering |
| is | is |
| the | de |
| field | gebied |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| foundation | een |
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lemon | citroen |
| star | ster |
| swiss | zwitserse |
| gastronomy | gastronomie |
| restaurant | restaurant |
| multiple | meervoudig |
| is | is |
| mountains | bergen |
| the | de |
| used | gebruikt |
| alpine | alpen |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lemon | citroen |
| star | ster |
| swiss | zwitserse |
| gastronomy | gastronomie |
| restaurant | restaurant |
| multiple | meervoudig |
| is | is |
| mountains | bergen |
| the | de |
| used | gebruikt |
| alpine | alpen |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| development | development |
| meet | voldoen |
| standards | richtlijnen |
| training | cursussen |
| five | five |
| all | alle |
| that | die |
| are | zijn |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| development | development |
| meet | voldoen |
| standards | richtlijnen |
| training | cursussen |
| five | five |
| all | alle |
| that | die |
| are | zijn |
EN Sign in to OCLC services | OCLC
NL Inloggen op OCLC-services | OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| services | services |
| sign in | inloggen |
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
NL Support voor producten en services Bekijk de OCLC Support & Training-website Belt u liever? Lijst met contacten voor OCLC Support
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| training | training |
| contacts | contacten |
| site | website |
| support | support |
| services | services |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| view | bekijk |
| for | voor |
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
NL OCLC handelt volgens de principes en systemen van verschillende bestuursgroepen: Global en Regional Councils, de Board of Trustees en het bestuur van OCLC.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| principles | principes |
| systems | systemen |
| several | verschillende |
| global | global |
| regional | regional |
| board | board |
| the | de |
| and | en |
| of | volgens |
EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.
NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| resource | bronnen |
| to | om |
| list | een |
| services | die |
| system | gebruiken |
| of | van |
EN OCLC developers also work with library technologists around the world on new uses for OCLC data and services
NL De developers van OCLC werken ook met bibliotheektechnologen wereldwijd aan nieuwe gebruiken voor de data en services van OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| developers | developers |
| world | wereldwijd |
| new | nieuwe |
| data | data |
| the | de |
| work | werken |
| services | services |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| international | internationaal |
| tax | belasting |
| appointed | aangesteld |
| oclc | oclc |
| board | board |
| financial | financiële |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC
NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| european | europese |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| companies | organisaties |
| oclc | oclc |
| the | de |
| to | leveren |
| services | die |
EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.
NL Eerdere edities van OCLC-jaarverslagen en geconsolideerde financiële verslagen worden opgeslagen in het OCLC Digital Archive.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| reports | verslagen |
| financial | financiële |
| stored | opgeslagen |
| digital | digital |
| archive | archive |
| in | in |
| are | worden |
| and | en |
| previous | eerdere |
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.
EN Lisa Louise Cooke, of the podcast “Genealogy Gems,” chats with Jay Jordan, President Emeritus of OCLC, about the collaboration between OCLC and FamilySearch to bring better access to genealogical records and resources to everyone.
NL Lisa Louise Cooke, van de podcast “Genealogy Gems” praat met Jay Jordan, voormalig President en CEO van OCLC, over de samenwerking tussen OCLC en FamilySearch om iedereen betere toegang te geven tot genealogische records en items.
EN Get involved with OCLC: Individuals | OCLC
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: individuele personen | OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| with | bij |
| individuals | personen |
EN Get involved with OCLC: Councils | OCLC
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: Councils | OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| with | bij |
EN Get involved with OCLC: Membership resources | OCLC
NL Uw betrokkenheid bij OCLC: informatie over lidmaatschap | OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| membership | lidmaatschap |
| with | bij |
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| canada | canada |
| advisory | advisory |
| the | de |
| with | bij |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| to | buiten |
| outside | van |
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| staff | medewerkers |
| we | we |
| system | systeem |
| great | geweldig |
| would | zouden |
| to | om |
| the | dezelfde |
| have | hebben |
| if | als |
| with | samen |
| it | het |
| do | gedaan |
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| advise | adviseren |
| guide | begeleiden |
| efforts | inspanningen |
| president | president |
| internal | interne |
| in | in |
| and | en |
| executive | ceo |
EN OCLC's content partner program is for publishers, aggregators, and other content providers that want to leverage OCLC's expertise, data, and network to create value for their customers.
NL Het contentpartnerprogramma van OCLC is bedoeld voor uitgevers, aggregators en andere contentproviders die de expertise, data en het netwerk van OCLC willen gebruiken om waarde te creëren voor hun klanten.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| publishers | uitgevers |
| network | netwerk |
| customers | klanten |
| is | is |
| expertise | expertise |
| data | data |
| to | om |
| value | waarde |
| leverage | gebruiken |
| that | die |
| for | voor |
| other | andere |
| and | en |
| their | hun |
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
NL OCLC-contentpartners omvatten serviceproviders voor catalogiseren die met OCLC samenwerken om records van de hoogste kwaliteit in de bibliotheekbranche te leveren
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| service providers | serviceproviders |
| in | in |
| the | de |
| records | records |
| to | om |
| deliver | leveren |
| with | met |
| include | voor |
EN If you're already an OCLC integration partner and need to manage your API keys or access documentation, visit the OCLC Developer Network.
NL Als u al een OCLC-integratiepartner bent en u uw API-sleutels moet beheren of documentatie moet openen, gaat u naar het OCLC Developer Network.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| api | api |
| keys | sleutels |
| documentation | documentatie |
| developer | developer |
| network | network |
| or | of |
| manage | beheren |
| already | al |
| and | en |
| if | als |
| the | openen |
| need to | moet |
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| owners | eigenaren |
| org | org |
| or | of |
| service | dienst |
| and | en |
| third | derden |
| of | van |
| product | product |
| are | zijn |
EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.
NL Praat mee op OCLC-CAT, een listserv-forum over alle catalogiseerdiensten van OCLC. Of doorzoek onze archieven.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| join | . |
| oclc | oclc |
| archives | archieven |
| or | of |
| a | een |
| all | alle |
EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| scale | schaal |
| local | lokale |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| we | we |
| needs | behoeften |
| means | betekent |
| offers | biedt |
| national | nationale |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | dat |
| take advantage of | profiteren |
| with | met |
| of | van |
EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.
NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| find | zoek |
| oclc | oclc |
| symbol | symbool |
| etc | etc |
| expand | uitbreiden |
| results | zoekresultaten |
| or | of |
| members | leden |
| the | de |
| enter | voer |
| city | stad |
| name | naam |
| participating | deelnemende |
| libraries | bibliotheken |
| active | actieve |
| you can | kunt |
| whatever | wat |
| you | u |
| a | een |
| by | door |
EN Run by WebJunction staff, an OCLC Research program officer, and an OCLC Wikipedian-in-Residence, who is supported in part by a grant from the Wikimedia Foundation
NL Uitgevoerd door medewerkers van WebJunction, een program officer van OCLC Research en een OCLC Wikipedian-in-residence die wordt ondersteund door een beurs van de Wikimedia Foundation
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| oclc | oclc |
| program | program |
| supported | ondersteund |
| officer | officer |
| research | research |
| in | in |
| foundation | foundation |
| the | de |
| by | door |
| part | van de |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| from | van |
| who | die |
EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| scale | schaal |
| local | lokale |
| the | de |
| agreement | overeenkomst |
| we | we |
| needs | behoeften |
| means | betekent |
| offers | biedt |
| national | nationale |
| have | hebben |
| our | onze |
| that | dat |
| take advantage of | profiteren |
| with | met |
| of | van |
EN Meeting minutes for the OCLC Board of Trustees | OCLC
NL Notulen van vergaderingen OCLC Board of Trustees | OCLC
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| meeting | vergaderingen |
| oclc | oclc |
| board | board |
EN BOND services will enhance and expand OCLC services for German libraries, and OCLC plans to maintain and advance the BOND BIBLIOTHECA suite of library system solutions.
NL Bibliotheca, het belangrijkste pakket services voor bibliotheken van BOND, vormt een mooie aanvulling op de services van OCLC.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| services | services |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| for | voor |
| german | het |
| of | van |
EN The database had been part of the OCLC FirstSearch® service and was offered that way until OCLC sold the PAIS business in November 2004
NL De database maakte onderdeel uit van OCLC FirstSearch®
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| database | database |
| oclc | oclc |
| the | de |
| of | onderdeel |
| been | van |
EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| owners | eigenaren |
| or | of |
| service | dienst |
| and | en |
| third | derden |
| of | van |
| product | product |
| are | zijn |
EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.
NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| note | opmerking |
| fee | bedrag |
| small | kleine |
| investments | investeringen |
| expanding | uitbreiding |
| oclc | oclc |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| members | gebruikers |
| is | wordt |
| in | in |
| of | van |
| this | dit |
EN OCLC members in the United States and Canada may also purchase IFLA vouchers from OCLC
NL Leden van OCLC uit de Verenigde Staten en Canada kunnen ook via OCLC IFLA-vouchers aanschaffen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| members | leden |
| may | kunnen |
| purchase | aanschaffen |
| canada | canada |
| the | de |
| united | verenigde |
| and | en |
| in | via |
| from | uit |
EN Appendix 2: Terms and Conditions of Agreements Between OCLC and OCLC Members' Agents
NL Appendix 2: Algemene voorwaarden aangaande overeenkomsten tussen OCLC en agenten van OCLC-leden
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| oclc | oclc |
| members | leden |
| agents | agenten |
| agreements | overeenkomsten |
| and | en |
| between | tussen |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
oclc star award oclc through oclc rising star award oclc numbers oclc firstsearch service oclc’s worldshare® platform oclc oclc governance oclc board oclc partner oclc cataloging guide oclc’s efforts oclc integration partner oclc plans oclc resource sharing oclc global council oclc solutions oclc supports oclc library oclc issues oclc cooperative oclc members oclc network oclc staff oclc topics oclc developers oclc data oclc empowers libraries oclc member libraries oclc products oclc programs oclc collaboration oclc’s plans agreement between oclc oclc firstsearch® service oclc across oclc works oclc’s oclc provides oclc brings oclc partners oclc number oclc’s report frequently oclc invoice oclc does oclc applications partner oclc oclc worldcat oclc’s library oclc means
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі