EN Find out more about: Monte Generoso and Valle di Muggio
Перакласці "monte generoso" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "monte generoso" з Англійская на Галандскі
Пераклад Англійская на Галандскі monte generoso
Англійская
Галандскі
NL Meer info over: Monte Generoso en Valle di Muggio
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| di | di |
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| ticino | ticino |
| breathtaking | adembenemende |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| years | jaar |
| for | top |
| a | een |
EN Valle di Muggio is Switzerland’s southernmost valley, stretching from the Breggia Gorge to Monte Generoso
NL Valle di Muggio, het zuidelijkste dal van Zwitserland, loopt van de Breggiakloof tot aan de Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| di | di |
| valley | dal |
| monte | monte |
| the | de |
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf “nevères”, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
EN Find out more about: Monte Generoso circular hike
NL Meer info over: Rondwandeling Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 ?nevère? ? cylindrical stone constructions that were once used to chill foods.
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| panorama | panorama |
| short | korte |
| stone | steen |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| additional | te |
| a | een |
| on | op |
| that | die |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| were | van |
EN Find out more about: + Monte Generoso circular hike
NL Meer info over: + Rondwandeling Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Monte Generoso with its ?Fiore di Petra? (stone flower) created by architect Mario Botta is one of the most beautiful panoramic mountains in Ticino. Here, the vista extends from the Po plain across Lake Como all the way to the Bernese and Valais Alps.
NL Diep uitzicht over het wildromantische Safiental, maar ook in de verte, de glooiend gevormde Domleschg: De bergkamwandeling vanuit Glaspass naar Präzer Höhi biedt beide.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| panoramic | uitzicht |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
EN A hike to the queen of cheese on Monte Generoso.
NL Een wandeling naar de kaaskoningin van de Monte Generoso.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| hike | wandeling |
| monte | monte |
| the | de |
| a | een |
| to | naar |
| of | van |
EN Monte Generoso has long been a link between Switzerland and Italy
NL De Monte Generoso vormt al van oudsher een verbinding tussen Zwitserland en Italië
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| link | verbinding |
| switzerland | zwitserland |
| italy | italië |
| a | een |
| and | en |
| been | van |
| between | de |
EN Monte Generoso, at the southern end of Lake Lugano, reaches a height of 1,700 metres
NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1700 meter hoge Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lugano | lugano |
| metres | meter |
| monte | monte |
| the | de |
| lake | meer |
| of | van |
EN The walk from Bellavista station to Monte Generoso summit takes 1.5 hours.
NL 1,5 uur duurt de beklimming vanaf het middenstation Bellavista naar de top van de Monte Generoso.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| summit | top |
| takes | duurt |
| hours | uur |
| monte | monte |
| the | de |
| to | vanaf |
EN A cog railway has been taking visitors up to the peak of Monte Generoso for 125 years to enjoy the breathtaking 360° views from the best panoramic mountain in the canton of Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| ticino | ticino |
| breathtaking | adembenemende |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| years | jaar |
| for | top |
| a | een |
EN At the southern end of Lake Lugano is the 1,701 metre high Monte Generoso. This lofty altitude makes it without a doubt the best mountain for views in the canton of Ticino.
NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1701 meter hoge Monte Generoso. Met deze hoogte is de berg ongetwijfeld de belangrijkste panoramaberg van het kanton Ticino.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lugano | lugano |
| metre | meter |
| canton | kanton |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
| is | is |
| the | de |
| end | met |
| mountain | berg |
| of | van |
| this | deze |
EN Find out more about: + Monte Generoso
NL Meer info over: + Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Valle di Muggio is Switzerland’s southernmost valley, stretching from the Breggia Gorge to Monte Generoso
NL Valle di Muggio, het zuidelijkste dal van Zwitserland, loopt van de Breggiakloof tot aan de Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| di | di |
| valley | dal |
| monte | monte |
| the | de |
EN Find out more about: Monte Generoso circular hike
NL Meer info over: Rondwandeling Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 ?nevère? ? cylindrical stone constructions that were once used to chill foods.
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| panorama | panorama |
| short | korte |
| stone | steen |
| monte | monte |
| the | de |
| to | om |
| additional | te |
| a | een |
| on | op |
| that | die |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| were | van |
EN Find out more about: + Monte Generoso circular hike
NL Meer info over: + Rondwandeling Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Monte Generoso spoils hikers with a 360° panorama. An additional highlight on the short circular hike are the 11 “nevères” – cylindrical stone constructions that were once used to keep food in cold storage.
NL Op de Monte Generoso worden wandelaars verwend met een panorama over 360°. Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf “nevères”, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
EN The Monte Generoso is one of the best vantage points in the Ticino. On a clear day, the view reaches from the Po Plain in Italy all the way to the Bernese and the Valais Alps. The best part of the hike is between the Bellavista Station and the peak.
NL De van verre zichtbare Kaiseregg is met 2185 het hoogste punt rond de Schwarzsee. Voor bergwandelaars is het beklimmen van deze flinke top een must, want de wandeling geldt als een klassieker in de Freiburger Alpen.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| alps | alpen |
| hike | wandeling |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| best | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | deze |
| in the | rond |
| part | met |
EN A hike to the queen of cheese on Monte Generoso.
NL Een wandeling naar de kaaskoningin van de Monte Generoso.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| hike | wandeling |
| monte | monte |
| the | de |
| a | een |
| to | naar |
| of | van |
EN Monte Generoso has long been a link between Switzerland and Italy
NL De Monte Generoso vormt al van oudsher een verbinding tussen Zwitserland en Italië
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| link | verbinding |
| switzerland | zwitserland |
| italy | italië |
| a | een |
| and | en |
| been | van |
| between | de |
EN Monte Generoso, at the southern end of Lake Lugano, reaches a height of 1,700 metres
NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1700 meter hoge Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lugano | lugano |
| metres | meter |
| monte | monte |
| the | de |
| lake | meer |
| of | van |
EN The walk from Bellavista station to Monte Generoso summit takes 1.5 hours.
NL 1,5 uur duurt de beklimming vanaf het middenstation Bellavista naar de top van de Monte Generoso.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| summit | top |
| takes | duurt |
| hours | uur |
| monte | monte |
| the | de |
| to | vanaf |
EN Find out more about: Monte Generoso
NL Meer info over: Camping Monte Generoso
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Monte Generoso
NL Meer info over: Monte San Salvatore
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Monte Generoso
NL Meer info over: + Monte San Salvatore
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| monte | monte |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| in | in |
| is | is |
| between | de |
| it | en |
| by | door |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| side | kant |
| renowned | bekende |
| massif | massief |
| monte | monte |
| in | bij |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| for | top |
| starting | begint |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| high | op |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| here | hier |
| among | van |
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento
NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento
EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola
NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola
EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto
NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto
EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio
NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio
EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio
NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lies | ligt |
| triangle | driehoek |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | beroemd |
| maria | maria |
| church | kerk |
| mario | mario |
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| from | vanaf |
| and | en |
| designed | van |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| side | kant |
| renowned | bekende |
| massif | massief |
| monte | monte |
| in | bij |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| for | top |
| starting | begint |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| high | op |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| lema | lema |
| monte | monte |
| the | de |
| here | hier |
| among | van |
EN Hans Albers in Bombs on Monte Carloby akg- imagesfrom
NL Harvey en Fritsch in Seven Slapsdoor akg- imagesvan
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| in | in |
EN The Monaco GP at Monte Carlo 1969by Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchfrom
NL De GP van Monaco in Monte Carlo 1969door Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchvan
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| gp | gp |
| carlo | carlo |
| images | images |
| monte | monte |
| the | de |
| by | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
monte generoso monte generoso circular generoso monte carlo monte rosa massif monte lema monte monte tamaro monte jade science monte faito monte rosa hut monte tamaro lies monte verità sacro monte monte carlo rally monte tamaro pass monte brè monte alto monte corrassi monte corrasi monte pedroso monte do gozo monte viso loop monte camicia monte tremoggia loop castel del monte monte adone monte falterona monte falco loop rifugio monte chiappo monte ebro loop monte penna monte aiona loop monte verruca monte cusna rifugio monte orsaro monte cusna loop monte capanne loop monte cerignone monte rei golf monte bisbino mira monte monte rosa monte boglia foot of monte monte lema sits monte san giorgio hiking around monte
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі