Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "heading should reflect" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "heading should reflect" з Англійская на Галандскі

Пераклады heading should reflect

"heading should reflect" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

heading aan dan dat de deze die door een en gaan het in in de is met naar naar de om ook over richting te van van de voor wat
should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten
reflect weerspiegelen

Пераклад Англійская на Галандскі heading should reflect

Англійская
Галандскі

EN Remember that the heading should reflect what the site visitor will encounter when reading the entire content

NL Vergeet niet dat de titel een weerspiegeling moet zijn van wat de bezoeker van de site tegenkomt bij het lezen van de volledige inhoud

Англійская Галандскі
visitor bezoeker
reading lezen
content inhoud
site site
the de
what wat
that dat
entire volledige
should moet

EN Remember that the heading should reflect what the site visitor will encounter when reading the entire content

NL Vergeet niet dat de titel een weerspiegeling moet zijn van wat de bezoeker van de site tegenkomt bij het lezen van de volledige inhoud

Англійская Галандскі
visitor bezoeker
reading lezen
content inhoud
site site
the de
what wat
that dat
entire volledige
should moet

EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared non­existent.

NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.

Англійская Галандскі
difficulty problemen
in in
the de
a een
and en
interpretation interpretatie

EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.

NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.

Англійская Галандскі
quickly snel
tags tags
subtitles ondertitels
huge grote
role rol
improve verbeteren
seo seo
content inhoud
site site
add toevoegen
in in
the de
existing bestaande
on op
score score
play spelen
and en
you can kunt
if als
to aan

EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery

NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven

Англійская Галандскі
responsive responsieve
bootstrap bootstrap
current huidige
orders bestellingen
images afbeeldingen
gallery galerij
reflect weerspiegelt
price prijs
on op
or of
in in
free gratis
to om
the de
market markt
number aantal
of van
want wilt
if als
you u

EN This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

NL Dit element zou moeten weergeven waar de inhoud van de pagina over gaat, mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de rubrieken (H2 - H6).

Англійская Галандскі
element element
content inhoud
rest rest
the de
never nooit
page pagina
this dit
with met
about over
should moeten
be worden
of van
what waar

EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.

NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.

Англійская Галандскі
diversity diversiteit
proven bewezen
equality gelijkheid
we wij
should moet
have hebben
that dat
for voor
community maatschappelijk
a een
and en

EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.

NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.

Англійская Галандскі
diversity diversiteit
proven bewezen
equality gelijkheid
we wij
should moet
have hebben
that dat
for voor
community maatschappelijk
a een
and en

EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about and should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

NL Het is aan te bevelen slechts één H1 per pagina te gebruiken, omdat dit het doel van deze tag beter dient. Dit element moet weergeven waar de pagina-inhoud over gaat en mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de koppen (H2 - H6).

Англійская Галандскі
recommended bevelen
purpose doel
tag tag
element element
content inhoud
rest rest
is is
better beter
the de
use gebruiken
never nooit
page pagina
should moet
be worden
with met
to gaat
and en
this dit
what waar
about over

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

Англійская Галандскі
status status
podcast podcast
description beschrijving
episodes afleveringen
info informatie
feed feed
art art
included inbegrepen
correctly correct
prepared voorbereid
cover cover
title titel
set up ingesteld
everything alles
other andere
green groen
and en
with bij
should moet
a een
under onder
if als
you u

EN The heading is the title of your writing; just like the cover of a book, it should be attractive to the reader

NL De titel is de titel van je schrijven; net als de omslag van een boek moet het aantrekkelijk zijn voor de lezer

Англійская Галандскі
attractive aantrekkelijk
reader lezer
is is
your je
book boek
the de
should moet
title titel
of van
writing schrijven
cover voor

EN It is advisable to divide the article into small sections and maintain a consistent format. You should also not use more than one H1 heading because that is the one the search engine treats as the main title.

NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.

Англійская Галандскі
small kleine
sections delen
consistent consistente
format opmaak
is is
use gebruiken
the de
to om
should moet
that dat
search engine zoekmachine
maintain behouden
article artikel
into in
and en
you u
more meer
as als

EN Or when it comes to the question of what should happen when someone clicks on a submenu heading

NL Of als het gaat om de vraag wat er moet gebeuren als je op een submenukop klikt

Англійская Галандскі
clicks klikt
or of
the de
to om
on op
happen gebeuren
should moet
what wat
question vraag
a een
when als

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

Англійская Галандскі
status status
podcast podcast
description beschrijving
episodes afleveringen
info informatie
feed feed
art art
included inbegrepen
correctly correct
prepared voorbereid
cover cover
title titel
set up ingesteld
everything alles
other andere
green groen
and en
with bij
should moet
a een
under onder
if als
you u

EN The heading is the title of your writing; just like the cover of a book, it should be attractive to the reader

NL De titel is de titel van je schrijven; net als de omslag van een boek moet het aantrekkelijk zijn voor de lezer

Англійская Галандскі
attractive aantrekkelijk
reader lezer
is is
your je
book boek
the de
should moet
title titel
of van
writing schrijven
cover voor

EN It is advisable to divide the article into small sections and maintain a consistent format. You should also not use more than one H1 heading because that is the one the search engine treats as the main title.

NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.

Англійская Галандскі
small kleine
sections delen
consistent consistente
format opmaak
is is
use gebruiken
the de
to om
should moet
that dat
search engine zoekmachine
maintain behouden
article artikel
into in
and en
you u
more meer
as als

EN Your status page should reflect your brand

NL Je statuspagina moet aansluiten bij je merk

Англійская Галандскі
your je
should moet
brand merk

EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.

NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.

Англійская Галандскі
always altijd
top-notch eersteklas
tools tools
needs behoeften
your je
solutions oplossingen
the de
to om
top uitmuntende
customer service klantenservice
use gebruiken
provide bieden
customer klantenbestand
base een
can kunnen
here hier
for voor
should moeten

EN We?re very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.

NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.

Англійская Галандскі
proud trots
customisable aanpasbare
smart smart
homey homey
is is
system systeem
always altijd
we we
great goed
and en
that dat
looks zien
the meest

EN Your site structure and the information you provide should reflect a high-quality website to search engines

NL De structuur van uw site en de informatie die u verstrekt, moet een hoogwaardige website voor zoekmachines weergeven

Англійская Галандскі
structure structuur
should moet
the de
site site
website website
information informatie
and en
high hoogwaardige
search engines zoekmachines
a een
you u

EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic

NL Om een gebruiksvriendelijke URL te creëren, moeten uw slugs gemakkelijk te lezen zijn en het hoofdonderwerp van de pagina weergeven

Англійская Галандскі
easy gemakkelijk
url url
the de
to om
a een
friendly gebruiksvriendelijke
should moeten
read en
pages pagina

EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.

NL De titel moet de inhoud van de pagina perfect weergeven en de lezers niet een keer op de pagina teleurstellen. Het is ook een waardevolle manier om zoekmachines te laten weten waar de inhoud van de pagina over gaat.

Англійская Галандскі
perfectly perfect
readers lezers
valuable waardevolle
content inhoud
is is
way manier
the de
on op
should moet
page pagina
to om
title titel
let laten
search engines zoekmachines
of van
and en
what waar

EN Allowing your key management to reflect on where your final destination should be

NL uw belangrijkste managementleden laten nadenken over wat uw eindbestemming zou moeten zijn

Англійская Галандскі
key belangrijkste
your uw
to laten
on over
should moeten
destination zijn

EN A custom designed logo should reflect your business branding, connect with your audience, and be timeless to ensure people remember your company

NL Het moet jouw merk vertegenwoordigen, contact maken met jouw publiek en tijdloos zijn om ervoor te zorgen dat mensen jouw bedrijf onthouden

Англійская Галандскі
timeless tijdloos
remember onthouden
audience publiek
people mensen
should moet
to om
ensure zorgen
custom het
connect contact
a ervoor
and en

EN The choice of living room wall art needs to be carefully considered – after all, the room should suit you and reflect your personality

NL De keuze voor de juiste wanddecoratie van de woonkamer is niet altijd even makkelijk – de kamer moet immers bij jou passen en jouw persoonlijkheid weerspiegelen

EN We're very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.

NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.

Англійская Галандскі
proud trots
customisable aanpasbare
smart smart
homey homey
is is
system systeem
always altijd
great goed
and en
that dat
looks zien
the meest

EN Your emails should reflect brand assets like your logo, corporate colours, typography and tone of voice

NL Je e-mails moeten merkassets zoals je logo, bedrijfskleuren, typografie en tone of voice weerspiegelen

Англійская Галандскі
reflect weerspiegelen
typography typografie
your je
logo logo
voice voice
should moeten
and en
like zoals

EN Allowing your key management to reflect on where your final destination should be

NL uw belangrijkste managementleden laten nadenken over wat uw eindbestemming zou moeten zijn

Англійская Галандскі
key belangrijkste
your uw
to laten
on over
should moeten
destination zijn

EN We're very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.

NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.

Англійская Галандскі
proud trots
customisable aanpasbare
smart smart
homey homey
is is
system systeem
always altijd
great goed
and en
that dat
looks zien
the meest

EN From reusable water bottles to compostable cups to metal straws, consumers are itching for new ways to be environmentally friendly—and your visuals should reflect that.

NL Van herbruikbare waterflessen tot metalen rietjes, klanten zijn op zoek naar nieuwe manieren om zich in te zetten voor duurzaamheid, en uw beelden moeten daarvan getuigen.

Англійская Галандскі
reusable herbruikbare
ways manieren
visuals beelden
to om
and en
your uw
new nieuwe
for voor
that daarvan
are zijn
should moeten
from tot

EN Finally, the fifth step should leave room for the candidate to reflect. Is he satisfied with the result achieved? Would he do things differently next time? If so, how?

NL Tot slot moet de vijfde stap ruimte laten voor de kandidaat om te reflecteren. Is hij tevreden met het behaalde resultaat? Zou hij het een volgende keer anders aanpakken? Zo ja, hoe dan?

Англійская Галандскі
candidate kandidaat
room ruimte
is is
the de
he hij
satisfied tevreden
differently anders
fifth vijfde
should moet
would zou
step stap
to om
finally tot
with met
how hoe
result een
for voor
next volgende

EN Your status page should reflect your brand

NL Je statuspagina moet aansluiten bij je merk

Англійская Галандскі
your je
should moet
brand merk

EN Your digital magazine should reflect your business’ unique look to the fullest. Take advantage of Flipsnack’s branding feature and upload your own brand’s logo, fonts, and colors.

NL Uw digitaal tijdschrift moet de unieke uitstraling van uw bedrijf volledig weerspiegelen. Maak gebruik van de merkfunctie van Flipsnack en upload het logo, de lettertypes en de kleuren van uw eigen merk.

Англійская Галандскі
digital digitaal
magazine tijdschrift
reflect weerspiegelen
upload upload
fonts lettertypes
should moet
advantage gebruik
logo logo
the de
business bedrijf
to merk
own eigen
and en
of van

EN Depending on your industry and the message you want to send, your brochure design should reflect that

NL Afhankelijk van uw bedrijfstak en de boodschap die u wilt overbrengen, moet uw brochureontwerp dat weerspiegelen

Англійская Галандскі
message boodschap
reflect weerspiegelen
industry bedrijfstak
the de
should moet
and en
want wilt
depending afhankelijk
you u

EN Your site structure and the information you provide should reflect a high-quality website to search engines

NL De structuur van uw site en de informatie die u verstrekt, moet een hoogwaardige website voor zoekmachines weergeven

Англійская Галандскі
structure structuur
should moet
the de
site site
website website
information informatie
and en
high hoogwaardige
search engines zoekmachines
a een
you u

EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic

NL Om een gebruiksvriendelijke URL te creëren, moeten uw slugs gemakkelijk te lezen zijn en het hoofdonderwerp van de pagina weergeven

Англійская Галандскі
easy gemakkelijk
url url
the de
to om
a een
friendly gebruiksvriendelijke
should moeten
read en
pages pagina

EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.

NL De titel moet de inhoud van de pagina perfect weergeven en de lezers niet een keer op de pagina teleurstellen. Het is ook een waardevolle manier om zoekmachines te laten weten waar de inhoud van de pagina over gaat.

Англійская Галандскі
perfectly perfect
readers lezers
valuable waardevolle
content inhoud
is is
way manier
the de
on op
should moet
page pagina
to om
title titel
let laten
search engines zoekmachines
of van
and en
what waar

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Англійская Галандскі
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Англійская Галандскі
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:

NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:

Англійская Галандскі
town stad
easy gemakkelijk
sitter oppas
your je
is is
great geweldig
and en
for voor
a een
home de

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

Англійская Галандскі
teams teams
successes successen
helped geholpen
feeling gevoel
motivation motivatie
i ik
in in
way manier
is is
work werk
the de
to om
my mijn
enjoy genieten
heading naar
their hun
every elke
knowing een
and heb
out te
day dag
for andere

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

Англійская Галандскі
admin beheerder
plan abonnement
standard standard
premium premium
vice vice
versa versa
account account
change wijzigen
your je
team team
or of
settings instellingen
you can kun
yes ja
to vervolgens
and en
by door
heading naar
if als

EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more

NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer

Англійская Галандскі
optimization optimalisatie
key belangrijke
ranking ranking
factors factoren
meta meta
titles titels
descriptions beschrijving
alt alt
tags tags
more meer
and en
of van

EN Or maybe a sales rep is heading for a big pitching meeting with a customer

NL Of een accountmanager is onderweg naar een belangrijke afspraak

Англійская Галандскі
meeting afspraak
or of
is is
a een
heading naar
for onderweg

EN With offline maps, you can always be sure you’re heading in the right direction even when phone service falls short. Just

NL Met offline kaarten weet je altijd zeker dat je de juiste kant op gaat, zelfs als je geen bereik hebt.

Англійская Галандскі
offline offline
maps kaarten
always altijd
can weet
the de
be gaat
sure dat
with op
even zelfs

EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.

NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.

Англійская Галандскі
always altijd
prepared voorbereid
see bekijk
the de
while onderweg
so zodat
you je

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.

NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.

Англійская Галандскі
corner hoek
riding rijden
bike fiets
postcard ansichtkaart
i ik
live woon
your je
the de
me me
in in
on on
days dagen
when wanneer
cool cool
around om
a volgende

Паказаны пераклады: 50 з 50