Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "frequent business travellers" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "frequent business travellers" з Англійская на Галандскі

Пераклады frequent business travellers

"frequent business travellers" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

frequent regelmatig
business aan activiteiten alle bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden business controle dan de deze doen door een elk elke en enterprise gaat gebruik gebruiken gegevens goed hebben hebt helpen ideeën iets in de informatie krijgen kunnen maken management manier marketing media meer dan met naar nemen om onderneming ondersteunen ondersteuning ons op de organisatie organisaties over partners pro processen producten professionele service services shopify software teams tools tot tussen uit van van de verkoop via voor voor de waar wat werk werken werkt weten zakelijk zakelijke zaken zijn zodat
travellers reiziger reizigers

Пераклад Англійская на Галандскі frequent business travellers

Англійская
Галандскі

EN The Business Plus card is a subscription card for frequent business travellers and their companies staying at Accor group hotels

NL De Business Plus-kaart is een abonnementskaart voor bedrijven en frequente zakenreizigers die overnachten in de hotels van de Accor Groep

Англійская Галандскі
card kaart
accor accor
hotels hotels
is is
group groep
the de
companies bedrijven
for voor
business business
a een

EN Blog for frequent business travellers

NL Voor iedereen die zakenreizen organiseert.

Англійская Галандскі
for voor

EN Discounts, special offers and exclusive services for frequent travellers in more than 2,700 hotels worldwide.

NL Kortingen, speciale aanbiedingen en exclusieve diensten, speciaal voor frequente reizigers, in meer dan 2700 hotels wereldwijd.

Англійская Галандскі
services diensten
travellers reizigers
worldwide wereldwijd
discounts kortingen
exclusive exclusieve
in in
hotels hotels
special speciale
and en
offers aanbiedingen
more meer
than dan
for voor

EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences

NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen

Англійская Галандскі
travellers reizigers
largest grootste
provider aanbieder
travel reizen
group group
is is
the de
for voor
by door
of van

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

Англійская Галандскі
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN Business travellers and travel coordinators: Booking a hotel has never been so easy! Search all Accor addresses worldwide to find and book the ideal hotel for your business trips.

NL Zakenreizigers en boekers:het boeken van een hotel was nog nooit zo eenvoudig! Zoek in alle Accor wereldwijd en boek een hotel dat ideaal is voor uw zakenreis.

Англійская Галандскі
hotel hotel
easy eenvoudig
accor accor
worldwide wereldwijd
ideal ideaal
book boek
booking boeken
never nooit
for voor
a een
search zoek
has is
all alle
find en

EN I agree to receiving ALL Business Travel offers, promotions and information for companies and business travellers

NL Accor Business Travel mag mij informatie, aanbiedingen en promoties voor bedrijven en zakenreizigers sturen.

Англійская Галандскі
travel travel
information informatie
and en
companies bedrijven
business business
promotions promoties
for voor
i mij
offers aanbiedingen

EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.

NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.

Англійская Галандскі
upgrades upgrades
world-class wereldklasse
we we
business processes bedrijfsprocessen
your je
team team
benefits voordelen
teams teams
so zodat
the de
can kan
continue blijven
sure dat
processes maken
other andere
also ook

EN So if you’re a frequent business traveler, an exchange student, or simply enjoying your vacation, you might not be able to access your playlists

NL Dus als je een frequente zakenreiziger of een uitwisselingsstudent bent of als je gewoon van je vakantie geniet, heb je misschien geen toegang tot je afspeellijsten

Англійская Галандскі
enjoying geniet
vacation vakantie
playlists afspeellijsten
or of
your je
access toegang
might misschien
you bent
if als
simply een

EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.

NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.

Англійская Галандскі
upgrades upgrades
world-class wereldklasse
we we
business processes bedrijfsprocessen
your je
team team
benefits voordelen
teams teams
so zodat
the de
can kan
continue blijven
sure dat
processes maken
other andere
also ook

EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.

NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.

Англійская Галандскі
views uitzicht
mediterranean mediterraan
fabio fabio
travellers reizigers
in in
the de
rooms kamers
suites suites
lago lago
finest beste
and en
for voor
with met
to meer

EN The hotel's rooms are so comfortable that even business travellers will soon find themselves in a holiday mood

NL Het hotel biedt met zijn gezellige ruimtes ook zakenlieden een beetje vakantiestemming

Англійская Галандскі
hotels hotel
comfortable gezellige
are zijn
the het

EN A network of hotels where guest safety is our number one priority.From economy to luxury, we can provide everything your business travellers need for their stay, according to your travel policy.

NL Een netwerk van hotels waar de veiligheid van gasten de hoogste prioriteit heeft. Van economy tot luxe, wij kunnen uw zakenreizigers alles bieden wat ze tijdens hun verblijf nodig hebben, binnen uw reisbeleid.

Англійская Галандскі
network netwerk
guest gasten
safety veiligheid
luxury luxe
provide bieden
hotels hotels
priority prioriteit
need nodig
we wij
stay verblijf
where waar
their hun
a een
is heeft

EN Hotels are being modernised and are developing innovations to target Generation Y business travellers.

NL Verken tijdens uw verblijf deze culturele en bruisende stad met haar architectonische wonderen en lokale specialiteiten.

Англійская Галандскі
hotels verblijf
and en
to deze

EN Business travellers with a contract

NL Zakelijke reizigers met een contract

Англійская Галандскі
travellers reizigers
business zakelijke
contract contract
a een
with met

EN So it’s great for business travellers

NL Dit hotel is dus zeer geschikt voor zakenreizigers

Англійская Галандскі
its is
so dus
great zeer
for voor

EN Another highlight is the NH München Messe hotel, which is very close to the fair grounds and the international congress center, making it easier for business travellers to attend events there

NL NH München Unterhaching ligt in een woonwijk, dus dit is een ideaal hotel voor gasten die zich na een dagje sightseeing heerlijk willen ontspannen

Англійская Галандскі
nh nh
hotel hotel
münchen münchen
is is
which in
for voor

EN Double compartment briefcases with a padded laptop pocket, designed to carry travellers from boardroom to business lounge.

NL Aktetassen met twee compartimenten en een gevoerd laptopvak, ontworpen om reizigers van de directiekamer naar de business lounge te brengen.

Англійская Галандскі
travellers reizigers
business business
lounge lounge
to om
double een
designed ontworpen
with met

EN Double compartment bags that combine a refined groove design and premium functionalities, built to carry travellers through the weekend for leisure or business trips.

NL Deze tassen beschikken over twee compartimenten en combineren een verfijnd gegroefd ontwerp met eersteklas functionaliteiten. De weekendtassen zijn ideaal voor zakelijke of plezierreizigers.

Англійская Галандскі
bags tassen
combine combineren
refined verfijnd
functionalities functionaliteiten
design ontwerp
or of
business zakelijke
the de
double een
and en
for voor

EN At RIMOWA, we proudly provide the best travel tools in the market. Our luggage makes the ideal gift for business partners, clients, and your organisation's top travellers, executives and creative leaders.

NL Bij RIMOWA zijn we er trots op dat we toonaangevende bedrijven over de hele wereld bedienen om de topreizigers, kaderleden en creatieve leiders van uw organisatie te voorzien van de beste reishulpmiddelen op de markt.

Англійская Галандскі
rimowa rimowa
proudly trots
creative creatieve
leaders leiders
in bij
we we
the de
best beste
market markt
and en
top op
for over

EN This novel collection of mobility essentials desired by purposeful travellers of today provide a contemporary, functional, and elegant solution for daily urban commuting, business, and beyond.

NL Deze nieuwe collectie reisessentials waar doelgerichte reizigers van vandaag de dag naar verlangen, biedt een eigentijdse, functionele en elegante oplossing voor het dagelijkse woon-werkverkeer in de stad, zakenreizen en meer.

Англійская Галандскі
collection collectie
travellers reizigers
provide biedt
functional functionele
elegant elegante
solution oplossing
urban stad
today vandaag
daily dagelijkse
novel nieuwe
for voor
a een
and en
of van
beyond in
this deze

EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers

NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar

Англійская Галандскі
klm klm
is is
will wordt
to zodat
between de
with met
and en

EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers

NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar

Англійская Галандскі
klm klm
is is
will wordt
to zodat
between de
with met
and en

EN our most popular London hotel for business travellers

NL ons populairste hotel in Londen voor zakenreizigers

Англійская Галандскі
london londen
hotel hotel
for voor
our in

EN We love a big city: it?s where modern travellers want to be, close to transport links, landmarks and business centers.

NL We houden van de grote stad. Dit is waar moderne reizigers willen verblijven, dicht bij transportverbindingen, bezienswaardigheden en zakencentra.

Англійская Галандскі
big grote
city stad
modern moderne
travellers reizigers
landmarks bezienswaardigheden
we we
where waar
close dicht
to willen
and en

EN Ideal for business travellers, families, or visitors interested in culture

NL Ideaal voor zakenreizigers, gezinnen en cultuurliefhebbers

Англійская Галандскі
ideal ideaal
families gezinnen
for voor

EN Whether they are business travellers or holidaymakers, all guests here are assured friendly, personal service by the dedicated service team.

NL Gasten ? of dit nu zakenlieden of vakantiegangers zijn ? mogen op een persoonlijke service en veel hartelijk engagement van het hotelpersoneel rekenen.

Англійская Галандскі
guests gasten
service service
or of
personal persoonlijke
here en
are zijn
all op
dedicated het

EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.

NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.

Англійская Галандскі
views uitzicht
mediterranean mediterraan
fabio fabio
travellers reizigers
in in
the de
rooms kamers
suites suites
lago lago
finest beste
and en
for voor
with met
to meer

EN Paris Novotel hotels are all competitively priced, offering great deals for families, sightseers and business travellers alike

NL De Novotel-hotels in Parijs zijn allemaal scherp geprijsd en bieden geweldige aanbiedingen voor gezinnen, zakenreizigers en iedereen die de attracties wil zien

Англійская Галандскі
paris parijs
novotel novotel
hotels hotels
priced geprijsd
families gezinnen
great geweldige
for voor
are aanbiedingen
and en
all de
offering zijn

EN Which area is good for business travellers to Paris?

NL Welke wijk is geschikt voor zakenreizigers in Parijs?

Англійская Галандскі
paris parijs
area wijk
good geschikt
is is
for voor

EN Sofitel Sydney Wentworth is only a 20 minute drive from Sydney airport, perfect for both business & leisure travellers

NL In het zakelijke en toeristische hart van Sydney staat het beroemde vijfsterren hotel Sofitel Sydney Wentworth

Англійская Галандскі
business zakelijke
is staat
both in

EN Sharing lavish gardens and a pool with Sofitel Winter Palace Luxor, the Pavillon Winter Luxor is perfect for business travellers and vacationers alike

NL Het Pavillon Winter Luxor is ideaal voor zakenreizigers als vakantiegangers, heeft tuinen en samen een zwembad met Sofitel Winter Palace Luxor

Англійская Галандскі
gardens tuinen
pool zwembad
winter winter
perfect ideaal
is is
with samen
and en
for voor
a een
the het

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

Англійская Галандскі
dog hond
your je
plenty genoeg
of vaak
lots heel
and en
off de
lots of veel

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Англійская Галандскі
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether it’s their first time visiting or if they are a frequent visitor

NL Cookies geven ook informatie over hoe mensen de website gebruiken, bijvoorbeeld of ze de website voor het eerst of regelmatig bezoeken

Англійская Галандскі
cookies cookies
visiting bezoeken
frequent regelmatig
information informatie
people mensen
use gebruiken
or of
the de
how hoe
website website
also ook
a eerst
on over
they ze
are geven

EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.

NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.

Англійская Галандскі
publish publiceren
detailed gedetailleerde
financial financiële
reports rapporten
updates updates
from over
we wij
our onze
and en

EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.

NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.

Англійская Галандскі
responsibility verantwoordelijkheid
dashboards dashboards
issues issues
bottlenecks knelpunten
decisions beslissingen
your je
is is
identify identificeren
the de
customer service klantenservice
customers klanten
in in
with bij
and inzicht
making en
built-in ingebouwde

EN Keep renters, homeowners and customers up to date with frequent targeted email campaigns. Segment according to property type, size, geography and more.

NL Houd huurders, huiseigenaren en klanten op de hoogte door regelmatig gerichte e-mailcampagnes uit te sturen. Segmenteer naar type woning, grootte, geografie en meer.

Англійская Галандскі
keep houd
renters huurders
homeowners huiseigenaren
customers klanten
frequent regelmatig
targeted gerichte
type type
geography geografie
email sturen
size grootte
up hoogte
with op
and en
more meer

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

Англійская Галандскі
july juli
clubs clubs
dance dansen
port haven
midnight middernacht
old oude
photographer fotograaf
paris paris
the de
to om
if als
friend vriend
on op
she ze

EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges

NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul

Англійская Галандскі
airport luchthaven
in in
the de
turkish turkish
has is
part van de

EN Use automation rules to support important and frequent actions in your processes so teams don’t miss a single step.

NL Gebruik automatiseringsregels om belangrijke en veel voorkomende acties te ondersteunen in je processen zodat teams geen enkele stap overslaan.

Англійская Галандскі
use gebruik
important belangrijke
processes processen
teams teams
actions acties
in in
your je
step stap
and en
rules geen
a enkele
to support ondersteunen

EN Uncover high-spending and frequent purchasers.

NL Vind klanten die veel uitgeven en regelmatig terugkomen.

Англійская Галандскі
uncover vind
frequent regelmatig
and en

EN FREQUENT TRAVELLER SUBSCRIPTION

NL ABONNEMENT VOOR FREQUENTE REIZIGERS

Англійская Галандскі
subscription abonnement

EN Frequent communication with the PrestaShop Team

NL Frequente communicatie met het PrestaShop team

Англійская Галандскі
communication communicatie
prestashop prestashop
team team
with met
the het

EN They also perform frequent and proactive vulnerability scans and run numerous tests to make the sites really safe.

NL Ze voeren ook frequente en proactieve kwetsbaarheidsscans uit en voeren talloze tests uit om de sites echt veilig te maken.

Англійская Галандскі
proactive proactieve
tests tests
sites sites
the de
to om
numerous talloze
really echt
perform voeren
and en
they ze
safe veilig

EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.

NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.

Англійская Галандскі
replaced vervangen
message bericht
updates versies
i ik
the de
all all
and en
this dit

EN He is a frequent keynote speaker at conferences around the world.

NL Hij treedt regelmatig op als keynote-spreker voor congressen over de hele wereld.

Англійская Галандскі
frequent regelmatig
keynote keynote
speaker spreker
conferences congressen
the de
world wereld
he hij

EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes

NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal

Англійская Галандскі
decades decennia
species diersoorten
involved betrokken
the de
increasingly steeds
become is
in in
and en
but
among van
they ze
recent de laatste

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.

Англійская Галандскі
updates updates
larger grotere
releases releases
repository repository
ci ci
tools tools
service werk
or of
the de
small kleine
offer bieden
many veel

EN Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance since April 2008, so that passengers are now able to take part in the frequent flyer program, collect air miles and use the airport lounges

NL Turkish Airlines is de nationale luchtvaartmaatschappij van Turkije, met het hoofdkantoor in het "Turkish Airlines General Management Building" op het terrein van de luchthaven Atatürk in Yesilkoy, Bakırköy, Istanbul

Англійская Галандскі
airport luchthaven
in in
the de
turkish turkish
has is
part van de

Паказаны пераклады: 50 з 50