EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"even the smallest" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Англійская | Галандскі |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
vineyard | wijngaard |
vines | wijnstokken |
square | vierkante |
metres | meter |
the | de |
in | in |
is | is |
and | en |
since | sinds |
three | drie |
just | slechts |
owned | eigendom |
in the | ter |
world | wereld |
by | van |
has | bestaat |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
vineyard | wijngaard |
vines | wijnstokken |
square | vierkante |
metres | meter |
the | de |
in | in |
is | is |
and | en |
since | sinds |
three | drie |
just | slechts |
owned | eigendom |
in the | ter |
world | wereld |
by | van |
has | bestaat |
EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.
NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.
Англійская | Галандскі |
---|---|
delays | vertragingen |
developing | ontwikkelt |
smallest | kleinste |
production | productie |
it | it |
business | zakelijke |
or | of |
the | de |
can | kan |
there | er |
how | hoeveel |
are | zijn |
to | hoe |
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
Англійская | Галандскі |
---|---|
limited | beperkt |
affordable | betaalbaar |
smallest | kleinste |
companies | bedrijven |
quality | kwaliteit |
expectations | verwachtingen |
expected | verwacht |
full | volledige |
the | de |
month | maand |
will | zal |
this | dit |
as | als |
even | zelfs |
same | dezelfde |
and | en |
for | voor |
EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.
NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
consistent | consistente |
experience | ervaring |
users | gebruikers |
smallest | kleinste |
detail | detail |
affect | beïnvloeden |
ux | ux |
to | om |
site | site |
the | de |
page | pagina |
even | zelfs |
must | moet |
on | op |
every | elke |
if | als |
choose | kiest |
and | en |
of | van |
EN Search through our extensive contact database to find contacts even in the smallest companies
NL Van eenmanszaken tot aan het MKB en grootbedrijf. Filter door onze database en vind de professionals die voor jou interessant zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
database | database |
the | de |
our | onze |
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
smallest | kleinste |
surfaces | oppervlakken |
combining | combineren |
design | ontwerp |
or | of |
fit | passen |
patterns | patronen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
of | haar |
onto | op |
even | zelfs |
create | creëren |
EN Enables 100% community participation by offering a range of easy-to-adopt integration solutions for even the smallest trading partners
NL Maakt 100% gemeenschapsparticipatie mogelijk door een reeks eenvoudig toe te passen integratieoplossingen aan te bieden voor zelfs de kleinste handelspartners
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
the | de |
easy | eenvoudig |
enables | mogelijk |
to | toe |
range | reeks |
offering | bieden |
by | door |
a | een |
even | zelfs |
for | voor |
EN Web EDI solution that helps hubs bring even their smallest trading partners into compliance. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
NL Web EDI-oplossing die hubs helpt om zelfs hun kleinste handelspartners in overeenstemming te brengen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
web | web |
edi | edi |
solution | oplossing |
smallest | kleinste |
information | informatie |
opentext | opentext |
network | network |
helps | helpt |
their | hun |
business | business |
contact | contact |
even | zelfs |
more | meer |
into | in |
support | ondersteunen |
for | voor |
EN The advantage of working at a large bank is that you immediately receive sufficient feedback, even with the smallest change in a service or screen.
NL Het voordeel om bij een grote bank te werken is dat je direct voldoende feedback krijgt, zelfs bij de kleinste wijziging in een dienst of scherm.
Англійская | Галандскі |
---|---|
advantage | voordeel |
bank | bank |
sufficient | voldoende |
feedback | feedback |
smallest | kleinste |
change | wijziging |
screen | scherm |
is | is |
immediately | direct |
or | of |
the | de |
working | werken |
large | grote |
service | dienst |
that | dat |
a | een |
even | zelfs |
in | in |
with | bij |
EN Even the smallest neodymium magnets are just as strong as larger common ferrite magnets
NL Al de kleinste neodymium magneten zijn net zo sterk als grotere traditionele ferriet magneten
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
strong | sterk |
larger | grotere |
ferrite | ferriet |
the | de |
as | als |
are | zijn |
EN Cosy indoor ice rink with tasty snacks, drinks & fun fair to entertain even the smallest among us! Open daily from 10 to 21.30. New this year: Ice Bumpercars (unique?
NL Vanaf vrijdag 10 december nodigt de gemeente Knokke-Heist Disney+ uit op het Heldenplein. Kom samen met jouw bubbel tot 6 personen genieten van jouw favoriete Disney+ helden in een uniek kader. Beleef familiemomenten met Home?
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
this | home |
us | jouw |
among | van |
indoor | in |
EN It detects even the smallest movements in the room and enables automatic control of various functions in the KNX system on the basis of presence
NL Ze registreren zelfs de kleinste bewegingen in de ruimte en maken automatische aansturing van verschillende functies in het KNX-systeem mogelijk, afhankelijk van aanwezigheid
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
movements | bewegingen |
room | ruimte |
enables | mogelijk |
automatic | automatische |
various | verschillende |
functions | functies |
system | systeem |
presence | aanwezigheid |
in | in |
knx | knx |
the | de |
knx system | knx-systeem |
even | zelfs |
of | van |
and | en |
EN Space in even the smallest corner. With nobilia corner units, you have absolute planning reliability due to alternative dimensions, customisable convenience and amazing storage access.
NL In de kleinste hoek is nog ruimte. Met nobilia hoekkasten heeft u absolute planningszekerheid door alternatieve afmetingen, individueel comfort en een super toegang tot de opbergruimte.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
corner | hoek |
nobilia | nobilia |
absolute | absolute |
alternative | alternatieve |
dimensions | afmetingen |
convenience | comfort |
access | toegang |
in | in |
the | de |
space | ruimte |
units | een |
and | en |
with | met |
you | u |
EN We provide you with customised solutions for all your laundry needs, household cleaning, storing pantry provisions and recycling, even in the smallest space
NL Wij bieden u individuele oplossingen voor de verzorging van de was, reiniging, opslag en recycling, zelfs in de kleinste ruimtes
Англійская | Галандскі |
---|---|
solutions | oplossingen |
cleaning | reiniging |
storing | opslag |
recycling | recycling |
smallest | kleinste |
space | ruimtes |
provide | bieden |
in | in |
the | de |
we | wij |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
EN A dazzling White kitchen makes even the smallest room appear spacious and adds a sizeable feel-good factor. The raised appliances are modern – and with their Stainless steel appearance – a real eye-catcher.
NL Een stralend witte keuken laat de kleinste ruimte groot ogen en je voelt je er direct thuis. De hoog gemonteerde apparaten zijn modern en in de roestvrijstaal-optiek echte blikvangers.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
eye | ogen |
feel | voelt |
modern | modern |
real | echte |
the | de |
and | en |
kitchen | keuken |
white | witte |
are | zijn |
room | ruimte |
a | een |
good | groot |
EN Even the smallest rays of sunlight that are aimed directly at the lenses of the VR glasses can cause a burn mark on the lenses
NL Zelfs de kleinste zonnestralen die direct worden gericht op de lenzen van de VR-bril kunnen er voor zorgen dat er een brandvlek op de lenzen komt
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
rays | zonnestralen |
directly | direct |
lenses | lenzen |
vr | vr |
glasses | bril |
on | op |
the | de |
are | worden |
even | zelfs |
aimed | gericht op |
can | kunnen |
a | een |
mark | voor |
that | dat |
of | van |
EN The advantage of working at a large bank is that you immediately receive sufficient feedback, even with the smallest change in a service or screen.
NL Het voordeel om bij een grote bank te werken is dat je direct voldoende feedback krijgt, zelfs bij de kleinste wijziging in een dienst of scherm.
Англійская | Галандскі |
---|---|
advantage | voordeel |
bank | bank |
sufficient | voldoende |
feedback | feedback |
smallest | kleinste |
change | wijziging |
screen | scherm |
is | is |
immediately | direct |
or | of |
the | de |
working | werken |
large | grote |
service | dienst |
that | dat |
a | een |
even | zelfs |
in | in |
with | bij |
EN It detects even the smallest movements in the room and enables automatic control of various functions in the KNX system on the basis of presence
NL Ze registreren zelfs de kleinste bewegingen in de ruimte en maken automatische aansturing van verschillende functies in het KNX-systeem mogelijk, afhankelijk van aanwezigheid
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
movements | bewegingen |
room | ruimte |
enables | mogelijk |
automatic | automatische |
various | verschillende |
functions | functies |
system | systeem |
presence | aanwezigheid |
in | in |
knx | knx |
the | de |
knx system | knx-systeem |
even | zelfs |
of | van |
and | en |
EN Due to its design the Mondrian can be fitted vertically or horizontally to fit onto even the smallest of surfaces, as well as combining several of them to create non-formatted patterns.
NL Dankzij haar ontwerp kan de Mondrian verticaal of horizontaal gebruikt worden om zelfs op de kleinste oppervlakken te passen, of je kan er meerdere combineren om onopgemaakte patronen te creëren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vertically | verticaal |
horizontally | horizontaal |
smallest | kleinste |
surfaces | oppervlakken |
combining | combineren |
design | ontwerp |
or | of |
fit | passen |
patterns | patronen |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
of | haar |
onto | op |
even | zelfs |
create | creëren |
EN With this highly sensitive measuring equipment, SCK CEN measures the doses near these installations and registers even the smallest fluctuations in radioactivity
NL Met die uiterst gevoelige meetapparatuur meet SCK CEN de dosissen nabij die installaties en registreert het zelfs de kleinste schommelingen in radioactiviteit
Англійская | Галандскі |
---|---|
highly | uiterst |
sensitive | gevoelige |
cen | cen |
installations | installaties |
registers | registreert |
smallest | kleinste |
radioactivity | radioactiviteit |
sck | sck |
the | de |
in | in |
with | met |
measures | meet |
and | en |
even | zelfs |
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
Англійская | Галандскі |
---|---|
limited | beperkt |
affordable | betaalbaar |
smallest | kleinste |
companies | bedrijven |
quality | kwaliteit |
expectations | verwachtingen |
expected | verwacht |
full | volledige |
the | de |
month | maand |
will | zal |
this | dit |
as | als |
even | zelfs |
same | dezelfde |
and | en |
for | voor |
EN It?s advisable to maintain a consistent experience for the users since even the smallest detail may affect the UX. For example, if you choose the upper and lower case format, you must do the same on every page of the site.
NL Het is raadzaam om een consistente ervaring voor de gebruikers te handhaven , aangezien zelfs het kleinste detail de UX kan beïnvloeden. Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
consistent | consistente |
experience | ervaring |
users | gebruikers |
smallest | kleinste |
detail | detail |
affect | beïnvloeden |
ux | ux |
to | om |
site | site |
the | de |
page | pagina |
even | zelfs |
must | moet |
on | op |
every | elke |
if | als |
choose | kiest |
and | en |
of | van |
EN Keep in mind that even the smallest contributions are valuable. It doesn’t matter so much what the first step is as long as you take it.
NL Onthoud dat zelfs de kleinste bijdragen waardevol zijn. Het maakt niet zoveel uit wat de eerste stap is, zolang je hem maar zet.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
contributions | bijdragen |
valuable | waardevol |
is | is |
the | de |
are | zijn |
so | zoveel |
in | zet |
step | stap |
that | dat |
even | zelfs |
as long as | zolang |
it | hem |
EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup
NL De RodeVideoMicro is de kleinste shotgun-microfoon in de Rode VideoMic line-up
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
smallest | kleinste |
microphone | microfoon |
in | in |
lineup | line |
the | de |
EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
Англійская | Галандскі |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
smallest | kleinste |
famous | bekende |
is | is |
offices | kantoren |
office | kantoor |
be | kunnen |
our | onze |
behind | achter |
de | de |
EN From the smallest power cable to the connection to the various Internet providers, everything is duplicated!
NL Van de kleinste stroomkabel, tot de verbinding met de internetproviders, alles is dubbel uitgevoerd!
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
connection | verbinding |
is | is |
the | de |
EN Due to its multicultural character, Geneva is often called the smallest metropolis
NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | staat |
the | de |
with | op |
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN Our smallest maps: Perfect for exploring close to home.
NL Kaart van één regio: perfect voor het verkennen van je eigen omgeving.
Англійская | Галандскі |
---|---|
maps | kaart |
perfect | perfect |
exploring | verkennen |
home | je |
for | voor |
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
komoot | komoot |
screen | scherm |
instructions | instructies |
eyes | ogen |
or | of |
on | op |
your | je |
the | de |
will | kunt |
hike | wandeling |
follow | volg |
every | elke |
to | zodat |
and | en |
keep | houden |
ahead | voor |
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
Англійская | Галандскі |
---|---|
china | china |
mobile | mobiele |
payments | betalingen |
dining | is |
smallest | kleinste |
vendors | verkopers |
the | de |
with | op |
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
Англійская | Галандскі |
---|---|
size | groot |
smallest | kleinste |
swiss | zwitserse |
park | park |
val | val |
is | is |
the | het |
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
NL Amazon heeft samengewerkt met een modeontwerper om een nieuwe versie van zijn kleinste luidspreker, de Echo Dot, te lanceren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
amazon | amazon |
smallest | kleinste |
echo | echo |
collaborated | samengewerkt |
dot | dot |
launch | lanceren |
the | de |
to | om |
speaker | luidspreker |
version | versie |
with | met |
a | een |
has | heeft |
of | van |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NL Meet het smalste deel van het middel. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
Англійская | Галандскі |
---|---|
measure | meet |
keeping | houd |
EN Magic Leap 2 is the smallest and lightest pro AR headset you can wear all-day
NL Magic Leap 2 is de kleinste en lichtste pro AR-headset die je de hele dag kunt dragen
Англійская | Галандскі |
---|---|
magic | magic |
smallest | kleinste |
lightest | lichtste |
ar | ar |
headset | headset |
wear | dragen |
is | is |
the | de |
all | hele |
pro | pro |
day | dag |
and | en |
you can | kunt |
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini
Англійская | Галандскі |
---|---|
fcc | fcc |
listings | lijsten |
revealed | onthuld |
smallest | kleinste |
mavic | mavic |
mini | mini |
launch | lancering |
the | de |
dji | dji |
version | versie |
drone | drone |
a | een |
have | hebben |
to | zich |
of | van |
that | dat |
EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.
NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
to | om |
audio | zijn |
and | en |
EN The smallest of the iPhone 13 series - but don't let its size fool you, as it's got massive performance. Ideal for those who don't want a big screen.
NL De kleinste van de iPhone 13-serie - maar laat je niet misleiden door zijn formaat, want hij heeft enorme prestaties. Ideaal voor wie geen groot
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
series | serie |
performance | prestaties |
ideal | ideaal |
massive | enorme |
size | formaat |
the | de |
big | groot |
who | wie |
let | laat |
for | voor |
iphone | iphone |
a | hij |
of | van |
but | |
want | je |
EN One of the smallest speakers in the Sonos portfolio means the SL will be perfect for some.
NL Een van de kleinste luidsprekers in het Sonos-portfolio betekent dat de SL voor sommigen perfect zal zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
portfolio | portfolio |
perfect | perfect |
in | in |
sonos | sonos |
the | de |
speakers | luidsprekers |
will | zal |
for | voor |
means | betekent |
of | van |
EN Braun is back in the audio business. But is its LE series - the LE03 being the smallest - worth its not inconsiderable asking price?
NL Braun is terug in de audio-industrie. Maar is zijn LE-serie - de LE03 is de kleinste - zijn niet onaanzienlijke vraagprijs waard?
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
le | le |
series | serie |
smallest | kleinste |
is | is |
audio | audio |
worth | waard |
the | de |
back | terug |
but |
EN The smallest Marshall speaker still delivers big on sound, while maintaining the mini-amp style that makes it stand out from the competition.
NL De kleinste Marshall-luidspreker levert nog steeds een groots geluid, terwijl de stijl van de mini-versterker behouden blijft waardoor hij zich
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
delivers | levert |
maintaining | behouden |
style | stijl |
speaker | luidspreker |
sound | geluid |
the | de |
from | van |
that | waardoor |
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
NL Apple stopte stilletjes met de 12-inch MacBook in 2019, wat betekent dat de huidige 13-inch MacBook Air de kleinste en, eh, meest betaalbare
Англійская | Галандскі |
---|---|
apple | apple |
meaning | wat betekent dat |
smallest | kleinste |
affordable | betaalbare |
air | air |
in | in |
the | de |
macbook | macbook |
current | huidige |
and | en |
EN With about 7,000 inhabitants, Appenzell is the political, economic and cultural center of Appenzell Innerrhoden, the smallest Swiss canton
NL Appenzell is met rond 7000 inwoners het politieke, economische en culturele centrum van het kleinste Zwitserse Kanton Appenzell Innerrhoden
Англійская | Галандскі |
---|---|
inhabitants | inwoners |
economic | economische |
cultural | culturele |
center | centrum |
smallest | kleinste |
swiss | zwitserse |
canton | kanton |
is | is |
and | en |
about | rond |
with | met |
EN Falera is the oldest municipality in the destination of Flims Laax Falera and the smallest in terms of area. Thanks to its altitude it offers a clear and unique view over the Rhine Valley to Chur and from the Lugnez towards Obersaxen.
NL Falera is qua oppervlakte de kleinste gemeente en tevens de oudste bestemming in Flims Laax Falera. Dankzij de hoogteligging heeft men hier een onbelemmerd en uniek uitzicht over het Rijndal tot aan Chur, van Lugnez tot diep in de richting van Obersaxen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
falera | falera |
oldest | oudste |
municipality | gemeente |
destination | bestemming |
flims | flims |
smallest | kleinste |
area | oppervlakte |
view | uitzicht |
chur | chur |
is | is |
in | in |
the | de |
a | uniek |
of | van |
and | en |
to | tevens |
thanks | dankzij |
EN As one of the smallest towns in Europe, the little town of Rue will enthral you with its mediaeval streets, sights and beautiful natural surroundings. The Chavanettes waterfalls, or ?Chutes de Chavanettes?, are nearby and highly recommended.
NL Rue, het kleinste stadje van Europa, is door zijn middeleeuwse steegjes, zijn monumenten en zijn prachtige natuur indrukwekkend. Bijzonder aan te bevelen zijn de watervallen Chutes de Chavanettes die heel dichtbij zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
europe | europa |
rue | rue |
mediaeval | middeleeuwse |
beautiful | prachtige |
natural | natuur |
waterfalls | watervallen |
recommended | bevelen |
highly | te |
of | bijzonder |
town | stadje |
de | de |
are | zijn |
EN is the smallest hamlet in Switzerland with its own postcode: three buildings, a jetty and a flock of geese. Whoever
NL is het kleinste Zwitserse gehucht met een eigen postcode: drie huizen, een steiger, een ganzenkolonie. Wie hier
Англійская | Галандскі |
---|---|
smallest | kleinste |
switzerland | zwitserse |
postcode | postcode |
buildings | huizen |
is | is |
own | eigen |
whoever | wie |
with | met |
a | een |
three | drie |
the | hier |
Паказаны пераклады: 50 з 50