NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
Перакласці "opnemen met opentext" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "opnemen met opentext" з Галандскі на Англійская
Пераклады opnemen met opentext
"opnemen met opentext" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская opnemen met opentext
Галандскі
Англійская
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oplossing | solution |
| organisaties | organizations |
| helpt | helps |
| gevoelige | sensitive |
| experts | experts |
NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| begin | beginning |
| jaar | year |
| amplexor | amplexor |
| samenwerking | partnership |
| uitgebreid | extended |
| platinum | platinum |
| partner | partner |
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| inclusief | including |
| actieve | active |
| catalogus | catalogue |
| facturen | invoices |
| naleving | compliance |
| bedrijf | business |
| groeit | grows |
| efficiëntie | efficiencies |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| file | file |
| transfer | transfer |
| managed | managed |
| trading | trading |
| grid | grid |
| online | online |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| haal | get |
| sneller | faster |
| data | data |
| experts | experts |
| big | big |
| cloud | cloud |
| levering | delivery |
| projecten | project |
| resources | resources |
| raamwerk | framework |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| breed | broad |
| scala | range |
| oplossingen | solutions |
| beveiligen | securing |
| modern | modern |
| combineren | combine |
| branche | industry |
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| programma | program |
| beschikbaar | available |
| jouw | your |
| klanten | customers |
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| business | business |
| erkend | recognized |
| expert | expert |
| gerangschikt | ranked |
| beste | top |
| software | software |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| inclusief | includes |
| lens | lens |
| en | and |
| trading | trading |
| grid | grid |
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digital |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| gebruik | use |
| grid | grid |
| s | s |
| grootste | largest |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| en | and |
| gebruikt | use |
| machine | machine |
| learning | learning |
| zakelijke | business |
| xml | xml |
| edi | edi |
| fax | fax |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digital |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| toegang | access |
| grid | grid |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leider | leader |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| digitale | digital |
| breiden | extend |
| grid | grid |
| helpen | help |
| consolideren | consolidate |
| grote | large |
| kleine | small |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| grid | grid |
| messaging | messaging |
| managed | managed |
| active | active |
| biedt | offers |
| meer | greater |
| controle | control |
| prestaties | performance |
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| analytics | analytics |
| ingebed | embedded |
| services | services |
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| is | is |
| gecentraliseerde | centralized |
| opslagplaats | repository |
| trading | trading |
| grid | grid |
| s | s |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| directory | directory |
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| over | about |
| ons | us |
| business | business |
| network | network |
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| managed | managed |
| optionele | optional |
| trading | trading |
| grid | grid |
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| moedigt | encourages |
| klanten | customers |
| trading | trading |
| grid | grid |
| uitwisseling | exchange |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| programma | program |
| beschikbaar | available |
| jouw | your |
| klanten | customers |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| managed | managed |
| services | services |
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zie | see |
| digitale | digital |
NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| informatie | information |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verpakt | packaged |
| portaal | portal |
| workflow | workflow |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| oem | oem |
| leveranciers | suppliers |
NL EDI-servicebureau waarmee niet-EDI-leveranciers zaken kunnen doen met een EDI-retailer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN EDI Service Bureau that allows non-EDI vendors to do business with an EDI retailer. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| network | network |
| edi | edi |
| leveranciers | vendors |
| retailer | retailer |
NL Maakt verbinding met handelsgemeenschappen mogelijk, ongeacht waar deze zich bevindt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Enables connection to trading communities no matter where it is located. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| informatie | information |
| ondersteunen | support |
| kunt | enables |
NL Web EDI-service die handel mogelijk maakt met kleinere niet-EDI-enabled organisaties via een standaard webbrowser. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| web | web |
| kleinere | smaller |
| standaard | standard |
| informatie | information |
| network | network |
| edi | edi |
NL Biedt een snelle, gemakkelijke en kosteneffectieve implementatie van Siemens Teamcenter. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Provides a quick, easy and cost-effective implementation of Siemens Teamcenter. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | provides |
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| implementatie | implementation |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| siemens | siemens |
NL Biedt om het even welke mapping en vertaling die kunnen worden gelicentieerd om achter de firewall te draaien. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Offers any-to-any mapping and translation that can be licensed to run behind the firewall. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | offers |
| gelicentieerd | licensed |
| firewall | firewall |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
NL Core EDI-berichten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Core EDI messaging. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| edi | edi |
| berichten | messaging |
NL Kernwebvormen EDI-aanbod voor niet-digitale handelspartners. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Core web forms EDI offering for non-digital trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| edi | edi |
| aanbod | offering |
NL Lichtgewicht portal / EDI-aanbod in China. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Lightweight portal/EDI offering in China. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| portal | portal |
| china | china |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| edi | edi |
| aanbod | offering |
NL Dient als een verlengstuk van mensen en processen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Serves as an extension of people and processes. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dient | serves |
| verlengstuk | extension |
| mensen | people |
| processen | processes |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI mogelijk tussen zakenpartners over de hele wereld, ongeacht hun voorkeurscommunicatieprotocol. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Enables B2B exchange of EDI between business partners around the world, regardless of their preferred communications protocol. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| kunt | enables |
| uitwisseling | exchange |
| edi | edi |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
NL Selfservicenetwerk voor klanten dat elektronische uitwisseling van documenten mogelijk maakt, ongeacht het gegevensformaat of de connectiviteitsstandaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Customer self-service network that allows the electronic exchange of documents regardless of data format or connectivity standard. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | customer |
| elektronische | electronic |
| uitwisseling | exchange |
| business | business |
| network | network |
NL B2B-integratieplatform (ADX = Advanced Data Exchange). Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN B2B integration platform (ADX = Advanced Data Exchange). For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| advanced | advanced |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
NL B2B-integratie en e-facturatieplatform. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN B2B integration and e-invoicing platform. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| integratie | integration |
NL Web EDI-oplossing die hubs helpt om zelfs hun kleinste handelspartners in overeenstemming te brengen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Web EDI solution that helps hubs bring even their smallest trading partners into compliance. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| web | web |
| kleinste | smallest |
| overeenstemming | compliance |
| informatie | information |
| network | network |
| edi | edi |
| oplossing | solution |
NL Software voor beheerde bestandsoverdracht. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Software for Managed File Transfer. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| software | software |
| bestandsoverdracht | file transfer |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
NL B2B-integratieplatform. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN B2B integration platform. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
NL Value Added Network (VAN) oplossing. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Value added network (VAN) solution. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| value | value |
| added | added |
| network | network |
| oplossing | solution |
| informatie | information |
| business | business |
| ondersteunen | support |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| contact | contact |
| vul | fill |
| of | or |
| lange | long |
| termijn | term |
| formulier | form |
| in plaats daarvan | instead |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| contactpagina | contact us page |
| alle | all |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| contactpagina | contact us page |
| alle | all |
NL Klanten bij Interxion-faciliteiten kunnen contact opnemen met QHSEreporting@interxion.comMedia en brancheanalisten kunnen voor nadere informatie contact opnemen met Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com
EN Customers at Interxion facilities should contact QHSEreporting@interxion.comMedia and industry analysts may contact Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com for further information
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | customers |
| informatie | information |
| faciliteiten | facilities |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| technische | technical |
| factuur | invoice |
| vermeld | listed |
| identificeren | identify |
NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen
EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| begin | start |
| verticale | vertical |
| stippen | dots |
| klik | click |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
opnemen met opentext begint met opnemen opnemen met nestify opnemen met support opnemen met sales opnemen met livesupport opnemen met iemand opnemen met carahsoft beginnen met opnemen opnemen met helen opnemen met klantenservice samenwerking met opentext sectoren met opentext samenwerkingsverband met opentext breiden met opentext opnemen moeten opnemen video’s opnemen wilt laten opnemen wilt opnemen opnemen zodat video opnemen secties opnemen support opnemen jezelf opnemen opnemen tegen laten opnemen zal opnemen wav bestanden opnemen alles opnemen gesprekken opnemen hen opnemen vergadering opnemen logo opnemen muziek opnemen iphone opnemen gegevens opnemen opnemen wanneer naam opnemen automatisch opnemen willen opnemen hem opnemen overal opnemen trefwoorden opnemen rechtstreeks contact opnemen hiervoor contact opnemen elke microfoon opnemen zal opnemen in opnemen van instrumenten geluidspads opnemenПеракласці opnemen met opentext на іншую мову
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
Венгерскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі