EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
"embrace new technologies" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
Англійская | Галандскі |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
workforce | medewerkers |
new | nieuwe |
technologies | technologie |
ways | manieren |
to | om |
the | de |
benefits | voordelen |
apps | apps |
and | en |
your | uw |
working | werken |
fully | volledig |
of | van |
must | moeten |
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
NL En als technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.
Англійская | Галандскі |
---|---|
company | bedrijf |
strive | streven |
excellence | uitmuntendheid |
embrace | omarmen |
new | nieuwe |
agile | flexibele |
environments | omgeving |
in | in |
we | we |
technologies | technologieën |
and | en |
as | als |
a | een |
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
NL En als een technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.
Англійская | Галандскі |
---|---|
company | bedrijf |
strive | streven |
excellence | uitmuntendheid |
embrace | omarmen |
new | nieuwe |
agile | flexibele |
environments | omgeving |
in | in |
we | we |
technologies | technologieën |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
Англійская | Галандскі |
---|---|
daily | dagelijkse |
interests | belang |
customers | klanten |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
we | we |
technologies | technologieën |
in | in |
seek | zoek |
use | toepassen |
and | en |
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
Англійская | Галандскі |
---|---|
daily | dagelijkse |
interests | belang |
customers | klanten |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
we | we |
technologies | technologieën |
in | in |
seek | zoek |
use | toepassen |
and | en |
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
Англійская | Галандскі |
---|---|
organisations | organisaties |
implementing | implementeren |
models | modellen |
form | vorm |
talented | getalenteerde |
methods | methoden |
technologies | technologieën |
the | de |
in | in |
and | en |
new | nieuwe |
combination | combinatie |
a | een |
of | van |
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
Англійская | Галандскі |
---|---|
constantly | voortdurend |
further | verder |
developed | ontwikkeld |
optimized | geoptimaliseerd |
and | en |
launched | gelanceerd |
new | nieuwe |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
embrace | omarmen |
brought | gebracht |
integrated | geïntegreerd |
aligned | afgestemd |
potential | potentieel |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
on | op |
and | en |
to | om |
improvements | verbeteringen |
only | alleen |
data | gegevens |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
can | kunnen |
be | worden |
EN This white paper will describe how to adjust to and embrace new customer-experience challenges in the modern world
NL In deze whitepaper wordt beschreven hoe je de moderne uitdagingen op het gebied van de klantbeleving kunt aangaan en omarmen
Англійская | Галандскі |
---|---|
embrace | omarmen |
in | in |
modern | moderne |
the | de |
challenges | uitdagingen |
and | en |
EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.
NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
customers | klanten |
embrace | omarmen |
channels | kanalen |
agents | agents |
try | proberen |
consistent | consistente |
service | service |
new | nieuwe |
they | ze |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
as | als |
continuous | voortdurend |
all | te |
the | het |
EN How to embrace new behaviours in 2021 | Zendesk UK
NL Hoe speel je in op nieuwe gewoontes in 2021 | Zendesk NL
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
zendesk | zendesk |
EN It’s time to embrace it and explore all the wonderful new possibilities for websites and rich content creation that it will bring
NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen
Англійская | Галандскі |
---|---|
explore | verkennen |
wonderful | prachtige |
possibilities | mogelijkheden |
content | content |
time | tijd |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
for | voor |
websites | websites |
and | en |
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
NL Hoe je mensen helpt nieuwe ideeën te omhelzen door ze te vergelijken met dingen die ze al begrijpen
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
ideas | ideeën |
new | nieuwe |
understand | begrijpen |
already | al |
things | dingen |
comparing | vergelijken |
to | hoe |
by | door |
help | die |
they | ze |
EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies
NL Het was een top event in het Duitse Schwarzwald
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
is | is |
and | en |
with | op |
some | aantal |
of | van |
these | deze |
EN We challenge ourselves to embrace new ideas and unique perspectives
NL We dagen onszelf uit om nieuwe ideeën en unieke perspectieven te omarmen
Англійская | Галандскі |
---|---|
embrace | omarmen |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
unique | unieke |
perspectives | perspectieven |
we | we |
to | om |
and | en |
EN Embrace maximum control with the new VICE DURO on every shot, in any weather
NL Omarm maximale controle met de nieuwe VICE DURO bij elke slag, in elk weer
Англійская | Галандскі |
---|---|
maximum | maximale |
control | controle |
vice | vice |
new | nieuwe |
the | de |
weather | weer |
every | elke |
in | in |
with | bij |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
Англійская | Галандскі |
---|---|
embrace | omarmen |
brought | gebracht |
integrated | geïntegreerd |
aligned | afgestemd |
potential | potentieel |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
on | op |
and | en |
to | om |
improvements | verbeteringen |
only | alleen |
data | gegevens |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
can | kunnen |
be | worden |
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
NL Hoe je mensen helpt nieuwe ideeën te omhelzen door ze te vergelijken met dingen die ze al begrijpen
Англійская | Галандскі |
---|---|
people | mensen |
ideas | ideeën |
new | nieuwe |
understand | begrijpen |
already | al |
things | dingen |
comparing | vergelijken |
to | hoe |
by | door |
help | die |
they | ze |
EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies
NL In en rondom het nieuwe Luxemburgs hoofdkantoor van BNP Paribas Real Estate overheersten lichte kleuren en vooral veel wit
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
and | en |
that | kleuren |
EN A DevOps culture is where teams embrace new ways of working that involve greater collaboration and communication
NL Een DevOps-cultuur is waar teams nieuwe werkmethoden omarmen die meer samenwerking en communicatie met zich meebrengen
Англійская | Галандскі |
---|---|
devops | devops |
culture | cultuur |
teams | teams |
embrace | omarmen |
new | nieuwe |
is | is |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
greater | meer |
and | en |
where | waar |
a | een |
that | die |
EN Amplified voices: Momentive products are designed to understand people’s perspectives, embrace new ideas, advance equality and push for equity in both business and society.
NL Versterken van meningen: De producten van Momentive zijn ontworpen om de perspectieven van anderen te begrijpen, nieuwe ideeën te omarmen, gelijkwaardigheid te bevorderen en iedereen in het zakenleven en onze maatschappij dezelfde kansen te geven.
Англійская | Галандскі |
---|---|
perspectives | perspectieven |
embrace | omarmen |
society | maatschappij |
advance | bevorderen |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
in | in |
to | om |
products | producten |
designed | ontworpen |
understand | begrijpen |
and | en |
are | zijn |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN What we imagine we?re seeing here is that, under the sea of slowly changing practices, HTML is very much being developed and maintained, as authors toss deprecated markup and embrace new solutions.
NL Wat we ons voorstellen dat we hier zien, is dat, onder de zee van langzaam veranderende praktijken, HTML erg wordt ontwikkeld en onderhouden, terwijl auteurs verouderde markeringen weggooien en nieuwe oplossingen omarmen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
sea | zee |
slowly | langzaam |
changing | veranderende |
practices | praktijken |
html | html |
developed | ontwikkeld |
maintained | onderhouden |
authors | auteurs |
embrace | omarmen |
solutions | oplossingen |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
what | wat |
as | terwijl |
very | erg |
that | dat |
and | en |
here | hier |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
in | in |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalized | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalised | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.
NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cookies | cookies |
collected | verzameld |
the | de |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
other | andere |
data | gegevens |
how | hoe |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
in | in |
about | over |
read | lees |
through | via |
EN If you need some resources on digital technologies essential to modern marketing and digital experience, check out our guide on The Core Four: Essential Marketing Technologies.
NL Mocht je middelen nodig hebben over digitale technologieën die essentieel zijn voor moderne marketing en digital transformation, bekijk dan onze gids The Core Four: Essential Marketing Technologies.
Англійская | Галандскі |
---|---|
resources | middelen |
modern | moderne |
marketing | marketing |
guide | gids |
check | bekijk |
core | core |
need | nodig |
technologies | technologies |
our | onze |
and | en |
essential | essentieel |
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
Англійская | Галандскі |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
developing | ontwikkelen |
uses | toepassingen |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
about | over |
their | hun |
of | van |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
NL Het onderzoek van DC Foresight is gericht op het ondersteunen van het ontwikkelen van best practices die de ingebruikname en het gebruik van geavanceerde technologie in Canada versnellen, samen met de daaruit voortvloeiende operationele voordelen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
accelerate | versnellen |
canada | canada |
operational | operationele |
research | onderzoek |
is | is |
practices | practices |
advanced | geavanceerde |
in | in |
the | de |
to | samen |
use | gebruik |
benefits | voordelen |
technologies | technologie |
development | ontwikkelen |
and | en |
designed | met |
of | van |
that | die |
to support | ondersteunen |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
Англійская | Галандскі |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
save | opslaan |
we | we |
information | informatie |
device | apparaat |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
to | om |
other | andere |
and | en |
including | inclusief |
various | verschillende |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
filter | filter |
web | web |
your | je |
the | de |
find out | erachter |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
that | kunnen |
out | te |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
Англійская | Галандскі |
---|---|
control | bediening |
smart | slimme |
technologies | technologieën |
products | producten |
requires | nodig |
challenges | uitdagingen |
rapidly | snel |
and | en |
many | veel |
different | verschillende |
by | van |
which | die |
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
customer | klant |
wanted | wilde |
offered | bood |
solution | oplossing |
the | de |
complementary | aanvullende |
technologies | technologieën |
each | te |
would | was |
provider | leverancier |
other | andere |
but | |
with | met |
EN Standalone technologies are only the start. Thanks to its wide expertise, Cegeka can combine specific technologies and make the most of them.
NL Losstaande technologieën zijn gebakken lucht. Door onze expertise kan Cegeka ze combineren en er zo het maximale uit halen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
cegeka | cegeka |
combine | combineren |
expertise | expertise |
them | ze |
technologies | technologieën |
can | kan |
most | maximale |
and | en |
are | zijn |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
vacuum | vacuüm |
keep | houden |
manufacturing | productie |
technologies | technologieën |
we | wij |
leading | toonaangevende |
products | producten |
and | en |
to | allerlei |
of | van |
safe | veilig |
that | die |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
Англійская | Галандскі |
---|---|
processing | verwerking |
connection | verband |
cookies | cookies |
similar | soortgelijke |
in | in |
technologies | technologieën |
other | andere |
and | en |
further | verdere |
with | met |
this | dit |
to | ook |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
NL Het onderzoek van DC Foresight is gericht op het ondersteunen van het ontwikkelen van best practices die de ingebruikname en het gebruik van geavanceerde technologie in Canada versnellen, samen met de daaruit voortvloeiende operationele voordelen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
accelerate | versnellen |
canada | canada |
operational | operationele |
research | onderzoek |
is | is |
practices | practices |
advanced | geavanceerde |
in | in |
the | de |
to | samen |
use | gebruik |
benefits | voordelen |
technologies | technologie |
development | ontwikkelen |
and | en |
designed | met |
of | van |
that | die |
to support | ondersteunen |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
Англійская | Галандскі |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalised | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
Паказаны пераклады: 50 з 50