Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "easily accommodate divers" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "easily accommodate divers" з Англійская на Галандскі

Пераклады easily accommodate divers

"easily accommodate divers" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

easily aan al alle alleen alles als altijd beschikbaar bij brengen dan dat de deze die direct dit doen een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele gemaakt gemakkelijk gemakkelijker gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met naar naar de net niet nog nu of om online ons onze ook op over snel sneller te team tijd toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zorgen zowel één
accommodate dat hebben is kunnen met ons tot van de zijn
divers duiken duikers

Пераклад Англійская на Галандскі easily accommodate divers

Англійская
Галандскі

EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15

NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden

Англійская Галандскі
divers duikers
junior junior
advanced advanced
water water
automatically automatisch
age jaar
as als
open open
become zijn

EN This Newton 36’ (11 meters) can easily accommodate 16 divers and crew on a 2-tank boat dive and offers a dedicated camera table, dry storage, fresh water shower and large rinse bucket.

NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.

Англійская Галандскі
newton newton
meters meter
divers duikers
offers biedt
large grote
on op
dedicated speciale
and en
this deze
a een
table heeft

EN Is a Newton 36′ Dive Special that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank

NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik

EN Is a newton 36′ that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank trip with a spacious deck, dedicated camera table, dry storage, fresh water shower, and large rinse bucket.

NL Is een Newton 36′ die gemakkelijk 24 duikers en crew herbergt op een 2-tanks tocht met een ruim dek, zoetwaterdouche en spoelbak.

EN The Big Buddy can accommodate up to 40 divers and crew on a 2-tank dive

NL De Big Buddy biedt ruimte voor 40 duikers en crew op een 2-tank bootduik

Англійская Галандскі
divers duikers
buddy buddy
big big
on op
the de
and en
a een

EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers

NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers

Англійская Галандскі
alert alert
foundation foundation
international internationale
non-profit non-profit
divers duikers
the de
and en
medical medische
organisation organisatie
health gezondheid
safety veiligheid
part onderdeel
to dan

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

Англійская Галандскі
divers duikers
family familie
assisting helpen
community gemeenschap
the de
we we
member lid
step stap
another van
as als
worldwide over de hele wereld
together samen

EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.

NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.

Англійская Галандскі
divers duikers
membership lidmaatschap
helps helpt
is staat
dan voor
and en
your jou
helping helpen

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

Англійская Галандскі
rates prijzen
min min
divers duikers
required vereist
max max
private prive

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Англійская Галандскі
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.

Англійская Галандскі
experience ervaring
techniques technieken
used gebruikt
or of
is is
be worden
form vorm
can kan
of van
divers duikers
although hoewel
and en
diving duiken
by door

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

Англійская Галандскі
padi padi
proactive proactieve
divers duikers
courses cursussen
standards normen
expectations verwachtingen
the de
to om
a een
as als
takes heeft
and en
their hun

EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

Англійская Галандскі
resorts resorts
divers duikers
padi padi
student cursisten
committed toegewijd
in bij
education onderwijs
the de
to om
version versie
and en
of van
are zijn
of the project

EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

Англійская Галандскі
industry branche
leadership leiderschap
padi padi
introducing introduceren
experienced ervaren
new nieuwe
divers duikers
skills vaardigheden
the de
more verder
years jaar
diving duiken
and en
dedicated to toegewijd
has is
of van

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

Англійская Галандскі
fewer minder
percent procent
master master
significant aanzienlijke
black zwarte
the de
and en
expertise expertise
divers duikers
experience ervaring
than dan
two twee
diving duiken
of van

EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence

NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen

Англійская Галандскі
realize beseffen
water water
course cursus
new nieuwe
skills vaardigheden
confidence zelfvertrouwen
is is
the de
divers duikers
dont niet
advanced geavanceerde
to om
open open
build bouwen
what wat
diver diver
and en
their hun

EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers

NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers

Англійская Галандскі
alert alert
foundation foundation
international internationale
non-profit non-profit
divers duikers
the de
and en
medical medische
organisation organisatie
health gezondheid
safety veiligheid
part onderdeel
to dan

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

Англійская Галандскі
divers duikers
family familie
assisting helpen
community gemeenschap
the de
we we
member lid
step stap
another van
as als
worldwide over de hele wereld
together samen

EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.

NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.

Англійская Галандскі
divers duikers
membership lidmaatschap
helps helpt
is staat
dan voor
and en
your jou
helping helpen

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Англійская Галандскі
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

Англійская Галандскі
rates prijzen
min min
divers duikers
required vereist
max max
private prive

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.

Англійская Галандскі
experience ervaring
techniques technieken
used gebruikt
or of
is is
be worden
form vorm
can kan
of van
divers duikers
although hoewel
and en
diving duiken
by door

EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

Англійская Галандскі
resorts resorts
divers duikers
padi padi
student cursisten
committed toegewijd
in bij
education onderwijs
the de
to om
version versie
and en
of van
are zijn
of the project

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

Англійская Галандскі
padi padi
proactive proactieve
divers duikers
courses cursussen
standards normen
expectations verwachtingen
the de
to om
a een
as als
takes heeft
and en
their hun

EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

Англійская Галандскі
industry branche
leadership leiderschap
padi padi
introducing introduceren
experienced ervaren
new nieuwe
divers duikers
skills vaardigheden
the de
more verder
years jaar
diving duiken
and en
dedicated to toegewijd
has is
of van

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

Англійская Галандскі
fewer minder
percent procent
master master
significant aanzienlijke
black zwarte
the de
and en
expertise expertise
divers duikers
experience ervaring
than dan
two twee
diving duiken
of van

EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence

NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen

Англійская Галандскі
realize beseffen
water water
course cursus
new nieuwe
skills vaardigheden
confidence zelfvertrouwen
is is
the de
divers duikers
dont niet
advanced geavanceerde
to om
open open
build bouwen
what wat
diver diver
and en
their hun

EN During the day it can accommodate all that’s needed and easily charge your phone

NL Overdag kan men er alle nodige spullen in kwijt en laadt hij gemakkelijk de telefoon op

Англійская Галандскі
needed nodige
easily gemakkelijk
phone telefoon
can kan
the de
during in
and en

EN it should easily accommodate various swimlane diagram depictions.

NL het moet gemakkelijk plaats bieden aan verschillende afbeeldingen van zwembaandiagrammen.

Англійская Галандскі
easily gemakkelijk
various verschillende
should moet
it het

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Англійская Галандскі
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Англійская Галандскі
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

Англійская Галандскі
less minder
helping helpt
growing groeiende
businesses bedrijven
costs kosten
the de
without zonder
with met
more meer
to extra

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

Англійская Галандскі
software software
primarily voornamelijk
marketing marketing
creative creatieve
necessary noodzakelijk
dam dam
broad breed
spectrum spectrum
files bestanden
asset asset
is is
teams teams
management management
used gebruikt
enterprise enterprise
digital digitale
by door
and en

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

Англійская Галандскі
user gebruikers
plan abonnement
unlimited onbeperkt
price prijs
your je
team team
add voeg
and en
number aantal
entire complete
a een
with met

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

NL Bij langere wachtrijen kun je de maximale wachttijd verlengen tot 60 minuten om grote gespreksvolumes mogelijk te maken.

Англійская Галандскі
max maximale
large grote
minutes minuten
to om
waiting wachttijd

EN Skill sets are changing to accommodate a data-driven world

NL Mensen hebben andere vaardigheden nodig om binnen een datagestuurde wereld te kunnen werken

Англійская Галандскі
world wereld
to om
skill vaardigheden
a een
are andere

EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling

NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen

Англійская Галандскі
atlassian atlassian
usage gebruikt
started begon
planning plannen
current huidige
growth groei
future toekomstige
team team
to om
as toen
ahead vooruit
and en
throughout van

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

Англійская Галандскі
spacious ruim
novotel novotel
adults volwassenen
children kinderen
comfort comfort
can geschikt
room kamer
is is
in bij
the de
to elkaar
moments tijd
greatest grootste
a een
and en
share met

EN Support software should have options to accommodate a growing company, like the ability to seamlessly add or remove channels and integrate new systems and software.

NL Supportsoftware dient opties te hebben die geschikt zijn voor een groeiend bedrijf, zoals mogelijkheden voor het naadloos toevoegen of verwijderen van kanalen en het integreren van nieuwe systemen en software.

Англійская Галандскі
growing groeiend
seamlessly naadloos
add toevoegen
channels kanalen
integrate integreren
software software
company bedrijf
or of
new nieuwe
systems systemen
remove verwijderen
options opties
and en
have hebben
like zoals

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

Англійская Галандскі
processing verwerken
gdpr avg
enhanced verbeterde
personal data persoonsgegevens
organizations organisaties
the de
rights rechten
may wellicht
and en
for voor
should moeten
of van
they ze

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.

Англійская Галандскі
live live
offered aangeboden
in in
team team
offers biedt
to om
chat chat
and en
languages talen
a een
globe wereld
help hulp
thanks dankzij
the wordt

EN Customized structures to accommodate for large organizations and sub-companies

NL Aangepaste structuren om grote bedrijven en subbedrijven te accomoderen

Англійская Галандскі
customized aangepaste
structures structuren
large grote
to om
companies bedrijven
and en

EN Can you accommodate internal cuts in custom pins?

NL Hoe moet ik raamstickers aanbrengen?

Англійская Галандскі
can moet

EN "Aside from being able to accommodate the various languages, Joomla is like a mix between Drupal and WordPress

NL "Afgezien van het kunnen accommoderen van de verschillende talen, is Joomla als een mix tussen Drupal en WordPress, Drupal staat bekend om een beetje aan de technische kant, hoe goed krachtig is

Англійская Галандскі
joomla joomla
mix mix
drupal drupal
wordpress wordpress
the de
is is
to om
and en
aside van
languages talen

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

Англійская Галандскі
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN The FlexAfoot feature allows the Compella Bariatric Bed to be quickly lengthened to accommodate taller patients.

NL Met de FlexAfoot-functie kan het Compella bariatrische bed snel worden verlengd voor lange patiënten.

Англійская Галандскі
feature functie
bed bed
quickly snel
patients patiënten
the de
allows kan
be worden

EN To be used to accommodate your dishes.

NL Te gebruiken voor uw gerechten.

Англійская Галандскі
used gebruiken
your uw
dishes gerechten
to voor

EN Can you accommodate internal cuts in custom keychains?

NL Kan ik de stickers op mijn huid plakken?

Англійская Галандскі
can kan
internal op
custom de

EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.

NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.

Англійская Галандскі
halls zalen
can kunnen
guests gasten
the de

EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.

NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.

Англійская Галандскі
with op
and en
to zich
the elk

Паказаны пераклады: 50 з 50