Перакласці "different experiences" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "different experiences" з Англійская на Галандскі

Пераклад Англійская на Галандскі different experiences

Англійская
Галандскі

EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences

NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen

АнглійскаяГаландскі
sayzeggen
digitaldigitale
wewe
experienceservaringen
aboutover
anden
whenals

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

АнглійскаяГаландскі
lakesmeren
heightshoogten
experiencesbelevenissen
viewsuitzicht
cable carskabelbanen
thede
twotwee
onop

EN TrustScam is an analyzer of websites that get many benchmarks to evaluate its safety, security get different gauges million based on user experiences and many references from different points

NL TrustScam is een analyse van websites die te veel benchmarks om de veiligheid te evalueren, krijgen we verschillende maten gebaseerde beveiliging miljoen gebruikerservaringen en de vele referenties uit verschillende punten

АнглійскаяГаландскі
benchmarksbenchmarks
millionmiljoen
referencesreferenties
pointspunten
isis
toom
evaluateevalueren
securitybeveiliging
safetyveiligheid
anden
websiteswebsites
itsde
thatdie

EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.

NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.

АнглійскаяГаландскі
lakesmeren
heightshoogten
experiencesbelevenissen
viewsuitzicht
cable carskabelbanen
thede
twotwee
onop

EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.

NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.

АнглійскаяГаландскі
managermanager
enablesin staat
websiteswebsites
mobilemobiele
digitaldigitale
reallyte
fastsnel
inin
appsapps
experienceservaringen
experienceexperience
toom
otherandere
anden

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

АнглійскаяГаландскі
casesgevallen
investinginvesteren
worthwaard
inin
yourje
isis
greatgoede
thede
experienceervaring
customersklanten
agentsagents
ofvan
arezijn
ithet

EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences

NL Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen

EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential

NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren

EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.

NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.

АнглійскаяГаландскі
join.
thede
thatleveren
withwaar

EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more

NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer

АнглійскаяГаландскі
productsproducten
checkcheck
academyacademie
blogblog
experienceservaringen
sharedgedeelde
isis
orhier
ouronze
sharingsharing
knowledgekennis
regardingbetrekking
certainbepaalde
includingmet
learnen

EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.

NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.

АнглійскаяГаландскі
innovativeinnovatieve
digitaldigitale
experienceservaringen
combiningcombineren
scalableschaalbare
websiteswebsites
strategystrategie
thede
developontwikkelen
wewij
productsproducten
withmet
anden
transformtransformeren

EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation

NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context

АнглійскаяГаландскі
onop
storyverhaal
based ongebaseerd
auniek
andschrijf
learnen
ideasde

EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.

NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.

АнглійскаяГаландскі
customersklanten
importantbelangrijk
collectedverzamelde
experienceservaringen
portfolioportfolio
buykoop
theyze
orof
productsproducten
servicesdiensten
youu
moneygeld
youruw
arezijn

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

АнглійскаяГаландскі
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

АнглійскаяГаландскі
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

АнглійскаяГаландскі
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

АнглійскаяГаландскі
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

АнглійскаяГаландскі
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

АнглійскаяГаландскі
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

АнглійскаяГаландскі
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

АнглійскаяГаландскі
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

АнглійскаяГаландскі
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

АнглійскаяГаландскі
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

АнглійскаяГаландскі
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

АнглійскаяГаландскі
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

АнглійскаяГаландскі
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

АнглійскаяГаландскі
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

АнглійскаяГаландскі
needsbehoeften
wewe
projectproject
toelkaar
fromvanuit
experienceshebben
andleren
learnen

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met meerdere begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

АнглійскаяГаландскі
offerbied
experienceservaring
departmentsafdelingen
orof
brandsmerken
anden
withmet
forvoor

EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."

NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."

АнглійскаяГаландскі
technologytechnologie
continuallyvoortdurend
improveverbetert
customersklanten
differentverschillende
formsvormen
excitingopwindend
isis
inin
forvoor
reallyecht

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.

АнглійскаяГаландскі
bibi
typicallynormaal
sourcesource
platformsplatforms
platformplatform
featuresfuncties
combinationcombinatie
thede
openopen
thereer
marketmarkt
belowhieronder
withop
anden
functionalitiesfunctionaliteiten
arezijn

EN That’s because people have different personalities, life experiences and preferences

NL Dat komt omdat mensen verschillende persoonlijkheden, levenservaringen en voorkeuren hebben

АнглійскаяГаландскі
peoplemensen
differentverschillende
preferencesvoorkeuren
becauseomdat
anden
havehebben

EN Coming together to talk about experiences in different communities is of great importance

NL Samenkomen om te praten over ervaringen in verschillende gemeenschappen is van groot belang

АнглійскаяГаландскі
experienceservaringen
communitiesgemeenschappen
greatgroot
importancebelang
inin
isis
toom
talkpraten

EN Everyone experiences different effects, but it largely depends on the type and quantity of truffles that you consume, your environment, your mood and whether or not your stomach is empty

NL Iedereen ervaart namelijk andere effecten, die bovendien ook afhangen van de soort en hoeveelheid truffels die je inneemt, de omgeving, je stemming en of je een lege maag hebt of niet

АнглійскаяГаландскі
effectseffecten
trufflestruffels
environmentomgeving
moodstemming
stomachmaag
yourje
orof
thede
typesoort
everyoneiedereen
but
thatdie

EN The effects of shrooms are different for everyone. However, at Avalon, our users tell us what their experiences have been like, so we have been able to draw the following conclusions:

NL De effecten van paddo?s zijn voor iedereen verschillend. Wel horen we bij Avalon natuurlijk van onze gebruikers wat hun ervaringen waren, en daar kunnen we ongeveer de volgende conclusies uit trekken:

АнглійскаяГаландскі
effectseffecten
avalonavalon
usersgebruikers
experienceservaringen
drawtrekken
conclusionsconclusies
thede
wewe
differentverschillend
ouronze
everyoneiedereen
tohoren
theirhun
followingvolgende
forvoor
likeen

EN Genehtik Seeds was founded after several years of hard farm work, breeding, and exchanging experiences and information about genetics with known and unknown professional breeders, amateur farmers, and cultivators from different continents and countries.

NL Genehtik Seeds is opgericht na meerdere jaren van hard werken en kweken. Daarbij werden ervaringen en informatie over genetica uitgewisseld met bekende en onbekende professionele kwekers en amateurboeren uit diverse continenten en landen.

АнглійскаяГаландскі
seedsseeds
foundedopgericht
hardhard
workwerken
breedingkweken
experienceservaringen
geneticsgenetica
knownbekende
unknownonbekende
breederskwekers
continentscontinenten
countrieslanden
informationinformatie
waswerden
afterna
withdaarbij
anden
professionalprofessionele
severaldiverse
aboutover
differentvan

EN We've been testing different games for the Sony PlayStation VR headset to bring you the list of the best games and experiences to try.

NL We hebben verschillende games voor de Sony PlayStation VR-headset getest om je de lijst met de beste games en ervaringen te geven die je kunt

АнглійскаяГаландскі
testinggetest
gamesgames
sonysony
vrvr
headsetheadset
experienceservaringen
toom
thede
differentverschillende
bestbeste
anden
bringte
forvoor

EN A bike can take on different definitions and meanings depending on the cyclist describing it as well as the personal experiences they have had with this special vehicle...

NL Een fiets kan verschillende definities en betekenissen hebben, afhankelijk van de fietser en de persoonlijke ervaringen die hij heeft opgedaan met dit speciale voertuig...

АнглійскаяГаландскі
bikefiets
definitionsdefinities
cyclistfietser
cankan
experienceservaringen
thede
thisdit
anden
dependingafhankelijk
havehebben
withmet

EN A bike can take on different definitions and meanings depending on the cyclist describing it as well as the personal experiences they have had with this special vehicle

NL Een fiets kan verschillende definities en betekenissen hebben, afhankelijk van de fietser en de persoonlijke ervaringen die hij heeft opgedaan met dit speciale voertuig

АнглійскаяГаландскі
bikefiets
definitionsdefinities
cyclistfietser
cankan
experienceservaringen
thede
thisdit
anden
dependingafhankelijk
havehebben
withmet

EN These bimonthly meetings constitute an environment in which critical (self)reflection and experiment can thrive and different viewpoints and experiences can be exchanged and measured up against one another

NL In deze tweemaandelijkse bijeenkomsten wordt ruimte geschapen voor kritische (zelf-)reflectie en experiment en voor uitwisseling over en vergelijking van verschillende gezichtspunten en ervaringen

АнглійскаяГаландскі
meetingsbijeenkomsten
environmentruimte
criticalkritische
reflectionreflectie
experimentexperiment
experienceservaringen
inin
anden
bewordt
thesedeze
againstvan

EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget. Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.

NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget. Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring.

АнглійскаяГаландскі
restaurantsrestaurants
widgetwidget
conceptsconcepten
smoothsoepele
onlineonline
offeraanbiedt
orof
experienceservaringen
thede
yourje
aunieke
intoin
differentiateonderscheid
thatdie
multimulti
anden

EN Offering different tickets in your reservation widget is a great way to offer a variety of experiences in your restaurant and stand out from the crowd

NL Actuele bedrijfsinformatie op Google is essentieel omdat de meeste gasten restaurant informatie zoeken via Google Search

АнглійскаяГаландскі
restaurantrestaurant
isis
thede

EN Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience

NL Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring

АнглійскаяГаландскі
conceptsconcepten
smoothsoepele
onlineonline
offeraanbiedt
experienceservaringen
thede
yourje
differentiateonderscheid
thatdie
anden

EN Being different creates a difference. Diversity in thought, background and experiences keeps an organisation exciting and sharp.

NL Anders zijn, maakt een verschil. Diverse denkwijzen, achtergronden en ervaringen houden een organisatie boeiend en scherp.

АнглійскаяГаландскі
createsmaakt
experienceservaringen
organisationorganisatie
sharpscherp
differenceverschil
keepshouden
anden
differenteen

EN We've been testing different games for the Sony PlayStation VR headset to bring you the list of the best games and experiences to try.

NL We hebben verschillende games voor de Sony PlayStation VR-headset getest om je de lijst met de beste games en ervaringen te geven die je kunt

АнглійскаяГаландскі
testinggetest
gamesgames
sonysony
vrvr
headsetheadset
experienceservaringen
toom
thede
differentverschillende
bestbeste
anden
bringte
forvoor

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

АнглійскаяГаландскі
offerbied
experienceservaring
departmentsafdelingen
orof
brandsmerken
anden
forvoor
withmet

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

АнглійскаяГаландскі
offerbied
experienceservaring
departmentsafdelingen
orof
brandsmerken
anden
forvoor
withmet

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

АнглійскаяГаландскі
offerbied
experienceservaring
departmentsafdelingen
orof
brandsmerken
anden
forvoor
withmet

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

АнглійскаяГаландскі
offerbied
experienceservaring
departmentsafdelingen
orof
brandsmerken
anden
forvoor
withmet

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.

АнглійскаяГаландскі
offerbied
experienceservaring
departmentsafdelingen
orof
brandsmerken
anden
forvoor
withmet

Паказаны пераклады: 50 з 50