EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
Англійская | Галандскі |
---|---|
welcome | welkom |
hotel | hotel |
valk | valk |
restaurant | restaurant |
terrace | terras |
de | de |
large | groot |
in | in |
with | met |
EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...
NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...
Англійская | Галандскі |
---|---|
lets | laten |
city | stad |
mountains | bergen |
most famous | beroemdste |
in | in |
the | de |
seven | zeven |
visit | gaan |
together | samen |
EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.
NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.
Англійская | Галандскі |
---|---|
new | nieuwe |
rotterdam | rotterdam |
office | kantoor |
highlights | hoogtepunten |
is | is |
in | in |
the | de |
huis | huis |
het | het |
and | en |
EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973
NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan
Англійская | Галандскі |
---|---|
television | televisie |
nederland | nederland |
built | gebouwd |
replaced | vervangen |
new | nieuwe |
was | werd |
in | in |
the | de |
by | door |
for | voor |
this | deze |
but |
EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
Англійская | Галандскі |
---|---|
thornton | thornton |
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | legal |
agreement | akkoord |
tax | tax |
in | in |
come | van |
with | met |
to | tot |
de | de |
EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973
NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan
Англійская | Галандскі |
---|---|
television | televisie |
nederland | nederland |
built | gebouwd |
replaced | vervangen |
new | nieuwe |
was | werd |
in | in |
the | de |
by | door |
for | voor |
this | deze |
but |
EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
Англійская | Галандскі |
---|---|
thornton | thornton |
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | legal |
agreement | akkoord |
tax | tax |
in | in |
come | van |
with | met |
to | tot |
de | de |
EN Witte Duinen – Bosrijke duinen Loop from Heiloo
NL Witte Duinen – Bosrijke duinen Rondje vanuit Heiloo
EN Witte Duinen – Bosrijke duinen Loop from Heiloo
NL Witte Duinen – Bosrijke duinen Rondje vanuit Heiloo
EN Bosrijke duinen – Witte zandduinen Loop from Tuitjenhorn
NL Bosrijke duinen – Witte zandduinen Rondje vanuit Tuitjenhorn
EN Witte Veen – Buurserzand Loop from Haaksbergen
NL Witte Veen – Buurserzand Rondje vanuit Haaksbergen
EN Witte Veen – Fietspad - Horsterveldweg Loop from Buurse
NL Witte Veen – Fietspad - Horsterveldweg Rondje vanuit Buurse
EN Witte Duinen – Bosrijke duinen Loop from Heiloo
NL Witte Duinen – Bosrijke duinen Rondje vanuit Heiloo
EN Interested in the radiation levels in your area? We will conduct workshops in Bergen op Zoom, Eindhoven and Maastricht, where you can help building a measurement platform for radiation
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag
Англійская | Галандскі |
---|---|
op | op |
the | de |
in | bij |
for | voor |
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
Англійская | Галандскі |
---|---|
norway | noorwegen |
capital | hoofdstad |
the | de |
of | van |
EN A winter journey from Bergen to Flåm
NL Een winterreis van Bergen naar Flåm
Англійская | Галандскі |
---|---|
a | een |
to | naar |
EN Explore Bergen with the king of Nordic noir and Varg Veum author Gunnar Staalesen, and let him guide you to his favorite cultural...
NL Hanzekade Bryggen in Bergen staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en vormt al duizenden jaren een handelsplaats. Toch is er...
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
with | op |
and | en |
you | toch |
of | van |
EN We have many names for the things we love, and few cities in Norway have more nicknames than Bergen.
NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
names | namen |
cities | steden |
norway | noorwegen |
in | in |
we | we |
the | de |
many | veel |
for | voor |
things | dingen |
have | hebben |
more | meer |
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
Англійская | Галандскі |
---|---|
norway | noorwegen |
capital | hoofdstad |
the | de |
of | van |
EN A winter journey from Bergen to Flåm
NL Een winterreis van Bergen naar Flåm
Англійская | Галандскі |
---|---|
a | een |
to | naar |
EN Explore Varg Veum author Gunnar Staalesen's hot spots in Bergen. Get tips on the best things to do, what to eat and where to...
NL Hanzekade Bryggen in Bergen staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en vormt al duizenden jaren een handelsplaats. Toch is er...
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
eat | is |
EN We have many names for the things we love, and few cities in Norway have more nicknames than Bergen.
NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
names | namen |
cities | steden |
norway | noorwegen |
in | in |
we | we |
the | de |
many | veel |
for | voor |
things | dingen |
have | hebben |
more | meer |
EN Beautifully situated 25 minutes drive from Bergen. Camper van/caravan pitches, tent pitches, cabins, canoe hire, TV-lounge, billiard table.
NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?
Англійская | Галандскі |
---|---|
minutes | uur |
cabins | hutten |
from | vanaf |
van | en |
EN Sæbø camping is located in Øvre Eidfjord, app. 300 m from the main road (Rv 7) from Oslo to Bergen.
NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?
Англійская | Галандскі |
---|---|
main | midden |
in | in |
the | de |
to | maar |
is | zijn |
EN Schoorlse Duinen – Bosrijke duinen Loop from Bergen
NL Schoorlse Duinen – Bosrijke duinen Rondje vanuit Bergen
Паказаны пераклады: 25 з 25