Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "changing your mindset" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "changing your mindset" з Англійская на Галандскі

Пераклады changing your mindset

"changing your mindset" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

changing aan aanpassen aanpassen aan af bij content dan dat data de deze die doen een en gaan gebruik gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het in de informatie is jouw kan kunnen maakt maken mee met naar de nadat niet nieuwe nog of om te ons op de organisatie over passen te tijd tot uit van van de veranderen veranderende verandering veranderingen verandert via voor de waar wanneer wat wij wijzigen worden workflows ze zich zien zijn zoals zonder
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
mindset mentaliteit

Пераклад Англійская на Галандскі changing your mindset

Англійская
Галандскі

EN By changing from a ?translation is a cost? perspective to ?what?s the ROI of this language? mindset,you open up massive opportunities to grow brands.

NL Maak ruimte om je merk te laten groeien door vertaling niet als een kost te zien, maar eerder te kijken naar wat het rendement van een nieuwe taal kan zijn.

Англійская Галандскі
cost kost
grow groeien
to om
language taal
what wat
opportunities kan
by door
a een

EN Changing behaviours, not mindset: a note from our Directors

NL Gedragsverandering, geen mentaliteitswijziging: een opmerking van onze directeurs

Англійская Галандскі
our onze
a een
note opmerking
from van

EN The mindset is changing in the medical world: the focus is shifting from treating a condition to treatment combined with attention to post-operative quality of life. The experiences of the individual patient are central.

NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.

Англійская Галандскі
changing verandert
medical medische
focus focus
treatment behandeling
quality kwaliteit
patient patiënt
central centraal
in in
world wereld
the de
life leven
to naar
of van

EN Changing behaviours, not mindset: a note from our Directors

NL Gedragsverandering, geen mentaliteitswijziging: een opmerking van onze directeurs

Англійская Галандскі
our onze
a een
note opmerking
from van

EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

Англійская Галандскі
blogging bloggen
main belangrijkste
means
reveals onthult
personality persoonlijkheid
creativity creativiteit
strengths sterke punten
point punten
is is
the de
of omdat
that die
and en
you u

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Англійская Галандскі
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN Localising your website for your target markets with an international SEO (ISEO) mindset dramatically improves search rankings and increases traffic. To achieve optimal ISEO results, a process called SEO translation is applied to website content.

NL Je website lokaliseren voor je doelmarkten met internationale SEO (ISEO) in het achterhoofd zorgt voor fors betere zoekrankings en meer verkeer. Voor de beste ISEO-resultaten wordt een proces toegepast op websitecontent: SEO-vertaling.

Англійская Галандскі
website website
international internationale
seo seo
traffic verkeer
results resultaten
applied toegepast
your je
process proces
is wordt
with op
and en
to meer
achieve met
optimal beste
a een
translation vertaling

EN During the prework, you will (1) gain the skills to kickstart your coding bootcamp experience, (2) get to know the Ironhack community and team, and (3) optimize your mindset for success

NL Tijdens de voorbereiding (1) doe je vaardigheden op om je programmeer-bootcamp een vliegende start te geven, (2) leer je de gemeenschap en het team van Ironhack kennen en (3) verbeter je je manier van denken voor succes

Англійская Галандскі
optimize verbeter
success succes
skills vaardigheden
to om
your je
team team
the de
community gemeenschap
for voor
during tijdens
get kennen
and leer

EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

Англійская Галандскі
passionate gepassioneerd
way manier
clothing kleding
made gemaakt
the de
changing veranderen
and en
you u

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

Англійская Галандскі
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

Англійская Галандскі
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

Англійская Галандскі
relevant relevant
changing verandert
rapidly snel
developed ontwikkeld
industries branches
competencies competenties
is is
new nieuwe
every elke
the de
many veel
technologies technologieën
day dag
market markt
world wereld
and en
knowledge kennis
for voor
that dat
are worden
but
longer langer

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

Англійская Галандскі
smarter slimmer
way manier
thinking denken
rabobank rabobank
feel voel
is is
i ik
in in
the de
we we
changing veranderen
to om
can kunnen
and en
do doen
of van
but
this deze

EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.

NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.

Англійская Галандскі
organisation organisatie
decisions besluiten
future toekomstige
obstacles obstakels
agile agile
actions acties
your je
and en
with met

EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.

NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.

Англійская Галандскі
dna dna
cegeka cegeka
customer klant
advice raad
is is
in in
your je
close close
and en
means betekent

EN A warm welcome for all, regardless of background or gender! At Grant Thornton we have a ‘bring your whole self to work’ mindset. What exactly does this mean?

NL Iedereen, ongeacht achtergrond, ras, diploma, geslacht, geaardheid, is van harte welkom! Bij Grant Thornton hebben we een ‘bring your whole self to work’-mindset. Wat dit precies inhoudt?

Англійская Галандскі
welcome welkom
background achtergrond
gender geslacht
thornton thornton
work work
exactly precies
mean
self self
to to
we we
your your
this dit
what wat
regardless ongeacht
have hebben
a een
does is
of van

EN A warm welcome for all, regardless of background or gender! At Grant Thornton we have a ‘bring your whole self to work’ mindset. What exactly does this mean?

NL Iedereen, ongeacht achtergrond, ras, diploma, geslacht, geaardheid, is van harte welkom! Bij Grant Thornton hebben we een ‘bring your whole self to work’-mindset. Wat dit precies inhoudt?

Англійская Галандскі
welcome welkom
background achtergrond
gender geslacht
thornton thornton
work work
exactly precies
mean
self self
to to
we we
your your
this dit
what wat
regardless ongeacht
have hebben
a een
does is
of van

EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:

NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:

Англійская Галандскі
environment omgeving
clear duidelijke
vision visie
trends trends
team team
shared gedeelde
in in
mission missie
industry industrie
to om
the de
we wij
help helpen
and en
you u
greater grotere

EN With a security-first mindset, holistic approach and deep understanding of your unique business challenges, we don’t just develop security strategies and processes

NL Met een mindset waarbij veiligheid op de eerste plaats staat, een holistische aanpak en een diepgaand begrip van uw unieke, zakelijke uitdagingen, ontwikkelen we niet zomaar alleen beveiligingsstrategieën en -processen

Англійская Галандскі
holistic holistische
business zakelijke
challenges uitdagingen
develop ontwikkelen
security veiligheid
processes processen
approach aanpak
we we
dont niet
with op
first eerste
and en
of van

EN She leaves no stone unturned! Discover the "positive mindset" concept and the importance of staying true to your values.

NL Niets ontgaat hem! Je ontdekt het concept van "positieve mindset" en het belang om trouw te blijven aan zijn waarden.

Англійская Галандскі
positive positieve
concept concept
importance belang
discover ontdekt
your je
values waarden
to om
and en
true van
staying te blijven

EN Our highly skilled and motivated Data Science team helps you solve your most challenging problems with a unique collaboration methodology and a ‘product first’ mindset.

NL Ons zeer bekwame en gemotiveerde Data Science team helpt u uw meest uitdagende problemen op te lossen met een unieke samenwerkingsmethodologie en een 'product first' mentaliteit.

Англійская Галандскі
team team
helps helpt
problems problemen
mindset mentaliteit
data data
science science
with op
and en
most meest
our ons
you u

EN This is all about your mindset; it's what sets you apart as a creative professional. If you want to do work for other people, start by showing you can work for yourself.

NL Dit heeft alles te maken met je mindset; het is wat je onderscheidt als een creatieve professional. Als je werk wilt doen voor andere mensen, begin dan met te laten zien dat je voor jezelf kunt werken.

Англійская Галандскі
creative creatieve
people mensen
is is
your je
start begin
other andere
showing met
all te
to laten
this dit
what wat
for voor
you can kunt
want wilt
a een
do doen

EN IT isn’t the only part of your business that can benefit from a service mindset. With Jira Service Management, teams across the enterprise can deliver great service, fast. 

NL IT is niet het enige deel van je bedrijf dat kan profiteren van een service-mentaliteit. Met behulp van Jira Service Management kunnen teams uit het hele bedrijf snel geweldige service leveren.

Англійская Галандскі
mindset mentaliteit
jira jira
great geweldige
fast snel
it it
your je
business bedrijf
management management
teams teams
service service
benefit profiteren
deliver leveren
that dat
can kan
a een

EN Reset your Mindset- Womens Transformation Group

NL Zijn wie je altijd geweest bent - De kunst van het leven

Англійская Галандскі
your je
transformation de

EN We make your data transformation a success through three assets: ? a clear strategic vision, ? an understanding of the required enablers, ? a renewed data-first mindset.

NL Wij maken van uw datatransformatie een succes door middel van drie troeven: - een duidelijke strategische visie, - een begrip van de vereiste enablers, - een hernieuwde data-first mentaliteit.

Англійская Галандскі
success succes
clear duidelijke
strategic strategische
vision visie
required vereiste
mindset mentaliteit
data data
the de
we wij
three drie
a een
of van

EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset

NL Het succes van uw transformatie berust op drie troeven: een duidelijke strategie, sterke enablers en een vernieuwde mindset

Англійская Галандскі
success succes
transformation transformatie
clear duidelijke
strategy strategie
strong sterke
on op
and en
a een
three drie

EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!

NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."

Англійская Галандскі
improve groeien
i ik
the de
to om
and en
possibilities mogelijkheden
team teams
a ben

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

Англійская Галандскі
in in
we we
the de
to om
a een
used met

EN The flexibility of this design lets us not only educate consumers about the brand mission but impacts real change in the cultural mindset.

NL De flexibiliteit van het ontwerp laat ons niet alleen consumenten voorlichten over de merkmissie, maar zorgt ook voor daadwerkelijke verandering. 

Англійская Галандскі
flexibility flexibiliteit
design ontwerp
lets laat
consumers consumenten
change verandering
the de
brand voor
about over
of van
but
us ons

EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”

NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

EN As a result, data is woven into the operations, mindset and identity of an organisation

NL Dit leidt ertoe dat data verweven is in de bedrijfsvoering, mindset en identiteit van een organisatie

Англійская Галандскі
data data
identity identiteit
organisation organisatie
is is
the de
into in
result een
and en
of van

EN Our mindset is inclusive because that’s simply how we do business.

NL Onze manier van denken is inclusief, want dat is gewoon hoe we zaken doen.

Англійская Галандскі
inclusive inclusief
simply gewoon
is is
we we
do doen
how hoe
business zaken
because van
our onze

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

Англійская Галандскі
relationships relaties
essence essentie
mindset mentaliteit
team team
we we
the de
to samen
and en
our onze
bring brengen
of van
are zijn
that geven

EN “Teams started building their own processes, and it created this agile mindset across all the different teams,” Evan recalls

NL “Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich

EN They started really moving into that mindset, and Atlassian helped us get there

NL Ze maakten zich de mindset echt eigen en Atlassian hielp ons zover te komen

Англійская Галандскі
atlassian atlassian
really echt
and en
us ons
they ze

EN The Maker Education Lab researches ways in which a maker mindset and 21st century skills can help people to (better) find their place in society

NL We onderzoeken hoe een maker-mindset en 21e-eeuwse vaardigheden mensen kunnen helpen hun plek in de maatschappij (beter) te vinden

Англійская Галандскі
maker maker
century eeuwse
help helpen
people mensen
better beter
place plek
society maatschappij
in in
skills vaardigheden
the de
a een
their hun
to hoe
can kunnen
find en

EN That mindset clicked for Santrella when he first started with the company, working on front-line support.

NL Die mindset was er meteen bij Santrella toen hij voor het eerste bij de eerstelijns support van het bedrijf begon te werken.

Англійская Галандскі
the de
with bij
he hij
company bedrijf
support support
when toen
started begon
for voor
working werken
that die

EN Given that B2B clients form relationships with various teams, it’s critical for everyone within the organisation to adopt a customer-centric mindset

NL Aangezien B2B-klanten met verschillende teams een band opbouwen, is het van cruciaal belang dat iedereen binnen de organisatie een klantgerichte mentaliteit aanneemt

Англійская Галандскі
clients klanten
mindset mentaliteit
relationships band
teams teams
organisation organisatie
the de
everyone iedereen
with met
critical cruciaal

EN They are adept with the company’s business intelligence software and they encourage a data-first mindset

NL Ze weten hoe ze de business intelligence-software van het bedrijf moeten inzetten en bevorderen een 'data-first'-mentaliteit

Англійская Галандскі
software software
mindset mentaliteit
the de
intelligence intelligence
a een
are moeten
business bedrijf
they ze
and en

Паказаны пераклады: 50 з 50