Перакласці "zetten voor álle" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zetten voor álle" з Галандскі на Англійская

Пераклады zetten voor álle

"zetten voor álle" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

zetten a a few able about access action add after all also always an and and the any are around as at at the back be been best between build business but by can can be change community company content create design do don each easy even every everything features few first for for the free from from the get go great has have help here home how however i if in in the in this including information into is it it is its just know learn like live ll make making many more most move need needs next no not number of of the off on on the one online only open or other our out over own page part people place possible product products project put putting re really right service set set up setting setting up should site so so that software some such such as system take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to put to set up to the to use to work together tools top towards up us use used user using via video was way we we are we have web website websites we’re what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have you want your you’re
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your

Пераклад Галандскі на Англійская zetten voor álle

Галандскі
Англійская

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

Галандскі Англійская
gemakkelijk easy

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

Галандскі Англійская
energie energy
digitaal digital
mensen people
helpt helps

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

Галандскі Англійская
news news
giganews giganews
als if
account account
ssl ssl
poort port
gebruik advantage
versleuteling encryption

NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.

EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.

Галандскі Англійская
regering government
ambitie ambition
aanbevelingen recommendations
praktijk practice
verder also

NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten

EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack

Галандскі Англійская
hackers hackers
hacken hacking
inzetten use
aanval attack

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

Галандскі Англійская
jaloezieën blinds
of or
exact precisely
gewenste desired
gira gira

NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.

EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.

Галандскі Англійская
weer more

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

Галандскі Англійская
gemakkelijk easy

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

Галандскі Англійская
energie energy
digitaal digital
mensen people
helpt helps

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op

EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.

Галандскі Англійская
switch switch
games games
hier here
binnenkort soon
je your

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

NL Ze zijn geweldig voor spelers van alle leeftijden en vaardigheidsniveaus. Je kunt met een, twee of de volledige vier kleuren spelen in dit kaartspelletje. Kijk of je alle kaarten van de tafel kunt verwijderen, zonder al te veel zetten te gebruiken.

EN It's great for players of all ages and skill levels. You can play with one, two, or the full four suits in this card game. See if you can remove all the cards from the table without using too many moves.

Галандскі Англійская
geweldig great
spelers players
leeftijden ages
tafel table
verwijderen remove
zonder without

NL U zult misschien niet alle antwoorden hebben tijdens het opzetten van uw site, maar door alle opties heen klikken en begrijpen wat u kunt doen is belangrijk om het later perfect op te zetten.

EN You might not have all of the answers during your initial site setup, but clicking through all of the options and understanding what you can do is important to get it set up perfectly later on.

NL De beste oplossing voor hun behoeften was om voor elk land een aangepaste map te maken en daar alle nodige assets in te zetten

EN The best solution for their needs was to create a custom folder for each country and add all necessary assets in there

Галандскі Англійская
oplossing solution
behoeften needs
land country
map folder
nodige necessary
assets assets

NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.

EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.

Галандскі Англійская
lead lead
vertegenwoordigers reps
informatie information
klant customer

NL De beste oplossing voor hun behoeften was om voor elk land een aangepaste map te maken en daar alle nodige assets in te zetten

EN The best solution for their needs was to create a custom folder for each country and add all necessary assets in there

Галандскі Англійская
oplossing solution
behoeften needs
land country
map folder
nodige necessary
assets assets

NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

Галандскі Англійская
s s
apparaten devices
mm mm
xlr xlr
aansluiting connection
usb usb
mixers mixers

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

EN Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

Галандскі Англійская
inzet commitment
nieuwsgierigheid curiosity
teams teams
goede good

NL De toon zetten: ons beleid en onze trainingen voor gelijke kansen en tegen pesterijen op het werk zorgen ervoor dat alle Hillrom-werknemers in een gezonde, veilige en productieve omgeving werken.

EN Setting the Tone: Our anti-harassment and equal employment opportunity policies and trainings ensure all Hillrom employees work in a healthy, safe and productive environment.

Галандскі Англійская
toon tone
beleid policies
trainingen trainings
kansen opportunity
gezonde healthy
werknemers employees

NL Tot die tijd zetten we alle tools in die wij ter beschikking hebben om de relaties te onderhouden die van zo vitaal belang zijn voor Zendesk.

EN Until then, we will use all tools at our disposal to maintain the relationships that have been vital to Zendesk.

Галандскі Англійская
tools tools
relaties relationships
zendesk zendesk

NL Daarnaast hebben we om financiering gevraagd om dit op te zetten als een minor of onderdeel van een stageproject voor alle studenten aan de TU Delft en het Erasmus

EN We have also asked for funds to set this up as minor or part of an internship project for all students at TU Delft and Erasmus

Галандскі Англійская
onderdeel part
studenten students
tu tu
delft delft

NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

Галандскі Англійская
s s
apparaten devices
mm mm
xlr xlr
aansluiting connection
usb usb
mixers mixers

NL Bij Atlassian zetten we ons in voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun gegevens, door ervoor te zorgen dat we voldoen aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en alle privacygerelateerde regelgeving

EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations

Галандскі Англійская
atlassian atlassian
succes success
klanten customers
bescherming protection
zorgen ensuring
algemene general

NL Het team staat klaar voor alle gebruikers die hun programma's wereldwijd op willen zetten of gebruikers die gegevens grondiger willen verkennen. 

EN The team is available for users who need to scale programmes globally or dig deeper into data

Галандскі Англійская
klaar available
gebruikers users
wereldwijd globally
programma programmes

NL Het Free-abonnement van GetResponse is een oplossing voor alle nieuwe bedrijven die zichzelf online op de kaart willen zetten.

EN GetResponse Free plan is a solution for all starting businesses who want to get their businesses online.

NL GetResponse Free is een oplossing voor alle nieuwe bedrijven die op zoek zijn naar manieren om zichzelf online op de kaart te zetten.

EN GetResponse Free is a solution for all starting business looking for ways to get their business online.

NL GetResponse Free is een oplossing voor alle bedrijven die op zoek zijn naar manieren om zichzelf online op de kaart te zetten.

EN GetResponse Free is a solution for all companies looking for ways to get their business online.

NL Makkelijk, snel en betaalbaar om te integreren en in te zetten voor organisaties, afdelingen en bureaus van alle formaten, met klantenservice van wereldklasse.

EN Easy, fast and affordable to integrate and deploy for organizations, departments and agencies of any size with world-class customer support.

NL Heb jij altijd al alle ins & outs van on demand webinars willen weten? In deze course leer je alles over on demand webinars en geven we je de beste tips om on demand webinars in te zetten voor je (potentiële) klanten

EN Have you always wanted to know all the ins & outs of on-demand webinars? In this course, you will learn all about it and we will give you the best tips to use on-demand webinars for your (potential) customers

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

Галандскі Англійская
mensen people
teams teams
nodige necessary
nemen taking

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

Галандскі Англійская
wereldwijde global
succesverhaal success story
amplexor amplexor
stakeholders stakeholders
trots proud
deel part

NL SuperOffice en onze hostingpartner zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

EN SuperOffice and our hosting partner are strongly committed to safeguarding all information in SuperOffice CRM Online.

Галандскі Англійская
om to
informatie information
crm crm
online online

NL SuperOffice en onze hostingpartners zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

EN SuperOffice and our hosting partners are strongly committed to safeguarding all the information in SuperOffice CRM Online.

Галандскі Англійская
om to
informatie information
crm crm
online online

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

Галандскі Англійская
pipeline pipeline
regelmatig regularly
aanpassingen changes
website website
handig handy
overzicht overview

NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?

EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?

Галандскі Англійская
tool tool
ultra ultra

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

Галандскі Англійская
bot bot
kan can
directe direct
links links
bieden providing
gesprek conversation
agent agent
context context
informatie information
ai ai
chatbot chatbot

NL Het delen van de online flip book link wordt ondersteund op alle kanalen, waaronder sociale media, chatgroepen, uw intranet, e-mails. Maar u kunt de interactieve flipbook speler ook op uw website of blog zetten.

EN Sharing the online flip book link is supported on all channels, including social media, chat groups, your intranet, emails. But you can also add the interactive flip book player on your website or blog.

Галандскі Англійская
book book
link link
ondersteund supported
kanalen channels
intranet intranet
interactieve interactive
speler player
blog blog

NL Versimpel de verwerking van inkomende en uitgaande IBL-betalingen door alle kosten op uw reguliere OCLC-factuur te laten zetten

EN Simplify ILL payments and charges by routing all fees through your regular OCLC invoice

Галандскі Англійская
uw your
betalingen payments
oclc oclc
factuur invoice

NL Als innovatieve SEO tool toon rankingCoach alle benodigde stappen om een effectieve zoekoptimalisatie op poten te zetten om uw online marketing meer vaart te geven.

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

Галандскі Англійская
rankingcoach rankingcoach
uw you
tool engines

NL Hij vertelt: “Dan zit ik het liefst eerst zelf een tijdje op de bok om alle lijnen uit te zetten

EN I like to sit in the driver’s seat for a while, and build a framework for action

Галандскі Англійская
zit sit

NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.

EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.

Галандскі Англійская
besloten decided
actie action
gebruik use
toegewezen assigned

NL Alle onderdelen zijn vast te zetten als ze na jarenlang gebruik vervangen moeten worden.

EN All the parts on it are fixable should they need replacement after years of use.

Галандскі Англійская
onderdelen parts
jarenlang years
gebruik use
vervangen replacement

NL Het is nu mogelijk om alle gegevens die dagelijks op het web worden gegenereerd, te gebruiken om te anticiperen op de behoeften van de consument en een specifieke missie op te zetten om daaraan te voldoen

EN It is now possible to use all the data generated daily on the web to anticipate consumer needs and set up a specific mission to meet them

Галандскі Англійская
nu now
mogelijk possible
dagelijks daily
behoeften needs
consument consumer
missie mission
voldoen meet

NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.

EN The Zijl kamer, located on the first floor of the Beurs van Berlage, is ideal for use as a production office or as a small meeting room. It is equipped with all modern conveniences and is located on the gallery at the Grote Zaal.

Галандскі Англійская
gelegen located
is is
of or
kleine small
moderne modern
galerij gallery
beurs beurs
berlage berlage

NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play. Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.

EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.

Галандскі Англійская
koop purchase
openbare public
gemak ease
apple apple
s s
volume volume
of or
managed managed
google google
play play
business business
manager manager
mobiele mobile
ios ios
android android
toestellen devices

NL Wij adviseren wel om knop 1 te gebruiken om alle lampen in 1 keer uit te zetten

EN We advise to use button 1 to turn off all lamps in one go

Галандскі Англійская
wij we
knop button
lampen lamps

NL Nu je je favoriete scenes hebt geprogrammeerd kan het handig zijn een knop te benutten om alle lampen in de kamer of het huis uit te zetten. Dat kan je als volgt instellen:

EN Everything is now saved. If you press button 2, the selected scene startsRepeat the steps for the other buttons. Tip: we would release button 1 to turn off all the lights in the room.

Галандскі Англійская
lampen lights
kamer room

Паказаны пераклады: 50 з 50