EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
said | |
segmentation | segmentatie |
sharp | sharp |
targeting | targeting |
marketing | marketing |
the | de |
clear | goed |
to | om |
so | dus |
a | even |
and | en |
EN So a little refresher on what Byron Sharp said about segmentation, targeting and mass media wouldn’t go amiss. To make it clear from the outset: Sharp is an advocate of sophisticated mass marketing.
NL Goed dus om soms even weer terug te halen hoe het ook alweer zat met Byron Sharp, segmentatie, targeting en massamedia. Om met de deur in huis te vallen: Sharp pleit voor sophisticated mass marketing.
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
said | |
segmentation | segmentatie |
sharp | sharp |
targeting | targeting |
marketing | marketing |
the | de |
clear | goed |
to | om |
so | dus |
a | even |
and | en |
EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.
NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.
Англійская | Галандскі |
---|---|
interviews | interviews |
byron | byron |
broad | brede |
thinking | denken |
category | categorie |
expected | verwacht |
in | in |
the | de |
on | op |
bigger | groter |
much | te |
to | ook |
they | ze |
target group | doelgroep |
that | dat |
EN Being highly recognisable is of vital importance, Byron Sharp concludes, and yet many brands handle their brand assets irresponsibly
NL Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) voert doorlopend klanttevredenheidsonderzoeken uit, om hun dienstverlening structureel te kunnen optimaliseren
Англійская | Галандскі |
---|---|
their | hun |
EN More often the books How Brands Grow by Byron Sharp are being mentioned
NL Nederland ontwikkelt zich positief op het gebied van customer experience
Англійская | Галандскі |
---|---|
are | zich |
EN “Target the market” is a much vaunted quote from Byron Sharp
NL ‘Target the market’ is een veel aangehaalde quote van Byron Sharp
EN Byron Sharp’s most important discovery is this: Big brands have a big customer base
NL De belangrijkste ontdekking van Byron Sharp is dat grote merken vooral veel klanten hebben
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
discovery | ontdekking |
brands | merken |
customer | klanten |
is | is |
big | grote |
most | de |
important | belangrijkste |
have | hebben |
EN You can’t really call it that any more, if you interpret Byron Sharp freely.
NL Eigenlijk kun je daar niet meer van spreken, zou je Byron Sharp vrij kunnen vertalen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
sharp | sharp |
more | meer |
freely | vrij |
you | je |
EN Find out more about Byron Sharp’s How Brands Grow vision
NL Wil je meer weten over Byron Sharp's How Brands Grow visie?
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
vision | visie |
how | wil |
grow | grow |
more | meer |
about | over |
find | weten |
EN These studies confirm the ‘How Brands Grow’ vision of Byron Sharp
NL Deze onderzoeken bevestigen de ‘How Brands Grow’ visie van Byron Sharp
Англійская | Галандскі |
---|---|
studies | onderzoeken |
confirm | bevestigen |
vision | visie |
byron | byron |
grow | grow |
sharp | sharp |
the | de |
of | van |
EN Because at the very least you could say that Byron Sharp ignores the importance of a purpose for a brand in his books and therefore undervalues it
NL Als organisatie moet je elke dag begrijpen wat er in het hoofd van de klant omgaat
Англійская | Галандскі |
---|---|
in | in |
the | de |
at | elke |
EN “Target the market” is a much vaunted quote from Byron Sharp
NL Het beveiligen van informatie zal anno 2021 bij elke professionele organisatie bovenaan de prioriteitenlijsten staan
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
from | van |
EN Alongside the qualitative interviews, Byron Sharp’s broad perspective on the target group also appeals strongly to Imen. Thinking in CEP terms taught them that the category was much bigger than they had expected.
NL Naast de kwalitatieve interviews, spreekt ook Byron Sharp’s brede visie op de doelgroep Imen erg aan. Door in CEPs te denken leerden ze dat de categorie veel groter was dat ze hadden verwacht.
Англійская | Галандскі |
---|---|
interviews | interviews |
byron | byron |
broad | brede |
thinking | denken |
category | categorie |
expected | verwacht |
in | in |
the | de |
on | op |
bigger | groter |
much | te |
to | ook |
they | ze |
target group | doelgroep |
that | dat |
EN Byron Sharp’s most important discovery is this: Big brands have a big customer base
NL De belangrijkste ontdekking van Byron Sharp is dat grote merken vooral veel klanten hebben
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
discovery | ontdekking |
brands | merken |
customer | klanten |
is | is |
big | grote |
most | de |
important | belangrijkste |
have | hebben |
EN You can’t really call it that any more, if you interpret Byron Sharp freely.
NL Eigenlijk kun je daar niet meer van spreken, zou je Byron Sharp vrij kunnen vertalen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
sharp | sharp |
more | meer |
freely | vrij |
you | je |
EN Find out more about Byron Sharp’s How Brands Grow vision
NL Wil je meer weten over Byron Sharp's How Brands Grow visie?
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
vision | visie |
how | wil |
grow | grow |
more | meer |
about | over |
find | weten |
EN In this episode, I chat with the legendary Byron Sharp
NL Van wipkip tot piratenschip: het gros van de speeltuinen anno 2018 is kleurrijk, maar laat weinig aan de verbeelding over
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
in | over |
this | maar |
EN How Brands Grow: Part 2 Revised 2nd Edition is written by Romaniuk, Jenni; Sharp, Byron and published by OUPANZ
NL How Brands Grow: Part 2 Revised 2nd Editie is geschreven door Romaniuk, Jenni; Sharp, Byron en gepubliceerd door OUPANZ
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
published | gepubliceerd |
grow | grow |
part | part |
sharp | sharp |
is | is |
edition | editie |
by | door |
written | geschreven |
and | en |
EN Byron 20.007.36 BY532 W/FREE PORT&PLUGIN CHIME KIT BY532 | Byron
NL Byron 20.007.36 By532 met gratis port & plugin-deurbelkit BY532 | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
free | gratis |
port | port |
plugin | plugin |
kit | met |
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
by | door |
to | elkaar |
uses | gebruiken |
a | zelfs |
EN Byron 20.001.30 50M WIREFREE PLUG-THRU CHIME KIT B306 | Byron
NL Byron 20.001.30 50 meter draadloze stekker-thru belset B306 | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
EN Byron 00.640.05 Wireless bell push BY33 | Byron
NL Byron 00.640.05 Draadloze beldrukker BY33 | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
EN Many of Byron’s wireless ranges can be expanded and tailored to suit your needs, with the Byron wireless accessories.
NL Veel van Byron's draadloze bereiken kunnen worden uitgebreid en aangepast aan uw behoeften, met de Byron draadloze accessoires.
Англійская | Галандскі |
---|---|
wireless | draadloze |
expanded | uitgebreid |
needs | behoeften |
byron | byron |
accessories | accessoires |
the | de |
many | veel |
tailored | aangepast |
be | worden |
and | en |
with | met |
of | van |
EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.
NL Deze set bevat twee reservelampjes voor de verlichte beldrukkers van het merk Byron. De lampjes zijn geschikt voor alle verlichte beldrukkers van het merk Byron.
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
suitable | geschikt |
the | de |
set | set |
brand | merk |
two | twee |
contains | bevat |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
for | voor |
EN Many of Byron’s wireless ranges can be expanded and tailored to suit your needs, with the Byron wireless accessories.
NL Veel van Byron's draadloze bereiken kunnen worden uitgebreid en aangepast aan uw behoeften, met de Byron draadloze accessoires.
Англійская | Галандскі |
---|---|
wireless | draadloze |
expanded | uitgebreid |
needs | behoeften |
byron | byron |
accessories | accessoires |
the | de |
many | veel |
tailored | aangepast |
be | worden |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Byron 20.007.36 BY532 W/FREE PORT&PLUGIN CHIME KIT | Byron
NL Byron 20.007.36 By532 met gratis port & plugin-deurbelkit | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
free | gratis |
port | port |
plugin | plugin |
kit | met |
EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.
NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
by | door |
to | elkaar |
uses | gebruiken |
a | zelfs |
EN Byron DBY-25932 Wireless doorbell set | Byron
NL Byron DBY-25932 Draadloze deurbelset | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
EN Byron 00.640.05 Wireless bell push | Byron
NL Byron 00.640.05 Draadloze beldrukker | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
EN Byron 20.001.30 50M WIREFREE PLUG-THRU CHIME KIT | Byron
NL Byron 20.001.30 50 meter draadloze stekker-thru belset | Byron
Англійская | Галандскі |
---|---|
byron | byron |
EN - Micah Sharp, Head of Technology
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
Англійская | Галандскі |
---|---|
head | hoofd |
technology | technologie |
sharp | sharp |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
organizations | organisaties |
clients | klanten |
recent | recente |
history | geschiedenis |
focus | richten |
currently | momenteel |
in | in |
your | je |
the | de |
on | op |
services | diensten |
depend | afhankelijk |
and | en |
are | staan |
their | hun |
for | voor |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
recent | recente |
history | geschiedenis |
currently | momenteel |
in | in |
your | je |
the | de |
depend | afhankelijk |
and | en |
are | staan |
facing | voor |
project | bedrijven |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
organizations | organisaties |
clients | klanten |
recent | recente |
history | geschiedenis |
focus | richten |
currently | momenteel |
in | in |
your | je |
the | de |
on | op |
depend | afhankelijk |
and | en |
are | staan |
their | hun |
for | voor |
services | die |
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
Англійская | Галандскі |
---|---|
sardona | sardona |
phenomenon | fenomeen |
older | oudere |
younger | jonger |
way | lang |
the | de |
around | om |
yellow | geel |
line | lijn |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN Creating crisp, sharp images with no motion blur is not a problem for the world’s fastest monolight
NL Heldere en scherpe opnamen maken zonder bewegingsonscherpte is geen probleem voor de snelste monolight ter wereld
Англійская | Галандскі |
---|---|
creating | maken |
sharp | scherpe |
problem | probleem |
worlds | wereld |
fastest | snelste |
is | is |
the | de |
for | voor |
no | geen |
with | zonder |
EN The softer the light, the less sharp the shadows will seem
NL Hoe zachter het licht, des te minder scherp lijken de schaduwen
Англійская | Галандскі |
---|---|
softer | zachter |
less | minder |
sharp | scherp |
shadows | schaduwen |
seem | lijken |
the | de |
light | licht |
EN Hard light is the opposite, with crisp and sharp shadows
NL Hard licht doet het tegenovergestelde; het creëert scherpe en strakke schaduwen
Англійская | Галандскі |
---|---|
hard | hard |
sharp | scherpe |
shadows | schaduwen |
and | en |
EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.
NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.
Англійская | Галандскі |
---|---|
discover | ontdek |
interface | interface |
textures | texturen |
designs | ontwerpen |
eyes | ogen |
resolution | resolutie |
pixel | pixel |
new | nieuwe |
the | de |
high | hoge |
your | je |
optimal | optimale |
you can | kun |
customize | aanpassen |
without | zonder |
with | op |
and | en |
for | voor |
EN A sharp increase in the amount of traffic your site gets
NL Een sterke toename van de hoeveelheid verkeer die uw site krijgt
Англійская | Галандскі |
---|---|
increase | toename |
traffic | verkeer |
gets | krijgt |
site | site |
the | de |
a | een |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
Англійская | Галандскі |
---|---|
choose | kies |
neck | kraag |
jacket | jasje |
dress | jurk |
the | de |
a | een |
with | met |
our | in |
EN Vampire mouth with sharp fangs 1330711 Vector Art at Vecteezy
NL vampiermond met scherpe tanden 1330711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Англійская | Галандскі |
---|---|
sharp | scherpe |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN Vampire mouth with sharp fangs Pro Vector
NL vampiermond met scherpe tanden Pro Vector
Англійская | Галандскі |
---|---|
sharp | scherpe |
vector | vector |
pro | pro |
with | met |
EN Also the steep mountain slopes with sharp turns were sometimes quite difficult
NL Ook de steile berghellingen met scherpe bochten waren soms best lastig
Англійская | Галандскі |
---|---|
sharp | scherpe |
turns | bochten |
were | waren |
sometimes | soms |
quite | best |
difficult | lastig |
the | de |
with | met |
also | ook |
EN In addition, the road surface was not equally good everywhere and the sharp bends also make it difficult as a driver
NL Bovendien was het wegdek niet overal even goed en maken de scherpe bochten het je ook lastig als bestuurder
Англійская | Галандскі |
---|---|
sharp | scherpe |
difficult | lastig |
driver | bestuurder |
good | goed |
the | de |
a | even |
as | als |
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
NL Op zoek naar een Dolby Atmos-compatibele soundbar en subcombo die geen fortuin kost? Sharps benadering van audio boven overtollige functies past
Англійская | Галандскі |
---|---|
cost | kost |
fortune | fortuin |
approach | benadering |
features | functies |
fits | past |
soundbar | soundbar |
over | op |
audio | audio |
and | en |
looking | op zoek |
dolby | dolby |
looking for | zoek |
a | een |
EN Top smartboard manufacturers like Sharp Business and Promethean incorporate Splashtop screen mirroring technology into their solutions
NL Topfabrikanten van smartboards zoals Sharp Business en Promethean nemen Splashtop-technologie voor schermspiegeling op in hun oplossingen
Англійская | Галандскі |
---|---|
business | business |
splashtop | splashtop |
technology | technologie |
solutions | oplossingen |
sharp | sharp |
top | op |
and | en |
into | in |
like | zoals |
their | hun |
EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef
NL Maar tijdens het seizoen serveert Mathis niet alleen gebakken lekkernijen met de pittige, kruidige paddenstoelensmaak, maar ook een zogenaamde Robespierre, een dun stuk van het lekkerste rundvlees
Англійская | Галандскі |
---|---|
thin | dun |
the | de |
of | stuk |
a | een |
time | seizoen |
EN If you hear a single, sharp whistle in the Alpine valley, the king of the Alps can't be far away
NL Wanneer in de Alpenvallei nog maar één enkel fluitsignaal weerklinkt, kan de koning van de Alpen niet ver zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
king | koning |
in | in |
the | de |
alps | alpen |
be | kan |
away | van |
a | enkel |
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
toggenburg | toggenburg |
ears | oren |
can | kunt |
solve | oplossen |
the | de |
region | door |
a | een |
Паказаны пераклады: 50 з 50