EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
Перакласці "belgian resident returning" на Галандскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "belgian resident returning" з Англійская на Галандскі
Пераклады belgian resident returning
"belgian resident returning" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
| belgian | belgisch belgische belgië |
| resident | bewoner inwoner |
| returning | aan bij dan dat de die een en het in is met naar of om ook op over te terug terugkerende uit van van de voor worden zijn |
Пераклад Англійская на Галандскі belgian resident returning
Англійская
Галандскі
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| travelling | reist |
| requires | vereist |
| zone | zone |
| center | center |
| brussels | brussels |
| belgian | belgië |
| airport | airport |
| or | of |
| red | rode |
| destination | bestemming |
| our | in |
| to | laten |
| a | een |
| from | uit |
| if | als |
| you | u |
| test | test |
| at | op |
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| travelling | reist |
| requires | vereist |
| zone | zone |
| center | center |
| brussels | brussels |
| belgian | belgië |
| airport | airport |
| or | of |
| red | rode |
| destination | bestemming |
| our | in |
| to | laten |
| a | een |
| from | uit |
| if | als |
| you | u |
| test | test |
| at | op |
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| as | zoals |
| and | en |
| are | worden |
| return | een |
| to | meer |
EN Covid-19: Five questions to Krista Verstraelen Resident Representative in Guinea | Enabel - Belgian Development Agency
NL Covid-19: Vijf vragen aan Krista Verstraelen Landenvertegenwoordigster in Guinee | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| questions | vragen |
| guinea | guinee |
| belgian | belgisch |
| enabel | enabel |
| in | in |
| five | vijf |
| to | aan |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| photograph | foto |
| sport | sport |
| tour | tour |
| de | de |
| france | frankrijk |
| belgian | belgische |
| to | om |
| race | race |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| built | gebouwd |
| funding | financiering |
| enabel | enabel |
| was | werd |
| hospital | ziekenhuis |
| belgian | belgische |
| by | door |
| with | met |
| the | het |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| worlds | wereld |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| of | zet |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| dining | eten |
| success | succes |
| belgian | belgische |
| belgium | belgië |
| special | de |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| services | diensten |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| to | dus |
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| international | internationale |
| foreign | buitenlandse |
| contractor | aannemer |
| cases | gevallen |
| belgian | belgische |
| permanent | vaste |
| resulting | gevolg |
| in | in |
| create | creëren |
| a | een |
| some | sommige |
| of | van |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| services | diensten |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| to | dus |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| enabel | enabel |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| with | deel |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belgium | land |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| to | gaat |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.
NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.
EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.
NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| january | januari |
| resident | inwoner |
| supplement | aanvulling |
| california | californië |
| information | informatie |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| rights | rechten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
| to | extra |
| this | deze |
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | inwoner |
| submit | indienen |
| california | californië |
| request | verzoek |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| such a | dergelijk |
| provided | van |
| below | een |
| in writing | schriftelijk |
| in | in |
| if | als |
| and | en |
| us | ons |
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| rights | rechten |
| gdpr | gdpr |
| resident | inwoner |
| always | altijd |
| the | de |
| we | we |
| my | mijn |
| will | zullen |
| if | als |
| a | volgende |
| what | wat |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | bewoner |
| meeting | meeting |
| companies | bedrijven |
| doctors | artsen |
| nurses | verpleegkundigen |
| ideal | ideale |
| a | een |
| or | of |
| is | is |
| we | wij |
| your | je |
| welcome | welkom |
| in | in |
| environment | omgeving |
| of | van |
| not | niet |
| everyone | iedereen |
EN Resident of BioVille? Then you can enjoy a discount price.
NL Bewoner van BioVille? Dan geniet je van een voordeelprijs.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | bewoner |
| enjoy | geniet |
| you | je |
| a | een |
| of | van |
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| follow | volg |
| new | nieuwe |
| series | serie |
| tableau | tableau |
| cto | cto |
| perspective | perspectief |
| andrew | andrew |
| will | zal |
| data | data |
| analytics | analyse |
| about | over |
| and | en |
| with | met |
| our | onze |
| a | een |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| ghent | gent |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| but |
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | inwoner |
| submit | indienen |
| california | californië |
| request | verzoek |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| such a | dergelijk |
| provided | van |
| below | een |
| in writing | schriftelijk |
| in | in |
| if | als |
| and | en |
| us | ons |
EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases
NL Vervolgens moesten we onze verantwoording jegens de provincie en de binnenlandse belastingbetalers als zeer kostenbewust beschouwen met onze technologieaankopen
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| consider | beschouwen |
| accountability | verantwoording |
| very | zeer |
| had to | moesten |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| with | met |
| to | vervolgens |
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | inwoner |
| texas | texas |
| passion | passie |
| electronics | elektronica |
| communications | communicatie |
| license | licentie |
| radio | radio |
| and | en |
| first | eerst |
| more | meer |
| than | dan |
| obtaining | verkrijgen |
| ago | geleden |
| by | door |
| has | heeft |
| of | van |
| year | jaar |
EN That’s one of the reasons why the Vaud resident started his circumnavigation of the world here
NL Daarom vertrok hij ook juist hier voor zijn rondvlucht om de wereld
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
| world | wereld |
| here | hier |
EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cathedral | kathedraal |
| hill | heuvel |
| resident | inwoner |
| is | is |
| the | de |
| old | oude |
| on | bovenop |
| town | binnenstad |
| of | van |
| to | hoog |
EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| cathedral | kathedraal |
| hill | heuvel |
| resident | inwoner |
| is | is |
| the | de |
| old | oude |
| city | stad |
| on | bovenop |
| town | binnenstad |
| of | van |
| to | hoog |
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| in | tijdens |
EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| eu | eu |
| hamburg | hamburg |
| writing | schrijven |
| net | net |
| or | of |
| in | in |
| representative | vertegenwoordiger |
| contact | contact |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN The mission of resident DoseVue is to design and develop ionizing radiation dose measuring products, that are easy to use, with minimal impact on the process workflow and overall cost
NL De missie van bewoner DoseVue is het ontwerpen en ontwikkelen van doseringsproducten voor ioniserende straling, die gemakkelijk te gebruiken zijn, met minimale impact op de procesworkflow en de totale kosten
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | bewoner |
| radiation | straling |
| easy | gemakkelijk |
| minimal | minimale |
| impact | impact |
| overall | totale |
| mission | missie |
| is | is |
| cost | kosten |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| use | gebruiken |
| design | ontwerpen |
| and | en |
| on | op |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| resident | bewoner |
| industry | sector |
| is | is |
| the | de |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| resident | inwoner |
| rights | rechten |
| always | altijd |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| if | als |
| a | volgende |
EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted
NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| eu | eu |
| resident | inwoner |
| required | verplicht |
| or | of |
| is | is |
| test | van de |
| negative | negatieve |
| result | een |
| to | dan |
| of | van |
EN As a resident of the Netherlands, please visit reizentijdenscorona.rijksoverheid.nl and fill in the country you are travelling from and when you will be travelling
NL Je ziet dan wat voor jou van toepassing is en wat je moet regelen voor je aankomst op Schiphol
| Англійская | Галандскі |
|---|---|
| will | moet |
| and | en |
| be | ziet |
| the | jou |
| of | van |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
belgian resident returning belgian resident a belgian resident belgian cup belgian golfers belgian internet exchange belgian law belgian internet node belgian companies belgian state belgian research network belgian tax authorities belgian beer belgian belgian government belgian office belgian team belgian–congolese development cooperation belgian development agency belgian climate programme belgian champion major belgian belgian public bodies belgian cities square belgian waffles belgian economy belgian development cooperation belgian manufacturing industry belgian track championships belgian félicien vervaecke belgian architect belgian state acquired belgian racing cyclist belgian cyclist belgian crisis centre belgian market via belgian league belgian solvay belgian embassy belgian organisations vvob belgian internet traffic belgian judge issues belgian top employer belgian ai landscape belgian waffle iron thick belgian waffles belgian waffles belgian governmental cooperation belgian funding belgian hospitality
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі