Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "a rare occurrence" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "a rare occurrence" з Англійская на Галандскі

Пераклады a rare occurrence

"a rare occurrence" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

rare dat een maar zeldzaam zeldzame

Пераклад Англійская на Галандскі a rare occurrence

Англійская
Галандскі

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

Англійская Галандскі
code code
ad advertentie
lt lt
your je
the de
my mijn
value waarde
for voor
you can kunt
with met
and en
to kijken
by door
this dit
that daar
changing veranderen

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

Англійская Галандскі
code code
ad advertentie
lt lt
your je
the de
my mijn
value waarde
for voor
you can kunt
with met
and en
to kijken
by door
this dit
that daar
changing veranderen

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

NL Met mijn code voorbeeld gaan we kijken naar de 2de ?<h2? in de post, en plakken de code voor de advertentie daar net voor. Je kunt dit uiteraard aanpassen naar eigen smaak, bijvoorbeeld door de $ChapterCount waarde ter veranderen:

Англійская Галандскі
code code
ad advertentie
lt lt
your je
the de
my mijn
value waarde
for voor
you can kunt
with met
and en
to kijken
by door
this dit
that daar
changing veranderen

EN Co-occurrence is the occurrence of two or more keywords or phrases in close proximity to each other

NL Co-occurrence is het voorkomen van twee of meer trefwoorden of zinnen in elkaars nabijheid

Англійская Галандскі
keywords trefwoorden
phrases zinnen
proximity nabijheid
is is
or of
in in
other van
more meer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

Англійская Галандскі
examples voorbeelden
is is
the de
of van

EN Advice from the photographer: 'A rare occurrence takes place for around a week twice a year. If you visit during May and August you may be lucky enough to catch the sun rising through the arch of the Bow Fiddle Rock!'.

NL Advies van de fotograaf: 'Een zeldzame gebeurtenis vindt plaats gedurende ongeveer een week tweemaal per jaar. Als u tijdens mei en augustus een bezoekt brengt, kunt u het geluk hebben de zonsondergang te zien door de boog van Bow Fiddle Rock!'

Англійская Галандскі
advice advies
photographer fotograaf
rare zeldzame
august augustus
rock rock
week week
the de
lucky geluk
place plaats
year jaar
for gedurende
during tijdens
and en
a een
around te
if als

EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.

NL Met het soort schoonheid, uitzichten, oude geschiedenis, zeldzame dieren in het wild en idyllische landschappen die je zou verwachten van een route die drie keer zo ver is, is deze weinig geprezen bergrugwandeling inderdaad een zeldzaam juweeltje.

Англійская Галандскі
beauty schoonheid
ancient oude
history geschiedenis
idyllic idyllische
expect verwachten
indeed inderdaad
little weinig
views uitzichten
route route
is is
scenery landschappen
wildlife dieren
and en
kind soort
rare zeldzame
of ver
would zou
three drie

EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has...

NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat...

EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...

NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat het onderzoek naar die zeldzame aandoeningen leidt tot...

EN 1994 Upper Deck MJ Rare Air card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Upper Deck MJ Rare Air Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1994 Upper Deck MJ Rare Air kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Upper Deck MJ Rare Air Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Англійская Галандскі
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
air air
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.

Англійская Галандскі
rapidly snel
rare zeldzame
is is
the de
needed nodig
produce produceren
to om
environment milieu
and en
types zijn
of van
but
demand vraag naar
for voor

EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.

NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.

Англійская Галандскі
used gebruikt
industries branche
elements elementen
deliver opleveren
costs kosten
errors fouten
on op
and en
reduce verminderen
they ze
can kunnen
be worden
during tijdens
across in

EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?

NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?

Англійская Галандскі
the de
function functie
you can kun
that geven
simply een
if als
to andere
of van

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Англійская Галандскі
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.

Англійская Галандскі
claim vordering
splashtop splashtop
months maanden
the de
after na
from vanaf
against van
twelve twaalf

EN All the commissions will be paid 30 days after the occurrence. With less than 1% refund rate, we don’t need to present you with complicated terms.

NL Alle commissies worden 30 dagen na de gebeurtenis uitbetaald. Met minder dan 1% terugbetalingspercentage, hoeven we je geen ingewikkelde voorwaarden voor te leggen.

Англійская Галандскі
commissions commissies
paid uitbetaald
days dagen
complicated ingewikkelde
terms voorwaarden
the de
we we
be worden
after na
will hoeven
with met
need je
to leggen

EN Confusion is a natural occurrence when Currant Kush is smoked for the first time

NL Verwarring is logisch als je Currant Kush voor het eerst rookt

Англійская Галандскі
confusion verwarring
kush kush
is is
a eerst
the het

EN The presumed mechanism that triggers this intensification is again an increased occurrence of inflammation in the airways and oxidative stress, i.e

NL Het veronderstelde mechanisme dat deze intensivering teweegbrengt, is opnieuw een verhoogd optreden van ontstekingen in de luchtwegen en oxidatieve stress, d.w.z

Англійская Галандскі
mechanism mechanisme
increased verhoogd
stress stress
is is
in in
the de
again opnieuw
that dat
and en
of van
e een
this deze

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

Англійская Галандскі
subject indien
thirty dertig
reasonably redelijkerwijs
discovered ontdekken
right recht
days dagen
or of
customer klant
the kon
within binnen
of van
to aan
after op

EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?

NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?

Англійская Галандскі
the de
function functie
you can kun
that geven
simply een
if als
to andere
of van

EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?

NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?

Англійская Галандскі
the de
function functie
you can kun
that geven
simply een
if als
to andere
of van

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.

Англійская Галандскі
claim vordering
splashtop splashtop
months maanden
the de
after na
from vanaf
against van
twelve twaalf

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійская Галандскі
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN They can be used across industries, focus on structured elements, deliver considerably shortened project times, lower costs and reduce the occurrence of errors during operation.

NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.

Англійская Галандскі
used gebruikt
industries branche
elements elementen
deliver opleveren
costs kosten
errors fouten
on op
and en
reduce verminderen
they ze
can kunnen
be worden
during tijdens
across in

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Англійская Галандскі
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN In SEO, co-occurrence is often used as a ranking signal since it can help search engines understand the relationship between different terms and concepts

NL In SEO wordt co-occurrence vaak gebruikt als een ranking signaal, omdat het zoekmachines kan helpen de relatie tussen verschillende termen en concepten te begrijpen

Англійская Галандскі
often vaak
used gebruikt
ranking ranking
signal signaal
help helpen
relationship relatie
concepts concepten
in in
seo seo
the de
is wordt
can kan
search engines zoekmachines
understand begrijpen
as als
and en

EN Co-occurrence of other security headers

NL Gelijktijdig voorkomen van andere beveiligingsheaders

Англійская Галандскі
security voorkomen
other andere

EN To determine whether security headers are adopted in a one-off manner, or rather in a rigorous way to provide in-depth defenses against as many attacks as possible, we look at the co-occurrence of security headers

NL Om te bepalen of beveiligingsheaders op een eenmalige manier worden toegepast, of liever op een rigoureuze manier om diepgaande verdediging tegen zoveel mogelijk aanvallen te bieden, kijken we naar het naast elkaar voorkomen van beveiligingsheaders

Англійская Галандскі
one-off eenmalige
attacks aanvallen
possible mogelijk
security voorkomen
or of
way manier
we we
provide bieden
to om
against van
are worden
determine bepalen
at te
in naast
a een
the tegen

EN Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence

NL Wij zijn ervan overtuigd, dat uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening

Англійская Галандскі
assured te
to om
we wij
that ervan
taking zijn
and onze
appropriate van

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Англійская Галандскі
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Англійская Галандскі
index index
site site
missing ontbreekt
for voor
a een
to dankzij
our in

EN The smartLav+ has great sound and build quality, which is rare for devices of this size

NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat

Англійская Галандскі
rare zeldzaam
devices apparaten
size formaat
smartlav smartlav
is is
the de
great geweldige
this dit
for voor
and en
of van

EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.

NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.

Англійская Галандскі
rare zeldzame
device toestel
recycling recycling
critical essentiële
in in
for voor
of van
cannot dat
be worden

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

Англійская Галандскі
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

EN China dominates the rare earth mining supply, although one mine in California is trying to change that.

NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.

Англійская Галандскі
china china
rare zeldzame
supply aanbod
although alhoewel
trying probeert
in in

EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page

NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's

Англійская Галандскі
access toegang
given zijn
you bent
a bepaalde

EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more

NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer

Англійская Галандскі
agents agenten
relying vertrouwen
source bron
truth waarheid
customers klanten
identify identificeren
rare zeldzame
instruments instrumenten
troubleshoot oplossen
orders bestellingen
week week
zendesk zendesk
provide biedt
helping helpen
work werken
days dagen
and en
ten tien
day dag
hours uur
more meer

EN Rare sight, all cows are taking a siesta.

NL Zeldzaam zicht, alle koeien houden een siësta.

Англійская Галандскі
rare zeldzaam
sight zicht
cows koeien
are houden
all alle
a een

EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.

NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.

Англійская Галандскі
rare zeldzame
campaign campagnes
intention bedoeling
gofundme gofundme
in in
the de
advantage profiteren
to om
create maken
someone mensen
with op
of van
that waar

Паказаны пераклады: 50 з 50