NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
Перакласці "jonge leeftijd" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "jonge leeftijd" з Галандскі на Англійская
Пераклад Галандскі на Англійская jonge leeftijd
Галандскі
Англійская
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd
EN A journal for children aged 4 to 12! For all parents who want to teach their children positive habits from an early age, which are a good basis for later life
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ouders | parents |
| positieve | positive |
| goede | good |
| basis | basis |
NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.
EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jonge | young |
| mensen | people |
| onze | our |
| beschermen | protect |
NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur
EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jonge | young |
| leeftijd | age |
| talenten | talents |
| bal | ball |
NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lab | lab |
| jonge | young |
| weekend | weekend |
| brengt | brings |
| mensen | people |
| enthousiasme | enthusiasm |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP
EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| provincie | province |
| jurisdictie | jurisdiction |
| aankoop | purchase |
| licentie | license |
| corel | corel |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.
EN Cross-country skiing at 7, biathlon racing at 10, and shortly afterwards, he began competitive running and ski mountaineering in his teens.
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zijn | he |
NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leeftijd | age |
| diverse | several |
| gevestigde | established |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL Bart Reijnen studeerde af in 1995 aan de TU Delft, Luchtvaart en Ruimtevaarttechniek. Hij heeft op relatief jonge leeftijd al een geweldige carrière gemaakt en is op dit moment CEO bij Satair.
EN Bart Reijnen graduated in 1995 at TU Delft, Aerospace Engineering. He has already made a great career at a relatively young age and is currently CEO of Satair.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| relatief | relatively |
| jonge | young |
| leeftijd | age |
| carrière | career |
| gemaakt | made |
| ceo | ceo |
| bart | bart |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De grootste uitdagingen?Vanwege mijn jonge leeftijd was het moeilijk om de aandacht van mensen, en dan voornamelijk fabrikanten, te krijgen
EN Biggest challenges?Because I was so young, getting people to listen, especially manufacturers, was difficult
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| jonge | young |
| moeilijk | difficult |
| mensen | people |
| fabrikanten | manufacturers |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jonge | young |
| ouders | parents |
| spelen | playing |
| dochter | daughter |
| concept | concept |
| familie | family |
| videoclips | video |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jonge | young |
| ouders | parents |
| spelen | playing |
| dochter | daughter |
| concept | concept |
| familie | family |
| video | video |
NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.
EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| begonnen | began |
NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.
EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| begonnen | began |
NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.
EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| sck | sck |
| staan | are |
| klaar | ready |
| we | we |
| stages | internships |
| posities | positions |
| cen | cen |
| bachelor | bachelor |
NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's
EN Dogs of all ages and abilities, including puppies
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| honden | dogs |
| ook | including |
NL Geef aan welke grootte, leeftijd of andere karakteristieken het beste bij je passen
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| grootte | size |
| leeftijd | age |
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leeftijd | age |
| van | of |
| maandelijkse | monthly |
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| amerikaanse | us |
| bevolking | population |
| infinite | infinite |
| versus | versus |
| dial | dial |
NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.
EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| student | student |
| leeftijd | age |
| persoonlijk | personalized |
| ondersteuning | support |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| medewerkers | staff |
NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht
EN One highlight is an animated age and gender demographic breakdown pyramid
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| is | is |
| geanimeerde | animated |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
NL Selecteer de leeftijd van de kinderen om de juiste prijs en beschikbaarheid te vinden.
EN Select child's age. This will provide the correct price and availability.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| selecteer | select |
| prijs | price |
| beschikbaarheid | availability |
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| investeerder | investor |
| ondernemer | entrepreneur |
| auteur | author |
| begon | started |
| leidde | led |
| reincubate | reincubate |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| vk | uk |
| winnen | win |
| software | software |
| ingenieur | engineer |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| betrouwbare | trusted |
| duurzame | sustainable |
| cloud | cloud |
| sociale | social |
| afkomst | origin |
| geslacht | gender |
| handicap | disabilities |
| leeftijd | age |
NL We leren overal en altijd, ongeacht leeftijd, achtergrond of niveau
EN Regardless of age, background, or skill level, humans are always learning
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leren | learning |
| altijd | always |
| leeftijd | age |
| achtergrond | background |
| of | or |
| niveau | level |
NL Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen onder de leeftijd van 16
EN We do not knowingly collect any personal data from children under the age of 16
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| bewust | knowingly |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mensen | people |
| pagina | page |
| of | or |
| eigenschappen | characteristics |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend
EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toren | tower |
| leeftijd | age |
| erg | quite |
NL Knutselen, koken en op avontuur gaan is voor elke leeftijd.
EN Our kid-friendly knives are specifically designed for budding young hobbyists, chefs and adventurers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| en | and |
| gaan | are |
NL K. Wayne Smith, voormalig President en CEO van OCLC, is op 82-jarige leeftijd overleden
EN K. Wayne Smith, former President and CEO of OCLC, dies at 82
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voormalig | former |
| president | president |
| ceo | ceo |
| oclc | oclc |
NL De bestuurder van een in het buitenland ingeschreven voertuig moet voldoen aan de eisen van leeftijd en rijvaardigheid, zoals deze in zijn land worden gesteld.
EN The driver of a vehicle with foreing registration must comply with conditions relating to age and capacity named in the laws of the country of registration.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| voertuig | vehicle |
| leeftijd | age |
| land | country |
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| oprichter | founder |
| david | david |
NL De leeftijd is een indicatie serieus te overwegen op een website, de oudste is een website heeft waarschijnlijk veilig te zijn
EN The age is an indication seriously to consider on a web site, the oldest is a website most likely has to be safe
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leeftijd | age |
| indicatie | indication |
| serieus | seriously |
| oudste | oldest |
| waarschijnlijk | likely |
NL Gebruikers moeten ten minste 13 jaar zijn leeftijd, om hun eigen accounts aan te maken
EN Users must be at least 13 years age, to create their own accounts
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikers | users |
| accounts | accounts |
NL De Tilburg University-alumnus staat op 28-jarige leeftijd al bijna tien jaar aan het roer van JAMwerkt
EN She has been CEO there since 2019
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leeftijd | age |
| altijd | always |
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speeds |
| werd | was |
| gepost | posted |
NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland
EN Wycliffe College is a thriving independent day and boarding school for boys and girls aged from 3 to 18, set within the heart of the Cotswolds – South West of England
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| college | college |
| onafhankelijke | independent |
| jongens | boys |
| meisjes | girls |
| jaar | day |
| gelegen | set |
| hart | heart |
| engeland | england |
NL Daarnaast ziet u ook enkele attributen van uw publiek zoals geografische locatie, leeftijd, geslacht en interesses
EN Additionally, you will also see some attributes of your audience such as geographical location, age, gender, and their interests
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ziet | see |
| attributen | attributes |
| publiek | audience |
| geografische | geographical |
| locatie | location |
| leeftijd | age |
| geslacht | gender |
| interesses | interests |
NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.
EN In addition, you will discover how to segment your database or, what is the same, separate your different audiences according to criteria of behavior, location, sex, age, preferences, etc.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| ontdekt | discover |
| kunt | will |
| of | or |
| is | is |
| verschillende | different |
| criteria | criteria |
| gedrag | behavior |
| locatie | location |
| geslacht | sex |
| leeftijd | age |
| voorkeuren | preferences |
| enz | etc |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
EN Diving is a safe sport at any age, however risks can increase for older enthusiasts
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| duiken | diving |
| leeftijd | age |
| veilige | safe |
| sport | sport |
| risico | risks |
| oudere | older |
| enthousiastelingen | enthusiasts |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| leeftijd | age |
| doelgroep | target audience |
| verkoopt | sell |
| grotendeels | largely |
| lettertypen | fonts |
| werken | work |
| verpakking | packaging |
| kleinere | smaller |
NL Duikers in de leeftijd van 10-14 jaar behalen het Junior Diver-brevet
EN Divers certified between the ages of 10-14 earn a Junior Diver certification
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| behalen | earn |
| jaar | ages |
| junior | junior |
NL De minimum leeftijd is 10 jaar (in de meeste gebieden). Duikcursisten die jonger zijn dan 15 krijgen het PADI-brevet Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| minimum | minimum |
| gebieden | areas |
| jonger | younger |
| water | water |
| padi | padi |
| junior | junior |
NL Via de Facebook-targetingopties identificeert MAGIX specifieke doelgroepen op het platform (bijvoorbeeld op basis van locatie, leeftijd, interesses) voor gerichte reclame voor relevante inhoud
EN Using Facebook targeting options, MAGIX identifies individual target groups on the platform (according to location, age, interests etc.) for targeted advertising using relevant content
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| identificeert | identifies |
| leeftijd | age |
| interesses | interests |
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| inhoud | content |
| magix | magix |
NL Op 9 december 1641 stierf ik op 42-jarige leeftijd door een longziekte
EN On 9 December 1641, at the age of 42, I died after a long illness
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| december | december |
| leeftijd | age |
NL Clarke, Carl Sagan en Brian Cox waren op dat moment respectievelijk 51, 34 en 1 jaar oud, dus misschien maakt leeftijd niet zoveel uit.
EN Clarke, Carl Sagan and Brian Cox at that time were respectively 51, 34 and 1 years old, so maybe age does not matter that much.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| waren | were |
| respectievelijk | respectively |
| misschien | maybe |
| carl | carl |
| brian | brian |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
jonge leeftijd leren jonge leeftijd jonge leeftijd trappen leeftijd elke leeftijd minimum leeftijd jarige leeftijd jarige leeftijd begon selecteer de leeftijd gemiddelde leeftijd ingedeeld op leeftijd ondankbare leeftijd ongeacht leeftijd leeftijd en interessegebieden jarige leeftijd overleden eisen van leeftijd ongeacht de leeftijd minimum leeftijd 10 leeftijd 10 jaar elke leeftijd nuttig latere leeftijd stijgende gemiddelde leeftijd leeftijd of nationaliteit hogere leeftijd geslacht of leeftijd leeftijd van ondernemers jonge planten jonge mooie vrouw jonge zaailingen jonge olifanten spelen mooie jonge vrouw jonge vrouw jonge enthousiaste jonge jonge kinderen jonge zakelijke professionals jonge zakenvrouw groep jonge jonge kunstenaars jonge bedrijven jonge aziatische vrouw jonge plantmateriaal jonge ondernemers jonge man jonge aziatische man jonge professionals gelukkige jonge vrouw lachende jonge vrouw jonge talenten jonge planten producentПеракласці jonge leeftijd на іншую мову
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
Венгерскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі