Перакласці "reduce false" на Карэйская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "reduce false" з Англійская на Карэйская

Пераклады reduce false

"reduce false" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:

reduce 감소 감축 관리 빠르게 서비스 운영 작업 절감 줄이기 위해 처리

Пераклад Англійская на Карэйская reduce false

Англійская
Карэйская

EN "live" tells us "streaming":true/false or archived true/false

KO 'live'는 'streaming':true/false 또는 'archived':true/false를 알려줍니다.

Транслітарацыя 'live'neun 'streaming':true/false ttoneun 'archived':true/falseleul allyeojubnida.

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

KO 당사 데이터에 대한 수백 개의 구체적인 키워드를 통해 집중적인 스크리닝을 위한 필터링 및 분석을 지원하고 오탐률을 줄입니다.

Транслітарацыя dangsa deiteoe daehan subaeg gaeui guchejeog-in kiwodeuleul tonghae jibjungjeog-in seukeulining-eul wihan pilteoling mich bunseog-eul jiwonhago otamlyul-eul jul-ibnida.

EN Reduce false positives to a minimum with multiple secondary identifiers in World-Check Risk Intelligence, combined with configurable name matching algorithms and filtering technology.

KO 구성 가능한 이름 매칭 알고리즘 및 필터링 기술과 결합된 World-Check 리스크 정보의 여러 보조 식별자를 사용하여 오탐률을 최소한으로 줄입니다.

Транслітарацыя guseong ganeunghan ileum maeching algolijeum mich pilteoling gisulgwa gyeolhabdoen World-Check liseukeu jeongboui yeoleo bojo sigbyeoljaleul sayonghayeo otamlyul-eul choesohan-eulo jul-ibnida.

KO 2차 매칭을 사용하여 오탐률 경감

Транслітарацыя 2cha maeching-eul sayonghayeo otamlyul gyeong-gam

EN Reduce false negative cases and detect lung cancer at early stages with AI-aided detection of small, subtle pulmonary nodules.9

KO 인공지능 분석으로 작고 미세한 폐결절을 검출해 위음성률을 줄이고 폐암을 조기에 진단할 수 있습니다. 9

Транслітарацыя ingongjineung bunseog-eulo jaggo misehan pyegyeoljeol-eul geomchulhae wieumseonglyul-eul jul-igo pyeam-eul jogie jindanhal su issseubnida. 9

EN Reduce false negative cases and detect lung cancer at early stages with AI-aided detection of small, subtle pulmonary nodules.9

KO 인공지능 분석으로 작고 미세한 폐결절을 검출해 위음성률을 줄이고 폐암을 조기에 진단할 수 있습니다. 9

Транслітарацыя ingongjineung bunseog-eulo jaggo misehan pyegyeoljeol-eul geomchulhae wieumseonglyul-eul jul-igo pyeam-eul jogie jindanhal su issseubnida. 9

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Транслітарацыя VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Solar technology in your home can help reduce your monthly energy bill by generating renewable electricity, which can help reduce your carbon footprint and increase the resale value of your home.

KO 여러분의 주택에서 태양 에너지 기술은 재생 전기를 발생시킴으로써 월간 에너지 비용을 줄이는 데 도움이 되고, 탄소 배출을 낮춰줄 뿐만 아니라 주택의 가격을 높이는 데 도움이 됩니다.

Транслітарацыя yeoleobun-ui jutaeg-eseo taeyang eneoji gisul-eun jaesaeng jeongileul balsaengsikim-eulosseo wolgan eneoji biyong-eul jul-ineun de doum-i doego, tanso baechul-eul najchwojul ppunman anila jutaeg-ui gagyeog-eul nop-ineun de doum-i doebnida.

EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper

KO 표준화는 비용, 낭비, 결함을 줄이고, 리소스를 최적화하고, 주기 시간을 단축하고, 종이 활용을 제거할 수 있게 해줍니다

Транслітарацыя pyojunhwaneun biyong, nangbi, gyeolham-eul jul-igo, lisoseuleul choejeoghwahago, jugi sigan-eul danchughago, jong-i hwal-yong-eul jegeohal su issge haejubnida

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.

Транслітарацыя pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.

Англійская Карэйская
apis api

EN Altair has developed a multi-disciplinary optimization workflow that allows clients to understand structural performance sooner, accelerate design cycles to reduce cost, and virtually validate designs to reduce risk

KO 알테어는 고객이 구조 성능을 더 빨리 이해하고 설계 주기를 가속화하여 비용을 절감하며 가상으로 설계를 검증하여 위험을 줄일 수 있는 다분야 최적화 작업흐름을 개발했습니다

Транслітарацыя alteeoneun gogaeg-i gujo seongneung-eul deo ppalli ihaehago seolgye jugileul gasoghwahayeo biyong-eul jeolgamhamyeo gasang-eulo seolgyeleul geomjeunghayeo wiheom-eul jul-il su issneun dabun-ya choejeoghwa jag-eobheuleum-eul gaebalhaessseubnida

EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”

KO Trimble의 IoT에서 생성된 시계열 데이터용으로 특별히 제작된 Timestream을 사용하면 관리 과정의 운영 부담과 기존 모니터링 시스템의 비용은 줄이고 성능은 개선할 수 있을 것으로 보입니다.”

Транслітарацыя Trimble-ui IoTeseo saengseongdoen sigyeyeol deiteoyong-eulo teugbyeolhi jejagdoen Timestream-eul sayonghamyeon gwanli gwajeong-ui un-yeong budamgwa gijon moniteoling siseutem-ui biyong-eun jul-igo seongneung-eun gaeseonhal su iss-eul geos-eulo boibnida.”

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Транслітарацыя bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 데이터 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Транслітарацыя bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?

KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.

Транслітарацыя choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.

EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.

KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.

Транслітарацыя jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.

EN To ​help ​you ​reduce ​the ​size ​of ​your ​projects ​and ​to ​create ​minimal ​reproduction cases, ​we ​developed ​several ​tools ​that ​greatly ​reduce ​the ​required ​effort.

KO 프로젝트 크기를 줄이고 최소한의 재현 사례를 만들기 위해 필요한 노력을 대폭 줄이는 몇 가지 도구를 개발했습니다.

Транслітарацыя peulojegteu keugileul jul-igo choesohan-ui jaehyeon salyeleul mandeulgi wihae pil-yohan nolyeog-eul daepog jul-ineun myeoch gaji doguleul gaebalhaessseubnida.

EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.

KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.

Транслітарацыя jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.

EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.

KO 직원 건강을 모니터링하여 직원을 안전하게 보호하고, 디지털 작업 지원을 통해 오류를 줄이며, 수동 워크플로를 자동화하고, 생산성을 높이고, 수동 처리 및 문서화를 줄일 수 있습니다.

Транслітарацыя jig-won geongang-eul moniteolinghayeo jig-won-eul anjeonhage bohohago, dijiteol jag-eob jiwon-eul tonghae olyuleul jul-imyeo, sudong wokeupeulloleul jadonghwahago, saengsanseong-eul nop-igo, sudong cheoli mich munseohwaleul jul-il su issseubnida.

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Транслітарацыя VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Reduce the need for proprietary intermediary forwarders to reduce overall operating expenses with Splunk S2S connector.

KO 독점 중개 전달자의 필요성을 줄여 Splunk S2S 커넥터를 통해 전반적인 운영 비용을 줄여줍니다.

Транслітарацыя dogjeom jung-gae jeondaljaui pil-yoseong-eul jul-yeo Splunk S2S keonegteoleul tonghae jeonbanjeog-in un-yeong biyong-eul jul-yeojubnida.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.

Транслітарацыя pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.

Англійская Карэйская
apis api

EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?

KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.

Транслітарацыя choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.

EN Analysis of the coupling among any number of inductive devices before detailed layout will reduce design size and reduce or eliminate guard rings.

KO 상세한 레이아웃 전에 원하는 수의 유도형 디바이스 간에 결합을 분석하면 설계 크기가 줄어들고 가드 링이 줄어들거나 제거됩니다.

Транслітарацыя sangsehan leiaus jeon-e wonhaneun suui yudohyeong dibaiseu gan-e gyeolhab-eul bunseoghamyeon seolgye keugiga jul-eodeulgo gadeu ling-i jul-eodeulgeona jegeodoebnida.

EN you know is false, misleading, untruthful or inaccurate;

KO 귀하가 허위이거나, 오도시키거나, 진실되지 않거나, 부정확하다고 알고 있는 경우,

Транслітарацыя gwihaga heowiigeona, odosikigeona, jinsildoeji anhgeona, bujeonghwaghadago algo issneun gyeong-u,

EN This section can be quite rocky and muddy in places with a few false summits and stream crossings to keep things interesting

KO 돌이 많고 곳곳이 진흙탕으로 이루어진 이 구간을 따라 언뜻 정상처럼 보이는 곳들을 지나고 개울들을 건너는 흥미로운 여정이 이어진다

Транслітарацыя dol-i manhgo gosgos-i jinheulgtang-eulo ilueojin i gugan-eul ttala eontteus jeongsangcheoleom boineun gosdeul-eul jinago gaeuldeul-eul geonneoneun heungmiloun yeojeong-i ieojinda

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

KO 이 앱은 사용자에게 참조 코드가있는 증상을 제공하여 잘못된 보고서를 방지합니다.이 코드는 조치를 취하기 전에 공식 테스트 결과와 연결

Транслітарацыя i aeb-eun sayongja-ege chamjo kodeugaissneun jeungsang-eul jegonghayeo jalmosdoen bogoseoleul bangjihabnida.i kodeuneun jochileul chwihagi jeon-e gongsig teseuteu gyeolgwawa yeongyeol

EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?

KO NHS 직원이 앱을 사용하면 오 탐지로 이어지지 않습니까?

Транслітарацыя NHS jig-won-i aeb-eul sayonghamyeon o tamjilo ieojiji anhseubnikka?

Англійская Карэйская
nhs nhs

EN Utilize fraudulent marketing techniques to make false or misleading promises

KO 사기 마케팅 기법을 활용하여 거짓 또는 잘못된 약속을 하는 경우

Транслітарацыя sagi maketing gibeob-eul hwal-yonghayeo geojis ttoneun jalmosdoen yagsog-eul haneun gyeong-u

EN Press Enter for the default ("false")

KO 아래에서 숫자를 선택하거나 자신의 가치를 입력하십시오

Транслітарацыя alaeeseo susjaleul seontaeghageona jasin-ui gachileul iblyeoghasibsio

EN Choose a number from below, or type in your own value 1 / Enter AWS credentials in the next step "false" 2 / Get AWS credentials from the environment (env vars or IAM) "true" env_auth> 1

KO 1 / 다음 단계에서 AWS 자격 증명을 입력하십시오 "그릇된" 2 / 환경에서 AWS 자격 증명 가져 오기 (env vars 또는 iam) "진실" env_auth> 1.

Транслітарацыя 1 / da-eum dangyeeseo AWS jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio "geuleusdoen" 2 / hwangyeong-eseo AWS jagyeog jeungmyeong gajyeo ogi (env vars ttoneun iam) "jinsil" env_auth> 1.

Англійская Карэйская
aws aws

EN The new functionality, when combined with calibration, ensures minimal false alarms.

KO 보정(캘리브레이션)과 결합할 경우, 이 새로운 기능은 허위 경보를 최소화합니다.

Транслітарацыя bojeong(kaellibeuleisyeon)gwa gyeolhabhal gyeong-u, i saeloun gineung-eun heowi gyeongboleul choesohwahabnida.

EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms

KO AXIS Q1951-E/Q1952-E 카메라 사용자에게 분석 애플리케이션을 구현하는 세 가지 방법 - 즉, 표준 보정 모드, 보정 없는 AI 모드, 허위 알람 최소화를 위한 보정 및 AI 결합 모드를 제공합니다

Транслітарацыя AXIS Q1951-E/Q1952-E kamela sayongja-ege bunseog aepeullikeisyeon-eul guhyeonhaneun se gaji bangbeob - jeug, pyojun bojeong modeu, bojeong eobsneun AI modeu, heowi allam choesohwaleul wihan bojeong mich AI gyeolhab modeuleul jegonghabnida

EN uses false data for the purpose of registration;

KO 가입을 목적으로 허위 정보를 기재한 경우

Транслітарацыя gaib-eul mogjeog-eulo heowi jeongboleul gijaehan gyeong-u

EN Be aware that most if not all Canvas 2D implementations work with pre-multiplied alpha. That means when you transfer them to WebGL and UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL is false WebGL will convert them back to un-premultipiled.

KO 대부분의 Canvas 2D 구현은 pre-multiplied alpha로 작동한다는 점에 유의하세요. 이는 WebGL로 전송하고 UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL이 false일 때 WebGL이 다시 un-premultipiled로 전환할 것임을 의미합니다.

Транслітарацыя daebubun-ui Canvas 2D guhyeon-eun pre-multiplied alphalo jagdonghandaneun jeom-e yuuihaseyo. ineun WebGLlo jeonsonghago UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGLi falseil ttae WebGLi dasi un-premultipiledlo jeonhwanhal geos-im-eul uimihabnida.

EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.

KO 어떤 경우에는 이러한 것들이 계정의 오탐 (false-positive) 잠금으로 이어지고, 때로는 여러 번 연속적으로 나타납니다.

Транслітарацыя eotteon gyeong-ueneun ileohan geosdeul-i gyejeong-ui otam (false-positive) jamgeum-eulo ieojigo, ttaeloneun yeoleo beon yeonsogjeog-eulo natanabnida.

EN Enable async mode. This option is false by default.

KO 비동기(async) 모드를 활성화 합니다. 기본값은 false입니다.

Транслітарацыя bidong-gi(async) modeuleul hwalseonghwa habnida. gibongabs-eun falseibnida.

EN [{"exists": false}] - Use this operator to deliver only the messages that don't carry the specified attribute key. For more information, see Attribute key matching in the Amazon SNS Developer Guide.

KO [{"exists": false}] - 지정된 속성 키를 전달하지 않는 메시지만 제공하려면 이 연산자를 사용합니다. 자세한 내용은 Amazon SNS 개발자 안내서에서 속성 키 일치를 참조하세요.

Транслітарацыя [{"exists": false}] - jijeongdoen sogseong kileul jeondalhaji anhneun mesijiman jegonghalyeomyeon i yeonsanjaleul sayonghabnida. jasehan naeyong-eun Amazon SNS gaebalja annaeseoeseo sogseong ki ilchileul chamjohaseyo.

Англійская Карэйская
amazon amazon
sns sns

EN Automatically investigates and prioritizes the flood of security alerts, reducing false positives and enabling your team to focus on the cases that matter.

KO 다량의 보안 경보를 자동으로 조사하고 우선순위를 지정하여, 오탐을 줄이고 보안팀이 중요한 케이스에 집중할 수 있도록 지원합니다.

Транслітарацыя dalyang-ui boan gyeongboleul jadong-eulo josahago useonsun-wileul jijeonghayeo, otam-eul jul-igo boantim-i jung-yohan keiseue jibjunghal su issdolog jiwonhabnida.

EN Patients may be treated incorrectly due to false or mixed-up laboratory results

KO 실험실 결과가 잘못되거나 서로 뒤섞여 환자에 대한 오진이 발생할 수 있습니다

Транслітарацыя silheomsil gyeolgwaga jalmosdoegeona seolo dwiseokk-yeo hwanja-e daehan ojin-i balsaenghal su issseubnida

EN that is known by you to be false, inaccurate or misleading;

KO 거짓, 부정확 또는 오해를 일으킨다는 사실을 귀하가 알고 있는 콘텐츠

Транслітарацыя geojis, bujeonghwag ttoneun ohaeleul il-eukindaneun sasil-eul gwihaga algo issneun kontencheu

EN that violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing export control, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);

KO 법률, 법령, 조례 또는 규정을 위반하는 콘텐츠(수출 규제, 소비자 보호, 불공정 경쟁, 차별 금지 또는 거짓 광고 등)

Транслітарацыя beoblyul, beoblyeong, jolye ttoneun gyujeong-eul wibanhaneun kontencheu(suchul gyuje, sobija boho, bulgongjeong gyeongjaeng, chabyeol geumji ttoneun geojis gwang-go deung)

EN Without limiting any other terms of this Agreement, you may not use false identities or impersonate any other person or use a username (or nickname) or password that you are not authorized to use

KO 이 계약의 다른 조건을 제한하지 않고서는 귀하는 거짓 신분을 사용하거나 다른 사람을 사칭하거나 사용 권한이 없는 사용자 이름(또는 닉네임) 또는 암호를 사용할 수 없습니다

Транслітарацыя i gyeyag-ui daleun jogeon-eul jehanhaji anhgoseoneun gwihaneun geojis sinbun-eul sayonghageona daleun salam-eul sachinghageona sayong gwonhan-i eobsneun sayongja ileum(ttoneun nigneim) ttoneun amholeul sayonghal su eobs-seubnida

EN Unlike questionnaires, you can't get results that are false or untrue from actual mobile app usage data

KO 허위 답변이 가능한 설문조사와 달리 실제 모바일 앱 사용 데이터를 바탕으로 분석하여 패널의 주관에 좌우되지 않는 앱 데이터를 제공합니다

Транслітарацыя heowi dabbyeon-i ganeunghan seolmunjosawa dalli silje mobail aeb sayong deiteoleul batang-eulo bunseoghayeo paeneol-ui jugwan-e jwaudoeji anhneun aeb deiteoleul jegonghabnida

EN Be aware that most if not all Canvas 2D implementations work with pre-multiplied alpha. That means when you transfer them to WebGL and UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL is false WebGL will convert them back to un-premultipiled.

KO 대부분의 Canvas 2D 구현은 pre-multiplied 알파로 작동한다는 점에 유의하세요. 이는 WebGL로 전송하고 UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL이 false일 때 WebGL이 다시 un-premultipiled로 전환할 것임을 의미합니다.

Транслітарацыя daebubun-ui Canvas 2D guhyeon-eun pre-multiplied alpalo jagdonghandaneun jeom-e yuuihaseyo. ineun WebGLlo jeonsonghago UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGLi falseil ttae WebGLi dasi un-premultipiledlo jeonhwanhal geos-im-eul uimihabnida.

EN "At Flywire , our engineers rely on comprehensive monitoring systems and as we grow, they have become bombarded by false positive alerts that rob them of time as they chase down these bad leads

KO "Flywire 엔지니어들은 포괄적인 모니터링 시스템을 사용하는데 회사가 성장하면서 오탐지 알림이 폭발적으로 증가했고 이를 추적하는 데 시간을 많이 뺏겼습니다

Транслітарацыя "Flywire enjinieodeul-eun pogwaljeog-in moniteoling siseutem-eul sayonghaneunde hoesaga seongjanghamyeonseo otamji allim-i pogbaljeog-eulo jeung-gahaessgo ileul chujeoghaneun de sigan-eul manh-i ppaesgyeossseubnida

EN Then, as it scans through the vials it analyzes and flags any that are outside the acceptable range, while minimizing false positives caused by cosmetic defects.

KO 그런 다음 바이알을 스캔하면서 수용 가능한 범위를 벗어나는 모든 사항을 분석하고 플래그를 지정할 뿐만 아니라 외관 결함에서 비롯되는 거짓 양품을 최소화합니다.

Транслітарацыя geuleon da-eum baial-eul seukaenhamyeonseo suyong ganeunghan beom-wileul beos-eonaneun modeun sahang-eul bunseoghago peullaegeuleul jijeonghal ppunman anila oegwan gyeolham-eseo bilosdoeneun geojis yangpum-eul choesohwahabnida.

EN Be aware that most if not all Canvas 2D implementations work with pre-multiplied alpha. That means when you transfer them to WebGL and UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL is false WebGL will convert them back to un-premultipiled.

KO 대부분의 Canvas 2D 구현은 pre-multiplied 알파로 작동한다는 점에 유의하세요. 이는 WebGL로 전송하고 UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL이 false일 때 WebGL이 다시 un-premultipiled로 전환할 것임을 의미합니다.

Транслітарацыя daebubun-ui Canvas 2D guhyeon-eun pre-multiplied alpalo jagdonghandaneun jeom-e yuuihaseyo. ineun WebGLlo jeonsonghago UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGLi falseil ttae WebGLi dasi un-premultipiledlo jeonhwanhal geos-im-eul uimihabnida.

EN This section can be quite rocky and muddy in places with a few false summits and stream crossings to keep things interesting

KO 돌이 많고 곳곳이 진흙탕으로 이루어진 이 구간을 따라 언뜻 정상처럼 보이는 곳들을 지나고 개울들을 건너는 흥미로운 여정이 이어진다

Транслітарацыя dol-i manhgo gosgos-i jinheulgtang-eulo ilueojin i gugan-eul ttala eontteus jeongsangcheoleom boineun gosdeul-eul jinago gaeuldeul-eul geonneoneun heungmiloun yeojeong-i ieojinda

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

KO 이 앱은 사용자에게 참조 코드가있는 증상을 제공하여 잘못된 보고서를 방지합니다.이 코드는 조치를 취하기 전에 공식 테스트 결과와 연결

Транслітарацыя i aeb-eun sayongja-ege chamjo kodeugaissneun jeungsang-eul jegonghayeo jalmosdoen bogoseoleul bangjihabnida.i kodeuneun jochileul chwihagi jeon-e gongsig teseuteu gyeolgwawa yeongyeol

Паказаны пераклады: 50 з 50