Перакласці "cases" на Карэйская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "cases" з Англійская на Карэйская

Пераклады cases

"cases" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:

cases 같은 경우 기타 또는 또한 비즈니스 사례 사용 어떤 어떻게 예를 들어 케이스

Пераклад Англійская на Карэйская cases

Англійская
Карэйская

EN Prioritize cases according to each abnormality scores, reducing reading time by 65% for normal cases and 25% for abnormal cases.1

KO 비정상 점수에 따라 케이스를 순차적으로 판독해 정상 케이스의 판독 소요시간을 65%, 비정상 케이스경우 25% 단축할 수 있습니다. 1

Транслітарацыя bijeongsang jeomsue ttala keiseuleul sunchajeog-eulo pandoghae jeongsang keiseuui pandog soyosigan-eul 65%, bijeongsang keiseuui gyeong-u 25% danchughal su issseubnida. 1

EN Prioritize cases according to each abnormality scores, reducing reading time by 65% for normal cases and 25% for abnormal cases.1

KO 비정상 점수에 따라 케이스를 순차적으로 판독해 정상 케이스의 판독 소요시간을 65%, 비정상 케이스경우 25% 단축할 수 있습니다. 1

Транслітарацыя bijeongsang jeomsue ttala keiseuleul sunchajeog-eulo pandoghae jeongsang keiseuui pandog soyosigan-eul 65%, bijeongsang keiseuui gyeong-u 25% danchughal su issseubnida. 1

EN Have we designed the API to support our use cases? The next step after identifying the main use cases is to design the API so that it supports these use cases

KO 활용 사례를 지원하도록 API를 설계했는가? 주요 활용 사례를 선택한 후 다음 단계는 러한 활용 사례를 지원하도록 API를 설계하는 것입니다

Транслітарацыя hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaessneunga? juyo hwal-yong salyeleul seontaeghan hu da-eum dangyeneun ileohan hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaneun geos-ibnida

Англійская Карэйская
api api

EN I’ve ordered few cases but I can’t find all of them. Where are the missing cases?

KO 케이스를 여러개 주문했지만 일부를 받지 못했어요. 중간에 누락되는 경우도 있나요?

Транслітарацыя keiseuleul yeoleogae jumunhaessjiman ilbuleul badji moshaess-eoyo. jung-gan-e nulagdoeneun gyeong-udo issnayo?

EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases

KO 머신 러닝은 또한 다른 사례에서 수집 한 정보를 기반으로 치료 프로토콜에 대한 제안을 제공함으로써 의사가 고유한 특정 질병 사례를 치료하는 데 도움 됩니다

Транслітарацыя meosin leoning-eun ttohan daleun salyeeseo sujib han jeongboleul giban-eulo chilyo peulotokol-e daehan jean-eul jegongham-eulosseo uisaga goyuhan teugjeong jilbyeong salyeleul chilyohaneun de doum-i doebnida

EN They fit only a few exceptional cases and the extra code for handling those cases is not worth just doing everything in triangles in the first place

KO 몇 가지 예외적인 경우에만 적합하고 경우를 처리하기 위한 추가 코드는 애당초 삼각형만으로 모든 걸 처리할 가치가 없는데요

Транслітарацыя myeoch gaji ye-oejeog-in gyeong-ueman jeoghabhago ileon gyeong-uleul cheolihagi wihan chuga kodeuneun aedangcho samgaghyeongman-eulo modeun geol cheolihal gachiga eobsneundeyo

EN Common uses cases addressed by pre-defined solutions: Benefit from existing use cases

KO 사전 정의된 솔루션으로 해결되는 일반적인 사용 사례: 기존 사용 사례점을 누리십시오

Транслітарацыя sajeon jeong-uidoen sollusyeon-eulo haegyeoldoeneun ilbanjeog-in sayong salye: gijon sayong salyeui ijeom-eul nulisibsio

EN Alternatively, toll-free numbers offer easy setup and moderate throughput rates for multi-factor authentication and transactional use cases, but do not support promotional use cases

KO 또는, 수신자 부담 전화번호는 다단계 인증 및 거래 사용 사례에 대해 손쉬운 설정과 적정한 처리 속도를 제공하지만 프로모션 사용 사례는 지원하지 않습니다

Транслітарацыя ttoneun, susinja budam jeonhwabeonhoneun dadangye injeung mich geolae sayong salyee daehae sonswiun seoljeong-gwa jeogjeonghan cheoli sogdoleul jegonghajiman peulomosyeon sayong salyeneun jiwonhaji anhseubnida

EN Triage normal cases quickly and focus on reading abnormal cases

KO 정상 케이스를 빠르게 판독하고 비정상 케이스 판독에 집중할 수 있습니다.

Транслітарацыя jeongsang keiseuleul ppaleuge pandoghago bijeongsang keiseu pandog-e jibjunghal su issseubnida.

EN Cloud-only: Ranked between 10-12 on different use cases Vantage: #1 for Gartner ALL 4 use cases Critical Capability Report, and #1 for Forrester Overall Product

KO 클라우드 전용:여러 사용 사례에서 순위 10~12위 Vantage:Gartner의 Critical Capability Report에서 모두 4가지 사용 사례에 대해 1위, Forrester 전체 제품 1위

Транслітарацыя keullaudeu jeon-yong:yeoleo sayong salyeeseo sun-wi 10~12wi Vantage:Gartnerui Critical Capability Reporteseo modu 4gaji sayong salyee daehae 1wi, Forrester jeonche jepum 1wi

EN I’ve ordered few cases but I can’t find all of them. Where are the missing cases?

KO 케이스를 여러개 주문했지만 일부를 받지 못했어요. 중간에 누락되는 경우도 있나요?

Транслітарацыя keiseuleul yeoleogae jumunhaessjiman ilbuleul badji moshaess-eoyo. jung-gan-e nulagdoeneun gyeong-udo issnayo?

EN They fit only a few exceptional cases and the extra code for handling those cases is not worth just doing everything in triangles in the first place

KO 몇 가지 예외적인 경우에만 적합하고 경우를 처리하기 위한 추가 코드는 애당초 삼각형만으로 모든 걸 처리할 가치가 없는데요

Транслітарацыя myeoch gaji ye-oejeog-in gyeong-ueman jeoghabhago ileon gyeong-uleul cheolihagi wihan chuga kodeuneun aedangcho samgaghyeongman-eulo modeun geol cheolihal gachiga eobsneundeyo

EN Common uses cases addressed by pre-defined solutions: Benefit from existing use cases

KO 사전 정의된 솔루션으로 해결되는 일반적인 사용 사례: 기존 사용 사례점을 누리십시오

Транслітарацыя sajeon jeong-uidoen sollusyeon-eulo haegyeoldoeneun ilbanjeog-in sayong salye: gijon sayong salyeui ijeom-eul nulisibsio

EN For most use cases, we recommend using the default selection in the service which is suitable for a wide variety of use cases

KO 대부분의 경우 다양한 사용 사례에 적합한 서비스의 기본 선택 사항을 사용하는 것 좋습니다

Транслітарацыя daebubun-ui gyeong-u dayanghan sayong salyee jeoghabhan seobiseuui gibon seontaeg sahang-eul sayonghaneun geos-i johseubnida

EN Triage normal cases quickly and focus on reading abnormal cases

KO 정상 케이스를 빠르게 판독하고 비정상 케이스 판독에 집중할 수 있습니다.

Транслітарацыя jeongsang keiseuleul ppaleuge pandoghago bijeongsang keiseu pandog-e jibjunghal su issseubnida.

EN Cloud-only: Ranked between 10-12 on different use cases Vantage: #1 for Gartner ALL 4 use cases Critical Capability Report, and #1 for Forrester Overall Product

KO 클라우드 전용:여러 사용 사례에서 순위 10~12위 Vantage:Gartner의 Critical Capability Report에서 모두 4가지 사용 사례에 대해 1위, Forrester 전체 제품 1위

Транслітарацыя keullaudeu jeon-yong:yeoleo sayong salyeeseo sun-wi 10~12wi Vantage:Gartnerui Critical Capability Reporteseo modu 4gaji sayong salyee daehae 1wi, Forrester jeonche jepum 1wi

EN They fit only a few exceptional cases and the extra code for handling those cases is not worth just doing everything in triangles in the first place

KO 몇 가지 예외적인 경우에만 적합하고 경우를 처리하기 위한 추가 코드는 애당초 삼각형만으로 모든 걸 처리할 가치가 없는데요

Транслітарацыя myeoch gaji ye-oejeog-in gyeong-ueman jeoghabhago ileon gyeong-uleul cheolihagi wihan chuga kodeuneun aedangcho samgaghyeongman-eulo modeun geol cheolihal gachiga eobsneundeyo

EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.

KO 경우에 따라 API를 통해 기업의 기존 비즈니스 모델 밖에서 완전히 새로운 비즈니스 기회를 찾기도 합니다. 러한 경우에도 API는 기존 자산을 활용하여 새로운 방법으로 기회를 창출합니다.

Транслітарацыя gyeong-ue ttala APIleul tonghae gieob-ui gijon bijeuniseu model bakk-eseo wanjeonhi saeloun bijeuniseu gihoeleul chajgido habnida. ileohan gyeong-uedo APIneun gijon jasan-eul hwal-yonghayeo saeloun bangbeob-eulo gihoeleul changchulhabnida.

Англійская Карэйская
apis api

EN An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.

KO 간소화만을 고려하여 작성된 API는 지나치게 맞춤 설정되어 특정 활용 사례에만 적용될 수 있고, 다른 사례에 적용할 수 있는 유연성 떨어질 수 있습니다.

Транслітарацыя gansohwaman-eul golyeohayeo jagseongdoen APIneun jinachige majchum seoljeongdoeeo teugjeong hwal-yong salyeeman jeog-yongdoel su issgo, daleun salyee jeog-yonghal su issneun yuyeonseong-i tteol-eojil su issseubnida.

Англійская Карэйская
api api

EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.

KO 가장 일반적고 중요한 활용 사례를 파악: 몇 가지의 최소 단위 오퍼레션을 결합한 두 번째 레어의 메타 오퍼레션을 설계하여 러한 활용 사례에 적용하세요.

Транслітарацыя gajang ilbanjeog-igo jung-yohan hwal-yong salyeleul paag: myeoch gajiui choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhan du beonjjae leieoui meta opeoleisyeon-eul seolgyehayeo ileohan hwal-yong salyee jeog-yonghaseyo.

EN A negative number of cases is a result of data quality work, including removing duplicate cases.

KO 너스 숫자로 되어있는 확진자 수는 중복 확진자를 포함하여 데터 품질 개선 작업의 결과입니다.

Транслітарацыя maineoseu susjalo doeeoissneun hwagjinja suneun jungbog hwagjinjaleul pohamhayeo deiteo pumjil gaeseon jag-eob-ui gyeolgwaibnida.

EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases

KO 머신 러닝은 또한 다른 사례에서 수집 한 정보를 기반으로 치료 프로토콜에 대한 제안을 제공함으로써 의사가 고유한 특정 질병 사례를 치료하는 데 도움 됩니다

Транслітарацыя meosin leoning-eun ttohan daleun salyeeseo sujib han jeongboleul giban-eulo chilyo peulotokol-e daehan jean-eul jegongham-eulosseo uisaga goyuhan teugjeong jilbyeong salyeleul chilyohaneun de doum-i doebnida

EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare

KO Cloudflare 고객 사례 연구에서 사버 보안에 대한 고객의 소리와 웹사트 보안 및 성능 제품군 사용 사례를 소개합니다. | Cloudflare

Транслітарацыя Cloudflare gogaeg salye yeongueseo saibeo boan-e daehan gogaeg-ui soliwa websaiteu boan mich seongneung jepumgun sayong salyeleul sogaehabnida. | Cloudflare

EN In a limited number of cases, Cloudflare products can be used for storage of content

KO 제한된 경우에 한해 Cloudflare 제품 콘텐츠 저장에 용되기도 합니다

Транслітарацыя jehandoen gyeong-ue hanhae Cloudflare jepum-i kontencheu jeojang-e iyongdoegido habnida

KO 많은 Cloudflare 성능 사용 사례

Транслітарацыя deo manh-eun Cloudflare seongneung sayong salye

EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations

KO 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다

Транслітарацыя teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases

KO Cloudflare에서 활동 로그를 집계하거나 클라우드 로그 스토리지 또는 SIEM 공급자에게 내보낼 수 있습니다.

Транслітарацыя Cloudflareeseo hwaldong logeuleul jibgyehageona keullaudeu logeu seutoliji ttoneun SIEM gong-geubja-ege naebonael su issseubnida.

EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation

KO 근거 중심 콘텐츠를 사용하면 결정의 순간에 빠르게 대처 및 관리하고 심층적인 조사가 필요한 복잡한 사례를 연구할 수 있습니다

Транслітарацыя geungeo jungsim kontencheuleul sayonghamyeon gyeoljeong-ui sungan-e ppaleuge daecheo mich gwanlihago simcheungjeog-in josaga pil-yohan bogjabhan salyeleul yeonguhal su issseubnida

EN Certificate-based auth for IoT and other mTLS use cases

KO IoT및 기타 mTLS 사용 사례를 위한 인증서 기반 인증

Транслітарацыя IoTmich gita mTLS sayong salyeleul wihan injeungseo giban injeung

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN In cases where Cloudflare is both the registrar and the DNS provider of a domain, we can seamlessly deliver DNSSEC.

KO Cloudflare가 도메인의 등록 기관와 DNS 공급 업체의 역할을 동시에 하게 되면 DNSSEC를 원활하게 제공할 수 있습니다.

Транслітарацыя Cloudflarega domein-ui deunglog gigwan-wa DNS gong-geub eobche-ui yeoghal-eul dongsie hage doemyeon DNSSECleul wonhwalhage jegonghal su issseubnida.

Англійская Карэйская
dns dns
dnssec dnssec

EN Cloudflare Registrar can support the registration of the following top-level domains. In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.

KO Cloudflare Registrar는 다음 최상위 도메인을 지원합니다. 특정 최상위 도메인을 등록하려면 등록자가 추가 요건 또는 규정을 충족해야 하는 경우도 있습니다.

Транслітарацыя Cloudflare Registrarneun da-eum choesang-wi domein-eul jiwonhabnida. teugjeong choesang-wi domein-eul deungloghalyeomyeon deunglogjaga chuga yogeon ttoneun gyujeong-eul chungjoghaeya haneun gyeong-udo issseubnida.

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.

KO Jira Align의 점, 주요 기능 및 사용 사례에 대해 알아보세요.

Транслітарацыя Jira Alignui ijeom, juyo gineung mich sayong salyee daehae al-aboseyo.

Англійская Карэйская
jira jira

EN View dozens of videos ranging from product demos to customer use cases

KO 제품 데모에서 고객 사용 사례르는 수십 개의 비디오 보기

Транслітарацыя jepum demo-eseo gogaeg sayong salyee ileuneun susib gaeui bidio bogi

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN Browse Knowledgebase articles, manage support cases and subscriptions, download updates, and more from one place.

KO 한 곳에서 기술 자료 문서를 탐색하고, 지원 사례와 서브스크립션을 관리하고, 업데트를 다운로드 할 수 있습니다.

Транслітарацыя han gos-eseo gisul jalyo munseoleul tamsaeghago, jiwon salyewa seobeuseukeulibsyeon-eul gwanlihago, eobdeiteuleul daunlodeu hal su issseubnida.

EN In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

KO 러한 경우 먼저 현재 호스팅 솔루션과 현재 어떻게 작동하는지 검토하는 것 좋습니다.

Транслітарацыя ileohan gyeong-u meonjeo hyeonjae hoseuting sollusyeongwa hyeonjae eotteohge jagdonghaneunji geomtohaneun geos-i johseubnida.

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.

KO 예를 들어 저널에서 골드 오픈 액세스에 대한 강력한 욕구 또는 사용자 비율을 보는 경우처럼, 어떤 경우에는 저널의 출판 모델을 적절히 평가할 수도 있습니다.

Транслітарацыя yeleul deul-eo jeoneol-eseo goldeu opeun aegseseue daehan ganglyeoghan yoggu ttoneun sayongja biyul-eul boneun gyeong-ucheoleom, eotteon gyeong-ueneun jeoneol-ui chulpan model-eul jeogjeolhi pyeong-gahal sudo issseubnida.

EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need

KO 골드 오픈 액세스 모델에 따라 논문을 출판하고 싶지만 APC를 결제할 여유가 없는 경우에는 사례별로 개별 면제 요청 고려되며 진정으로 필요한 경우에는 인정될 수 있습니다

Транслітарацыя goldeu opeun aegseseu model-e ttala nonmun-eul chulpanhago sipjiman APCleul gyeoljehal yeoyuga eobsneun gyeong-ueneun salyebyeollo gaebyeol myeonje yocheong-i golyeodoemyeo jinjeong-eulo pil-yohan gyeong-ueneun injeongdoel su issseubnida

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.

KO 새로운 사용 사례를 찾아보고, 데모를 시청하고, 질문에 대해 전문가의 답변을 받으세요.

Транслітарацыя saeloun sayong salyeleul chaj-abogo, demoleul sicheonghago, jilmun-e daehae jeonmungaui dabbyeon-eul bad-euseyo.

EN This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.

KO 는 삭제 된 컨텐츠의 또는 복구가 중요한 경우 사용 사례를 잘 모니터링하고 준수하는 데 적합합니다.

Транслітарацыя ineun sagje doen keontencheuui ihae ttoneun bogguga jung-yohan gyeong-u sayong salyeleul jal moniteolinghago junsuhaneun de jeoghabhabnida.

KO 개인 정보 보호 우선 사용 사례사례 연구

Транслітарацыя gaein jeongbo boho useon sayong salye mich salye yeongu

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

KO 프라버시와 신뢰에 대한 우리의 입장에 따라 ricloud는 명확한 최종 사용자 동의가있는 윤리적며 투명한 사용 케이스에서만 사용할 수 있습니다.

Транслітарацыя peulaibeosiwa sinloee daehan uliui ibjang-e ttala ricloudneun myeonghwaghan choejong sayongja dong-uigaissneun yunlijeog-imyeo tumyeonghan sayong keiseueseoman sayonghal su issseubnida.

EN Red Hat intends to provide the tools, support, and expertise to help all use cases transition to the new innovation hub for RHEL.

KO Red Hat은 모든 사용 사례가 RHEL을 위한 새로운 혁신 허브로 전환될 수 있도록 툴과 지원, 전문성을 제공할 것입니다.

Транслітарацыя Red Hat-eun modeun sayong salyega RHELeul wihan saeloun hyeogsin heobeulo jeonhwandoel su issdolog tulgwa jiwon, jeonmunseong-eul jegonghal geos-ibnida.

Англійская Карэйская
rhel rhel

EN We now share data on California COVID-19 cases, hospitalizations, and deaths by vaccination status

KO 제 백신 접종 여부에 따른 COVID-19 사례, 입원 환자 및 사망자에 관한 데터를 공유하고 있습니다

Транслітарацыя ije baegsin jeobjong yeobue ttaleun COVID-19 salye, ib-won hwanja mich samangja-e gwanhan deiteoleul gong-yuhago issseubnida

EN 12 days of CI/CD celebrates all things CI/CD with new feature announcements, use cases, competitions, and more. Learn more

KO 12일간의 CI/CD 기간 동안 새로운 기능 발표, 사용 사례, 경쟁을 비롯한 CI/CD의 모든 것을 살펴볼 수 있습니다. 자세히 알아보기

Транслітарацыя 12ilgan-ui CI/CD gigan dong-an saeloun gineung balpyo, sayong salye, gyeongjaeng-eul biloshan CI/CDui modeun geos-eul salpyeobol su issseubnida. jasehi al-abogi

Паказаны пераклады: 50 з 50