Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "responses" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "responses" з Англійская на Італьянскі

Пераклады responses

"responses" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

responses a abbiamo ad agli al alla alle anche avere avete che ci ciò come con cosa cui da dal dalle dati degli dei del dell della delle di e e-mail essere gli ha i il il tuo in in cui inoltre inviare la le le persone loro ma messaggi migliore molto nei nel nella nelle noi non nostra nostro o ogni per persona personali persone più prima prodotti puoi quali qualsiasi quelli questa questi ricevere risposta risposte risultati se servizi si siano sito software solo sono stai su sul tempo testo tipo tua tue tuo tuoi tutte un una uno volta vostra vuoi è

Пераклад Англійская на Італьянскі responses

Англійская
Італьянскі

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

Англійская Італьянскі
first primo
sample campione
responses risposte
second secondo
data dati

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

Англійская Італьянскі
first primo
sample campione
responses risposte
second secondo
data dati

EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.

IT Sfoglia le risposte individuali dei questionari ricevuti che Survio elabora automaticamente. Se la tua indagine non è anonima, puoi cercare le risposte dei rispondenti tramite il loro indirizzo e-mail.

Англійская Італьянскі
automatically automaticamente
anonymous anonima
browse sfoglia
is è
individual individuali
find e
e-mail mail
mail e-mail
your tua
all le
responses risposte
non non

EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.

IT Per ciascuna delle domande che hai posto, immagina le migliori risposte tra cui l'utente può scegliere. Crea molteplici risposte per ogni domanda che poni, affinché sia più probabile riuscire a soddisfare le esigenze dell'utente.

Англійская Італьянскі
responses risposte
likely probabile
satisfy soddisfare
needs esigenze
asked domande
can può
choose scegliere
the le
create crea
every ogni
to affinché
the best migliori
that che

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

IT Nella sezione Impostazioni scorri verso il basso per vedere il pulsante Visualizza risposte del modulo o clicca sul link Visualizza risposte nel pannello in alto a destra di POWR Editor

Англійская Італьянскі
settings impostazioni
scroll scorri
form modulo
link link
panel pannello
editor editor
powr powr
button pulsante
or o
click clicca
the il
in in
section sezione
view visualizza
responses risposte
of di

EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.

IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.

Англійская Італьянскі
view visualizza
thumbnail miniatura
builder costruttore
dots punti
link link
app app
or o
form moduli
select seleziona
click clicca
your tua
responses risposte
of di
on sul
and e

EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm

IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma

Англійская Італьянскі
form moduli
csv csv
download scarica
confirm conferma
or o
xls xls
excel excel
on su
export esportare
responses risposte
click clicchi
email mail
and e
select selezionare
to dei
enter per
your sua

EN the possibility of setting up personalised scenarios based on keywords and automatic responses (automatic triggering of actions, SMS responses following receipt of the message or forwarding of messages to your applications)

IT la possibilità di impostare scenari personalizzati basati su parole chiave e risposte automatiche (attivazione automatica di azioni, risposte SMS dopo la ricezione del messaggio o inoltro dei messaggi alle vostre applicazioni)

Англійская Італьянскі
personalised personalizzati
scenarios scenari
triggering attivazione
receipt ricezione
forwarding inoltro
applications applicazioni
possibility possibilità
sms sms
or o
message messaggio
based on basati
messages messaggi
keywords parole chiave
actions azioni
your vostre
on su
automatic automatica
responses risposte
the la

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

IT Sì, i moduli possono essere personalizzati per raccogliere qualsiasi cosa, da risposte brevi (e-mail, nome, numero di telefono) a risposte lunghe come un breve paragrafo

Англійская Італьянскі
customized personalizzati
collect raccogliere
responses risposte
phone telefono
long lunghe
paragraph paragrafo
forms moduli
short breve
a un
name nome
from da
be essere
email mail
can possono
number numero
to a
yes per

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

IT Nella sezione Impostazioni scorri verso il basso per vedere il pulsante Visualizza risposte del modulo o clicca sul link Visualizza risposte nel pannello in alto a destra di POWR Editor

Англійская Італьянскі
settings impostazioni
scroll scorri
form modulo
link link
panel pannello
editor editor
powr powr
button pulsante
or o
click clicca
the il
in in
section sezione
view visualizza
responses risposte
of di

EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.

IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.

Англійская Італьянскі
view visualizza
thumbnail miniatura
builder costruttore
dots punti
link link
app app
or o
form moduli
select seleziona
click clicca
your tua
responses risposte
of di
on sul
and e

EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm

IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma

Англійская Італьянскі
form moduli
csv csv
download scarica
confirm conferma
or o
xls xls
excel excel
on su
export esportare
responses risposte
click clicchi
email mail
and e
select selezionare
to dei
enter per
your sua

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

IT Sì, i moduli possono essere personalizzati per raccogliere qualsiasi cosa, da risposte brevi (e-mail, nome, numero di telefono) a risposte lunghe come un breve paragrafo

Англійская Італьянскі
customized personalizzati
collect raccogliere
responses risposte
phone telefono
long lunghe
paragraph paragrafo
forms moduli
short breve
a un
name nome
from da
be essere
email mail
can possono
number numero
to a
yes per

EN If you are using PHP script to process the responses from eWAY after your payments, insert this code into the begin of the function which processes the responses, or to the beginning of the file.

IT Se stai usando uno script PHP per elaborare le risposte di eWAY dopo i tuoi pagamenti, inserisci questo codice all?inizio della funzione che elabora le risposte, o all?inizio del file.c

Англійская Італьянскі
php php
payments pagamenti
insert inserisci
if se
process elabora
code codice
function funzione
or o
file file
script script
responses risposte
beginning inizio
of di
this questo
the i

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.

Англійская Італьянскі
argo argo
optimized ottimizzati
network rete
responses risposte
includes include
smart smart
routing routing
tunnel tunnel
caching caching
a un
service servizio
routes percorsi
cloudflare cloudflare
users utenti
quickly rapido
uses usa
across di
is è
the nella
securely in
that che

EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR

IT In questa pagina abbiamo compilato le risposte alle domande che riceviamo spesso su come elaboriamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR

Англійская Італьянскі
compiled compilato
responses risposte
data dati
behalf per conto
customers clienti
complies conforme
gdpr gdpr
way modo
on su
page pagina
in in
of spesso
the i
this questa
that che

EN I’ve filed cases and gotten responses back in under a minute

IT Ho archiviato casi e ottenuto risposte in meno di un minuto

Англійская Італьянскі
cases casi
responses risposte
minute minuto
a un
in in
under di
and e

EN The quality of the responses is just a night and day difference.

IT La qualità delle risposte è impareggiabile.

Англійская Італьянскі
responses risposte
quality qualità
the la
of delle
is è

EN Get answers to common question about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR — and learn about our data protection safeguards, our responses to the latest legal rulings, and more.

IT Ottieni risposte alle domande comuni su come trattiamo i dati per conto dei nostri clienti in modo conforme al GDPR e scopri in che modo garantiamo i dati, rispondiamo alle più recenti sentenze legali e altro ancora.

Англійская Італьянскі
common comuni
data dati
customers clienti
way modo
complies conforme
gdpr gdpr
learn scopri
legal legali
get ottieni
answers risposte
and e
latest recenti
the i
on su
to al
how come
that che
in in
of dei
more altro
our nostri

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.

IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.

Англійская Італьянскі
argo argo
optimized ottimizzati
network rete
responses risposte
includes include
smart smart
routing routing
caching caching
a un
service servizio
routes percorsi
cloudflare cloudflare
users utenti
quickly rapido
uses usa
across di
is è
the nella
securely in
that che

EN Atlassian’s Responses to US Government Requests for User Data

IT Risposte di Atlassian alle richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate dal governo statunitense

Англійская Італьянскі
responses risposte
government governo
requests richieste
data dati
us statunitense
user utenti
for di
to alle

EN Atlassian’s Responses to International Government Requests for User Data

IT Risposte di Atlassian alle richieste di accesso ai dati degli utenti effettuate da enti pubblici internazionali

Англійская Італьянскі
responses risposte
international internazionali
requests richieste
data dati
user utenti
for da
to alle

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.

Англійская Італьянскі
content contenuti
data dati
responses risposte
include includere
of di
the le
that che
may possono
in sui
also anche

EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.

IT Dalla gestione delle community all'assistenza clienti, Sprout ti fornisce gli strumenti necessari per rendere il lavoro più efficiente, accorciare i tempi di risposta e personalizzare ogni singola risposta.

Англійская Італьянскі
customer clienti
need necessari
efficiency efficiente
sprout sprout
community community
management gestione
tools strumenti
gives fornisce
the i
response risposta
times tempi
to rendere
and e
from dalla

EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.

IT Unifica tutti i social network e i profili connessi in un unico flusso, per monitorare i messaggi in arrivo e fornire risposte rapide.

Англійская Італьянскі
unify unifica
connected connessi
networks network
profiles profili
stream flusso
quick rapide
messages messaggi
a un
incoming in arrivo
responses risposte
monitor monitorare
and e
all tutti

EN Access conversation histories and relevant contact details to provide personalized responses to incoming messages.

IT Accedi alla cronologia delle conversazioni e ai dettagli di contatto pertinenti per fornire risposte personalizzate ai messaggi in arrivo.

Англійская Італьянскі
access accedi
conversation conversazioni
contact contatto
details dettagli
personalized personalizzate
messages messaggi
responses risposte
incoming di
and e

EN The API provides a subset of data without a token and can be used non-commercially, subject to a rate-limit per IP. If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.

IT L'API fornisce un sottoinsieme di dati senza token e può essere utilizzato non commercialmente, soggetto a un limite di velocità per IP. Se ti sei registrato per un token, puoi inserirlo sotto per vedere risposte più complete.

Англійская Італьянскі
subset sottoinsieme
token token
used utilizzato
ip ip
commercially commercialmente
limit limite
rate velocità
provides fornisce
a un
data dati
if se
responses risposte
without senza
can può
be essere
subject soggetto
you can puoi
to a
the sotto
to see vedere
of di
and e

EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.

IT Queste domande hanno suscitato alcune delle risposte più interessanti da parte dei nostri ospiti e le loro risposte hanno davvero risuonato in noi e nei nostri ascoltatori.

Англійская Італьянскі
interesting interessanti
guests ospiti
listeners ascoltatori
answers risposte
really davvero
the le
from da
and e
some alcune
of dei
us noi
our nostri
their loro

EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

IT Consenti al tuo assistente intelligente di personalizzare le email per te. Rileva i motivi delle email, individua informazioni importanti, automatizza i processi e offri risposte personalizzate. Sfrutta le potenzialità delle email.

Англійская Італьянскі
allow consenti
intelligent intelligente
assistant assistente
email email
detect rileva
important importanti
information informazioni
automate automatizza
deliver offri
processes processi
your tuo
personalized personalizzate
responses risposte
and e

EN Machine learning helps built-in AI suggest better responses each time. Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.

IT Il machine learning aiuta l'IA integrata a suggerire una risposta sempre migliore. Alla fine è possibile automatizzare l'intero processo, liberando così Sam che potrà occuparsi di attività a maggiore valore.

Англійская Італьянскі
machine machine
learning learning
helps aiuta
suggest suggerire
automated automatizzare
freeing liberando
sam sam
better migliore
process processo
the il
can potrà
value valore
built integrata
to a
in una
each di

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

IT Archivia e invia risposte personalizzate su larga scala, grazie a una libreria di risposte personalizzate e in linea con il brand.

Англійская Італьянскі
scale scala
library libreria
brand brand
on su
at in
a una
of di
personalized personalizzate
and e
replies risposte

EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction

IT Dalle ville ai veicoli, Subito soddisfa sia acquirenti che venditori con Zendesk

Англійская Італьянскі
with con
an sia

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

IT I menu telefonici IVR multilivello permettono di fornire risposte registrate per le domande più frequenti e di trasferire i clienti all'agente o al reparto competente.

Англійская Італьянскі
department reparto
frequently frequenti
ivr ivr
or o
asked domande
to trasferire
to the al
responses risposte
customers clienti
and e
the i
for di

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

IT Esplora i diversi argomenti e filtra le risposte per Paese di residenza, età, fascia di reddito e genere degli intervistati.

Англійская Італьянскі
explore esplora
different diversi
topics argomenti
filter filtra
responses risposte
country paese
residence residenza
income reddito
gender genere
of di
and e
the i

EN Chatbots can be programmed to respond the same way each time, to respond differently to messages containing certain keywords and even to use machine learning to adapt their responses to fit the situation.

IT I chatbot possono essere programmati per rispondere ogni volta allo stesso modo, per rispondere in modi diversi a messaggi contenenti determinate parole chiave e persino per sfruttare il machine learning per adattare le risposte alle varie situazioni.

Англійская Італьянскі
chatbots chatbot
programmed programmati
containing contenenti
machine machine
situation situazioni
way modo
messages messaggi
use sfruttare
respond rispondere
keywords parole chiave
be essere
and e
can possono
to a
each ogni
time volta
learning learning
responses risposte
the i

EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:

IT Le risposte sono molteplici e le persone inviano messaggi ai chatbot per molte ragioni diverse. Tuttavia, i clienti fondamentalmente si aspettano dai chatbot:

Англійская Італьянскі
chatbots chatbot
reasons ragioni
are sono
responses risposte
different diverse
messaging messaggi
and e
many molte
for per
individuals persone
customers clienti
the i
however tuttavia

EN They include a ton of relevant responses to continue the conversation, no matter what you’re looking to discuss.

IT Sono incluse numerose risposte pertinenti tramite cui proseguire la conversazione, indipendentemente dal tipo di discussione.

Англійская Італьянскі
responses risposte
conversation conversazione
the la
no tipo
no matter indipendentemente
to continue proseguire
ton sono
of di

EN Human agents can get fatigued or overwhelmed, which leads to slow responses, impatient users and drawn out support conversations

IT Gli agenti umani possono affaticarsi o essere sovraccarichi di lavoro e questo causa un rallentamento delle risposte, spazientisce gli utenti e genera estenuanti conversazioni di assistenza

Англійская Італьянскі
agents agenti
users utenti
conversations conversazioni
or o
support assistenza
human umani
can possono
responses risposte
and e
out di
to questo

EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.

IT Pfizer ora supporta 25.000 utenti Tableau, aiutandoli a migliorare diagnosi e studi clinici, e compiere passi in avanti nella risposta alle malattie in tutto il mondo.

Англійская Італьянскі
pfizer pfizer
now ora
supports supporta
tableau tableau
users utenti
clinical clinici
diseases malattie
improve migliorare
and e
the il
globe il mondo

EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.

IT Gli utenti sono invitati a rivedere le politiche sulla privacy dei suddetti processori di pagamento e a contattarli direttamente per avere risposte alle loro domande.

Англійская Італьянскі
privacy privacy
policies politiche
aforementioned suddetti
payment pagamento
processors processori
directly direttamente
responses risposte
are sono
the le
to review rivedere
to a
and e

EN A summary of possible errors responses.

IT Un riepilogo delle possibili risposte agli errori.

Англійская Італьянскі
summary riepilogo
possible possibili
errors errori
responses risposte
a un
of delle

EN Publications in the magazine "Photo responses" N ° 300 for the "your 300 best photos" competition

IT Pubblicazioni sulla rivista "Risposte fotografiche" N ° 300 per il concorso "Le tue 300 foto migliori"

Англійская Італьянскі
publications pubblicazioni
magazine rivista
n n
competition concorso
your tue
best migliori
photos foto
for per
the le
responses risposte

EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers

IT Atlassian ha compilato i questionari riportati di seguito per rispondere alle domande e ai formati più comuni che riceve dai clienti

Англійская Італьянскі
atlassian atlassian
compiled compilato
common comuni
formats formati
customers clienti
questions domande
the i
has ha
answer rispondere
below di
to alle
and e
that che

EN However, it is worth saying that each of the below questionniares are self-attestation style responses

IT Tuttavia, è opportuno osservare che ciascuno dei questionari comporta delle risposte di tipo autoattestazione

Англійская Італьянскі
style tipo
responses risposte
is è

EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.

IT Slack risponde a domande di routine automaticamente con un flusso di lavoro efficiente abbinato all'apprendimento automatico. Migliora l'efficienza del team automatizzando il reindirizzamento, le risposte e la risoluzione dei ticket.

Англійская Італьянскі
routine routine
workflow flusso di lavoro
paired abbinato
improve migliora
teams team
automating automatizzando
ticket ticket
slack slack
automatically automaticamente
a un
resolution risoluzione
machine automatico
questions le
powerful efficiente
responses risposte
and e
from a
with con

EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

IT Il nostro obiettivo principale è darti delle risposte al più presto, per non lasciarti a brancolare nel buio.

Англійская Італьянскі
main principale
focus obiettivo
dark buio
is è
soon presto
the il
to a
responses risposte
in nel

EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.

IT Il sistema Pega fornisce agli agenti le offerte migliori in grado di aumentare i ricavi, oltre a tutte le informazioni di cui hanno bisogno per fornire consigli finanziari e risposte incentrate sui clienti.

Англійская Італьянскі
agents agenti
revenues ricavi
insights informazioni
financial finanziari
advice consigli
customer clienti
system sistema
offers offerte
need bisogno
drive di
to a
responses risposte
and e
the i

EN Use a form, for example, to collect survey responses, intake project requests, or gather product orders.

IT Utilizzare un modulo per raccogliere le risposte di un questionario, le richieste di progetto o gli ordini di prodotto.

Англійская Італьянскі
survey questionario
orders ordini
a un
form modulo
project progetto
requests richieste
or o
collect raccogliere
use utilizzare
product prodotto
responses risposte
for di
to per

EN We also collect Personal Data through responses to online surveys and emails and from information that you may post to online communities that we host.

IT Raccogliamo Dati Personali anche tramite risposte a sondaggi ed e-mail online e attraverso informazioni che l'utente può pubblicare nelle community online che ospitiamo.

Англійская Італьянскі
collect raccogliamo
responses risposte
online online
surveys sondaggi
communities community
we host ospitiamo
data dati
information informazioni
emails mail
personal personali
to a
and e
through attraverso
that che
may può
also anche

EN To register you for our surveys and to analyse the responses you have provided to our survey questions.

IT Per registrarvi ai nostri sondaggi e per analizzare le risposte fornite alle domande del sondaggio.

Англійская Італьянскі
analyse analizzare
responses risposte
survey sondaggio
surveys sondaggi
the le
and e
to alle
our nostri
for per

Паказаны пераклады: 50 з 50