Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "profoto ttl capability" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "profoto ttl capability" з Англійская на Італьянскі

Пераклады profoto ttl capability

"profoto ttl capability" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

profoto profoto
ttl ttl
capability base capacità come dati delle essere funzionalità funzione gestione ha offre possibilità prodotti soluzioni supporto un

Пераклад Англійская на Італьянскі profoto ttl capability

Англійская
Італьянскі

EN Profoto may disclose and share certain personal data to strategic partners that work with Profoto to provide or improve Profoto products and services, or that help Profoto to market its products and services to customers

IT Profoto potrebbe divulgare e condividere determinate informazioni personali a partner strategici che collaborano con Profoto per fornire o migliorare i servizi e i prodotti Profoto, o che aiutano Profoto a vendere i suoi servizi e prodotti ai clienti

Англійская Італьянскі
profoto profoto
disclose divulgare
data informazioni
strategic strategici
partners partner
market vendere
or o
services servizi
customers clienti
products prodotti
and e
personal personali
improve migliorare
share condividere
with con
to a
its suoi
provide fornire
that che

EN Two Mann also found that the Profoto A1’s TTL capability made it easy to combine it with ambient light

IT Two Mann ha rilevato anche che la capacità TTL del Profoto A1 ha reso più semplice la combinazione di quest’ultimo con la luce naturale

Англійская Італьянскі
mann mann
found rilevato
profoto profoto
ttl ttl
made reso
combine combinazione
capability capacità
easy semplice
light luce
two two
to a
the la
a del
with con
that che
also anche

EN Recommended for: Fill light, main lightPopular applications: Portrait, Wedding,Sync and trigger: YesLight control: YesTTL and HSS: YesVariants: TTL-C for Canon, TTL-N for Nikon

IT Consigliato per: Luce di riempimento, luce principaleApplicazioni più diffuse: Ritratti, matrimoniSincronizzazione e trigger: SìControllo della luce: SìTTL e HSS: SìVarianti: TTL-C per Canon, TTL-N per Nikon

Англійская Італьянскі
recommended consigliato
fill riempimento
light luce
portrait ritratti
trigger trigger
control controllo
canon canon
nikon nikon
and e
for di

EN Profoto AirX maintains connectivity with existing Profoto remotes and any Profoto devices with AirX enabled apps

IT Profoto AirX preserva la connettività con i telecomandi Profoto esistenti e con qualsiasi dispositivo Profoto con app abilitate per AirX

Англійская Італьянскі
profoto profoto
existing esistenti
enabled abilitate
connectivity connettività
apps app
devices dispositivo
with con
and e
any qualsiasi

EN Profoto is the data controller of all your personal data processed in connection with your My Profoto account, subscription to newsletters and your purchase of products and services at Profoto

IT Profoto è il titolare del trattamento di tutte le tue informazioni personali trattate in relazione al tuo account My Profoto, all'iscrizione alla newsletter e all'acquisto di prodotti e servizi su Profoto

Англійская Італьянскі
profoto profoto
processed trattamento
account account
newsletters newsletter
services servizi
my my
personal personali
products prodotti
in in
of di
the le
is è

EN Profoto's contact details are Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

IT I dettagli di contatto di Profoto sono Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

Англійская Італьянскі
profoto profoto
are sono
details dettagli
info info
contact contatto

EN Nowhere is that showcased better than in a shoot Camilla recently did with Profoto using Profoto?s flagship flash the Profoto Pro-11

IT Tutto questo si evince chiaramente da un servizio che Camilla ha fatto recentemente per Profoto utilizzando il suo flash di punta, il Profoto Pro-11

Англійская Італьянскі
profoto profoto
flash flash
a un
the il
recently di
that che
is questo
with utilizzando

EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)

IT Se desideri una luce del flash più o meno intensa, puoi regolarla utilizzando la compensazione flash della fotocamera (in modalità TTL) o ruotando la rotella del Profoto A1X (in modalità manuale)

Англійская Італьянскі
less meno
flash flash
light luce
compensation compensazione
camera fotocamera
ttl ttl
profoto profoto
manual manuale
mode modalità
if se
or o
a una
the la
in in
more più
using utilizzando
you want desideri
you can puoi

EN The D1 works great in combination with Profoto’s AirTTL flashes, use it with your Air Remote or with an Air Remote TTL – both give you sync and manual control of the D1.

IT Il D1 opera perfettamente in combinazione con i flash TTL di Profoto; utilizzalo con il tuo Air Remote o con un Air Remote TTL, entrambi ti forniranno la sincronizzazione e il comando manuale del D1.

Англійская Італьянскі
great perfettamente
combination combinazione
ttl ttl
air air
remote remote
or o
sync sincronizzazione
control comando
manual manuale
and e
an un
you ti
works opera
your tuo
with con
both entrambi
the i
in in
of di

EN We have the capability to provide naval forces with qualified and fast information superiority, situational awareness, C2 capability, weapon systems management and network communications.

IT Forniamo all'Aeronautica una capacità di informazione rapida e qualificata, consapevolezza della situazione, capacità C2, gestione dei sistemi difensivi e comunicazioni di rete.

Англійская Італьянскі
qualified qualificata
fast rapida
awareness consapevolezza
capability capacità
systems sistemi
management gestione
network rete
provide forniamo
communications comunicazioni
the dei

EN Profoto Pro-11 - The ultimate flash | Profoto

IT Profoto Pro-11 - Il flash perfetto | Profoto (IT)

Англійская Італьянскі
profoto profoto
ultimate perfetto
flash flash
the il

EN Profoto — the light shaping company | Profoto

IT Profoto – L’azienda sinonimo di light shaping | Profoto (IT)

EN Profoto press releases | Profoto

IT Comunicati stampa Profoto | Profoto (IT)

Англійская Італьянскі
profoto profoto
press stampa

EN Profoto's product expert Chris Fain shows the benefits of using the off camera kit which includes the A10 and the Profoto Connect.

IT Chris Fain, esperto di prodotti Profoto, mostra i vantaggi di usare l'Off-Camera Kit, che include l'A10 e il Profoto Connect.

Англійская Італьянскі
expert esperto
chris chris
shows mostra
camera camera
kit kit
includes include
profoto profoto
connect connect
benefits vantaggi
of di
the i
product prodotti
and e

EN Profoto's product expert Chris Fain walks you through how to use the new Profoto A10.

IT Chris Fain, esperto di prodotti Profoto, ti spiega come usare il nuovo Profoto A10.

Англійская Італьянскі
expert esperto
chris chris
profoto profoto
new nuovo
the il
to a
to use usare
how come
through di
product prodotti

EN The Profoto Pro-11 combines industry-defining speed and power with next-level Profoto AirX connectivity

IT Il Profoto Pro-11 combina potenza e velocità leader nel settore con connettività Profoto AirX di livello superiore

Англійская Італьянскі
profoto profoto
combines combina
power potenza
speed velocità
industry settore
connectivity connettività
level livello
the il
with con
and e

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

IT Non puoi utilizzare l’ID Profoto, la password o l’account di altri senza l'espressa autorizzazione e il consenso del titolare di tale ID Profoto, password o account

Англійская Італьянскі
profoto profoto
account account
holder titolare
use utilizzare
id id
password password
or o
consent consenso
without senza
of di
not non
and e
the il
that tale

EN Profoto reserves the right to change the prices listed in Profoto Academy without notice.

IT Profoto si riserva il diritto di modificare i prezzi indicati in Profoto Academy senza preavviso.

Англійская Італьянскі
profoto profoto
reserves riserva
prices prezzi
academy academy
notice preavviso
change modificare
right diritto
in in
without senza
the i

EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.

IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.

Англійская Італьянскі
course corso
profoto profoto
academy academy
offered offerto
terms condizioni
decline rifiutare
cancel annullare
order ordine
or o
purchase acquistare
a un
your tuo
the il
in in
has ha
to a
when quando
that tale

EN Access will be provided 24 hours a day and 7 days a week for as long as Profoto decides to make the content available in Profoto Academy.

IT L'accesso sarà fornito 24 ore al giorno e 7 giorni alla settimana per tutto il tempo in cui Profoto decide di rendere il contenuto disponibile in Profoto Academy.

Англійская Італьянскі
long per tutto
profoto profoto
decides decide
content contenuto
academy academy
week settimana
hours ore
available disponibile
the il
day giorno
days giorni
in in
and e
as tempo
to rendere

EN The right to any images sent to Profoto Academy for feed-back stays with the owner and is not transferred to Profoto

IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto

Англійская Італьянскі
images immagine
sent inviata
profoto profoto
academy academy
owner proprietario
the il
and e
to a
any qualsiasi
not non

EN However, Profoto is granted a right to use and publish such images in Profoto’s own social media channels

IT Tuttavia, Profoto ha il diritto di utilizzare e pubblicare tali immagini nei propri canali di social media

Англійская Італьянскі
profoto profoto
right diritto
publish pubblicare
images immagini
channels canali
media media
social social
to nei
and e

EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face

IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto

Англійская Італьянскі
add aggiungi
profoto profoto
gel gel
cto cto
neutral neutro
face viso
a un
step fase
your tuo
to a
color colore
get ottenere

EN Mira & Thilda create dreamy portraits in Marrakech with the Profoto Connect and A1 | Profoto

IT Mira e Thilda scattano i loro ritratti da sogno con il Profoto Connect e l’A1 | Profoto (IT)

Англійская Італьянскі
mira mira
portraits ritratti
profoto profoto
connect connect
with con
the i

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.

Англійская Італьянскі
profoto profoto
rotates ruota
degrees gradi
ways modi
paul paul
demonstrates mostra
situation situazione
video video
create e
the il
three tre
meaning di
in in
different diversi
to significa
above sopra
depending seconda
that che
you can puoi

EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background

IT Fase 2:Applica il Profoto Clic Gel Full CTO al Profoto A1X per ottenere una luce calda sullo sfondo

Англійская Італьянскі
profoto profoto
gel gel
cto cto
warm calda
light luce
background sfondo
full full
the il
to the al
a una
to a
on sullo

EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.

IT Speriamo che questa rapida introduzione su come iniziare a usare il Profoto A1X ti sia piaciuta. Se vuoi apprendere altri suggerimenti e trucchi su come usare il flash per diversi set up, dai un’occhiata a Profoto Academy.

Англійская Італьянскі
quick rapida
introduction introduzione
started iniziare
profoto profoto
flash flash
academy academy
if se
tricks trucchi
tips suggerimenti
the il
a per
different diversi
want vuoi
and e
to a
to use usare
how come
this questa
on su

EN Includes the Profoto A1X and the Profoto Connect trigger, letting you use light both on and off camera. It also enables you to control light settings straight from your smartphone.

IT Include il Profoto A1X e il trigger Profoto Connect, che ti consente di usare la luce sia on che off-camera. Inoltre, potrai controllare le impostazioni della luce direttamente dal tuo smartphone.

Англійская Італьянскі
profoto profoto
connect connect
trigger trigger
light luce
camera camera
enables consente
straight direttamente
smartphone smartphone
includes include
settings impostazioni
use usare
control controllare
your tuo
to a
the le
from dal

EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector

IT Per me il kit di illuminazione perfetto per ogni situazione è costituito da un Profoto A1X e un Profoto B10 con un OCF Softbox 2x3', un OCF Beauty Dish Silver 2' (con diffusore) e un OCF Magnum Reflector

Англійская Італьянскі
lighting illuminazione
me me
profoto profoto
ocf ocf
beauty beauty
silver silver
diffuser diffusore
dish dish
reflector reflector
perfect perfetto
the il
a un
kit kit
for da
is è

EN Profoto Connect is the button-free trigger that integrates your camera and Profoto light – making light shaping easier than ever before

IT Il Profoto Connect è il trigger senza pulsanti che consente la perfetta integrazione tra la tua fotocamera e le soluzioni di illuminazione di Profoto, semplificando più che mai il light shaping

Англійская Італьянскі
trigger trigger
button pulsanti
camera fotocamera
and e
connect connect
is è
your tua
light light
the le
that che

EN Getting started with the Profoto app and Profoto Connect

IT Primi passi con l’app Profoto e il Profoto Connect

Англійская Італьянскі
profoto profoto
connect connect
and e
the il
with con

EN Again, Camilla used a single light source to the right of the model. The Profoto ProHead Plus with Profoto Zoom reflector powered by the Pro-11.

IT Anche in questo caso Camilla ha utilizzato un’unica sorgente di luce a destra della modella. Il Profoto ProHead Plus con il riflettore Profoto Zoom alimentato dal Pro-11.

Англійская Італьянскі
light luce
profoto profoto
prohead prohead
zoom zoom
reflector riflettore
powered alimentato
to the right destra
used utilizzato
to a
the il
with con
a caso
of di
model modella

EN "I'm Swedish, Profoto is Swedish, and I always use Profoto so, I liked the idea of creating a shoot that celebrated Swedish tradition

IT “Sono svedese, Profoto è svedese e uso sempre Profoto; mi piaceva quindi l’idea di uno shooting che rendesse omaggio alle tradizioni della Svezia

Англійская Італьянскі
swedish svedese
profoto profoto
always sempre
use uso
so quindi
of di
i sono
and e

EN Have a complete overview of your registered Profoto gear, including the remaining warranty period, and installed firmware versions, ensuring you always have the best experience using Profoto products.

IT Sfrutta la panoramica completa della tua attrezzatura Profoto registrata, compreso il periodo di garanzia restante e le versioni firmware installate, per garantirti sempre l’esperienza migliore durante l’uso dei tuoi prodotti Profoto.

Англійская Італьянскі
complete completa
overview panoramica
registered registrata
profoto profoto
gear attrezzatura
including compreso
remaining restante
installed installate
firmware firmware
versions versioni
always sempre
warranty garanzia
period periodo
your tua
products prodotti
the le
and e
the best migliore

EN Connect your Bluetooth-enabled (AirX) Profoto lights or Profoto Connect remote

IT Collega le tue luci Profoto abilitate per il Bluetooth (AirX) o il telecomando Profoto Connect

Англійская Італьянскі
profoto profoto
lights luci
or o
remote telecomando
enabled abilitate
bluetooth bluetooth
your tue
connect connect

EN When Profoto approached Two Mann Studios and asked if they wanted to try out the Profoto A1, the world’s smallest studio light, they were excited about the possibilities.

IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.

Англійская Італьянскі
profoto profoto
mann mann
asked chiesto
worlds mondo
light luce
excited entusiasta
studios studios
if se
studio studio
two two
to a
try provare
when quando
out di
the il

EN Collapsible reflectors – portable & easy to fold | Profoto | Profoto

IT Riflettori pieghevoli | Profoto (IT)

EN With only a couple of Profoto A10 flashes, a Profoto Connect remote, lightweight stands, and a few lightweight light shapers - she has again proved how easy it is for anyone to take fantastic photographs in difficult light

IT Con soli due flash Profoto A10, un telecomando Profoto Connect, supporti leggeri e qualche modellatore di luce, ha dimostrato ancora una volta quanto possa essere semplice per chiunque scattare fotografie incredibili anche quando la luce è sfavorevole

Англійская Італьянскі
profoto profoto
connect connect
remote telecomando
proved dimostrato
photographs fotografie
lightweight leggeri
light luce
take scattare
a un
easy semplice
a few qualche
stands supporti
to a
anyone chiunque
with con
how quanto
of di
has ha
is è

EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).

IT Puoi decidere con precisione dove recuperare dati, eseguire un Purge By Tag e impostare periodi di scadenza della cache personalizzabili (TTL)

Англійская Італьянскі
fetch recuperare
data dati
tag tag
customizable personalizzabili
cache cache
expiration scadenza
periods periodi
ttl ttl
by by
decide decidere
to impostare
and e

EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.

IT Intestazioni di controllo cache, tag di cache e Page Rule consentono la configurazione e la durata dei TTL della cache dei contenuti video. I tag di cache consentono personalizzazioni TTL e un'eliminazione più granulare.

Англійская Італьянскі
cache cache
control controllo
headers intestazioni
tags tag
allow consentono
video video
granular granulare
ttl ttl
customizations personalizzazioni
long durata
page page
content contenuti
and e
to dei
for di

EN With Smart-TTL, you have two simple creative controls; flash contrast and flash warmth effects. Select the look you want, and the exposure is calculated for you automatically.

IT Smart-TTL ti offre due controlli creativi semplici; il contrasto del flash e gli effetti per il calore del flash. Devi solo scegliere il soggetto: l’esposizione verrà calcolata automaticamente.

Англійская Італьянскі
creative creativi
controls controlli
flash flash
contrast contrasto
warmth calore
effects effetti
select scegliere
calculated calcolata
automatically automaticamente
simple semplici
is soggetto
and e
for per

EN This is because Smart Mode uses Air-X Smart-TTL; computational flash algorithm* - the first and only one of its kind.

IT Questo perché la modalità Smart utilizza l’algoritmo di calcolo del flash Air-X Smart-TTL*, il primo e l’unico nel suo genere.

Англійская Італьянскі
smart smart
uses utilizza
flash flash
kind genere
mode modalità
and e
this questo
the il
of di

EN Here you can choose the level of control you want. You can fix flash power, or camera settings, or none. Once you've set the rules, Air-X TTL will do the rest.

IT Qui puoi impostare il livello di controllo che desideri. Puoi scegliere la potenza del flash, le impostazioni della fotocamera o lasciare tutto invariato. Una volta che avrai stabilito le regole, Air-X TTL si occuperà di tutto il resto.

Англійская Італьянскі
level livello
flash flash
camera fotocamera
ttl ttl
choose scegliere
control controllo
or o
settings impostazioni
rules regole
will occuperà
power potenza
here qui
once volta
you want desideri
of di
the le
the rest resto
you can puoi

EN Step 2. Introducing flash / choosing between TTL and manual

IT Fase 2: Presentazione del flash/Scegliere tra TTL e manuale

Англійская Італьянскі
step fase
introducing presentazione
flash flash
choosing scegliere
ttl ttl
manual manuale
between tra
and e

EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light

IT Modalità automatica: (TTL)Il TTL comunica con la fotocamera e cambia automaticamente il livello di potenza del flash in base alla luce naturale circostante

Англійская Італьянскі
ttl ttl
communicate comunica
change cambia
flash flash
level livello
light luce
automatically automaticamente
power potenza
and e
surrounding di
the il
with con

EN Use TTL for automatic flash exposure when the subject is moving

IT Utilizza la TTL per l’esposizione automatica del flash quando il soggetto è in movimento

Англійская Італьянскі
ttl ttl
automatic automatica
flash flash
use utilizza
when quando
is è
subject soggetto
moving movimento
the il

EN And the Air Remote TTL communicates wirelessly with your flash to give you perfect exposure

IT L’Air Remote TTL comunica in modalità wireless con il flash per offrire l’esposizione perfetta

Англійская Італьянскі
remote remote
ttl ttl
communicates comunica
flash flash
perfect perfetta
the il
to offrire
with con
give per

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.

Англійская Італьянскі
unlike diversamente
ttl ttl
sensation sensazione
free libero
creativity creatività
or o
provides fornisce
provide dagli
but ma
of di
without senza
the mettere
to uno

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre le funzionalità TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.

Англійская Італьянскі
unlike diversamente
ttl ttl
sensation sensazione
free libero
functionality funzionalità
creativity creatività
or o
provides fornisce
provide dagli
the le
but ma
without senza
of di
to uno

EN Simply use ElastiCache for Redis as a fast key-value store with appropriate TTL on session keys to manage your session information

IT È sufficiente utilizzare ElastiCache per Redis come store chiave-valore e impostare una scadenza sulle chiavi di sessione per gestire le informazioni di sessione al meglio

Англійская Італьянскі
elasticache elasticache
redis redis
store store
session sessione
information informazioni
manage gestire
a una
key chiavi
your e
appropriate di

Паказаны пераклады: 50 з 50