Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "naan with garlic" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "naan with garlic" з Англійская на Італьянскі

Пераклады naan with garlic

"naan with garlic" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

naan naan
garlic aglio

Пераклад Англійская на Італьянскі naan with garlic

Англійская
Італьянскі

EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤

IT Qui sotto troverete anche idee per Aloo Naan (focaccia con patate), Garlic Naan (naan con aglio) e Paneer Naan (naan con formaggio) ❤

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

IT Pane naan indiano veloce senza lievito ♨ perfettamente soffice con lo yogurt! Il miglior contorno per i piatti indiani al posto del riso. Con idee come aloo, paneer e garlic naan. Disponibile anche come naan vegano!

EN We big ones also like the variant with finely chopped garlic on the naan breads. To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.

IT A noi grandi piace anche la variante con aglio tritato finemente sui pani naan. Per farli da soli, basta fare la pasta secondo la nostra ricetta e tritare 4 spicchi d'aglio.

Англійская Італьянскі
big grandi
variant variante
finely finemente
garlic aglio
naan naan
recipe ricetta
the la
our nostra
with con
also anche
to a

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

IT La breve stagione dell'aglio selvatico è appena iniziata. Un motivo sufficiente per evocare la ricotta fresca all'aglio selvatico da un mazzetto di aglio selvatico! Lo yogurt rende la salsa più liquida ed è quindi perfetto con le patate lesse.

Англійская Італьянскі
short breve
wild selvatico
garlic aglio
season stagione
enough sufficiente
yoghurt yogurt
perfect perfetto
fresh fresca
reason motivo
a un
from da
the lo
with con
of di
to rende
is è

EN Online sale of Sicilian garlic, garlic preserves, garlic price

IT Vendita on line di aglio siciliano, conserve di aglio, prezzo aglio

Англійская Італьянскі
sale vendita
sicilian siciliano
garlic aglio
price prezzo
of di

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

IT Il pane naan veloce senza lievito (o regionalmente chiamato anche pane naan senza lievito) è super delizioso come contorno a quasi tutti i piatti indianicome i classici paneer di palak, Pollo al burro o Dal Makhani.

Англійская Італьянскі
quick veloce
naan naan
yeast lievito
called chiamato
delicious delizioso
side contorno
dishes piatti
classics classici
butter burro
chicken pollo
or o
is è
super super
to a
paneer paneer
as come
without senza
all tutti
the i
bread pane
almost quasi
also anche
dal dal

EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.

IT Aloo Naan è una versione popolare del pane indiano Con le patate. Seguire la ricetta di base del naan e cuocerci 2 patate.

Англійская Італьянскі
naan naan
popular popolare
indian indiano
follow seguire
recipe ricetta
basic di base
with con
version versione
the le
a una
bread pane
of di
is è

EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.

IT Come alternativa al riso è anche adatto a molte ricette, Pane naan o vegan naan per servire.

Англійская Італьянскі
alternative alternativa
rice riso
suitable adatto
recipes ricette
naan naan
bread pane
vegan vegan
or o
is è
serve servire
to a
many molte
as come
also anche

EN Garlic paste (Ginger Garlic Paste)

IT Pasta d'aglio (pasta d'aglio allo zenzero)

Англійская Італьянскі
paste pasta
ginger zenzero

EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!

IT La pasta d'aglio e zenzero con cipolle (Ginger Garlic Paste) è l'ingrediente di base per molti piatti. ♥ Risparmia un sacco di tempo e prepara una pasta - dura diverse settimane!

EN Take a look at our wild garlic and asparagus range and be inspired by fresh asparagus, wild garlic butter, cheese and much more.

IT Diventa socio del Club Mondovino e vinci tre vini eccezionali del nostro assortimento.

Англійская Італьянскі
range assortimento
be diventa
and e
a tre
our nostro

EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious

IT Cuocere noi stessi il pane indiano Naan senza lievito è stata per noi una grande scoperta: un'ottima alternativa al riso, fatto velocemente e soprattutto i bambini trovano le focacce piccole super deliziose

Англійская Італьянскі
indian indiano
naan naan
yeast lievito
alternative alternativa
rice riso
quickly velocemente
especially soprattutto
delicious deliziose
discovery scoperta
children bambini
small piccole
was stata
made fatto
great grande
and è
super super
without senza
a una
bread pane
the i
us noi

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

IT Si sposa bene con una focaccia indiana fatta in casa, il nostro Pane naan indiano senza lievito e naturalmente un mango lassi.

Англійская Італьянскі
naan naan
yeast lievito
mango mango
of course naturalmente
a un
well bene
indian indiano
bread pane
with con
without senza
and e
it il
of una

EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.

IT Fare il proprio pane indiano Naan senza lievito ♨ stata una grande scoperta per noi: un'ottima alternativa al riso, veloce e soprattutto i bambini trovano i piccoli pani piatti mega yummy.

EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes

IT Il pane naan veloce è il contorno perfetto per i piatti indiani

Англійская Італьянскі
quick veloce
naan naan
perfect perfetto
side contorno
indian indiani
dishes piatti
is è
for per
the i
bread pane

EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".

IT La preparazione richiede appena più lungo di quello del riso. Si risparmiano diverse ore rispetto alla preparazione del naan con il lievito perché l'impasto non deve "lievitare".

Англійская Італьянскі
preparation preparazione
rice riso
hours ore
naan naan
yeast lievito
longer più lungo
compared di
with con
several diverse
not non
the il

EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread

IT Variazioni popolari e deliziose del pane naan indiano

Англійская Італьянскі
popular popolari
delicious deliziose
variations variazioni
indian indiano
naan naan
of del
bread pane

EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).

IT Pane Naan veloce con formaggio indiano! Un sogno. (Nella ricetta collegata, vi mostriamo come fare Paneer che puoi fare da solo).

Англійская Італьянскі
quick veloce
naan naan
indian indiano
dream sogno
linked collegata
recipe ricetta
cheese formaggio
a un
we show mostriamo
paneer paneer
can puoi
with con
bread pane
the nella

EN As you can see, from the basic naan recipe you can make some tasty variations ...conjure.

IT Come potete vedere, dalla ricetta base del naan si possono fare alcuni variazioni gustose ...evocare.

Англійская Італьянскі
naan naan
recipe ricetta
tasty gustose
variations variazioni
see vedere
you can potete
can possono
some alcuni
as come

EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!

IT Sono popolari anche le combinazioni come Aloo paneer naan con patate e formaggio. Provalo e scrivi un commento su quale tipo ti piace di più!

Англійская Італьянскі
popular popolari
combinations combinazioni
naan naan
write scrivi
comment commento
cheese formaggio
a un
are sono
paneer paneer
kind tipo
with con
try it provalo
also anche
and e

EN You can combine this with naan bread

IT Si può combinare con il pane naan

Англійская Італьянскі
combine combinare
naan naan
can può
bread pane
with con
you il

EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!

IT Pane naan indiano senza lievito ♥ veloce e delizioso in 20 minuti!

EN (do not use milk for vegan naan)

IT (non usare il latte per i naan vegani)

Англійская Італьянскі
milk latte
vegan vegani
naan naan
use usare
for per
not non

EN (for Naan vegan you use 160g soy yogurt)

IT (per Naan vegan usi 160g di yogurt di soia)

Англійская Італьянскі
naan naan
soy soia
yogurt yogurt
vegan vegan
you use usi
for di

EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.

IT Mescola tutti gli ingredienti per un veloce pane indiano Naan senza lievito in una ciotola con un cucchiaio.

Англійская Італьянскі
ingredients ingredienti
quick veloce
indian indiano
naan naan
yeast lievito
bowl ciotola
spoon cucchiaio
all tutti
bread pane
without senza
a un
in in
with con

EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version

IT Ciao, grazie mille per le tue belle ricette! Adoro il naan e proverò sicuramente la versione senza lievito e vegana

Англійская Італьянскі
beautiful belle
recipes ricette
naan naan
vegan vegana
i love adoro
yeast lievito
your tue
and e
version versione
thank per
the le
hello ciao

EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter

IT Ciao Uschi, Siamo felici che le nostre ricette vi piacciano così tanto! L'olio di frittura è usato solo per friggere il naan e non è aggiunto alla pastella

Англійская Італьянскі
recipes ricette
used usato
naan naan
only solo
to tanto
the le
we siamo
that che
not non
is è

EN It is best to use a well coated pan, because we find the naan breads are best with very little oil.

IT È meglio usare una padella ben rivestita, perché troviamo che il pane naan viene meglio con pochissimo olio.

Англійская Італьянскі
coated rivestita
pan padella
naan naan
oil olio
we find troviamo
best meglio
the il
a una
well ben
to use usare
to viene

EN Indian naan bread without yeast

IT Pane naan indiano senza lievito

Англійская Італьянскі
indian indiano
naan naan
bread pane
without senza
yeast lievito

EN Food and Drink: Lasagna Garlic Bread in Restaurant Bar 707119 Stock Photo at Vecteezy

IT cibi e bevande: lasagne all'aglio nel bar del ristorante 707119 Foto d’archivio

Англійская Італьянскі
photo foto
restaurant ristorante
bar bar
food cibi
in nel
drink e

EN Food and Drink: Lasagna Garlic Bread in Restaurant Bar Pro Photo

IT cibi e bevande: lasagne all'aglio nel bar del ristorante Foto Pro

Англійская Італьянскі
photo foto
restaurant ristorante
bar bar
pro pro
food cibi
in nel
drink e

EN Couscous salad with wild garlic vinaigrette

IT Insalata di couscous con vinaigrette all?aglio orsino

Англійская Італьянскі
salad insalata
garlic aglio
with con

EN Find out more about: Couscous salad with wild garlic vinaigrette

IT Maggiori informazioni su: Insalata di couscous con vinaigrette all?aglio orsino

Англійская Італьянскі
salad insalata
garlic aglio
with con
out di
about informazioni

EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

IT Maggiori informazioni su: Meraviglia vegetabiliana

Англійская Італьянскі
about informazioni

EN Then, it's time to cook the main dish! Follow the chef's recipes to make Chicken Parmesan, Risotto, or Garlic Shrimp

IT Poi, passa ai primi piatti! Segui le ricette dello chef per fare il pollo alla parmigiana, il risotto o i gamberetti all'aglio

Англійская Італьянскі
recipes ricette
chicken pollo
follow segui
or o
chefs chef
the i

EN Wild garlic cottage cheese dip with boiled potatoes

IT Salsa di ricotta all'aglio orsino con patate lesse

Англійская Італьянскі
with con

EN Homemade wild garlic butter ♥ with the butter shaker

IT Burro all'aglio selvatico fatto in casa ♥ con lo shaker del burro

EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.

IT Come fare da soli un delizioso burro all'aglio selvatico in soli 10 minuti! Come spalmabile o come burro alle erbe per grigliate ♥ con lo shaker per burro o a mano.

EN Why garlic is so healthy, when to avoid it and how you can grow it yourself ♥ All about the natural superfood

IT Perché l'aglio è così salutare, quando evitarlo e come puoi coltivarlo da solo ♥ Tutto sul superfood naturale

EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.

IT Nel frattempo, il Cipolla e aglio sbucciare e tagliare finemente a dadini. Cuocere in una padella calda con olio per circa 2-3 minuti fino a quando non diventa traslucido. sudore su.

Англійская Італьянскі
onion cipolla
garlic aglio
hot calda
pan padella
oil olio
minutes minuti
sweat sudore
the il
and e
in in
with con
about circa
on su

EN Meanwhile, the Wash tomatoes. The Onions and the garlic cloves peel. Coarsely dice everything.

IT Nel frattempo, il Lavare i pomodori. Il Cipolle e spicchi d'aglio sbucciare Tagliare tutto a dadini grossolani.

Англійская Італьянскі
wash lavare
tomatoes pomodori
onions cipolle
and e
the i
everything tutto

EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.

IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.

Англійская Італьянскі
onions cipolle
hot calda
pan padella
add aggiungere
tomatoes pomodori
ras ras
el el
minutes minuto
and e
a qualche
the i
for a

EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.

IT Il Cipolla e aglio sbucciare e tagliare in cubetti fini Taglio.

Англійская Італьянскі
onion cipolla
garlic aglio
cubes cubetti
and e
the il

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

IT Allora Aglio e funghi Aggiungere e cuocere bene per circa 5 minuti sear. A poco a poco con il crema infondere. Il Formaggio di capra tagliato a pezzi e sciolto nella salsa.

Англійская Італьянскі
garlic aglio
mushrooms funghi
add aggiungere
cook cuocere
minutes minuti
little poco
goat capra
cut tagliato
pieces pezzi
sauce salsa
cheese formaggio
the il
with con
about circa
cream crema
and e
well bene

EN Frying oil, Garlic cloves, Pasta, Chanterelles, cream, Goat cheese, Onions

IT Olio per friggere, Spicchi d'aglio, Pasta, Finferli, crema, Formaggio di capra, Cipolle

Англійская Італьянскі
oil olio
pasta pasta
cream crema
goat capra
cheese formaggio
onions cipolle

EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!

IT Mescolare circa metà dell'aglio nella pastella e aggiungere il resto alla parte superiore delle polpette nella padella in modo che diventi bello croccante all'esterno. Super gustoso!

Англійская Італьянскі
add aggiungere
pan padella
nice bello
crispy croccante
tasty gustoso
half metà
so modo
and e
super super
the il
in in
the rest resto
to nella
about circa

EN 1 tablespoon each of rock salt, paprika flakes, caraway, paprika powder and garlic chips

IT 1 cucchiaio di sale grosso su ogni taglio, scaglie di paprika, cumino, polvere di paprika e scaglie di aglio

Англійская Італьянскі
salt sale
powder polvere
garlic aglio
of di
and e

EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers

IT Ingredienti: Aglio, senape integrale, olio d’oliva, zucchero di canna, rosmarino, timo, origano, salvia e fiori di lavanda

Англійская Італьянскі
garlic aglio
mustard senape
cane canna
rosemary rosmarino
lavender lavanda
flowers fiori
ingredients ingredienti
oil olio
sugar zucchero
and e

EN Preparation: Peel and finely chop the garlic, wash and finely chop the herbs, add the remaining ingredients and season with some freshly ground pepper before marinating your steaks.

IT Preparazione: Sbuccia e trita finemente l’aglio, lava e trita finemente le erbe, aggiungi gli ingredienti restanti e condisci con un po’ di pepe appena macinato prima di marinare le bistecche.

Англійская Італьянскі
preparation preparazione
finely finemente
wash lava
herbs erbe
add aggiungi
remaining restanti
ingredients ingredienti
pepper pepe
the le
before di
with con
and e

Паказаны пераклады: 50 з 50