Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "honest" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "honest" з Англійская на Італьянскі

Пераклады honest

"honest" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

honest il non onesto per si

Пераклад Англійская на Італьянскі honest

Англійская
Італьянскі

EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates. Gather honest feedback to generate new product, service and content ideas.

IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand. Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.

Англійская Італьянскі
trends tendenze
identifying identificando
influencers influencer
thought pensiero
leaders leader
advocates sostenitori
gather raccogli
feedback feedback
new nuovi
content contenuti
ideas idee
keep resta
industry settore
product prodotti
service servizi
up su
brand brand
with con
and e
generate generare

EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?

IT Vediamo multinazionali con risorse finanziarie notevoli occupare le pagine di apertura dei nostri social network preferiti. Ma come può competere un social marketer a corto di risorse (o di tempo... diciamocelo)?

Англійская Італьянскі
pages pagine
favorite preferiti
marketer marketer
compete competere
we see vediamo
social social
a un
resources risorse
or o
networks network
but ma
time tempo
the le
can può
how come
with con
we nostri

EN By doing this, you?ve created an open and honest line of communication where they feel comfortable telling you when things go wrong

IT In questo modo creerai una linea di comunicazione aperta e onesta dove tuo figlio si sentirà a suo agio a potrà parlarti se qualcosa va male

Англійская Італьянскі
communication comunicazione
comfortable agio
wrong male
this questo
line linea
of di
where dove
an una
and e
when qualcosa

EN Cryptomining makes sure that the system of cryptocurrencies stays honest and free from fraud

IT Il cryptomining permette al sistema delle criptovalute di rimanere affidabile e libero da frodi

Англійская Італьянскі
cryptocurrencies criptovalute
free libero
fraud frodi
cryptomining cryptomining
system sistema
the il
from da
of di
and e

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

IT Siamo prudenti, affidabili, risoluti e onesti.Abbiamo iniziato nel 1999 e non ci fermeremo presto.

Англійская Італьянскі
reliable affidabili
and e
the nel
we siamo

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

IT Sembra così sinceramente premuroso e onesto che è semplicemente strabiliante. È probabilmente uno dei migliori contenuti che abbia mai visto sul marketing digitale

Англійская Італьянскі
honest onesto
content contenuti
saw visto
marketing marketing
probably probabilmente
it semplicemente
on sul
is è
the best migliori

EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.

IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche. Tutte le testimonianze sul nostro sito provengono da utenti reali con storie vere .

Англійская Італьянскі
leaving lasciato
important importante
stories storie
positive positive
site sito
users utenti
dont non
reviews recensioni
real reali
testimonials testimonianze
authentic autentiche
are siano
and e
from da
customer clienti
on sul
with con

EN Pat approaches affiliate marketing from a ?serve first? mentality in a way that is authentic and honest ? nothing scammy here.

IT Pat si avvicina al marketing di affiliazione da una mentalità "servire prima di tutto" in un modo che è autentico e onesto - niente di truffaldino qui.

Англійская Італьянскі
marketing marketing
serve servire
authentic autentico
honest onesto
mentality mentalità
a un
in in
here qui
from da
nothing niente
way modo
that che
affiliate affiliazione
is è

EN Don’t be shy—be honest with your hospital’s billing department about what you can and can’t afford to pay.

IT Non essere timido, sii onesto con l?ufficio addetto alla fatturazione riguardo a ciò che puoi o non puoi permetterti di pagare.

Англійская Італьянскі
shy timido
honest onesto
department ufficio
billing fatturazione
about riguardo
pay pagare
to a
and di
with con
what ciò
be sii

EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)

IT Recensione onesta di Thrivecart (pro e contro)

Англійская Італьянскі
review recensione
pros pro
cons contro

EN But to be brutally honest, Programming is not my cup of tea

IT Ma ad essere brutalmente onesto, la programmazione non è la mia tazza di tè

Англійская Італьянскі
honest onesto
programming programmazione
cup tazza
is è
but ma
not non
be essere
my mia

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

IT Teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti. Desideriamo costruire, arricchirci e progredire reciprocamente in modo aperto e trasparente.

Англійская Італьянскі
ecosystem ecosistema
sum somma
each other reciprocamente
parts parti
greater grande
to a
in in
is è
so modo

EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way

IT Desideriamo costruire, arricchirci e progredire reciprocamente in modo aperto e trasparente

Англійская Італьянскі
and e
open aperto
each other reciprocamente
in in
so modo

EN Be honest: Is your service reactive or proactive? Are you going the extra mile to deliver seamless, flexible, and intuitive experiences – or are your members still working their way through the same old interactive voice response?

IT Sii onesto: definiresti il tuo servizio come reattivo o proattivo? Fai qualcosa in più per offrire esperienze fluide, flessibili e intuitive? Oppure gli abbonati hanno sempre a che fare con le vecchie e ormai obsolete risposte vocali?

Англійская Італьянскі
honest onesto
reactive reattivo
proactive proattivo
experiences esperienze
seamless fluide
flexible flessibili
intuitive intuitive
old vecchie
response risposte
be sii
and e
service servizio
or o
your tuo
the le
to a

EN It’s our transparent and independent approach that makes the difference: we believe honest communication between brand and shopper is better for both.

IT È il nostro approccio trasparente e indipendente a fare la differenza, poiché crediamo che una comunicazione sincera tra marchio e acquirente sia la cosa migliore per entrambi.

Англійская Італьянскі
transparent trasparente
independent indipendente
communication comunicazione
better migliore
we believe crediamo
approach approccio
brand marchio
between tra
difference differenza
the il
for a
that che

EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.

IT Rendi le tue promozioni oneste.In altre parole, sii te stesso quando commercializza i nostri servizi e fai così in un modo genuino che non sembra falso ai tuoi spettatori.

Англійская Італьянскі
promotions promozioni
other altre
services servizi
genuine genuino
seem sembra
fake falso
viewers spettatori
a un
be sii
your tue
words le
in in
you parole
and e
our nostri
when quando
so modo

EN Consumers are not fooled. Over-emphasizing your mission, your commitments and your vision will not make them feel confident. It's up to you to be honest in your approach and to talk about what you know and master.

IT I consumatori non vengono ingannati. Enfatizzare troppo la vostra missione, i vostri impegni e la vostra visione non li farà sentire sicuri. Sta a voi essere onesti nel vostro approccio e parlare di ciò che conoscete e padroneggiate.

Англійская Італьянскі
consumers consumatori
mission missione
commitments impegni
you know conoscete
will farà
approach approccio
not non
vision visione
be essere
are vengono
to a
you vostri
feel sentire
in nel
what ciò
your vostra
and e
its di
up la

EN Naturally, if you deal with consumers, you will want to be sincere, honest and guarantee a certain level of service

IT Naturalmente, se hai a che fare con i consumatori, vorrai essere sincero, onesto e garantire un certo livello di servizio

Англійская Італьянскі
naturally naturalmente
consumers consumatori
honest onesto
guarantee garantire
level livello
if se
a un
service servizio
to a
be essere
of di
with con
you will want vorrai

EN Without falling into caricature, try to remain modest and honest.

IT Senza cadere nella caricatura, cerca di rimanere modesto e onesto.

Англійская Італьянскі
without senza
honest onesto
to nella
falling cadere
try cerca
and e

EN Now more than ever, we need to be honest and transparent as consumer trust can make or break a company

IT Ora più che mai, dobbiamo essere onesti e trasparenti, poiché la fiducia dei consumatori può creare o distruggere un'azienda

Англійская Італьянскі
transparent trasparenti
consumer consumatori
trust fiducia
or o
ever mai
now ora
and e
can può
we need dobbiamo
be essere
as poiché
to dei
more più

EN But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.

IT Ma se un'azienda non ha agenti sempre disponibili per fornire assistenza dal vivo in ogni momento, occorre essere chiari fin da subito.

Англійская Італьянскі
agents agenti
support assistenza
if se
but ma
brand per
be essere
about subito
have occorre
live vivo
the fornire

EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews on Trustpilot about its honest efforts in bringing quality and high converting traffic to your website.

IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive su Trustpilot sui suoi sforzi onesti nel portare traffico di qualità e ad alta conversione al tuo sito web.

Англійская Італьянскі
sales vendita
working lavorando
reviews recensioni
trustpilot trustpilot
efforts sforzi
traffic traffico
positive positive
quality qualità
online online
day giorno
page pagine
earn guadagnare
on su
your tuo
has ha
many molte
website sito
to a
and imparare
in nel
you can puoi
per al
its di
that che

EN Hope you like my honest Commission Hero review, let me know if you have bought Commission Hero pro and got results as a student.

IT Spero che ti piaccia la mia recensione onesta di Commission Hero, fammi sapere se hai acquistato Commission Hero pro e hai ottenuto risultati come studente.

Англійская Італьянскі
review recensione
bought acquistato
student studente
commission commission
hero hero
if se
results risultati
know sapere
got ottenuto
as come
my mia
pro pro
a che

EN They?re honest, reliable, and really flexible about what their clients need

IT Sono onesti, affidabili e molto flessibili su ciò di cui i loro clienti hanno bisogno

Англійская Італьянскі
really molto
flexible flessibili
clients clienti
need bisogno
what ciò
about su
reliable di
and e

EN The range of countries, including some that were quite inaccessible, wowed us. This is a perk of peer-to-peer networks, but let?s be honest, it?s not that useful for most users.

IT La gamma di paesi, inclusi alcuni piuttosto inaccessibili, ci ha entusiasmato. Questo è un vantaggio delle reti peer-to-peer, ma siamo onesti, non è così utile per la maggior parte degli utenti.

Англійская Італьянскі
countries paesi
including inclusi
inaccessible inaccessibili
perk vantaggio
networks reti
useful utile
range gamma
a un
users utenti
is è
but ma
the la
of di
not non
this questo

EN One of the most important automated services is to reach a customer after the purchase and ask for honest feedback. Read our detailed Jump Send Review below:

IT Uno dei servizi automatizzati più importanti è raggiungere un cliente dopo l'acquisto e chiedere un feedback onesto. Leggi il nostro dettagliato Salta Invia Recensione di seguito:

Англійская Італьянскі
automated automatizzati
customer cliente
honest onesto
detailed dettagliato
jump salta
services servizi
feedback feedback
read leggi
important importanti
a un
ask chiedere
review recensione
the il
reach raggiungere
our nostro
is è

EN One of the most automated services is to contact a customer after the purchase and to ask him for an honest opinion on his product.

IT Uno dei servizi più automatizzati è contattare un cliente dopo l'acquisto e chiedergli un'opinione onesta sul suo prodotto.

Англійская Італьянскі
automated automatizzati
customer cliente
services servizi
a un
product prodotto
contact contattare
is è

EN Priestly Ordination of Honest Raj B., CMF

IT GIORNATA DELLA CONVOCAZIONE IN SANYASA

Англійская Італьянскі
of della

EN A good online friend is: a good listener, respectful, caring, trustworthy, thoughtful, honest and reliable

IT Un buon amico online è qualcuno che ascolta, si preoccupa degli altri, è rispettoso, fidato, premuroso, sincero e affidabile

Англійская Італьянскі
good buon
online online
respectful rispettoso
reliable affidabile
a un
friend amico
is è

EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.

IT Siamo intransigenti nel nostro comportamento onesto ed etico, che crea rapporti di fiducia tra di noi, con i clienti, i fornitori e la comunità.

Англійская Італьянскі
honest onesto
ethical etico
behavior comportamento
creates crea
relationships rapporti
suppliers fornitori
communities comunità
with con
customers clienti
we siamo
in nel
our nostro
and e

EN We’re honest, transparent and committed to doing what’s best for our customers and our company

IT Siamo onesti e trasparenti e operiamo con l'obiettivo di gestire al meglio le richieste dei nostri clienti, facendo quello che è meglio per loro e per noi

Англійская Італьянскі
transparent trasparenti
customers clienti
company gestire
and è
to dei
our nostri
were siamo

EN The Total Bar remains true to itself, while everything around it changes constantly: small, select, honest, and always relaxed.

IT Il Total Bar resta fedele a se stesso, mentre fuori cambia tutto: piccolo, grazioso, onesto e sobrio per sempre.

Англійская Італьянскі
bar bar
true fedele
changes cambia
small piccolo
honest onesto
total total
always sempre
the il
to a
and e
remains resta

EN What role can the CDP play in leading marketing towards greater maturity? Let?s be honest, the learning curve with digital activation is a tacit one. It is an ? Continued

IT Sul fronte dell?omnicanale, il periodo è stato ricco di insegnamenti per gli operatori del settore retail, e il lockdown è diventato uno spartiacque tra prima e dopo. Una ? Continua

Англійская Італьянскі
marketing settore
digital e
is è
the il
continued continua
learning per
a una
be stato
in sul
greater di
what diventato

EN We seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way

IT Desideriamo costruire, arricchirci e progredire reciprocamente in modo aperto e trasparente

Англійская Італьянскі
and e
open aperto
way modo
each other reciprocamente
in in

EN  Let’s be honest: webinars today don?t turn any profits.

IT  Siamo onesti: i webinar di oggi non generano alcun profitto.

Англійская Італьянскі
webinars webinar
today oggi
don non
be siamo

EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”

IT "Lui [Nadal] è molto onesto, reale, autentico e vulnerabile. Non gli dispiace parlare dei suoi dubbi. Capisce come funziona la sua mente. Gli atleti possono relazionarsi con qualcuno di successo come Nadal".

Англійская Італьянскі
honest onesto
vulnerable vulnerabile
doubts dubbi
understands capisce
works funziona
mind mente
athletes atleti
can possono
successful successo
and e
real reale
someone qualcuno
authentic autentico
is è
he lui
his sua
very molto
to dei

EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?

IT E diciamo la verità, in quale altro giardino botanico trovi un simile panorama mozzafiato?

Англійская Італьянскі
botanical botanico
garden giardino
breathtaking mozzafiato
panorama panorama
and e
the la
other altro
same un
what quale

EN The Krone cultivates an honest cuisine with market-fresh products. With its Engadine, Grisons and Veltliner specialities, it has made a name for itself far beyond the local borders.

IT Il Restaurant du Moulin d?Assens sorge nel cuore di Gros-de-Vaud, immerso nella natura in prossimità del fiume «Talent».

Англійская Італьянскі
the il
far di
a cuore

EN But, if I have to be truly honest, of all the things I’ve designed there isn’t one I like.

IT Poi, se devo essere onesto fino in fondo, di tutto quello che ho disegnato non c’è nulla che mi piaccia.

Англійская Італьянскі
honest onesto
if se
i have ho
be essere
of di
have to devo
but non
to fino
the in

EN that she uses to provide the best life for her honest, talented daughter

IT operare sotterfugi al di fuori delle regole per proprio tornaconto

Англійская Італьянскі
the delle

EN Galaxus also shows how the prices of all products have developed in the past. "This makes us the most honest online retailer in the DACH region," says Florian.

IT Galaxus mostra anche come i prezzi di tutti i prodotti si sono sviluppati in passato. "Questo ci rende il rivenditore online più onesto della regione DACH", dice Florian.

Англійская Італьянскі
shows mostra
prices prezzi
developed sviluppati
honest onesto
online online
retailer rivenditore
galaxus galaxus
florian florian
makes rende
says dice
products prodotti
all tutti
in in
region regione
the i
how come
this questo
of di
also anche

EN WE BELIEVE in the honest artisan, building on empathy, experience and skills

IT CREDIAMO nell'artigiano onesto, basato su empatia, esperienza e competenze

Англійская Італьянскі
honest onesto
empathy empatia
we believe crediamo
on su
experience esperienza
and e
skills competenze

EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.

IT Tuttavia, il messaggio deve essere diretto e onesto perché se gli utenti si sentono ingannati, l'esperienza dell'utente sarà negativa e la frequenza di rimbalzo aumenterà irrimediabilmente.

Англійская Італьянскі
message messaggio
honest onesto
bounce rimbalzo
rate frequenza
if se
users utenti
and e
the il

EN involved bold honest ambitious different

IT impegno determinazione onestà ambizione diversità

EN Reliability - We create trust by always delivering on promises. We deliver with quality and in time. We are honest and always follow our code of conduct.

IT Affidabilità - Creiamo fiducia mantenendo sempre le promesse. Portiamo a termine le attività con qualità e puntualità. Siamo onesti e seguiamo sempre il nostro codice di condotta.

Англійская Італьянскі
promises promesse
code codice
conduct condotta
we create creiamo
always sempre
quality qualità
reliability affidabilità
trust fiducia
of di
with con
we siamo
on le
our nostro

EN Thanks to the Growth Rocket Model, our team can analyze your mobile app efficiently and put it through a brutally honest review that helps us focus on the right growth levers from the very beginning.

IT Grazie al Growth Rocket Model, il nostro team è in grado di analizzare la tua app mobile in modo efficiente e di sottoporla a una revisione brutalmente onesta che ci aiuta a concentrarci sulle giuste leve di crescita fin dall'inizio.

Англійская Італьянскі
mobile mobile
helps aiuta
focus concentrarci
right giuste
rocket rocket
model model
team team
analyze analizzare
app app
review revisione
your tua
to the al
and è
to a
efficiently efficiente
a una
put di
the il
that che

EN Taxi drivers in Rome are not always honest and can be very expensive. Find out how to get a taxi, the official rates, taxi company numbers, and more.

IT Si dice che i taxi a Roma sono molto cari e che truffano i turisti. Purtroppo spesso è così. Scopri cosa fare per non essere truffato dai tassisti romani.

Англійская Італьянскі
taxi taxi
taxi drivers tassisti
rome roma
the i
are sono
and è
be essere
find e
to a
very molto
not non
more si
a per

EN Corruption is unethical; it undermines the fairness of the market, distorts transaction costs, destroys an open, honest and decent society and harms economic, social and political progress

IT La corruzione è una pratica immorale; mina l'equità del mercato, distorce i costi delle transazioni, distrugge una società aperta, onesta e rispettosa e danneggia il progresso economico, sociale e politico dei paesi

Англійская Італьянскі
corruption corruzione
transaction transazioni
economic economico
political politico
progress progresso
costs costi
market mercato
social sociale
the i
of dei
is è

EN But if, after giving it an honest try, you don’t believe PhenGold is supporting your weight loss efforts, we’ll happily refund your money*

IT Ma se, dopo aver fatto un tentativo onesto, non credi che PhenGold ti stia sostenendo nei tuoi sforzi per perdere peso, saremo lieti di rimborsare i tuoi soldi*

Англійская Італьянскі
honest onesto
believe credi
weight peso
loss perdere
efforts sforzi
refund rimborsare
try tentativo
phengold phengold
if se
but ma
an un
dont non
after dopo
is stia
your tuoi
it che
you di

EN You hear these words so often, we prefer to be honest

IT Noi di Airmundo.com speriamo sinceramente che le informazioni che vengono fornite sul nostro sito web possano aiutare i visitatori del nostro sito

Англійская Італьянскі
words le
be possano

Паказаны пераклады: 50 з 50